JTS UF-20TB/5 Manuals

Table of Contents

• 4

  Deutsch

  • 4

    Table of Contents
  • 4

    Uf-20Tb
    • 5

      Wichtige Hinweise Für Den Gebrauch
    • 5

      Einsatzmöglichkeiten
    • 5

      Konformität Und Zulassung
    • 6

      Inbetriebnahme
    • 6

      Batterien Einsetzen Oder Wechseln
    • 6

      Betrieb Mit Akkus
    • 6

      Mikrofon Anschließen Und Sender Befestigen
    • 6

      Sender Ein- Und Ausschalten
    • 6

      Einstellungen Über Das Menü
    • 7

      Grundeinstellungen Und Reset
    • 7

      Übertragungsfrequenz Einstellen
    • 8

      Remoset-Funktion
    • 8

      Frequenz Manuell Einstellen
    • 9

      Frequenz Aus Einer Gruppe Wählen
    • 9

      Sendeleistung Einstellen
    • 9

      Eingangsempfindlichkeit Einstellen
    • 9

      Low-Cut-Filter
    • 10

      Mikrofon Stummschalten
    • 10

      Tastensperre
    • 11

      Technische Daten
  • 11

    Abb
    • 11

      Mikrofonanschluss (4-Polige Mini-Xlr-Buchse)

• 12

  English

  • 13

    Applications
  • 13

    Conformity and Approval
  • 13

    Inserting or Replacing the Batteries
  • 13

    Operation
  • 13

    Operation with Rechargeable Batteries
  • 14

    Basic Settings and Reset
  • 14

    Connecting the Microphone and Attaching the Transmitter
  • 14

    Settings Via the Menu
  • 14

    Switching the Transmitter On or Off
  • 15

    REMOSET Function
  • 15

    Setting the Transmission Frequency
  • 16

    Adjusting the Transmission Power
  • 16

    Selecting a Frequency From a Group
  • 16

    Setting the Frequency Manually
  • 17

    Adjusting the Input Sensitivity
  • 17

    Fig
    • 18

      Microphone Connection: 4-Pole Mini XLR Jack
  • 17

    Keylock
  • 17

    Low-Cut Filter
  • 17

    Muting the Microphone

• 20

  Français

  • 21

    Table Des Matières

    • 21

      Possibilités D'utilisation

    • 21

      1Conseils Importants D'utilisation

    • 22

      Allumer Et Éteindre L'émetteur

      • 22

        Réglages Via Le Menu
      • 23

        Réglages De Base Et Reset
        • 23

          Réglage De La Fréquence De Transmission
      • 24

        Fonction REMOSET
      • 24

        Réglage Manuel De La Fréquence
        • 25

          Sélection D'une Fréquence Dans Un Groupe
      • 25

        Réglage De La Puissance D'émission
      • 25

        Réglage De La Sensibilité D'entrée
      • 26

        Filtre Low Cut
      • 26

        Coupure Du Son Du Micro
      • 26

        Verrouillage Des Touches

    • 22

      Fonctionnement

    • 22

      2 . 1 Conformité Et Autorisation

      • 22

        Insérer Ou Remplacer Les Batteries
        • 22

          Fonctionnement Avec Des Accumulateurs
      • 22

        Brancher Le Micro Et Fixer L'émetteur

    • 27

      Branchement Micro (Prise Mini XLR, 4 Pôles)

    • 27

      Caractéristiques Techniques

    • 27

      8 Interrupteur À Glissière Pour Couper Le Son Du

• 28

  Español

  • 29

    Aplicaciones

    • 29

      1Notas Importantes

      • 29

        Conformidad Y Aprobación

    • 30

      Funcionamiento

      • 30

        Insertar O Cambiar Las Baterías
        • 30

          Funcionamiento Con Baterías Recargables
      • 30

        Conexión Del Micrófono Y Sujeción Del Emisor
      • 30

        Conexión Y Desconexión Del Emisor
      • 30

        Ajustes Mediante El Menú
      • 31

        Ajustes Básicos Y Reajuste
      • 31

        Ajuste De La Frecuencia De Transmisión
      • 32

        Función REMOSET
      • 32

        Ajuste Manual De La Frecuencia
        • 33

          Seleccionar Una Frecuencia En Un Grupo
      • 33

        Ajuste De La Potencia De Transmisión
      • 33

        Ajuste De La Sensibilidad De Entrada
      • 34

        Filtro Low Cut
      • 34

        Silenciar El Micrófono
      • 34

        Bloqueo

    • 35

      Conexión De Micrófono (Toma XLR Mini De 4 Polos)

    • 35

      8 Interruptor Deslizante Para Silenciar El Micró-