Ikra GMTI 33 Manuals

Ikra GMTI 33 Manuals

Manuals and User Guides for Ikra GMTI 33. We have 1 Ikra GMTI 33 manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual

Ikra GMTI 33 Operating Instructions Manual

Ikra GMTI 33 Operating Instructions Manual (292 pages)

Multi-function garden tool 4 in 1

Brand: Ikra | Category: Lawn and Garden Equipment | Size: 4 MB

Table of Contents

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- Symbole
  5
- Bezeichnung der Teile
  7
- Überblick
  8
- Einführung
  8
- Über die Nutzung des Handbuchs
  8
- Der Benutzer
  9
- Der Motor & die Aufsätze
  9
- Anleitung für das Einfüllen des Treibstoffs
  10
- Der Start
  10
- Hochentaster
  11
- Bedienungshinweise
  13
- Heckenschneider - Bestimmungsgemäße Verwendung
  15
- Starten
  16
- Bedienungshinweise
  17
- Freischneider und Rasentrimmer - Bestimmungsgemäße Verwendung
  17
- Vorbereitende Massnahmen
  18
- Die Maschine IM Einsatz
  19
- Wartung und Lagerung
  19
- Transport und Handhabung
  20
- Motor
  20
- Hauptbestandteile und Steuerungselemente
  20
- Montage des Haltegriffes
  20
- Treibstoff
  20
- Treibstoff Nachfüllen
  21
- Bedienungsanleitung
  22
- Wartung und Aufbewahrung
  22
- Hauptbestandteile und Steuerungselemente
  24
- Verwendung mit Verlängerungswelle
  26
- Winkelverstellung des Hochentasters
  26
- Montage der Sägeschiene und Sägekette
  27
- Spannen der Sägekette
  27
- Überprüfung der Kettenschmierung
  28
- Öl für die Kette Einfüllen
  28
- Schmierung der Sägekette
  28
- Überprüfung der Kettenspannung
  28
- Tragegurt Einstellen
  29
- Motor Starten / Abschalten
  29
- Pflege der Sägeschiene
  29
- Überprüfung und Auswechseln des Kettenrads
  29
- Wartung und Schärfung der Sägekette
  30
- Inbetriebnahme
  31
- Montage und Einstellung
  31
- Heckenschneider Hauptbestandteile
  31
- Wartung und Schärfen des Messers
  32
- Montage des Aufsatzes
  32
- Tragegurt Einstellen
  32
- Anwendung des Geräts
  33
- Senkrechter Schnitt (Messer Gestreckt)
  33
- Senkrechter Schnitt (Messer Abgewinkelt)
  33
- Waagerechter Schnitt (Messer Gestreckt)
  33
- Hauptbestandteile
  34
- Montage der Maschine
  34
- Überkopfschnitt (Messer Abgewinkelt)
  34
- Freischneider und Rasentrimmer
  34
- Waagerechter Schnitt (Messer Abgewinkelt)
  34
- Arbeitsvorbereitung
  36
- Maschineneinsatz
  36
- Betriebsweise der Maschine
  36
- Arbeitstechniken
  37
- Arbeitsende
  38
- Wartung und Aufbewahrung
  38
- Wartungstabelle
  40
- Aufbewahrung
  42
- Transport
  42
- Ersatzteile
  42
- Entsorgung und Umweltschutz
  42
- Garantiebedingungen
  42
- Referenz
  43
- EG-Konformitätserklärung
  44
English

45
- Symbols
  47
- Name of the Parts
  49
- Guide to Using this Manual
  50
- Introduction
  50
- Outline
  50
- Safety Precautions and Working Techniques
  50
- The Operator
  50
- Engine
  51
- The Engine & Tool
  51
- Transporting the Engine
  51
- Before Starting
  52
- Cap with Grip
  52
- During Operation
  52
- Starting
  52
- Pole Chain Saw - Intended Use
  53
- Transporting the Power Tool
  53
- During Operation
  54
- Operating Instructions
  55
- Intended Use
  56
- During Operation
  57
- Starting
  57
- Transporting the Pole Hedge Trimmer
  57
- Operating Instructions
  58
- Brushcutter & Trimmer
  59
- Intended Use
  59
- Preparation
  59
- Training
  59
- Maintenance and Storage
  60
- Operation
  60
- Transportation and Handling
  60
- Fuel
  61
- Main Parts and Controls
  61
- Mounting the Loop Handle
  61
- Fueling
  62
- Starting / Stopping the Engine
  62
- Maintenance and Storage
  63
- Operating Instructions
  63
- Pole Chain Saw
  65
- Mounting the Tool
  66
- Using with an Extension Shaft
  66
- Adjusting the Angle of the Pole Pruner
  67
- Mounting the Bar and Chain
  67
- Chain Lubricant
  68
- Checking Chain Lubrication
  68
- Checking Chain Tension
  68
- Filling Chain Oil Tank
  68
- Tensioning the Saw Chain
  68
- Adjusting the Carry Strap
  69
- Operating Instructions
  69
- Starting / Stopping the Engine
  69
- Taking Care of Guide Bar
  69
- Checking and Replacing the Chain Sprocket
  70
- Maintaining and Sharpening Saw Chain
  70
- Installation and Adjustment
  71
- Operation
  71
- Pole Hedge Trimmer Main Parts
  71
- Installing the Attachment
  72
- Maintaining and Sharpening the Blade
  72
- Adjusting the Carry Strap
  73
- The Machine
  73
- Vertical Cut (with Angled Cutter Bar)
  73
- Vertical Cut (with Straight Cutter Bar)
  73
- Brushcutter & Trimmer
  74
- Horizontal Cut (with Angled Cutter Bar)
  74
- Horizontal Cut (with Straight Cutter Bar)
  74
- Main Parts
  74
- Overhead Cut (with Angled Cutter Bar)
  74
- Maschine Assembly
  75
- Mode of Operation
  76
- Preparing to Work
  76
- Using the Machine
  76
- Working Techniques
  77
- End of Operation
  78
- Maintenance and Storage
  78
- Maintenance
  80
- Maintenance Chart
  80
- Spare Parts
  82
- Store the Engine
  82
- Transport
  82
- Warranty
  82
- Waste Disposal and Environmental Protectio
  82
- Reference
  83
- EC Declaration of Conformity
  84
Français

85
- Symboles
  87
- Composants et Éléments de Commande
  89
- A Propos de L'utilisation du Manuel
  90
- Aperçu
  90
- Introduction
  90
- Mesures de Sécurité et Méthodes de Travail
  90
- L'utilisateur
  91
- Le Moteur et les Outils Rapportes
  91
- Avant le Démarrage
  92
- Bouchon Vissé
  92
- Le Démarrage
  92
- Transport du Moteur
  92
- Elagueuse Sur Perche
  93
- Pendant le Fonctionnement
  93
- Transport de L'appareil
  93
- Utilisation Conforme
  93
- Pendant le Fonctionnement
  94
- Conseils D'utilisation
  95
- Cisailles à Haies à Portée Télescopique
  97
- Utilisation Conforme
  97
- Démarrage
  98
- Pendant le Fonctionnement
  98
- Coupe-Bordures à Essence
  99
- Mode D'emploi
  99
- Utilisation Conforme
  99
- Formation
  100
- Mesures Preliminaires
  100
- La Machine en Service
  101
- Maintenace et Stockage
  101
- Transport et Manipulation
  101
- Carburant
  102
- Comment Lire le Mode D'emploi
  102
- Montage de la Poignée
  102
- Moteur
  102
- Principaux Composants et Éléments de Commande
  102
- Demarrer, Utiliser et Arreter le Moteur
  103
- Remplissage du Carburant
  103
- Mode D'emploi
  104
- Maintenance et Stockage
  105
- Principaux Composants et Éléments des Commandes
  106
- Utilisation de L'appareil
  106
- Montage de L'embout
  108
- Réglage de L'angle de la Perche Élagueuse
  108
- Utilisation Avec Arbre D'extension
  108
- Montage du Rail de Guidage et de la Chaîne de Sciage
  109
- Tension de la Chaîne de Sciage
  109
- Contrôle de la Lubrification de la Chaîne
  110
- Contrôle de la Tension de la Chaîne
  110
- Lubrification de la Chaîne de Sciage
  110
- Remplissage de L'huile de Chaîne
  110
- Démarrage / Coupure du Moteur
  111
- Entretien du Rail de Guidage
  111
- Mode D'emploi
  111
- Maintenance et Affûtage de la Chaîne de Sciage
  112
- Cisailles à Haies
  113
- Mise en Service
  113
- Montage et Réglage
  113
- Principaux Composants
  113
- Entretien et Aiguisage de la Lame
  114
- Montage de L'embout
  114
- Régler le Harnais
  114
- Coupe Horizontale (Lame Développée)
  115
- Coupe Verticale (Lame Coudée)
  115
- Coupe Verticale (Lame Développée)
  115
- Utilisation de L'appareil
  115
- Coupe Au-Dessus de la Tête (Lame Coudée)
  116
- Coupe Horizontale (Lame Coudée)
  116
- Coupe-Bordures à Essence
  116
- Montage de la Machine
  116
- Principaux Composants
  116
- Fonctionnement de la Machine
  118
- Preparation du Travail
  118
- Utilisation de la Machine
  118
- Techniques de Travail
  119
- Entretien et Maintenance
  120
- Fin du Travail
  120
- Maintenance et Reparation Tableau de Maintenance
  123
- Conditions de Garantie
  124
- Rangement
  124
- Recyclage et Protection de L'environnement
  124
- Transport
  124
- Caractéristiques Techniques
  125
- Références
  125
Italiano

127
- Simboli
  129
- Contrassegno Dei Componenti Principali
  131
- Introduzione
  132
- Misure DI Sicurezza E Tecniche DI Lavoro
  132
- Panoramica Generale
  132
- Sull'utilizzo del Manuale
  132
- Il Motore E Gli Accessori Complementari
  133
- L'operatore
  133
- L'avviamento
  134
- Prima Dell'avviamento
  134
- Tappo a Vite
  134
- Trasporto del Motore
  134
- Durante Il Funzionamento
  135
- Trasporto Dell'attrezzo
  135
- Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
  135
- Durante Il Funzionamento
  136
- Istruzioni Per L'uso
  137
- Prima Dell'azionamento
  139
- Tosasiepi Allungato
  139
- Trasporto del Tosasiepi
  139
- Azionamento
  140
- Durante Il Funzionamento
  140
- Decespugliatore & Trimmer
  141
- Impiego Conforme Alla Destinazione D'uso
  141
- Istruzioni Per L'uso
  141
- Formazione
  142
- Preparativi
  142
- La Macchina in Funzione
  143
- Manutenzione E Immagazzinamento
  143
- Trasporto E Manipolazione
  143
- Carburante
  144
- Componenti Principali E Comandi
  144
- Montaggio Della Maniglia
  144
- Motore
  144
- Accensione/Spegnimento del Motore
  145
- Istruzioni Per L'uso
  146
- Manutenzione E Conservazione
  146
- Componenti Principali E Comandi
  148
- Potatore
  148
- Utilizzo Dell'attrezzo
  148
- Montaggio Dell'attacco
  149
- Regolazione Dell'angolo del Potatore Sramatore
  150
- Utilizzo con Asta DI Prolunga
  150
- Controllo Della Tensione Della Catena
  151
- Lubrificazione Della Catena
  151
- Tensionamento Della Catena
  151
- Accensione/Spegnimento del Motore
  152
- Controllo Della Lubrificazione Della Catena
  152
- Immissione Dell'olio Per la Catena
  152
- Istruzioni Per L'uso
  152
- Regolazione Della Cintura a Tracolla
  152
- Controllo E Sostituzione del Rocchetto Della Catena
  153
- Manutenzione Della Barra Della Sega
  153
- Manutenzione Ed Affilatura Della Catena
  153
- Componenti Principali
  154
- Montaggio E Regolazione
  154
- Tosasiepi Allungato
  154
- Manutenzione E Affilatura Della Lama
  155
- Montaggio Dell'attacco
  156
- Regolazione Della Cintura a Tracolla
  156
- Taglio Verticale (Lama Distesa)
  156
- Uso Dell'attrezzo
  156
- Taglio Orizzontale (Lama Distesa)
  157
- Taglio Orizzontale (Lama Inclinata)
  157
- Taglio Sopra Alla Testa (Lama Inclinata)
  157
- Taglio Verticale (Lama Inclinata)
  157
- Componenti Principali E Comandi
  158
- Montaggio Delle Ruote
  158
- Impiego Della Macchina
  159
- Preparazione del Lavoro
  159
- Funzionamento Della Macchina
  160
- Tecniche DI Lavoro
  160
- Fine del Lavoro
  161
- Manutenzione E Conservazione
  162
- Tabella Per la Manutenzione
  163
- Custodia
  165
- Garanzia
  165
- Pezzi DI Ricambio
  165
- Smaltimento E Protezione Dell'ambiente
  165
- Trasporto
  165
- Referenze
  166
Español

168
- Símbolos
  170
- Precauciones de Seguridad y Técnicas de Trabajo
  172
- Presentación Introducción
  172
- El Motor y las Herramientas
  173
- El Operario
  173
- Antes de Poner la Máquina en Marcha
  174
- Apretar el Tapón
  174
- El Transporte de la Máquina
  174
- Encendido
  174
- Durante la Operación
  175
- El Transporte de la Máquina
  175
- Uso Previsto
  175
- Durante la Operación
  176
- Instrucciones de Funcionamiento
  177
- Cortasetos de Altura
  179
- Transporte del Cortasetos
  179
- Uso Previsto
  179
- Antes de Comenzar
  180
- Comenzar
  180
- Durante el Funcionamiento
  180
- Manual de Instrucciones
  181
- Recortabordes de Gasolina
  182
- Uso para el que Fue Diseñada
  182
- Manejo
  183
- Mantenimiento y Almacenamiento
  184
- Motor
  184
- Partes y Controles Principales
  184
- Combustible
  185
- Montaje del Asa de Sujeción
  185
- Procedimiento de Arranque
  185
- Repostando
  185
- Instrucciones de Operación
  187
- Mantenimiento y Reparaciones
  187
- Partes y Controles
  188
- Podadores
  188
- Uso de la Podadora
  189
- Barra Auxiliar Extensora
  190
- Montaje del Tubo de Transmisión
  190
- Ajuste Angular de la Podadora
  191
- Montaje de la Barra y la Cadena
  191
- Comprobación de la Lubricación de la Cadena
  192
- Comprobación de la Tensión de la Cadena
  192
- Depósito de Aceite de la Cadena
  192
- Lubricación de la Cadena
  192
- Tensado de la Cadena de la Sierra
  192
- Arranque / Parada del Motor
  193
- Colocación del Arnés
  193
- El Cuidado de la Barra-Guía
  193
- Manual de Instrucciones
  193
- El Control y Sustitución de la Rueda Dentada de la Cadena
  194
- El Mantenimiento y Afilado de la Cadena de la Motosierra
  194
- Componentes Principales
  195
- Montaje y Ajuste
  195
- Puesta en Servicio
  195
- Mantenimiento y Afilado de la Cuchilla
  196
- Montaje del Tubo de Transmisión
  196
- Corte Vertical (Cuchilla en Ángulo)
  197
- Corte Vertical (Cuchilla Extendida)
  197
- Utilización del Aparato
  197
- Componentes Fundamentales
  198
- Corte de Altura (Cuchilla en Ángulo)
  198
- Corte Horizontal (Cuchilla en Ángulo)
  198
- Corte Horizontal (Cuchilla Extendida)
  198
- Recortabordes
  198
- Montaje de la Máquina
  199
- Colocación del Arnés
  200
- Preparativos del Trabajo
  200
- Uso de la Máquina
  200
- Indicaciones para el Manejo
  201
- Técnica de Trabajo
  201
- Finalización del Trabajo
  203
- Mantenimiento y Reparaciones
  203
- Mantenimiento
  205
- Almacenamiento del Motor
  207
- Condiciones de Garantía
  207
- Evacuación y Protección del Medio Ambiente
  207
- Piezas de Repuesto
  207
- Transporte
  207
Čeština

210
- Symboly
  212
- Označení Důležitých Konstrukčních Dílů
  214
- Bezpečnostní Opatření a Pracovní Postupy
  215
- Přehled Úvodem
  215
- Motor & Nástavce
  216
- Přeprava Motoru
  216
- Uživatel
  216
- Během Provozu
  217
- Nastartování
  217
- Před NastartováníM
  217
- Šroubovací UzáVěr
  217
- PROŘEZÁVAČ Použití V Souladu S UrčeníM
  218
- Během Provozu
  219
- Pokyny K Obsluze
  220
- Použití V Souladu S UrčeníM
  221
- Střihač ŽIVého Plotu
  221
- Během Provozu
  222
- Nastartování
  222
- Před NastartováníM
  222
- Přeprava Zahradnických Nůžek
  222
- Návod K Obsluze
  223
- Křovinořez a Strunová Sekačka
  224
- Použití V Souladu S UrčeníM
  224
- Hlavní Komponenty a Ovládací Prvky
  226
- Montáž Rukojeti
  226
- Motor
  226
- Palivo
  226
- Doplňování Paliva
  227
- Nastartování / Vypnutí Motoru
  228
- Návod K Obsluze
  228
- Péče a Provozní Údržba
  228
- Hlavní Komponenty a Ovládací Prvky
  230
- Práce S NářadíM
  230
- Montáž Nástavce
  231
- Prodlužovací Trubka
  231
- Montáž Lišty a Pilového Řetězu
  232
- Změna Úhlu Prořezávače
  232
- Kontrola Mazání Řetězu
  233
- Promazání Pilového Řetězu
  233
- Nastartování / Vypnutí Motoru
  234
- Návod K Obsluze Během Provozu
  234
- Péče O Lištu
  234
- Úprava Nosného Popruhu
  234
- Kontrola a VýMěna Řetězového Kola
  235
- Hlavní Součásti
  236
- Montáž a Seřízení
  236
- Střihač ŽIVého Plotu
  236
- Uvedení Do Provozu
  236
- Montáž Nástavce
  237
- Údržba a Ostření Nože
  237
- Úprava Nosného Popruhu
  237
- Kolmý Řez (Narovnané Nože)
  238
- Kolmý Řez (Sklopené Nože)
  238
- PoužíVání Zařízení
  238
- Vodorovný Řez (Narovnané Nože)
  238
- Řez Nad Hlavou (Sklopené Nože)
  238
- Důležité Konstrukční Díly
  239
- Křovinořez a Strunová Sekačka
  239
- Montáž Stroje
  239
- Vodorovný Řez (Sklopené Nože)
  239
- Použití Stroje
  240
- Příprava Práce
  240
- Pokyny K Obsluze
  241
- Pracovní Postupy
  241
- Ukončení Práce
  242
- Péče a Provozní Údržba
  243
- Servis a Opravy
  244
- Tabulka Servisních Úkonů
  244
- Likvidace a Ochrana Životního Prostředí
  246
- Náhradní Díly
  246
- Přeprava
  246
- UchováVání
  246
- Záruční Podmínky
  246
Slovenščina

249
- Simbola
  251
- Bistveni Sestavni Deli
  253
- Predstavitev
  254
- Splošni Pregled
  254
- Uporabnik
  254
- Varnostna Opozorila in Delovne Tehnike
  254
- Vodnik Za Uporabo Navodil Za Uporabo
  254
- Motor in Priključki
  255
- Prenos Motorja
  255
- Med Uporabo
  256
- Pred Zagonom
  256
- Privijanje Pokrovčka
  256
- Prenos Verižne Žage Na Drogu
  257
- Teleskopska Žaga
  257
- Uporaba V Skladu Z Namenom
  257
- Med Delovanjem
  258
- Navodila Za Uporabo
  259
- Namen Uporabe
  260
- Teleskopske Škarje Za Živo Mejo
  260
- Med Obratovanjem
  261
- Pred Zagonom
  261
- Transport Škarij Za Živo Mejo
  261
- Zagon
  261
- Navodila Za Upravljanje
  262
- Obrezovalnik in Motorna Kosa
  263
- Pravilna Uporaba
  263
- Glavni Sestavni Deli in Kontrola
  265
- Gorivo
  265
- Montaža Ročaj
  265
- Motor
  265
- Dolivanje Goriva
  266
- Zagon, Uporaba in Izklop Motorja
  266
- Navodila Za Uporabo
  267
- Oskrbovanje in Vzdrževanje
  267
- Sestavni Deli in Upravljanje
  269
- Teleskopska Žaga
  269
- Uporaba Verižne Žage
  269
- Montaža Pogonske Cevi
  270
- Montaža Meča in Žage
  271
- Nastavitev Naklona Teleskopske Žage
  271
- Uporaba S Podaljševalnim Delom
  271
- Mazanje Verige
  272
- Napenjanje Verige Žage
  272
- Preverjanje Napetosti Verige
  272
- Namestitev Jermena
  273
- Navodila Za Delovanje Med Delovanjem
  273
- Polnjenje Rezervoarja Za Olje
  273
- Preverjanje Mazanja Verige
  273
- Zagon / Izklop Motorja
  273
- Pregled in Zamenjava Zobnika Verige
  274
- Vzdrževanje in Brušenje Verige
  274
- Vzdrževanje Vodilnega Meča
  274
- Montaža in Nastavitev
  275
- Sestavni Deli
  275
- Teleskopske Škarje Za Živo Mejo
  275
- Montaža Pogonske Cevi
  276
- Prvo Obratovanje
  276
- Vzdrževanje in Ostrenje Rezila
  276
- Namestitev Jermena
  277
- Navpično Rezanje (Drog Rezil Pod Kotom)
  277
- Navpično Rezanje (Ravno Nastavljen Drog Rezil)
  277
- Uporaba Stroja
  277
- Bistveni Sestavni Deli
  278
- Obrezovalnik in Motorna Kosa
  278
- Rezanje Nad Glavo (Drog Rezil Pod Kotom)
  278
- Vodoravno Rezanje (Drog Rezil Pod Kotom)
  278
- Vodoravno Rezanje (Ravno Nastavljen Drog Rezil)
  278
- Montaža Stroja
  279
- Navodila Za Uporabo Stroja
  280
- Priprave Na Delo
  280
- Uporaba Stroja
  280
- Delovne Tehnike
  281
- Vzdrževanje in Skladiščenje
  282
- Zaključek Dela
  282
- VZDRŽEVANJE Tabeli Vzdrževalnih del
  284
- Garancijski Pogoji
  286
- Nadomestni Deli
  286
- Odstranjevanje Odpadkov in Varstvo Okolja
  286
- Shranjevanje Motorja
  286
- Transport
  286
- ES-Izjava O Skladnosti
  288

Advertisement

Advertisement

Related Products

Ikra Categories

Lawn Mower

Lawn Mower Blower Lawn and Garden Equipment Chainsaw

More Ikra Manuals