Hupfer EBS-T/53-37 Manuals

Manuals and User Guides for Hupfer EBS-T/53-37. We have 2 Hupfer EBS-T/53-37 manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual

Hupfer EBS-T/53-37 Operating Instructions Manual (216 pages)

Tray dispenser

Brand: Hupfer | Category: Commercial Food Equipment | Size: 4 MB

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- 1 Einleitung
  
  4
- 2 Sicherheitshinweise
  
  9
- 3 Beschreibung und Technische Daten
  
  11
  - Leistungsbeschreibung
    11
  - Bestimmungsgemäßer Gebrauch
    11
  - Missbräuchliche Verwendung
    11
  - Gerätebeschreibung
    12
  - Geräteansicht
    12
  - Gerätebeschreibung
    14
  - Optionales Sonderzubehör
    14
  - Technische Daten
    14
  - Typenschild
    17
- 4 Transport, Inbetriebnahme, Montage und Stilllegung
  
  18
  - Transport
    18
  - Montage (nur EBS-T/53-37)
    18
  - Inbetriebnahme
    19
  - Lagerung und Verwertung
    20
- 5 Bedienung
  
  21
  - Einstellung der Geschlossenen Tablettstapler
    21
  - Federn Einstellen
    21
  - Einstellung der Offenen Tablettstapler
    23
  - Modell OTA/S Einstellen
    23
  - Einstellungen OTA/U-BW
    24
  - Federn Einstellen
    26
  - Kapazitätsberechnung für Tablettstapler
    28
  - Betrieb
    29
- 6 Störungssuche und Fehlerbeseitigung
  
  30
- 7 Reinigung und Pflege
  
  31
  - Sicherheitsmaßnahmen
    31
  - Hygienemaßnahmen
    31
  - Spezielle Pflegeanweisungen
    31
- 8 Ersatzteile und Zubehör
  
  33
  - Einleitung
    33
  - Ersatzteil- und Zubehörliste
    33
- 9 Anhang
  
  35
  - EG-Konformitätserklärung
    35
English

39
- 1 Introduction
  
  40
- 2 Safety Instructions
  
  45
- 3 Description and Technical Data
  
  47
  - Performance Description
    47
  - Proper Use
    47
  - Improper Use
    47
  - Appliance Description
    48
  - View of the Appliance
    48
  - Appliance Description
    50
  - Optional Special Accessories
    50
  - Technical Data
    50
  - Rating Plate
    53
- 4 Transport, Commissioning, Assembly and Decommissioning
  
  54
  - Transport
    54
  - Assembly (EBS-T/53-37 Only)
    54
  - Putting into Operation
    55
  - Storage and Recycling
    56
- 5 Operation
  
  57
  - Adjustment of the Closed Tray Dispensers
    57
  - Adjusting Springs
    57
  - Adjustment of the Open Tray Dispensers
    59
  - Adjust the Model OTA/S
    59
  - Adjustments OTA/U-BW
    60
  - Adjusting Springs
    62
  - Calculating the Capacity for Tray Dispensers
    64
  - Operation
    65
- 6 Troubleshooting and Repair
  
  66
  - Safety Measures
    66
  - Notes on Troubleshooting
    66
  - Fault and Action Table
    66
- 7 Cleaning and Care
  
  67
  - Safety Measures
    67
  - Hygiene Measures
    67
  - Special Care Instructions
    67
- 8 Spare Parts and Accessories
  
  69
  - Introduction
    69
  - Spare Parts and Accessories List
    69
- 9 Annex
  
  71
  - EC Declaration of Conformity
    71
Français

75
Italiano

111
Español

183
- 1 Introducción
  
  184
- 2 Indicaciones de Seguridad
  
  189
- 3 Descripción y Datos Técnicos
  
  191
  - Descripción de las Prestaciones
    191
  - Uso Conforme a lo Previsto
    191
  - Utilización Inadecuada
    191
  - Descripción del Aparato
    192
  - Vista del Aparato
    192
  - Accesorios Opcionales
    194
  - Datos Técnicos
    194
  - Placa de Características
    197
- 4 Transporte, Puesta en Servicio, Montaje y Puesta Fuera de Servicio
  
  198
  - Transporte
    198
  - Montaje (solo EBS-T/53-37)
    198
  - Puesta en Servicio
    199
  - Almacenamiento y Reciclaje
    200
- 5 Manejo
  
  201
  - Ajuste de Los Apiladores de Bandejas Cerrados
    201
  - Ajustar Los Resortes
    201
  - Ajuste de Los Apiladores de Bandejas Abiertos
    203
  - Ajustar el Modelo OTA/S
    203
  - Ajustes OTA/U-BW
    204
  - Ajuste de Los Resortes
    206

Hupfer EBS-T/53-37 Operating Instructions Manual (34 pages)

Tray Dispenser

Brand: Hupfer | Category: Outdoor Cart | Size: 0 MB

1 Introduction

2
2 Safety Instructions

9
3 Description and Technical Data

11
- Performance Description
  11
- Intended Use
  11
- Improper Use
  11
- Appliance Description
  12
- View of the Appliance
  12
- Appliance Description
  14
- Optional Special Accessories
  14
- Technical Data
  15
- Rating Plate
  18
4 Transport, Putting into Operation, Assembly and Decommissioning

19
- Transport
  19
- Assembly (EBS-T/53-37 Only)
  19
- Putting into Operation
  20
- Storage and Recycling
  21
5 Operation

22
- Adjustment of the Closed Tray Dispensers
  22
- Adjust Springs
  22
- Adjustment of the Open Tray Dispensers
  23
- Adjust the Model OTA/S
  23
- Adjustments OTA/U-BW
  24
- Adjust Springs
  26
- Calculating the Capacity for Trays
  28
- Operation
  29
6 Fault Detection and Troubleshooting

30
- Notes on Troubleshooting
  30
- Fault and Action Table
  30
7 Cleaning and Care

31
- Security Measures
  31
- Hygiene Measures
  31
- Special Care Instructions
  31
8 Spare Parts and Accessories

33
- Introduction
  33
- Spare Parts and Accessories List
  33

Hupfer Categories

Commercial Food Equipment Outdoor Cart Dispenser Accessories

Cooktop

More Hupfer Manuals

Hupfer EBS-T/53-37 Manuals

Hupfer EBS-T/53-37 Operating Instructions Manual (216 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Einleitung

2 Sicherheitshinweise

3 Beschreibung und Technische Daten

4 Transport, Inbetriebnahme, Montage und Stilllegung

5 Bedienung

6 Störungssuche und Fehlerbeseitigung

7 Reinigung und Pflege

8 Ersatzteile und Zubehör

9 Anhang

English

1 Introduction

2 Safety Instructions

3 Description and Technical Data

4 Transport, Commissioning, Assembly and Decommissioning

5 Operation

6 Troubleshooting and Repair

7 Cleaning and Care

8 Spare Parts and Accessories

9 Annex

Français

1 Introduction

2 Consignes de Sécurité

3 Description Et Caractéristiques Techniques

4 Transport, Mise en Service, Montage Et Mise À L'arrêt Définitive

5 Commande

6 Recherche des Pannes Et Dépannages

7 Nettoyage Et Entretien

8 Pièces de Rechange Et Accessoires

9 Annexe

Italiano

1 Introduzione

2 Indicazioni DI Sicurezza

3 Descrizione E Dati Tecnici

Español

1 Introducción

2 Indicaciones de Seguridad

3 Descripción y Datos Técnicos

4 Transporte, Puesta en Servicio, Montaje y Puesta Fuera de Servicio

5 Manejo

Hupfer EBS-T/53-37 Operating Instructions Manual (34 pages)

Table of Contents

1 Introduction

2 Safety Instructions

3 Description and Technical Data

4 Transport, Putting into Operation, Assembly and Decommissioning

5 Operation

6 Fault Detection and Troubleshooting

7 Cleaning and Care

8 Spare Parts and Accessories

Related Products

Hupfer Categories