Sign In
Upload
Manuals
Brands
Kärcher Manuals
Scrubber
B 300 RI D
Kärcher B 300 RI D Manuals
Manuals and User Guides for Kärcher B 300 RI D. We have
1
Kärcher B 300 RI D manual available for free PDF download: Original Operating Instructions
Kärcher B 300 RI D Original Operating Instructions (318 pages)
Brand:
Kärcher
| Category:
Scrubber
| Size: 3.7 MB
Table of Contents
Deutsch
2
Table of Contents
2
2 Angaben zum Fahrzeug
3
Bestimmungsgemäße Verwendung de
3
Allgemeine Hinweise de
4
3 Sicherheitshinweise
5
Hinweise zum Abladen/Auspacken
5
Allgemeine Sicherheitshinweise
5
Arbeitskleidung
5
Sicherheitshinweise zur Bedienung de
5
Sicherheitshinweise zum Fahrbetrieb de
5
Sicherheitstechnische Richtlinien für Flüssiggas-Kraftfahrzeuge (nur Gasmotor)
5
Sicherheitshinweise zum Verbrennungsmotor
7
Sicherheitshinweise zum Transport des Fahrzeuges
7
Sicherheitshinweise zu Pflege und Wartung
7
3.10 Sicherheitseinrichtungen
7
4 Geräteübersicht
8
Bedienelemente
9
Warn- / Kontrollanzeigen
9
Bedienhebel
10
Funktionsschalter
10
5 Inbetriebnahme
11
Gerät Auspacken und Abladen
11
Gerät Schieben/Abschleppen (ohne Eigenantrieb Bewegen)
11
Allgemeine Hinweise de
11
Gasflasche Montieren/Wechseln
12
Täglich vor Betriebsbeginn
13
Fahrersitz Einstellen
13
Lenkradposition Einstellen
14
Tanken (Diesel-Motor)
14
6 Betrieb
15
Fahrbetrieb
15
Nassreinigung
17
Kehren
20
Gerät Abstellen
22
7 Transport
22
Fahrzeug Verladen zum Transport
22
Fahrzeug Abschleppen
23
8 Lagerung / Stilllegung
23
9 Pflege und Wartung
24
Allgemeine Hinweise de
24
Verkleidungen de
24
Batterie de
24
Wartungsintervalle de
26
Prüf- und Wartungsarbeiten
26
Bürsten Wechseln
31
Seitenbesen Wechseln
32
Reinigung de
32
Austauscharbeiten de
36
9.10 Zubehör
36
10 Störungshilfe
38
10.1 Störungen mit Anzeige
38
10.2 Störungen ohne Anzeige
38
11 Technische Daten
40
12 EU-Konformitätserklärung
41
English
42
2 Information about the Vehicle
43
Proper Use
43
General Notes en
44
3 Safety Instructions
45
Notes on Unloading/Unpacking
45
General Notes on Safety
45
Work Clothing
45
Safety Instructions Concerning the Operation
45
Safety Information Concerning the Driving Operation
45
Safety Guidelines for LPG Vehicles (Only Gas Engine)
45
Safety Information Concerning the Combustion Engine en
47
Safety Information Concerning the Transport of the Vehicle
47
Safety Information Concerning Main- Tenance and Care en
47
Safety Devices en
47
4 Overview of the Appliance en
48
Operating Elements en
49
Warning / Control Display en
49
Control Lever en
50
Function Switch en
50
5 Start up
51
Unpack the Device and Unload It
51
Pushing/Towing the Device (Without Engaging Self-Propulsion)
51
General Notes en
51
Install/Replace Gas Bottle
52
Daily before Starting Operations
53
Adjusting Driver's Seat
53
Set the Steering Wheel Position
54
Filling the Tank (Diesel Motor)
54
6 Operation
55
Drive Mode
55
Parking Brake
55
Wet Cleaning
57
Sweep
60
Turn off Device
62
7 Transport
62
Loading the Vehicle for Transport
62
Towing the Vehicle
63
8 Storage/Decommissioning
63
9 Care and Maintenance
64
General Notes en
64
Cowlings en
64
Battery en
64
Maintenance Intervals
66
Inspection and Maintenance Work
66
Replacing Brushes
71
Replacing Side Brushes
72
Cleaning en
72
Replacement Tasks
76
9.10 Accessories
76
10 Troubleshooting
77
10.1 Faults with Display
77
10.2 Faults Without Display
77
11 Specifications
79
12 EU Declaration of Conformity
80
Français
81
2 Indications Relatives Au Véhicule
82
Utilisation Conforme
82
Consignes Générales FR
83
3 Consignes de Sécurité
84
Instructions Pour Le Déchargement/ Déballage
84
Consignes de Sécurité Générales
84
Vêtements de Travail
84
Consignes Commande Sécurité Relatives À la Commancommande
84
Consignes de Sécurité Relatives Au Mode de Déplacement
84
Respecter Les Directives de Sécurité Technique Pour Les Véhicules À Gaz Liquéfié (Seulement Moteur À Gaz)
85
Consignes de Sécurité Relatives Au Moteur À Combustion
86
Consignes de Sécurité Relatives Au Transport du Véhicule
86
Consignes de Sécurité Relatives À L'entretien Et À la Maintenance
86
3.10 Dispositifs de Sécurité
86
4 Aperçu de L'appareil
87
Eléments de Commande
88
Affichages D'avertissement / de Contrôle
88
Levier de Commande
89
Commutateurs de Fonction
89
5 Mise en Service
90
Déballer Et Décharger L'appareil
90
Pousser/Remorquer L'appareil (Déplacement Sans Autopropulsion)
90
(Moteur Diesel) FR
90
6 Fonctionnement
94
Condition de Roulage
94
Nettoyage Au Mouillé
96
Balayer
99
Mettre L'appareil Hors Tension
101
7 Transport
101
Véhicule Chargé Pour Le Transport
101
Remorquer Le Véhicule
102
8 Stockage / Arrêt
102
9 Entretien Et Maintenance
103
Consignes Générales FR
103
Habillages FR
103
Batterie FR
104
Fréquence de Maintenance
105
Travaux de Contrôle Et de Maintenance
105
Remplacer Les Brosses
110
Remplacer Les Balais Latéraux
111
Nettoyage FR
111
Travaux de Remplacement
115
9.10 Accessoires
115
10 Service de Dépannage
116
10.1 Pannes Avec Affichage
116
10.2 Pannes Sans Affichages
116
11 Caractéristiques Techniques
118
12 Déclaration UE de Conformité
119
Italiano
120
2 Dati del Veicolo
121
Uso Conforme a Destinazione
121
Avvertenze Generali IT
122
3 Norme DI Sicurezza
123
Indicazioni Per lo Scarico/Il Disimballo IT
123
Norme DI Sicurezza Generali
123
Indumenti DI Lavoro
123
Avvertenze DI Sicurezza Riguardo All'uso
123
Avvertenze DI Sicurezza Riguardo Alla Marcia
123
Direttive DI Sicurezza Tecnica Per Autoveicoli a GPL (solo Motore a Gas)
123
Avvertenze DI Sicurezza Riguardo al Motore a Combustione
125
Avvertenze DI Sicurezza Riguardo al Trasporto del Veicolo
125
Avvertenze DI Sicurezza Riguardo Alla Cura E la Manutenzione
125
3.10 Dispositivi DI Sicurezza
125
4 Insieme Apparecchio
126
Dispositivi DI Comando
127
Display DI Avviso / Controllo
127
Leva DI Comando
128
Tasto Funzione
128
5 Messa in Funzione
129
Disimballaggio E Scarico Dell'apparecchio
129
Spingere/Trainare L'apparecchio (Senza Trazione Propria)
129
(Senza Trazione Propria) IT
129
Avvertenze Generali IT
129
Montare/Sostituire la Bombola del Gas
130
Ogni Giorno Prima Della Messa in Funzione
131
Regolazione del Sedile DI Guida
131
Regolare la Posizione del Volante
132
Rifornimento (Motore Diesel)
132
6 Funzionamento
133
Modalità DI Marcia
133
Pulizia a Umido
135
Spazzare
138
Spegnere L'apparecchio
140
7 Trasporto
140
Caricamento del Veicolo Per Il Trasporto
140
Rimorchiare Il Veicolo
141
8 Tenuta a Magazzino/Messa Fuori Ser-IT Vizio
141
9 Cura E Manutenzione
142
Avvertenze Generali IT
142
Coperture IT
142
Batteria IT
142
Intervalli DI Manutenzione
144
Interventi DI Controllo E DI Manutenzione
144
Sostituire Le Spazzole
149
Sostituire Le Scope Laterali
150
Pulizia
150
Lavori DI Sostituzione
154
9.10 Accessori
154
10 Risoluzione Guasti
155
10.1 Guasti Visualizzati
155
10.2 Guasti Non Visualizzati
155
11 Dati Tecnici
157
12 Dichiarazione DI Conformità UE
158
Dutch
159
2 Informatie over Het Voertuig
160
Reglementair Gebruik
160
Algemene Aanwijzingen
161
3 Veiligheidsinstructies
162
Instructies Voor Het Uitladen/Uitpakken
162
Algemene Veiligheidsinstructies
162
Werkkleding
162
Veiligheidsinstructies Voor de Bediening
162
Veiligheidsinstructies Voor de Rijmodus
162
Veiligheidstechnische Richtlijnen Voor Motorvoertuigen Op Vloeibaar Gas (Enkel Gasmotor)
162
Veiligheidsinstructies Voor de Verbrandingsmotor
164
Veiligheidsinstructies over Het Transport Van Het Voertuig
164
Veiligheidsinstructies over Verzorging en Onderhoud
164
3.10 Veiligheidsinrichtingen
164
4 Overzicht Apparaat
165
Bedieningselementen
166
Waarschuwings- en Controleweergaven
166
Bedieningshendel
167
Functieschakelaar
167
5 Ingebruikneming
168
Apparaat Uitpakken en Uitladen
168
Apparaat Schuiven/Slepen (Zonder Zelfaandrijving Bewegen)
168
Algemene Aanwijzingen
168
Gasfles Monteren/Vervangen
169
Dagelijks Voor Het Bedrijfsbegin
170
Chauffeursstoel Instellen
170
Stuurwielstand Instellen
171
Tanken (Dieselmotor)
171
6 Werking
172
Rijfunctie
172
Natte Reiniging
174
Vegen
177
Apparaat Uitzetten
179
7 Transport
179
Voertuig Beladen Voor Transport
179
Voertuig Wegslepen
180
8 Opslag/Stillegging
180
9 Onderhoud
181
Algemene Aanwijzingen
181
Controle- en Onderhoudswerkzaamheden
183
Borstels Vervangen
188
Zijbezems Vervangen
189
9.10 Accessoires
193
10 Hulp Bij Storingen
194
10.1 Storingen Met Weergave
194
10.2 Storingen Zonder Indicatie
194
12 EU-Conformiteitsverklaring
197
Español
198
2 Indicaciones sobre el Vehículo es
199
Uso Previsto
199
Indicaciones Generales es
200
3 Indicaciones de Seguridad es
201
Indicaciones para la Descarga/Des- Embalaje es
201
Indicaciones Generales de Seguridad es
201
Ropa de Trabajo
201
Indicaciones de Seguridad para el Manejo es
201
Indicaciones de Seguridad para el Modo de Desplazamiento es
201
Observe las Directivas de Seguridad para Vehículos a Gas Licuado (solo Motor de Gas)
201
Indicaciones de Seguridad para el Motor de Combustión es
203
Indicaciones de Seguridad para el Transporte del Vehículo es
203
Indicaciones de Seguridad para Cuidar y Mantener
203
Dispositivos de Seguridad es
203
4 Vista General del Aparato es
204
Elementos de Mando es
205
Indicadores de Advertencia/Control es
205
Palanca de Mando es
206
Selector de Funcionamiento es
206
5 Puesta en Marcha es
207
Descarga y Desembalaje del Equipo es
207
Desplazamiento/Remolque del Equipo (Movimiento sin Autopropulsión)
207
Indicaciones Generales es
207
Montaje/Cambio de la Botella de Gas es
208
Diariamente Antes de Conectar la Instalación es
209
Ajuste del Asiento del Conductor es
209
Ajustar la Posición del Volante es
210
Repostaje (Motor DIésel) es
210
6 Funcionamiento es
211
Manejo es
211
Limpieza en Húmedo es
213
Barrido es
216
Parar el Aparato es
218
7 Transporte es
218
Cargar el Aparato para el Vehículo es
218
Remolcar el Vehículo es
219
8 Almacenamiento/Parada es
219
9 Cuidados y Mantenimiento es
220
Indicaciones Generales
220
Revestimientos es
220
Batería es
220
Intervalos de Mantenimiento es
222
Trabajos de Inspección y Mantenimiento
222
Cambiar Los Cepillos es
227
Cambiar Los Cepillos Laterales es
228
Limpieza es
228
Cambios es
232
Accesorios es
232
10 Subsanación de Averías es
233
Averías con Indicación es
233
Averías sin Indicación es
233
11 Datos Técnicos es
235
12 Declaración UE de Conformidad es
236
Português
237
2 Indicações Relativas Ao Veículo
238
Utilização Conforme O Fim a que Se Destina a Máquina
238
Instruções Gerais
239
3 Avisos de Segurança
240
Avisos Relativos À(O) Descarga/De- Sembalamento PT
240
Indicações Gerais de Segurança
240
Vestuário de Trabalho
240
Avisos de Segurança sobre O Manuseamento
240
Avisos de Segurança sobre O Funcionamento de Marcha
240
Directrizes da Tecnologia de Segu- Rança para Veículos de Gás Liquefeito
240
Avisos de Segurança sobre O Motor de Combustão
242
Avisos de Segurança sobre O Transporte Do Veículo
242
Avisos de Segurança sobre a Conservação E Manutenção
242
3.10 Equipamento de Segurança
242
4 Vista Geral Do Aparelho
243
Elementos de Manuseamento
244
Indicações de Aviso/Controlo
244
Alavanca de Comando
245
Interruptor de Funcionamento
245
5 Colocação Em Funcionamento
246
Desembalar E Descarregar O Aparelho
246
Deslocar/Rebocar O Aparelho
246
Instruções Gerais
247
Montar/Trocar Garrafa de Gás
247
Diariamente Antes de Iniciar os Trabalhos
248
Ajustar O Assento Do Condutor
249
Ajustar a Posição Do Volante
249
Abastecimento (Motor a Gasóleo)
249
6 Funcionamento
250
Operação de Marcha
250
Limpeza Húmida
252
Varrer
255
Desligar O Aparelho
257
7 Transporte
257
Rebocar O Veículo
258
8 Armazenamento/Desactivação
258
9 Conservação E Manutenção
259
Instruções Gerais
259
Intervalos de Manutenção
260
Trabalhos de Verificação E de Manutenção
261
Substituir as Escovas
265
Substituir a Escova Lateral
266
Trabalhos de Substituição
270
9.10 Acessórios
270
10 Localização de Avarias
271
10.1 Avarias Com Indicação
271
10.2 Avarias Sem Indicação
271
Ελληνικά
275
2 Στοιχεία Για Το Όχημα
276
Χρήση Σύμφωνα Με Τους Κανονισμούς
276
Γενικές Υποδείξεις
277
3 Υποδείξεις Ασφαλείας
278
Υποδείξεις Για Την Εκφόρτωση/ Αποσυσκευασία
278
Γενικές Υποδείξεις Ασφαλείας
278
Ρουχισμός Εργασίας
278
Υποδείξεις Ασφαλείας Για Το Χειρισμό
278
Τηρείτε Τις Οδηγίες Τεχνικής Ασφάλειας Για Οχήματα Υγραερίου (Μόνο Για Κινητήρες Αερίου)
279
(Πετρελαιοκινητήρας) el
279
6 Λειτουργία
289
Κίνηση
289
Υγρός Καθαρισμός
291
Σκούπισμα
294
7 Μεταφορά
297
Μεταφόρτωση Οχήματος Για Μεταφορά
297
Ρυμούλκηση Του Οχήματος
298
8 Αποθήκευση/Απενεργοποίηση
298
9 Φροντίδα Και Συντήρηση
299
Γενικές Υποδείξεις
299
Διαστήματα Συντήρησης
301
Εργασίες Ελέγχου Και Συντήρησης
302
Αλλαγή Βουρτσών
306
Αλλαγή Πλευρικής Σκούπας
307
Εργασίες Αντικατάστασης
311
Advertisement
Advertisement
Related Products
Kärcher B 300 RI LPG
Kärcher BD 43/35 C Ep
Kärcher BR 550 BAT
Kärcher BR Trike BAT
Kärcher BR 75/140 R Pack 24 V
Kärcher BR 90/140 R 24 V
Kärcher BD 80 W Classic Bp
Kärcher BR 75 W Classic Bp
Kärcher BR 85/100 W Classic Bp
Kärcher BR 55/40 C Ep
Kärcher Categories
Pressure Washer
Vacuum Cleaner
Cleaning Equipment
Floor Machine
Steam Cleaner
More Kärcher Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL