Sign In
Upload
Manuals
Brands
HumanTechnik Manuals
Hearing Aid
Swing Digital LR
HumanTechnik Swing Digital LR Manuals
Manuals and User Guides for HumanTechnik Swing Digital LR. We have
1
HumanTechnik Swing Digital LR manual available for free PDF download: User Manual
HumanTechnik
Swing Digital
User Manual
HumanTechnik Swing Digital LR User Manual (125 pages)
Additional headphone
Brand:
HumanTechnik
| Category:
Hearing Aid
| Size: 3 MB
Table of Contents
Deutsch
5
Table of Contents
5
Sicherheitshinweise
6
Lieferumfang
7
Auf einen Blick
8
Übersicht Hörer
8
Übersicht LR-Hörer
8
Übersicht Sender
8
Übersicht Zubehör
8
Sender an eine Tonquelle Anschließen
9
Sender an Cinch-Buchse Anschließen
10
Sender an SCART-Buchse Anschließen
10
Sender an Kopfhöreranschluss Anschließen
11
Sender mit Mikrofon Anschließen (Optional)
11
Sender an USB-Anschluss Anschliessen
12
Sender an das Stromnetz Anschließen
12
Swing Digital Benutzen
13
SWING Digital Standard Version Benutzen
13
SWING Digital LR Benutzen
13
Sicherheitsverschluss in der Teleschlinge
14
Hören mit dem 3,5Mm Stereo-Ausgang
14
Sender und Empfänger Paaren
15
Balance Einstellen
16
Ton Einstellen
16
Lautstärke Einstellen
17
Transparent-Abdeckung
17
Reichweite
17
Akku Laden
18
Reinigen und Pflegen
19
Sender und Empfänger Reinigen
19
Silikon-Ohrpassstücke Reinigen
19
Austausch der Silikon-Ohrpassstücke
19
Wichtige Hinweise
20
Garantie
20
Umwelthinweis/Entsorgung
21
Akku
21
Störungsursachen und Abhilfe
22
Technische Daten
24
English
25
Safety Information
26
Scope of Delivery
27
Quick Overview
28
Overview Headphone
28
Overview LR Earpiece
28
Overview Sender
28
Overview Accessories
28
Connect Sender to a Sound Source
29
Connect Sender to a Cinch Female Connector
30
Connect Sender to a SCART Female Connector
30
Connect Sender Headphone Connector
31
Connect the Sender to the Microphone (Optional)
31
Connect Sender to the USB Connector
32
Connect Sender to the Mains Supply
32
Use Swing Digital
33
Use SWING Digital Standard Version
33
Use SWING Digital LR
33
Safety Lock in the Tele-Loop
34
Listening with the 3.5 MM Stereo Output
34
Pairing of Sender and Receiver
35
Set Balance
36
Adjust Audio
36
Set Volume
37
Transparent Cover
37
Range
37
Charge Battery
38
Cleaning and Care
39
Clean Transmitter and Receiver
39
Cleaning of Silicone Ear Adapters
39
Exchange of the Silicone Ear Adapters
39
Important Information
40
Warranty
40
Environmental Information/Disposal
41
Battery
41
Failure Cause and Resolution
42
Technical Data
44
Français
45
Consignes de Sécurité
46
Etendue de la Livraison
47
En un Coup D'oeil
48
Vue du Récepteur Stéthoscopique
48
Vue du Récepteur LR
48
Vue de Face de L'émetteur
48
Vue Arrière de L'émetteur
48
Raccordement de L Émetteur À Une Source Audio
49
Raccordement de L'émetteur Sur Sortie Audio RCA
50
Raccordement de L'émetteur À la Prise Péritel
50
Raccordement de L'émetteur Sur Sortie Prise Casque
51
Raccordement de L'émetteur Au Microphone (en Option)
51
Raccordement de L'émetteur À la Prise USB
52
Raccordement de L'émetteur Au Réseau Électrique
52
Utilisation du SWING Digital
53
Utilisation de la Version Standard SWING Digital
53
Utilisation du SWING Digital LR
53
Fermeture de Sûreté de la Boucle Magnétique
54
Ecoute Avec la Sortie Casque Jack Stéréo 3,5 MM
54
Accouplage de L'émetteur Et du Récepteur
55
Réglage de la Balance
56
Réglage de la Tonalité
56
Réglage du Volume
57
Protection Transparente
57
Portée
57
Recharge de L'accu
58
Nettoyage Et Entretien
59
Nettoyage de L'émetteur Et du Récepteur
59
Nettoyage des Embouts en Silicone
59
Echange des Embouts en Silicone
59
Important
60
Garantie
60
Consigne Environnementale/Élimination
61
Accu
61
Pannes Et Remèdes
62
Caractéristiques Techniques
64
Dutch
65
Veiligheidsinstructies
66
Leveringsomvang
67
In Één Oogopslag
68
Overzicht Hoofdtelefoon
68
Overzicht LR-Hoofdtelefoon
68
Overzicht Zender
68
Overzicht Accessoires
68
Zender Aansluiten Op Een Geluidsbron
69
Zender Aansluiten Op Een Cinch-Bus
70
Zender Aansluiten Op Een SCART-Bus
70
Zender Aansluiten Op Een Hoofdtelefoonaansluiting
71
Zender Op de Microfoon Aansluiten (Optioneel)
71
Zender Aansluiten Op de USB-Aansluiting
72
Zender Aansluiten Op Het Stroomnet
72
Swing Digital Gebruiken
73
SWING Digital Standaard Versie Gebruiken
73
SWING Digital LR Gebruiken
73
Veiligheidssluiting in de Telelus
74
Luisteren Met de 3,5 MM Stereo-Uitgang
74
Zender en Ontvanger Verbinden
75
Balance Instellen
76
Toon Instellen
76
Volume Instellen
77
Transparante Afdekking
77
Bereik
77
Accu Opladen
78
Reinigen en Verzorgen
79
Zender en Ontvanger Reinigen
79
Siliconen Oorstukken Reinigen
79
Vervanging Van de Siliconen Oorstukken
79
Belangrijke Aanwijzingen
80
Garantie
80
Milieu/Verwijdering
81
Accu
81
Oorzaken Van Storingen en Remedies
82
Technische Gegevens
84
Español
85
Indicaciones de Seguridad
86
Volumen de Suministro
87
De un Vistazo
88
Vista General de Los Auriculares
88
Vista General de Los Auriculares LR
88
Vista General del Emisor
88
Vista General de Accesorios
88
Conectar el Emisor a una Fuente de Sonido
89
Conectar el Emisor a un Casquillo Cinch
90
Conectar el Emisor en el Casquillo SCART
90
Conectar el Emisor en la Conexión de Los Auriculares
91
Conectar el Emisor con el Micrófono (Opcional)
91
Conectar el Emisor en la Conexión USB
92
Conectar el Emisor a la Red Eléctrica
92
Utilizar Swing Digital
93
Utilizar la Versión Estándar de SWING Digital
93
Utilizar SWING Digital LR
93
Cierre de Seguridad en la Eslinga Remota
94
Oír con la Salida Estéreo de 3,5Mm
94
Emparejar el Emisor y el Receptor
95
Configurar el Balance
96
Configurar Sonido
96
Configurar Volumen
97
Revestimiento Transparente
97
Alcance
97
Cargar Batería
98
Limpieza y Cuidado
99
Limpiar el Emisor y el Receptor
99
Limpiar Los Adaptadores de Silicona
99
Sustitución de Los Adaptadores de Silicona
99
Indicaciones Importantes
100
Garantía
100
Indicación Medioambiental/Eliminación
101
Batería
101
Causas a las Averías y Ayuda
102
Datos Técnicos
104
Italiano
105
Avvertenze DI Sicurezza
106
Fornitura
107
In Breve
108
Vista Complessiva Cuffia
108
Vista Complessiva Cuffia LR
108
Vista Complessiva Trasmettitore
108
Vista Complessiva Accessori
108
Collegare Il Trasmettitore a una Fonte Audio
109
Collegare Il Trasmettitore al Connettore F. Cinch
110
Collegare Il Trasmettitore al Connettore F. SCART
110
Collegare Il Trasmettitore All'attacco Delle Cuffie
111
Collegare Il Trasmettitore con Il Microfono (Optional)
111
Collegare Il Trasmettitore Alla Porta USB
112
Collegare Il Trasmettitore Alla Rete Elettrica
112
Come Usare la SWING Digital
113
Come Usare la SWING Digital Della Versione Standard
113
Come Usare la SWING Digital LR
113
Chiusura DI Sicurezza del Telefilo
114
Ascolto Tramite L'uscita Stereo DI 3,5 MM
114
Come Accoppiare Il Trasmettitore E Il Ricevitore
115
Regolazione del Bilanciamento
116
Regolazione del Tono
116
Come Impostare Il Volume
117
Copertura Trasparente
117
Raggio D'azione
117
Caricamento Della Batteria
118
Pulizia E Cura
119
Come Pulire Il Trasmettitore E Il Ricevitore
119
Pulire Gli Adattatori Per Orecchie in Silicone
119
Sostituzione Degli Adattatori Per Orecchie in Silicone
119
Avvertenze Importanti
120
Garanzia
120
Informazioni Sull'ambiente / Smaltimento
121
Batteria
121
Cause Delle Anomalie E Rimedio
122
Dati Tecnici
124
Advertisement
Advertisement
Related Products
HumanTechnik Swing
HumanTechnik SWING IR
HumanTechnik SWING IR LR
HumanTechnik Signolux
HumanTechnik S/PDIF
HumanTechnik Sonumaxx
HumanTechnik signolux plug-in receiver
HumanTechnik SONUMAXX 2.4
HumanTechnik scalla3 combo
HumanTechnik Signolux Pager
HumanTechnik Categories
Transmitter
Alarm Clock
Receiver
Amplifier
Headsets
More HumanTechnik Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL