Husqvarna FS 4800 D Manuals

Table of Contents

• 2

  Declaración De Conformidad Con La Directiva Relativa a "Máquinas
• 4

  Table of Contents
• 8

  Warnings, Do's and Do Not's
• 9

  Warnings, Do's and Do Not's
• 10

  Advertencias, Lo Que Debe Hacer Y Lo Que No Debe Hacer
• 12

  Consignes De Sécuritéà Faire Et À Ne Pas Faire
• 13

  Consignes De Sécurité, À Faire Et À Ne Pas Faire
• 14

  Definición De Los Símbolos
• 14

  Explications Des Symboles
• 24

  Technical Data - Sound Level, EMC, and HAV
• 25

  Advertencia, Gas De Escape Venenoso, Peligro Para La Audición
• 26

  Advertencia, Polvo
• 27

  Datos Técnicos - Nivel Sonoro, EMC Y HAV
• 30

  Données Techniques
• 32

  Etiquetas
• 32

  Autocollants
• 38

  Especificaciones, Normales Y CE Del Diesel FS6600
• 39

  Especificaciones, Normales Y CE, Del Diesel FS8400
• 40

  Spécifications FS4800 Diesel Standard & CE
• 42

  Instrucciones Especiales Para Cambiar La Velocidad De La Hoja En Sierras Para Hormigón/Asfalto
• 42

  Velocidad Del Motor/Tamaño De La Hoja
• 42

  Instructions Spéciales Pour Le Changement De La Vitesse Du Disque Sur Les Scies À Béton/Asphalte
• 42

  Régime Moteur/Taille De Disque
• 42

  Engine Speed / Blade Size
• 43

  Información Del Motor / Registro De La Garantía De Yanmar
• 43

  Information Sur Le Moteur/Enregistrement De Garantie Yanmar
• 44

  Pre Operation Checklist
• 46

  Figure 2
• 48

  Figure 4
• 50

  Moving the Machine
• 51

  Transport (Blade Removed)
• 52

  Fitting the Blade
• 54

  Stopping the Saw
• 55

  Maintenance
• 56

  Blade Shaft V-Belt Tension
• 58

  Accessories
• 59

  Lista De Comprobación Preliminar
• 59

  Referencia Rápida Para El Mantenimiento Programado
• 60

  Figura 1
• 62

  Figura 2
• 62

  Figura 3
• 63

  Figura 4
• 64

  Figura 5
• 65

  Figura 6 & Figura 7
• 66

  Instrucciones
• 66

  Usos
• 66

  Traslado De La Máquina
• 67

  Transporte (Sin La Hoja)
• 68

  Revisión Antes Del Arranque
• 68

  Colocación De La Hoja
• 69

  Arranque De La Sierra
• 71

  Parada De La Sierra
• 71

  Incidentes Durante El Corte Con Sierra
• 71

  Ajustes: Aserrado En Línea Recta
• 72

  Mantenimiento
• 73

  Tensión De La Correa Trapezoidal Del Eje De La Hoja
• 73

  Sistema Hidráulico
• 73

  Consejo Importante
• 74

  Ajuste De La Velocidad Del Motor
• 75

  Accesorios
• 75

  Reparaciones
• 75

  Piezas De Repuesto
• 76

  Liste De Vérifications Avant Utilisation
• 76

  Guide Rapide Du Calendrier D'entretien
• 79

  Figure 2
• 84

  Instructions
• 84

  Utilisations
• 84

  Déplacement De La Machine
• 85

  Transport (Disque Retiré)
• 86

  À Vérifier Avant De Démarrer
• 86

  Mise En Place Du Disque
• 87

  Démarrage De La Scie
• 89

  Arrêt De La Scie
• 89

  Incidents Pouvant Se Produire Durant Le Sciage
• 90

  Réglages : Sciage En Ligne Droite
• 90

  Entretien
• 91

  Tension Des Courroies Trapézoïdales De L'axe Du Disque
• 92

  Circuit Hydraulique
• 92

  Conseil Important
• 92

  Moteur / Axe De Disque / Réglage Du Régime De La Boîte De Transmission
• 94

  Accessoires
• 94

  Réparations
• 94

  Pièces Détachées
• 95

  Blade Size Conversion: Husqvarna FS 4800, 1 Speed Gearbox Models
• 96

  Blade Size Conversion: Husqvarna FS 4800, 3 Speed Gearbox Models
• 97

  Conversión De Tamaños De Hojas: Modelos Husqvarna FS 4800 De Caja De Marchas De 1 Velocidad
• 98

  Conversión De Tamaños De Hojas: Modelos Husqvarna FS 4800 Con Caja De Marchas De 3 Velocidades
• 99

  Conversion Des Tailles De Disques : Husqvarna FS 4800, Boîte De Transmission À 1 Vitesse
• 100

  Conversion Des Tailles De Disques : Husqvarna FS 4800, Boîte De Transmission À 3 Vitesses
• 101

  Diagrama Esquemático 1: Diagrama Esquemático De Alambrado-Caja De Control E Instrumentos Fs4800-Model Anterior De Pivote
• 101

  Schéma 1: Schéma De Câblage
• 102

  Diagrama Esquemático 2: Diagrama Esquemático De Alambrado-Caja De Control E Instrumentos FS4800 - Modelo Trasero De Pivotee
• 102

  Schéma 2 : Schéma De Câblage
• 103

  Diagrama Esquemático 3: Diagrama Esquemático De Alambrado-Alambrado Del Motor FS4800
• 103

  Schéma 3 : Schéma De Câblage
• 104

  Diagrama Esquemático 4: Diagrama Esquemático De Alambrado-Alambrado De La Cubierta Del Motor FS4800 - Modelo Anterior De Pivote
• 104

  Schéma 4 : Schéma De Câblage
• 105

  Diagrama Esquemático 5: Diagrama Esquemático De Alambrado-Alambrado De La Cubierta Del Motor FS4800 - Modelo Trasero De Pivote
• 105

  Schéma 5 : Schéma De Câblage
• 106

  Diagrama Esquemático 6: Diagrama Esquemático Escalonado-Eléctrico FS4800 - Modelo Anterior De Pivotee
• 106

  Schéma 6 : Schéma Échelle
• 108

  Diagrama Esquemático 7: Diagrama Esquemático Escalonado-Eléctrico F4800 - Modelo Trasero De Pivote
• 108

  Schéma 7 : Schéma Échelle
• 110

  Diagrama 8: Hidráulico Esquemático�Fs4800 �FS4800 FS4800
• 110

  Schéma 8: Hydraulique Schématique