Sign In
Upload
Manuals
Brands
Hillyard Manuals
Blower
TRIDENT SW20T
Hillyard TRIDENT SW20T Manuals
Manuals and User Guides for Hillyard TRIDENT SW20T. We have
1
Hillyard TRIDENT SW20T manual available for free PDF download: Use And Maintenance Manual
Hillyard TRIDENT SW20T Use And Maintenance Manual (164 pages)
Sweeping machine
Brand:
Hillyard
| Category:
Blower
| Size: 70 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Definition of Levels of Warning
6
General Safety Regulations
6
General Description
6
Symbols Used in the Manual
7
Technical Description
7
Intended Use
8
Safety
8
Regulations
8
Serial Number Plate
9
Main Machine Components
10
Standard Components
10
Optional Components
12
Technical Data
13
Symbols Used on the Machine
14
Labels Used on the Machine
15
Control Station
18
Control Panel
19
Control Display
19
Preparing the Machine
19
Handling the Packaged Machine
19
How to Unpack the Machine
20
Securing the Machine
21
How to Move the Machine
23
Type of Battery to be Used
23
Battery Maintenance and Disposal
24
Inserting the Battery in the Machine
24
Recharging the Battery
24
Without Built-In Battery Charger
25
With Built-In Battery Charger (Optional)
26
Mounting and Adjusting the Handlebars
28
Disassembling the Central Brush
28
Assembling the Central Brush
29
Disassembling and Assembling the Side Brush
30
Work Preparation Checklist
30
Starting Work
31
Side Brush
32
Battery Charge Level Indicator
33
Hour Meter
33
Thermal Circuit Breaker
33
Emptying the Debris Hopper
34
Optional Functions
35
Working Led Headlights
35
At the End of the Work
35
Maintenance Plan
36
Routine Maintenance
39
Cleaning the Rubber Blades of the Central Brush Dust Guard
39
Cleaning the Central Brush
40
Cleaning the Side Brush
40
Cleaning the Panel Filter
41
Cleaning the Hepa Filter
41
Cleaning the Carpet Floor Filter
41
Cleaning the Debris Hopper
41
Extraordinary Maintenance Work
42
Replacing the Central Brush
42
Adjustment Interventions
42
Adjusting the Central Brush
42
Adjusting the Side Brush
43
Disposal
44
Choosing and Using Brushes
44
Troubleshooting
46
The Machine Does Not Start
46
The Machine Does Not Vacuum Correctly
47
The Machine Does Not Move
49
The Machine Does Not Sweep Correctly
50
Very Low Working Autonomy
52
The Batteries Do Not Work Properly
53
The Battery Is Not Fully Charged
55
Español
57
Índice
57
Definición de Grados de Advertencia
59
Normas Generales de Seguridad
59
Descripción General
59
Simbología Utilizada en el Manual
60
Descripción Técnica
60
Uso Indicado - Uso Previsto
61
Seguridad
61
Convenciones
61
Placa de la Matrícula
62
Componentes Principales de la Máquina
63
Componentes Estándar
63
Componentes Opcionales
65
Datos Técnicos
66
Simbología Utilizada en la Máquina
67
Etiquetas Utilizadas en la Máquina
68
Puesto de Mando
71
Panel de Mandos
72
Pantalla de Control
72
Preparación de la Máquina
72
Desplazamiento de la Máquina Embalada
72
Desembalaje de la Máquina
73
Condiciones de Seguridad de la Máquina
74
Cómo Transportar la Máquina
76
Tipo de Batería que Debe Utilizarse
76
Mantenimiento y Eliminación de la Batería
77
Introducción de las Baterías en la Máquina
77
Recarga de la Batería
77
Sin Cargador de Baterías a Bordo
78
Con Cargador de Baterías a Bordo (Opcional)
79
Montaje y Regulación del Manillar
81
Desmontaje del Cepillo Central
81
Montaje del Cepillo Central
82
Desmontaje y Montaje del Cepillo Lateral
83
Lista de Control de la Preparación para el Trabajo
83
Comienzo del Trabajo
84
Cepillo Lateral
85
Indicador del Nivel de Carga de las Baterías
86
Contador de Horas
86
Disyuntor Térmico
86
Vaciado del Cajón de Recogida de Residuos
87
Funciones Opcionales
88
Faros Led de Trabajo
88
Al Finalizar el Trabajo
88
Programa de Mantenimiento
89
Intervenciones de Mantenimiento Ordinario
92
Limpieza de las Gomas Antipolvo del Cepillo Central
92
Limpieza del Cepillo Central
93
Limpieza del Cepillo Lateral
93
Limpieza de Filtro de Panel
94
Limpieza del Filtro Hepa
94
Limpieza del Filtro de Moquetas
94
Limpieza del Cajón de Recogida de Residuos
94
Intervenciones de Mantenimiento Extraordinario
95
Sustitución del Cepillo Central
95
Intervenciones de Regulación
95
Regulación Cepillo Central
95
Regulación del Cepillo Lateral
96
Eliminación
97
Selección y Empleo de Los Cepillos
97
Resolución de Averías
99
La Máquina no Se Enciende
99
La Máquina no Aspira Correctamente
100
La Máquina no Se Mueve
102
La Máquina no Barre Correctamente
103
Autonomía de Trabajo Muy Baja
105
Las Baterías no Funcionan Correctamente
106
Las Baterías no Están Cargadas Completamente
108
Français
110
Description Générale
112
Symboles Utilisés Dans Ce Mode D'emploi
113
Caractéristiques Techniques
113
Utilisation Envisagée - Utilisation Prévue
114
Sécurité
114
Conventions
114
Plaque Signalétique
115
Normes Générales de Sécurité
112
Définition des Degrés D'avertissement
112
Principaux Composants de la Machine
116
Composants Standard
116
Composants en Option
118
Données Techniques
119
Symboles Utilisés Sur la Machine
120
Étiquettes Utilisées Sur la Machine
121
Poste de Commande
124
Panneau de Commande
125
Écran de Contrôle
125
Préparation de la Machine
125
Manutention de la Machine Emballée
125
Procédure de Déballage de la Machine
126
Mise en Sécurité de la Machine
127
Comment Transporter la Machine
129
Type de Batterie à Utiliser
129
Entretien et Élimination de la Batterie
130
Mise en Place de la Batterie Dans la Machine
130
Recharge de la Batterie
130
Sans Chargeur de Batterie Intégré
131
Avec Chargeur de Batterie Intégré (en Option)
132
Montage et Réglage du Guidon
134
Démontage de la Brosse Centrale
134
Montage de la Brosse Centrale
135
Démontage et Montage de la Brosse Latérale
136
Liste de Contrôle de Préparation au Travail
136
Commencer le Travail
137
Brosse Latérale
138
Indicateur de Niveau Charge de la Batterie
139
Compteur Horaire
139
Disjoncteur Thermique
139
Vidange du Bac de Ramassage des Déchets
140
À la Fin du Travail
141
Fonctions en Option
141
Phares de Travail à Led
141
Programme D'entretien
142
Interventions D'entretien Ordinaire
145
Nettoyage des Bavettes Anti-Poussière de la Brosse Centrale
145
Nettoyage de la Brosse Centrale
146
Nettoyage de la Brosse Latérale
146
Nettoyage du Filtre à Panneau
147
Nettoyage du Filtre Hepa
147
Nettoyage du Filtre à Moquette
147
Nettoyage du Bac de Ramassage des Déchets
147
Interventions D'entretien Extraordinaire
148
Remplacement de la Brosse Centrale
148
Opérations de Réglage
148
Réglage Brosse Centrale
148
Réglage de la Brosse Latérale
149
Élimination
150
Choix et Utilisation des Brosses
150
Résolution des Dysfonctionnements
152
La Machine Ne Se Met Pas en Marche
152
La Machine N'aspire Pas Correctement
153
La Machine N'avance Pas
155
La Machine Ne Balaie Pas Correctement
156
Très Faible Autonomie de Travail
158
Les Batteries Ne Fonctionnent Pas Correctement
159
Les Batteries Ne Sont Pas Complètement Chargées
161
Advertisement
Advertisement
Related Products
Hillyard TRIDENT SW20
Hillyard TRIDENT SW28R
Hillyard TRIDENT SW18
Hillyard TRIDENT R36 SC 1SL PLUS
Hillyard TRIDENT R36 SS 2SL PLUS
Hillyard TRIDENT SW24R
Hillyard SENTRY 141M
Hillyard TRIDENT XM13SC
Hillyard TRIDENT NM14
Hillyard TRIDENT R30SC
Hillyard Categories
Scrubber
Floor Machine
Vacuum Cleaner
Blower
Ultrasonic Jewelry Cleaner
More Hillyard Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL