Sign In
Upload
Manuals
Brands
HOLZMANN MASCHINEN Manuals
Edger
KAM215ALL 400V
HOLZMANN MASCHINEN KAM215ALL 400V Manuals
Manuals and User Guides for HOLZMANN MASCHINEN KAM215ALL 400V. We have
1
HOLZMANN MASCHINEN KAM215ALL 400V manual available for free PDF download: User Manual
HOLZMANN MASCHINEN KAM215ALL 400V User Manual (111 pages)
Brand:
HOLZMANN MASCHINEN
| Category:
Edger
| Size: 14 MB
Table of Contents
Table of Contents
2
Sicherheitszeichen / Safety Signs
7
Lieferumfang / Delivery Content / Obsah Dodávky / Volumen de Suministro
8
Komponenten / Components / Části Stroje / Componentes
9
Technische Daten / Technical Data / Technická Data / Datos Técnicos
10
Sehr Geehrter Kunde
12
Bestimmungsgemäße Verwendung
13
Technische Einschränkungen
13
Verbotene Anwendungen / Gefährliche Fehlanwendungen
13
Anforderungen an Benutzer
13
Sicherheitseinrichtungen
14
Allgemeine Sicherheitshinweise
14
Elektrische Sicherheit
15
Spezielle Sicherheitshinweise für diese Maschine
15
Gefahrenhinweise
15
Restrisiken
15
Gefährdungssituationen
15
Montage
16
Vorbereitende Tätigkeiten
16
Lieferumfang
16
Anforderungen an den Aufstellort
16
Vorbereitung der Oberflächen
17
Zusammenbau
17
Elektrischer Anschluss
19
Maschine mit 400 V Installieren
20
Pneumatischer Anschluss
20
Anschluss an eine Absauganlage
20
Betrieb
20
Einstellungen
20
Kleber-Granulat Einfüllen
21
Kantenband in Kantenband-Zuführung Einführen
21
Höheneinstellung Kantenband Vornehmen
21
Druckregler Einstellungen für Schlagschere /Anpressdruck
21
Druckregler Einstellungen für Kappsäge
21
Einstellung Fräsabnahme
22
Einstellung Kappsägewinkel
22
Einstellung Doppelfräsaggregat
22
Einstellung Ecken/Kantentrimmaggregat
23
Einstellung Ziehklingenaggregat
23
Einstellung Poliereinheit
24
Einstellung Werkstückhöhe
24
Einstellung Werkstückplattenausleger
24
Bedienung
24
Maschine Einschalten
25
Klebertemperatur Einstellen
25
De/Aktivierung der Aggregate
26
Anleimvorgang
26
Ecken/Kantentrimm
26
Not-Halt Aktivieren / Maschine Ausschalten
27
Feinjustierung von Parametern für Gewünschtes Kantenergebnis
27
Anpassung Klebermenge
27
Grundeinstellung Werkstückzufuhr Anpassen
27
Anpassungen Kantenüberstand
27
Anpassungen Kappsäge (Kantenabschnitt)
28
Reinigung
28
Wartung
29
Instandhaltungs- und Wartungsplan
29
Fräserwechsel (Fügeaggregat)
29
Sägeblattwechsel
30
Wechsel Fräser Ecken/Kantentrimm
30
Wechsel R-Ziehklingen
31
Polierscheibenwechsel
31
Lagerung
31
Entsorgung
31
Fehlerbehebung
32
Fehlermeldung und Parametereinstellungen
32
Fehlermeldung Niedertemperatur-Alarm
32
Fehlermeldung Kantenabschnitt-Alarm
32
Fehlermeldung Notausschalter-Alarm
33
Fehlermeldung Niederdruckluft-Alarm
33
Fehlermeldung Ecken/Kantentrimm
33
Dear Customer
34
Customer Service Contact
34
Intended Use of the Machine
35
Technical Restrictions
35
Prohibited Applications /Dangerous Misuse
35
User Requirements
35
Safety Devices
35
General Safety Instructions
36
Electrical Safety
36
Special Safety Instructions for this Machine
37
Hazard Warnings
37
Residual Risks
37
Hazardous Situations
37
Preparation
38
Check Delivery Content
38
Requirements for the Installation Site
38
Preparation of the Surfaces
39
Assemble
39
Electrical Connection
41
Setting up a 400 V Machine
41
Pneumatic Connection
42
Connection to a Dust Collection System
42
Operation
42
Settings
42
Filling with Glue Granulate
42
Inserting the Edge Band into the Edge Band Feed
42
Adjusting the Height of the Edge Band
43
Pressure Regulator Settings for Cutter Unit Edge Band / Contact Pressure
43
Pressure Regulator Settings for Edge Band Saw
43
Setting the Milling Cut-Off
43
Setting Edge Band Saw Angle
44
Setting Double Trimming Unit
44
Setting Corner Trim
44
Setting R-Scraper
45
Setting Polishing Unit
45
Setting Workpiece Height
45
Setting Workpiece Plate Support
46
Operation
46
Starting the Machine
46
Setting the Glue Temperature
46
De/Activation of the Units
47
Edge Banding Process
47
Corner Trim
47
Activate Emergency Stop / Switch off the Machine
48
Fine Adjustment of Parameters for Desired Edge Result
48
Glue Quantiy Adjustment
48
Basic Setting Adjusting the Workpiece Feed
48
Adjustments Edge Overhang
48
Adjustment Edge Band Saw (Edge Section)
49
Cleaning
49
Maintenance
50
Maintenance and Service Plan
50
Cutter Change (Pre-Milling Unit)
50
Saw Blade Change
51
Corner Trim Cutter Change
51
Polishing Wheel Change
52
Storage
52
Disposal
52
Troubleshooting
52
Error Message and Parameter Settings
53
Low Temperature Alarm
53
Alarm of End-Trimming
53
Emergency Stop Alarm
53
Low Air-Pressure Alarm
54
Error Corner Trim
54
Vážený Zákazníku
55
Účel Použití
56
Technická Omezení
56
Zakázané Použití / Nebezpečné Použití
56
Požadavky Na Obsluhu
56
Bezpečnostní Prvky
56
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
57
Elektrická Bezpečnost
57
Speciální Bezpečnostní Pokyny Pro Tento Stroj
58
Výstrahy
58
Ostatní Rizika
58
Nebezpečné Situace
58
Přípravné Práce
59
Obsah Dodávky
59
Požadavky Na Umístění Stroje
59
Příprava Povrchu Stroje
60
Montáž
60
Elektrické Připojení
62
Připojení Stroje K Napájení 400 V
62
Připojení Stlačeného Vzduchu
62
Připojení K Odsávacímu Systému
63
Nastavení
63
Naplnění LepíCího Granulátu
63
Zavedení Hrany
63
Nastavení Výšky Hrany
63
Nastavení Tlaku Vzduchu Pro Zakracovací Nůžky /Přítlak
64
Nastavení Tlaku Vzduchu Pro Zakracovací Pilu
64
Nastavení Frézování
64
Nastavení Úhlu Zakracovací Pily
65
Nastavení Dvojitého Frézovacího Agregátu
65
Nastavení Jednotky Pro OřezáVání Rohů/Hran
65
Nastavení Jednotky Cidliny
66
Nastavení LeštíCí Jednotky
66
Nastavení Výšky Obrobku
67
Nastavení Podpěrného Ramene Desky
67
Obsluha
67
Zapnutí Stroje
67
Nastavení Teploty Lepidla
68
Aktivace a Deaktivace Agregátů
68
Nanášení Lepidla
69
OřezáVání Rohů/Hran
69
Aktivace Nouzového Zastavení / Vypnutí Stroje
69
Jemné Nastavení Parametrů Pro Požadovaný Výsledek Hrany
69
Nastavení Množství Lepidla
69
Nastavení Základního Posuvu Obrobku
70
Nastavení Přesahu Hrany
70
Nastavení Zařezávací Pily (Zaříznutí Hrany)
70
ČIštění
71
Údržba
71
Plán Servisu a Údržby
71
VýMěna Frézovacích Hlav (Předfrézování)
72
VáMěna Pilového Kotouče
72
VýMěna Frézy/Frézování Hrany
73
VýMěna Nože Cidliny
73
VýMěna LeštíCích Kotoučů
73
Likvidace
74
Odstranění Závad
74
Hlášení Závad a Nastavení Parametrů
74
Hlášení Závady Nízká Teplota
74
Chybové Hlášení Řezu Hrany
74
Chybové Hlášení Spínače Nouzového Zastavení
75
Chybové Hlášení Alarmu Nízkého Tlaku Vzduchu
75
Chybové Hlášení PřI OřezáVání Rohů/Hran
75
Estimado Cliente
76
Uso Conforme a las Especificaciones
77
Limitaciones Técnicas
77
Aplicaciones Prohibidas / Aplicaciones Indebidas Peligrosas
77
Requisitos del Usuario
77
Dispositivos de Seguridad
78
Indicaciones Generales de Seguridad
78
Seguridad Eléctrica
79
Indicaciones Especiales de Seguridad para Esta Máquina
79
Advertencias de Peligro
79
Comprobación del Volumen de Suministro
80
El Lugar de Trabajo
80
Montaje de la Máquina
80
Conexión Eléctrica
82
Establecimiento de la Conexión a la Corriente de Alto Voltaje
82
Conexión a un Sistema de Aspiración de Virutas y Polvo
82
Conexión al Suministro de Aire Comprimido
83
Tareas Preparatorias
83
Llenado del Granulado de Adhesivo
83
Insertar la Cinta de Cantear en el Sistema de Alimentación de la Cinta
83
Ajuste de la Altura de la Cinta de Cantear
83
Ajustes del Regulador de Presión de la Cizalla /Presión de Contacto
84
Ajustes del Regulador de Presión del Retestador
84
Ajuste del Arranque de Fresado
84
Ajuste del Ángulo del Retestador
84
Ajuste del Grupo Refilador
85
Ajuste de la Recortadora de Esquinas/Bordes
85
Ajuste del Grupo Rascador
85
Ajuste de la Unidad de Pulido
86
Ajuste de la Altura de la Pieza de Trabajo
86
Ajuste del Brazo de Apoyo de la Placa de la Pieza de Trabajo
86
Manejo
86
Encendido de la Máquina
87
Ajuste de la Temperatura del Adhesivo
87
Activación y Desactivación de Los Grupos
88
Proceso de Encolado
88
Recorte de Esquinas/Bordes
88
Activación de la Parada de Emergencia / Apagado de la Máquina
89
Ajuste Fino de Parámetros para Obtener el Resultado Deseado en Los Cantos
89
Ajuste de la Cantidad de Adhesivo
89
Ajuste Básico del Avance de la Pieza de Trabajo
89
Ajustes del Saliente del Borde
89
Ajustes del Retestador (Corte del Canto)
90
Limpieza
90
Mantenimiento
90
Programa de Conservación y de Mantenimiento
91
Sustitución de la Fresa (Grupo de Ensamblaje)
91
Sustitución de la Hoja del Retestador
92
Cambio de la Fresa de Recorte de Esquinas/Bordes
92
Cambio de Los Rascadores en R
93
Sustitución del Disco de Pulido
93
Almacenamiento
93
Eliminación de Residuos
93
Mensaje de Error y Ajustes de Parámetros
94
Mensaje de Error "Alarma por Baja Temperatura
94
Mensaje de Error "Alarma de Corte del Canto
94
Mensaje de Error "Alarma del Interruptor de Parada de Emergencia
94
Mensaje de Error "Alarma por Aire Comprimido a Baja Presión
95
Mensaje de Error Recorte de Esquinas/Bordes
95
Ersatzteile / Spare Parts
100
Ersatzteilbestellung / Spare Parts Order
100
Explosionszeichnung / Exploded View
101
Fine-Trim (Double Triming Unit)
101
Glueing Unit
102
Edgeband-Feeding/Cutting Unit
103
End-Cutting Unit (Mitre Saw)
104
Polishing Unit
105
Zubehör / Accessories
106
Product Accessories
106
Advertisement
Advertisement
Related Products
HOLZMANN MASCHINEN KAM 535
HOLZMANN MASCHINEN KAM 50M
HOLZMANN MASCHINEN KAM35SMART 400V
HOLZMANN MASCHINEN KAM35EP 400V
HOLZMANN MASCHINEN KAM215EPSV
HOLZMANN MASCHINEN KAM215all
HOLZMANN MASCHINEN KAM 215EPS
HOLZMANN MASCHINEN KAM 55V
HOLZMANN MASCHINEN KAM 65PRO
HOLZMANN MASCHINEN KAM4EPS
HOLZMANN MASCHINEN Categories
Power Tool
Saw
Sander
Lathe
Industrial Equipment
More HOLZMANN MASCHINEN Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL