IPC CT160 Manuals

Manuals and User Guides for IPC CT160. We have 6 IPC CT160 manuals available for free PDF download: Operator's Manual, Quick Manual

IPC CT160 Operator's Manual (372 pages)

Brand: IPC | Category: Floor Machine | Size: 6 MB

Italiano

26
- Table of Contents
  26
- Informazioni Generali
  28
- Scopo del Manuale
  28
- Identificazione Della Macchina
  29
- Documentazione Allegata Alla Macchina
  29
- Informazioni Tecniche
  29
- Descrizione Generale
  29
- Legenda
  29
- Zone DI Pericolo
  30
- Accessori
  30
- Informazioni Sulla Sicurezza
  30
- Norme DI Sicurezza
  30
- Movimentazione Ed Installazione
  34
- Sollevamento E Trasporto Della Macchina Imballata
  34
- Controlli Alla Consegna
  34
- Sballaggio
  34
- Batterie: Preparazione
  35
- Batterie DI Alimentazione
  35
- Batterie: Installazione E Collegamento
  36
- Batterie: Rimozione
  37
- Il Caricabatterie
  37
- Scelta del Caricabatterie
  37
- Preparazione del Caricabatterie
  37
- Sollevamento E Trasporto Della Macchina
  37
- Guida Pratica Per L'operatore
  38
- Comandi - Descrizione
  38
- Montaggio E Regolazione del Tergipavimento
  39
- Spostamento Della Macchina Non in Lavoro
  39
- Montaggio E Cambio Spazzola / Dischi Trascinatori
  40
- Detergenti - Indicazioni D'uso
  41
- Approntamento Della Macchina Per Il Lavoro
  41
- Lavoro
  42
- Alcuni Consigli Utili Per L'impiego Ottimale Della Lavasciuga
  43
- Prelavaggio con L'utilizzo DI Spazzole Oppure Pad
  43
- Scarico Acqua Pulita
  44
- Asciugatura
  44
- Scarico Acqua Sporca
  44
- Manutenzione E Ricarica Delle Batterie
  45
- Procedura Per la Ricarica
  45
- Istruzioni Per la Manutenzione
  45
- Periodi DI Inattività
  45
- Manutenzione - Regole Generali
  46
- Manutenzione Ordinaria
  46
- CT160 Filtro a Cestello: Pulizia
  46
- CT230 Filtro a Cestello E Galleggiante: Pulizia
  46
- CT160 Filtro Aria Aspiratore: Pulizia
  47
- CT230 Filtro Aria Aspiratore: Pulizia
  47
- Filtro Soluzione Detergente: Pulizia
  47
- Lame Squeegee: Sostituzione
  47
- Operazioni Giornaliere
  48
- Operazioni Settimanali
  48
- Fusibili: Sostituzione
  48
- Manutenzione Periodica
  48
- Operazioni Semestrali
  49
- Programmazione Della Lavapavimenti
  50
- Inconvenienti, Cause E Rimedi
  51
Français

84
- Informations Générales
  86
- Objet du Manuel
  86
- Description Generale
  87
- Documentation Jointe a la Machine
  87
- Identification de la Machine
  87
- Informations Techniques
  87
- Legende
  87
- Accessoires
  88
- Informations Sur la Sécurité
  88
- Normes de Securite
  88
- Zones Dangereuses
  88
- Controles a la Livraison
  92
- Deballage
  92
- Levage Et Transport de la Machine Emballee
  92
- Manutention Et Installation
  92
- Batteries D'alimentation
  93
- Batteries: Préparation
  93
- Batteries: Installation Et Branchement
  94
- Batteries: Dépose
  95
- Choix du Chargeur de Batterie
  95
- Le Chargeur de Batterie
  95
- Levage Et Transport de la Machine
  95
- Préparation du Chargeur de Batteries
  95
- Commandes - Description
  96
- Guide Pratique Pour L'operateur
  96
- Deplacement de la Machine Hors Utilisation
  97
- Montage Et Reglage du Suceur
  97
- Montage Et Remplacement Brosse / Disques Entraineurs
  98
- Detergents - Indications D ' Utilisation
  99
- Preparation de la Machine Pour Le Travail
  99
- Travail
  100
- Prélavage Avec L'utilisation de Brosses Ou D'un Pad
  101
- Quelques Conseils Pour Une Utilisation Optimale de la Balayeuse
  101
- Inutilisation Prolongée
  102
- Séchage
  102
- Vidange Eau Propre
  102
- Vidange Eau Sale
  102
- Entretien Et Recharge des Batteries
  103
- Instructions Pour L'entretien
  103
- Recharge
  103
- CT 230 Filtre À Panier Et Flotteur: Nettoyage
  104
- CT160 Filtre À Air Aspirateur: Nettoyage
  104
- CT160 Filtre À Panier: Nettoyage
  104
- Entretien - Regles Generales
  104
- Entretien Courant
  104
- CT 230 Filtre À Air Aspirateur: Nettoyage
  105
- Filtre Solution Détergente: Nettoyage
  105
- Lames Suceur: Remplacement
  105
- Entretien Periodique
  106
- Fusibles: Remplacement
  106
- Opérations Hebdomadaires
  106
- Opérations Journalières
  106
- Opérations Semestrielles
  106
- Programmation de L'autolaveuse
  107
- Problèmes, Causes Et Remèdes
  108
Deutsch

113
- Allgemeine Informationen
  115
- Zweck des Handbuchs
  115
- Allgemeine Beschreibung
  116
- Kenndaten der Maschine
  116
- Mitgelieferte Maschinendokumentation
  116
- Technische Informationen
  116
- Zeichenerklärung
  116
- Gefahrenbereiche
  117
- Informationen zur Sicherheit
  117
- Sicherheitsnormen
  117
- Zubehörteile
  117
- Anheben und Transport der Verpackten Maschine
  121
- Auspacken
  121
- Kontrollen bei der Anlieferung
  121
- Transport und Installation
  121
- Batterien: Vorbereitung
  122
- Speisebatterien
  122
- Batterien: Installation und Anschluss
  123
- Auswahl des Batterieladegeräts
  124
- Batterien: Ausbau
  124
- Das Batterieladegerät
  124
- Vorbereitung des Batterieladegeräts
  124
- Anheben und Transport der Maschine
  125
- Praktischer Leitfaden für den Bediener
  125
- Steuerungen - Beschreibung
  125
- MONTAGE und REGULIERUNG des Saugfußes
  126
- Montage und Auswechseln der Bürsten / Treibteller
  127
- Verschieben der nicht Betriebenen Maschine
  127
- Reinigungsmittel - Gebrauchshinweise
  128
- Vorbereitung der Maschine für den Gebrauch
  128
- Maschinenbetrieb
  129
- Ablassen des Schmutzwassers
  131
- Einige Nützliche Ratschläge für den Optimalen Gebrauch des Scheuersaugautomaten
  131
- Trocknung
  131
- Vorwaschen unter Verwendung von Bürsten oder Pads
  131
- Ablassen des Reinwassers
  132
- Längerer Stillstand
  132
- Wartung und Aufladen der Batterien
  132
- Anleitungen für die Wartung
  133
- Ladevorgang
  133
- Wartung - Allgemeine Regeln
  133
- CT 160 Korbfilter: Reinigung
  134
- CT160 Saugluftfilter: Reinigung
  134
- CT230 Korbfilter und Schwimmer: Reinigung
  134
- CT230 Saugluftfilter: Reinigung
  134
- Planmäßige WARTUNG
  134
- Reinigungsmittelfilter: Reinigung
  134
- Sauglippen: Auswechseln
  135
- Halbjährliche Wartung
  136
- Regelmäßige WARTUNG
  136
- Sicherungen: Auswechseln
  136
- Tägliche Wartung
  136
- Wöchentliche Wartung
  136
- Programmierung des Scheuersaugautomaten
  137
- Störungen, Ursachen und Abhilfen
  138
- Wie können Eventuelle Störungen Behoben werden
  138
- Alarme der Antriebsplatine
  142

IPC CT160 Operator's Manual (377 pages)

Brand: IPC | Category: Floor Machine | Size: 11 MB

Table of Contents
29
Informazioni Generali
31
Scopo del Manuale
31
Identificazione Della Macchina
32
Documentazione Allegata Alla Macchina
32
Informazioni Tecniche
32
Descrizione Generale
32
Legenda
32
Zone DI Pericolo
33
Accessori
33
Informazioni Sulla Sicurezza
33
Norme DI Sicurezza
33
Movimentazione Ed Installazione
37
Sollevamento E Trasporto Della Macchina Imballata
37
Controlli Alla Consegna
37
Sballaggio
37
Batterie DI Alimentazione
38
Batterie: Preparazione
38
Batterie: Installazione E Collegamento
39
Batterie: Rimozione
40
Il Caricabatterie
40
Scelta del Caricabatterie
40
Preparazione del Caricabatterie
40
Sollevamento E Trasporto Della Macchina
40
Guida Pratica Per L'operatore
41
Comandi - Descrizione
41
Montaggio E Regolazione del Tergipavimento
42
Spostamento Della Macchina Non in Lavoro
42
Montaggio E Cambio Spazzola / Dischi Trascinatori
43
Detergenti - Indicazioni D'uso
44
Approntamento Della Macchina Per Il Lavoro
44
Lavoro
45
Alcuni Consigli Utili Per L'impiego Ottimale Della Lavasciuga
46
Prelavaggio con L'utilizzo DI Spazzole Oppure Pad
46
Asciugatura
47
Scarico Acqua Sporca
47
Scarico Acqua Pulita
47
Periodi DI Inattività
48
Manutenzione E Ricarica Delle Batterie
48
Procedura Per la Ricarica
48
Istruzioni Per la Manutenzione
48
Manutenzione - Regole Generali
49
Manutenzione Ordinaria
49
CT160 Filtro a Cestello: Pulizia
49
CT230 Filtro a Cestello E Galleggiante: Pulizia
49
CT160 Filtro Aria Aspiratore: Pulizia
50
CT230 Filtro Aria Aspiratore: Pulizia
50
Filtro Soluzione Detergente: Pulizia
50
Lame Squeegee: Sostituzione
50
Fusibili: Sostituzione
51
Manutenzione Periodica
51
Operazioni Giornaliere
51
Operazioni Settimanali
51
Operazioni Semestrali
52
Programmazione Della Lavapavimenti
53
Inconvenienti, Cause E Rimedi
54
General Information
62
Technical Information
63
Safety Information
64
Handling and Installation
67
Practical Guide for the Operator
70
Periods of Inactivity
77
Battery Maintenance and Charging
77
Maintenance Instructions
77
Configuring the Scrubber Drier
81
Troubleshooting
82
Informations Générales
89
Objet du Manuel
89
Identification de la Machine
90
Documentation Jointe a la Machine
90
Informations Techniques
90
Description Generale
90
Legende
90
Zones Dangereuses
91
Accessoires
91
Informations Sur la Sécurité
91
Normes de Securite
91
Manutention et Installation
95
Levage et Transport de la Machine Emballee
95
Controles a la Livraison
95
Deballage
95
Batteries D'alimentation
96
Batteries: Préparation
96
Batteries: Installation et Branchement
97
Batteries: Dépose
98
Le Chargeur de Batterie
98
Choix du Chargeur de Batterie
98
Préparation du Chargeur de Batteries
98
Levage et Transport de la Machine
98
Guide Pratique pour L'operateur
99
Commandes - Description
99
Montage et Reglage du Suceur
100
Deplacement de la Machine Hors Utilisation
100
Montage et Remplacement Brosse / Disques Entraineurs
101
Detergents - Indications D ' Utilisation
102
Preparation de la Machine pour le Travail
102
Travail
103
Quelques Conseils pour une Utilisation Optimale de la Balayeuse
104
Prélavage Avec L'utilisation de Brosses ou D'un Pad
104
Séchage
105
Vidange Eau Sale
105
Vidange Eau Propre
105
Inutilisation Prolongée
105
Entretien et Recharge des Batteries
106
Recharge
106
Instructions pour L'entretien
106
Entretien - Regles Generales
107
Entretien Courant
107
CT160 Filtre à Panier: Nettoyage
107
CT 230 Filtre à Panier et Flotteur: Nettoyage
107
CT160 Filtre à Air Aspirateur: Nettoyage
107
CT 230 Filtre à Air Aspirateur: Nettoyage
108
Filtre Solution Détergente: Nettoyage
108
Lames Suceur: Remplacement
108
Fusibles: Remplacement
109
Entretien Periodique
109
Opérations Journalières
109
Opérations Hebdomadaires
109
Opérations Semestrielles
109
Programmation de L'autolaveuse
110
Problèmes, Causes et Remèdes
111
Allgemeine Informationen
118
Zweck des Handbuchs
118
Kenndaten der Maschine
119
Mitgelieferte Maschinendokumentation
119
Technische Informationen
119
Allgemeine Beschreibung
119
Zeichenerklärung
119
Gefahrenbereiche
120
Zubehörteile
120
Informationen zur Sicherheit
120
Sicherheitsnormen
120
Transport und Installation
124
Anheben und Transport der Verpackten Maschine
124
Kontrollen bei der Anlieferung
124
Auspacken
124
Speisebatterien
125
Batterien: Vorbereitung
125
Batterien: Installation und Anschluss
126
Batterien: Ausbau
127
Das Batterieladegerät
127
Auswahl des Batterieladegeräts
127
Vorbereitung des Batterieladegeräts
127
Anheben und Transport der Maschine
128
Praktischer Leitfaden für den Bediener
128
Steuerungen - Beschreibung
128
MONTAGE und REGULIERUNG des Saugfußes
129
Verschieben der nicht Betriebenen Maschine
130
Montage und Auswechseln der Bürsten / Treibteller
130
Reinigungsmittel - Gebrauchshinweise
131
Vorbereitung der Maschine für den Gebrauch
131
Maschinenbetrieb
132
Einige Nützliche Ratschläge für den Optimalen Gebrauch des Scheuersaugautomaten
134
Vorwaschen unter Verwendung von Bürsten oder Pads
134
Trocknung
134
Ablassen des Schmutzwassers
134
Ablassen des Reinwassers
135
Längerer Stillstand
135
Wartung und Aufladen der Batterien
135
Ladevorgang
136
Anleitungen für die Wartung
136
Wartung - Allgemeine Regeln
136
Planmäßige WARTUNG
137
CT 160 Korbfilter: Reinigung
137
CT230 Korbfilter und Schwimmer: Reinigung
137
CT160 Saugluftfilter: Reinigung
137
CT230 Saugluftfilter: Reinigung
137
Reinigungsmittelfilter: Reinigung
137
Sauglippen: Auswechseln
138
Sicherungen: Auswechseln
139

IPC CT160 Operator's Manual (376 pages)

Brand: IPC | Category: Floor Machine | Size: 9 MB

Italiano

28
- Table of Contents
  28
- Informazioni Generali
  30
- Scopo del Manuale
  30
- Descrizione Generale
  31
- Legenda
  31
- Identificazione Della Macchina
  31
- Informazioni Tecniche
  31
- Documentazione Allegata Alla Macchina
  31
- Zone DI Pericolo
  32
- Accessori
  32
- Informazioni Sulla Sicurezza
  32
- Norme DI Sicurezza
  32
- Movimentazione Ed Installazione
  36
- Sollevamento E Trasporto Della Macchina Imballata
  36
- Controlli Alla Consegna
  36
- Sballaggio
  36
- Batterie: Preparazione
  37
- Batterie DI Alimentazione
  37
- Batterie: Installazione E Collegamento
  38
- Batterie: Rimozione
  39
- Il Caricabatterie
  39
- Scelta del Caricabatterie
  39
- Preparazione del Caricabatterie
  39
- Sollevamento E Trasporto Della Macchina
  39
- Guida Pratica Per L'operatore
  40
- Comandi - Descrizione
  40
- Montaggio E Regolazione del Tergipavimento
  41
- Spostamento Della Macchina Non in Lavoro
  41
- Montaggio E Cambio Spazzola / Dischi Trascinatori
  42
- Approntamento Della Macchina Per Il Lavoro
  43
- Detergenti - Indicazioni D'uso
  43
- Lavoro
  44
- Alcuni Consigli Utili Per L'impiego Ottimale Della Lavasciuga
  45
- Prelavaggio con L'utilizzo DI Spazzole Oppure Pad
  45
- Asciugatura
  46
- Scarico Acqua Sporca
  46
- Scarico Acqua Pulita
  46
- Periodi DI Inattività
  47
- Manutenzione E Ricarica Delle Batterie
  47
- Procedura Per la Ricarica
  47
- Istruzioni Per la Manutenzione
  47
- CT160 Filtro a Cestello: Pulizia
  48
- CT230 Filtro a Cestello E Galleggiante: Pulizia
  48
- Manutenzione Ordinaria
  48
- Manutenzione - Regole Generali
  48
- CT160 Filtro Aria Aspiratore: Pulizia
  49
- CT230 Filtro Aria Aspiratore: Pulizia
  49
- Filtro Soluzione Detergente: Pulizia
  49
- Lame Squeegee: Sostituzione
  49
- Fusibili: Sostituzione
  50
- Manutenzione Periodica
  50
- Operazioni Giornaliere
  50
- Operazioni Settimanali
  50
- Operazioni Semestrali
  51
- Programmazione Della Lavapavimenti
  52
- Inconvenienti, Cause E Rimedi
  53
Français

86
- Informations Générales
  88
- Objet du Manuel
  88
- Description Generale
  89
- Documentation Jointe a la Machine
  89
- Identification de la Machine
  89
- Informations Techniques
  89
- Legende
  89
- Accessoires
  90
- Informations Sur la Sécurité
  90
- Normes de Securite
  90
- Zones Dangereuses
  90
- Controles a la Livraison
  94
- Deballage
  94
- Levage et Transport de la Machine Emballee
  94
- Manutention et Installation
  94
- Batteries D'alimentation
  95
- Batteries: Préparation
  95
- Batteries: Installation et Branchement
  96
- Batteries: Dépose
  97
- Choix du Chargeur de Batterie
  97
- Le Chargeur de Batterie
  97
- Levage et Transport de la Machine
  97
- Préparation du Chargeur de Batteries
  97
- Commandes - Description
  98
- Guide Pratique pour L'operateur
  98
- Deplacement de la Machine Hors Utilisation
  99
- Montage et Reglage du Suceur
  99
- Montage et Remplacement Brosse / Disques Entraineurs
  100
- Detergents - Indications D ' Utilisation
  101
- Preparation de la Machine pour le Travail
  101
- Travail
  102
- Prélavage Avec L'utilisation de Brosses ou D'un Pad
  103
- Quelques Conseils pour une Utilisation Optimale de la Balayeuse
  103
- Inutilisation Prolongée
  104
- Séchage
  104
- Vidange Eau Propre
  104
- Vidange Eau Sale
  104
- Entretien et Recharge des Batteries
  105
- Instructions pour L'entretien
  105
- Recharge
  105
- CT 230 Filtre à Panier et Flotteur: Nettoyage
  106
- CT160 Filtre à Air Aspirateur: Nettoyage
  106
- CT160 Filtre à Panier: Nettoyage
  106
- Entretien - Regles Generales
  106
- Entretien Courant
  106
- CT 230 Filtre à Air Aspirateur: Nettoyage
  107
- Filtre Solution Détergente: Nettoyage
  107
- Lames Suceur: Remplacement
  107
- Entretien Periodique
  108
- Fusibles: Remplacement
  108
- Opérations Hebdomadaires
  108
- Opérations Journalières
  108
- Opérations Semestrielles
  108
- Programmation de L'autolaveuse
  109
- Problèmes, Causes et Remèdes
  110
Deutsch

115
- Allgemeine Informationen
  117
- Zweck des Handbuchs
  117
- Allgemeine Beschreibung
  118
- Kenndaten der Maschine
  118
- Mitgelieferte Maschinendokumentation
  118
- Technische Informationen
  118
- Zeichenerklärung
  118
- Gefahrenbereiche
  119
- Informationen zur Sicherheit
  119
- Sicherheitsnormen
  119
- Zubehörteile
  119
- Anheben und Transport der Verpackten Maschine
  123
- Auspacken
  123
- Kontrollen bei der Anlieferung
  123
- Transport und Installation
  123
- Batterien: Vorbereitung
  124
- Speisebatterien
  124
- Batterien: Installation und Anschluss
  125
- Auswahl des Batterieladegeräts
  126
- Batterien: Ausbau
  126
- Das Batterieladegerät
  126
- Vorbereitung des Batterieladegeräts
  126
- Anheben und Transport der Maschine
  127
- Praktischer Leitfaden für den Bediener
  127
- Steuerungen - Beschreibung
  127
- MONTAGE und REGULIERUNG des Saugfußes
  128
- Montage und Auswechseln der Bürsten / Treibteller
  129
- Verschieben der nicht Betriebenen Maschine
  129
- Reinigungsmittel - Gebrauchshinweise
  130
- Vorbereitung der Maschine für den Gebrauch
  130
- Maschinenbetrieb
  131
- Ablassen des Schmutzwassers
  133
- Einige Nützliche Ratschläge für den Optimalen Gebrauch des Scheuersaugautomaten
  133
- Trocknung
  133
- Vorwaschen unter Verwendung von Bürsten oder Pads
  133
- Ablassen des Reinwassers
  134
- Längerer Stillstand
  134
- Wartung und Aufladen der Batterien
  134
- Anleitungen für die Wartung
  135
- Ladevorgang
  135
- Wartung - Allgemeine Regeln
  135
- CT 160 Korbfilter: Reinigung
  136
- CT160 Saugluftfilter: Reinigung
  136
- CT230 Korbfilter und Schwimmer: Reinigung
  136
- CT230 Saugluftfilter: Reinigung
  136
- Planmäßige WARTUNG
  136
- Reinigungsmittelfilter: Reinigung
  136
- Sauglippen: Auswechseln
  137
- Halbjährliche Wartung
  138
- Regelmäßige WARTUNG
  138
- Sicherungen: Auswechseln
  138
- Tägliche Wartung
  138
- Wöchentliche Wartung
  138
- Programmierung des Scheuersaugautomaten
  139
- Störungen, Ursachen und Abhilfen
  140
- Wie können Eventuelle Störungen Behoben werden
  140
- Alarme der Antriebsplatine
  144

IPC CT160 Operator's Manual (371 pages)

Roller Sweep

Brand: IPC | Category: Floor Machine | Size: 11 MB

Italiano

28
- Table of Contents
  28
- Informazioni Generali
  30
- Scopo del Manuale
  30
- Descrizione Generale
  31
- Legenda
  31
- Identificazione Della Macchina
  31
- Informazioni Tecniche
  31
- Documentazione Allegata Alla Macchina
  31
- Zone DI Pericolo
  32
- Accessori
  32
- Informazioni Sulla Sicurezza
  32
- Norme DI Sicurezza
  32
- Movimentazione Ed Installazione
  36
- Sollevamento E Trasporto Della Macchina Imballata
  36
- Controlli Alla Consegna
  36
- Sballaggio
  36
- Batterie: Preparazione
  37
- Batterie DI Alimentazione
  37
- Batterie: Installazione E Collegamento
  38
- Batterie: Rimozione
  39
- Il Caricabatterie
  39
- Scelta del Caricabatterie
  39
- Preparazione del Caricabatterie
  39
- Sollevamento E Trasporto Della Macchina
  39
- Guida Pratica Per L'operatore
  40
- Comandi - Descrizione
  40
- Montaggio E Regolazione del Tergipavimento
  41
- Spostamento Della Macchina Non in Lavoro
  41
- Montaggio E Cambio Spazzola / Dischi Trascinatori
  42
- Approntamento Della Macchina Per Il Lavoro
  43
- Detergenti - Indicazioni D'uso
  43
- Lavoro
  44
- Alcuni Consigli Utili Per L'impiego Ottimale Della Lavasciuga
  45
- Prelavaggio con L'utilizzo DI Spazzole Oppure Pad
  45
- Asciugatura
  46
- Scarico Acqua Sporca
  46
- Scarico Acqua Pulita
  46
- Periodi DI Inattività
  47
- Manutenzione E Ricarica Delle Batterie
  47
- Procedura Per la Ricarica
  47
- Istruzioni Per la Manutenzione
  47
- CT160 Filtro a Cestello: Pulizia
  48
- CT230 Filtro a Cestello E Galleggiante: Pulizia
  48
- Manutenzione Ordinaria
  48
- Manutenzione - Regole Generali
  48
- CT160 Filtro Aria Aspiratore: Pulizia
  49
- CT230 Filtro Aria Aspiratore: Pulizia
  49
- Filtro Soluzione Detergente: Pulizia
  49
- Lame Squeegee: Sostituzione
  49
- Fusibili: Sostituzione
  50
- Manutenzione Periodica
  50
- Operazioni Giornaliere
  50
- Operazioni Settimanali
  50
- Operazioni Semestrali
  51
- Programmazione Della Lavapavimenti
  52
- Inconvenienti, Cause E Rimedi
  53
Français

86
- Informations Générales
  88
- Objet du Manuel
  88
- Description Generale
  89
- Documentation Jointe a la Machine
  89
- Identification de la Machine
  89
- Informations Techniques
  89
- Legende
  89
- Accessoires
  90
- Informations Sur la Sécurité
  90
- Normes de Securite
  90
- Zones Dangereuses
  90
- Controles a la Livraison
  94
- Deballage
  94
- Levage et Transport de la Machine Emballee
  94
- Manutention et Installation
  94
- Batteries D'alimentation
  95
- Batteries: Préparation
  95
- Batteries: Installation et Branchement
  96
- Batteries: Dépose
  97
- Choix du Chargeur de Batterie
  97
- Le Chargeur de Batterie
  97
- Levage et Transport de la Machine
  97
- Préparation du Chargeur de Batteries
  97
- Commandes - Description
  98
- Guide Pratique pour L'operateur
  98
- Deplacement de la Machine Hors Utilisation
  99
- Montage et Reglage du Suceur
  99
- Montage et Remplacement Brosse / Disques Entraineurs
  100
- Detergents - Indications D ' Utilisation
  101
- Preparation de la Machine pour le Travail
  101
- Travail
  102
- Prélavage Avec L'utilisation de Brosses ou D'un Pad
  103
- Quelques Conseils pour une Utilisation Optimale de la Balayeuse
  103
- Inutilisation Prolongée
  104
- Séchage
  104
- Vidange Eau Propre
  104
- Vidange Eau Sale
  104
- Entretien et Recharge des Batteries
  105
- Instructions pour L'entretien
  105
- Recharge
  105
- CT 230 Filtre à Panier et Flotteur: Nettoyage
  106
- CT160 Filtre à Air Aspirateur: Nettoyage
  106
- CT160 Filtre à Panier: Nettoyage
  106
- Entretien - Regles Generales
  106
- Entretien Courant
  106
- CT 230 Filtre à Air Aspirateur: Nettoyage
  107
- Filtre Solution Détergente: Nettoyage
  107
- Lames Suceur: Remplacement
  107
- Entretien Periodique
  108
- Fusibles: Remplacement
  108
- Opérations Hebdomadaires
  108
- Opérations Journalières
  108
- Opérations Semestrielles
  108
- Programmation de L'autolaveuse
  109
- Problèmes, Causes et Remèdes
  110
Deutsch

115
- Allgemeine Informationen
  117
- Zweck des Handbuchs
  117
- Allgemeine Beschreibung
  118
- Kenndaten der Maschine
  118
- Mitgelieferte Maschinendokumentation
  118
- Technische Informationen
  118
- Zeichenerklärung
  118
- Gefahrenbereiche
  119
- Informationen zur Sicherheit
  119
- Sicherheitsnormen
  119
- Zubehörteile
  119
- Anheben und Transport der Verpackten Maschine
  123
- Auspacken
  123
- Kontrollen bei der Anlieferung
  123
- Transport und Installation
  123
- Batterien: Vorbereitung
  124
- Speisebatterien
  124
- Batterien: Installation und Anschluss
  125
- Auswahl des Batterieladegeräts
  126
- Batterien: Ausbau
  126
- Das Batterieladegerät
  126
- Vorbereitung des Batterieladegeräts
  126
- Anheben und Transport der Maschine
  127
- Praktischer Leitfaden für den Bediener
  127
- Steuerungen - Beschreibung
  127
- MONTAGE und REGULIERUNG des Saugfußes
  128
- Montage und Auswechseln der Bürsten / Treibteller
  129
- Verschieben der nicht Betriebenen Maschine
  129
- Reinigungsmittel - Gebrauchshinweise
  130
- Vorbereitung der Maschine für den Gebrauch
  130
- Maschinenbetrieb
  131
- Ablassen des Schmutzwassers
  133
- Einige Nützliche Ratschläge für den Optimalen Gebrauch des Scheuersaugautomaten
  133
- Trocknung
  133
- Vorwaschen unter Verwendung von Bürsten oder Pads
  133
- Ablassen des Reinwassers
  134
- Längerer Stillstand
  134
- Wartung und Aufladen der Batterien
  134
- Anleitungen für die Wartung
  135
- Ladevorgang
  135
- Wartung - Allgemeine Regeln
  135
- CT 160 Korbfilter: Reinigung
  136
- CT160 Saugluftfilter: Reinigung
  136
- CT230 Korbfilter und Schwimmer: Reinigung
  136
- CT230 Saugluftfilter: Reinigung
  136
- Planmäßige WARTUNG
  136
- Reinigungsmittelfilter: Reinigung
  136
- Sauglippen: Auswechseln
  137
- Halbjährliche Wartung
  138
- Regelmäßige WARTUNG
  138
- Sicherungen: Auswechseln
  138
- Tägliche Wartung
  138
- Wöchentliche Wartung
  138
- Programmierung des Scheuersaugautomaten
  139
- Störungen, Ursachen und Abhilfen
  140
- Wie können Eventuelle Störungen Behoben werden
  140
- Alarme der Antriebsplatine
  144

IPC CT160 Operator's Manual (370 pages)

Brand: IPC | Category: Floor Machine | Size: 11 MB

Italiano

28
- Table of Contents
  28
- Informazioni Generali
  30
- Scopo del Manuale
  30
- Descrizione Generale
  31
- Legenda
  31
- Identificazione Della Macchina
  31
- Informazioni Tecniche
  31
- Documentazione Allegata Alla Macchina
  31
- Zone DI Pericolo
  32
- Accessori
  32
- Informazioni Sulla Sicurezza
  32
- Norme DI Sicurezza
  32
- Movimentazione Ed Installazione
  36
- Sollevamento E Trasporto Della Macchina Imballata
  36
- Controlli Alla Consegna
  36
- Sballaggio
  36
- Batterie: Preparazione
  37
- Batterie DI Alimentazione
  37
- Batterie: Installazione E Collegamento
  38
- Batterie: Rimozione
  39
- Il Caricabatterie
  39
- Scelta del Caricabatterie
  39
- Preparazione del Caricabatterie
  39
- Sollevamento E Trasporto Della Macchina
  39
- Guida Pratica Per L'operatore
  40
- Comandi - Descrizione
  40
- Montaggio E Regolazione del Tergipavimento
  41
- Spostamento Della Macchina Non in Lavoro
  41
- Montaggio E Cambio Spazzola / Dischi Trascinatori
  42
- Approntamento Della Macchina Per Il Lavoro
  43
- Detergenti - Indicazioni D'uso
  43
- Lavoro
  44
- Alcuni Consigli Utili Per L'impiego Ottimale Della Lavasciuga
  45
- Prelavaggio con L'utilizzo DI Spazzole Oppure Pad
  45
- Asciugatura
  46
- Scarico Acqua Sporca
  46
- Scarico Acqua Pulita
  46
- Periodi DI Inattività
  47
- Manutenzione E Ricarica Delle Batterie
  47
- Procedura Per la Ricarica
  47
- Istruzioni Per la Manutenzione
  47
- CT160 Filtro a Cestello: Pulizia
  48
- CT230 Filtro a Cestello E Galleggiante: Pulizia
  48
- Manutenzione Ordinaria
  48
- Manutenzione - Regole Generali
  48
- CT160 Filtro Aria Aspiratore: Pulizia
  49
- CT230 Filtro Aria Aspiratore: Pulizia
  49
- Filtro Soluzione Detergente: Pulizia
  49
- Lame Squeegee: Sostituzione
  49
- Fusibili: Sostituzione
  50
- Manutenzione Periodica
  50
- Operazioni Giornaliere
  50
- Operazioni Settimanali
  50
- Operazioni Semestrali
  51
- Programmazione Della Lavapavimenti
  52
- Inconvenienti, Cause E Rimedi
  53
Français

86
- Informations Générales
  88
- Objet du Manuel
  88
- Description Generale
  89
- Documentation Jointe a la Machine
  89
- Identification de la Machine
  89
- Informations Techniques
  89
- Legende
  89
- Accessoires
  90
- Informations Sur la Sécurité
  90
- Normes de Securite
  90
- Zones Dangereuses
  90
- Controles a la Livraison
  94
- Deballage
  94
- Levage et Transport de la Machine Emballee
  94
- Manutention et Installation
  94
- Batteries D'alimentation
  95
- Batteries: Préparation
  95
- Batteries: Installation et Branchement
  96
- Batteries: Dépose
  97
- Choix du Chargeur de Batterie
  97
- Le Chargeur de Batterie
  97
- Levage et Transport de la Machine
  97
- Préparation du Chargeur de Batteries
  97
- Commandes - Description
  98
- Guide Pratique pour L'operateur
  98
- Deplacement de la Machine Hors Utilisation
  99
- Montage et Reglage du Suceur
  99
- Montage et Remplacement Brosse / Disques Entraineurs
  100
- Detergents - Indications D ' Utilisation
  101
- Preparation de la Machine pour le Travail
  101
- Travail
  102
- Prélavage Avec L'utilisation de Brosses ou D'un Pad
  103
- Quelques Conseils pour une Utilisation Optimale de la Balayeuse
  103
- Inutilisation Prolongée
  104
- Séchage
  104
- Vidange Eau Propre
  104
- Vidange Eau Sale
  104
- Entretien et Recharge des Batteries
  105
- Instructions pour L'entretien
  105
- Recharge
  105
- CT 230 Filtre à Panier et Flotteur: Nettoyage
  106
- CT160 Filtre à Air Aspirateur: Nettoyage
  106
- CT160 Filtre à Panier: Nettoyage
  106
- Entretien - Regles Generales
  106
- Entretien Courant
  106
- CT 230 Filtre à Air Aspirateur: Nettoyage
  107
- Filtre Solution Détergente: Nettoyage
  107
- Lames Suceur: Remplacement
  107
- Entretien Periodique
  108
- Fusibles: Remplacement
  108
- Opérations Hebdomadaires
  108
- Opérations Journalières
  108
- Opérations Semestrielles
  108
- Programmation de L'autolaveuse
  109
- Problèmes, Causes et Remèdes
  110
Deutsch

115
- Allgemeine Informationen
  117
- Zweck des Handbuchs
  117
- Allgemeine Beschreibung
  118
- Kenndaten der Maschine
  118
- Mitgelieferte Maschinendokumentation
  118
- Technische Informationen
  118
- Zeichenerklärung
  118
- Gefahrenbereiche
  119
- Informationen zur Sicherheit
  119
- Sicherheitsnormen
  119
- Zubehörteile
  119
- Anheben und Transport der Verpackten Maschine
  123
- Auspacken
  123
- Kontrollen bei der Anlieferung
  123
- Transport und Installation
  123
- Batterien: Vorbereitung
  124
- Speisebatterien
  124
- Batterien: Installation und Anschluss
  125
- Auswahl des Batterieladegeräts
  126
- Batterien: Ausbau
  126
- Das Batterieladegerät
  126
- Vorbereitung des Batterieladegeräts
  126
- Anheben und Transport der Maschine
  127
- Praktischer Leitfaden für den Bediener
  127
- Steuerungen - Beschreibung
  127
- MONTAGE und REGULIERUNG des Saugfußes
  128
- Montage und Auswechseln der Bürsten / Treibteller
  129
- Verschieben der nicht Betriebenen Maschine
  129
- Reinigungsmittel - Gebrauchshinweise
  130
- Vorbereitung der Maschine für den Gebrauch
  130
- Maschinenbetrieb
  131
- Ablassen des Schmutzwassers
  133
- Einige Nützliche Ratschläge für den Optimalen Gebrauch des Scheuersaugautomaten
  133
- Trocknung
  133
- Vorwaschen unter Verwendung von Bürsten oder Pads
  133
- Ablassen des Reinwassers
  134
- Längerer Stillstand
  134
- Wartung und Aufladen der Batterien
  134
- Anleitungen für die Wartung
  135
- Ladevorgang
  135
- Wartung - Allgemeine Regeln
  135
- CT 160 Korbfilter: Reinigung
  136
- CT160 Saugluftfilter: Reinigung
  136
- CT230 Korbfilter und Schwimmer: Reinigung
  136
- CT230 Saugluftfilter: Reinigung
  136
- Planmäßige WARTUNG
  136
- Reinigungsmittelfilter: Reinigung
  136
- Sauglippen: Auswechseln
  137
- Halbjährliche Wartung
  138
- Regelmäßige WARTUNG
  138
- Sicherungen: Auswechseln
  138
- Tägliche Wartung
  138
- Wöchentliche Wartung
  138
- Programmierung des Scheuersaugautomaten
  139
- Störungen, Ursachen und Abhilfen
  140
- Wie können Eventuelle Störungen Behoben werden
  140
- Alarme der Antriebsplatine
  144

IPC CT160 Quick Manual (2 pages)

Brand: IPC | Category: Cleaning Equipment | Size: 1 MB

IPC Categories

Pressure Washer Floor Machine Scrubber

Vacuum Cleaner Cleaning Equipment

More IPC Manuals

IPC CT160 Manuals

IPC CT160 Operator's Manual (372 pages)

Table of Contents

Italiano

Français

Deutsch

IPC CT160 Operator's Manual (377 pages)

Table of Contents

IPC CT160 Operator's Manual (376 pages)

Table of Contents

Italiano

Français

Deutsch

IPC CT160 Operator's Manual (371 pages)

Table of Contents

Italiano

Français

Deutsch

IPC CT160 Operator's Manual (370 pages)

Table of Contents

Italiano

Français

Deutsch

IPC CT160 Quick Manual (2 pages)

Related Products

IPC Categories