Heidolph Hei-PLATE Mix'n'Heat Expert Manuals

Manuals and User Guides for Heidolph Hei-PLATE Mix'n'Heat Expert. We have 1 Heidolph Hei-PLATE Mix'n'Heat Expert manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual

Heidolph Hei-PLATE Mix'n'Heat Expert Operating Instructions Manual

Heidolph Hei-PLATE Mix'n'Heat Expert Operating Instructions Manual (201 pages)

Brand: Heidolph | Category: Laboratory Equipment | Size: 6.15 MB

Table of Contents

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- Urheberschutz
  7
- Einleitung
  7
- Typografische Konventionen
  7
- Zu diesem Dokument
  7
- Allgemeine Hinweise
  8
- Hinweise zum Produkt
  8
- Angewandte Richtlinien, Produktzertifizierung
  8
- Urheberrechtshinweis
  8
- Restrisiken
  8
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  8
- Akklimatisierung
  9
- Transport
  9
- Lagerung
  9
- Vernünftigerweise Vorhersehbare Fehlanwendung
  9
- Umgebungsbedingungen
  10
- Kälteanwendung
  10
- Sicherheit
  11
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  11
- Elektrische Sicherheit
  11
- Datensicherheit
  11
- Persönliche Schutzausrüstung (PSA)
  12
- Arbeitssicherheit
  12
- Betriebssicherheit
  12
- Umweltschutz
  13
- Biogefährdung
  13
- Besondere Hygienemaßnahmen für den Einsatz von Laborgeräten in der Nahrungsmittel-, Kosmetik- und Pharmaproduktion
  13
- Allgemeine Maßnahmen
  13
- Gerätespezifische Maßnahmen
  14
- Sonstige Regularien
  14
- Hei-PLATE MIX'n'heat Ultimate
  15
- Hei-PLATE MIX'n'heat Expert
  15
- Gerätebeschreibung Mechanischer Aufbau
  15
- Geräteanschlüsse, Schnittstellen
  16
- Hei-PLATE MIX'n'heat Expert
  16
- Hei-PLATE MIX'n'heat Ultimate
  17
- Anzeigen und Symbole
  18
- Allgemeine Symbole
  18
- Abhängige Symbole
  19
- Menüstruktur
  21
- Hei-PLATE MIX'n'heat Expert
  21
- Hei-PLATE MIX'n'heat Ultimate
  22
- Sperrfunktion
  23
- Drück-Dreh-Regler
  23
- Menüführung
  23
- Inbetriebnahme
  24
- Gerät Aufstellen
  24
- Optionaler Spritz- und Tropfwasserschutz
  24
- Stromversorgung
  25
- Grund- und Sicherheitseinstellungen
  25
- Bedienung
  26
- Allgemeine Hinweise
  26
- Datum/Uhrzeit
  27
- Menüsprache
  27
- Temperatureinheit
  27
- Allgemeine Einstellungen
  27
- Gerät Ein-/Ausschalten
  27
- Tastentöne
  28
- Schnittstellenmodus
  28
- Auto-Standby
  28
- Werkseinstellungen
  29
- Sicherheitsfunktionen
  29
- Sicherheitstemperatur ΔT
  29
- Fühlerüberwachung
  29
- Automatischer Wiederanlauf
  30
- Begrenzung der Heizplattentemperatur
  31
- Überwachung der Gehäuse-Innentemperatur
  31
- Restwärmeanzeige
  31
- Heizbetrieb
  32
- Heiztemperatur Einstellen
  32
- Rotationsbetrieb
  33
- Rotationsdrehzahl Einstellen
  33
- Rotation Starten
  33
- Magnetfeld-Abrisserkennung
  34
- Intervallbetrieb
  35
- Drehrichtung
  35
- Sanftanlauf
  35
- Betrieb mit Timer
  36
- Betrieb mit Externem Temperaturfühler
  37
- Heizmodi
  38
- Fühlerkalibrierung
  38
- Betrieb mit Doppelfühler
  38
- Datalogging
  40
- Datei-Handling
  40
- Geräteansteuerung über Serverbasierte Software
  41
- Remote-Betrieb
  41
- Geräteansteuerung Per PC
  41
- Betrieb mit Hebebühne
  42
- Aufbau, Positionierung
  43
- Kabelverbindung Magnetrührer - Hebebühne
  43
- Begrenzung des Verfahrwegs
  44
- Bedienung
  45
- Hebebühne Automatisch Absenken
  46
- Signalisierung
  47
- Profile
  48
- Funktion Graph
  50
- Geräte-Informationen
  50
- Störungsbeseitigung
  51
- Warn-Codes
  51
- Fehler-Codes
  53
- Anhang
  55
- Technische Daten
  55
- Liste der Werkseinstellungen
  56
- Schnittstellenbefehle RS-232/USB B
  57
- Pin-Belegung Anschlussbuchse Temperaturfühler
  61
- Zubehör
  62
- Lieferumfang
  62
- Allgemeine Reinigungshinweise
  63
- Software-/Firmware-Aktualisierung
  63
- Geräteservice
  63
- Reparaturen
  64
- Wartung
  64
- Entsorgung
  64
- Kontaktdaten Deutschland - Österreich - Schweiz
  65
- Garantieerklärung
  65
- Unbedenklichkeitserklärung
  66
English

68
- About this Document
  72
- Copyright Protection
  72
- Typographic Conventions
  72
- California Residents
  73
- Copyright Notice
  73
- Directives Applied, Product Certification
  73
- General Information
  73
- Intended Use
  73
- Notes on the Product
  73
- Residual Risk
  73
- Acclimatization
  74
- Reasonably Foreseeable Misuse
  74
- Storage
  74
- Transportation
  74
- Permissible Ambient Conditions
  75
- Processing Liquids at Extreme Cold Temperatures
  75
- Data Security
  76
- Electrical Safety
  76
- General Safety Instructions
  76
- Occupational Safety
  77
- Operational Safety
  77
- Personal Protective Equipment (PPE)
  77
- Biohazard
  78
- Environmental Protection
  78
- General Measures
  78
- Special Hygiene Measures for the Use of Laboratory Equipment in Food, Cosmetics and Pharmaceutical Production
  78
- Device-Specific Measures
  79
- Other Regulations
  79
- Device Description
  80
- Hei-PLATE MIX'n'heat Expert
  80
- Mechanical Design
  80
- Device Connections, Interfaces
  81
- Hei-PLATE MIX'n'heat Expert
  81
- Hei-PLATE MIX'n'heat Expert
  82
- Displays and Symbols
  83
- General Symbols
  83
- Dependent Symbols
  84
- Hei-PLATE MIX'n'heat Expert
  86
- Menu Structure
  86
- Hei-PLATE MIX'n'heat Expert
  87
- Lock Function
  88
- Menu Navigation
  88
- Push-And-Rotary Controls
  88
- Optional Protection from Splashing and Dripping Water
  89
- Set up the Device
  89
- Basic and Safety Settings
  90
- Power Supply
  90
- Operation General Notes
  91
- Date/Time
  92
- General Settings
  92
- Menu Language
  92
- Switching the Device On/Off
  92
- Temperature Unit
  92
- Auto-Standby
  93
- Button Sounds
  93
- Interface Mode
  93
- Factory Settings
  94
- Safety Functions
  94
- Safety Temperature ΔT
  94
- Sensor Monitoring
  94
- Automatic Restart
  95
- Limiting the Heating Plate Temperature
  96
- Monitoring the Internal Housing Temperature
  96
- Residual Heat Indicator
  96
- Heating Mode
  97
- Set the Heating Temperature
  97
- Rotational Mode
  98
- Setting the Rotational Speed
  98
- Starting Rotation
  98
- Magnetic Stir Bar Detector
  99
- Direction of Rotation
  100
- Interval Operation
  100
- Soft Start
  100
- Operation with Timer
  101
- Operation with External Temperature Sensor
  102
- Heating Modes
  103
- Operation with Double Sensor
  103
- Sensor Calibration
  103
- Data Logging
  105
- File Handling
  105
- Device Activation at the PC
  106
- Device Activation Via Server-Based Software
  106
- Remote Mode
  106
- Operation with Lab Jack
  107
- Magnetic Stirrer - Lab Jack Cable Connection
  108
- Setup, Positioning
  108
- Limiting the Travel Distance
  109
- Lab Jack Operation
  110
- Lowering the Lab Jack Automatically
  111
- Signaling
  112
- Profiles
  113
- Device Information
  115
- Graph Function
  115
- Troubleshooting
  116
- Warning Codes
  116
- Error Codes
  118
- Appendix
  120
- Technical Specifications
  120
- List of the Factory Settings
  121
- RS-232/USB B Interface Commands
  122
- Temperature Sensor Connection Socket Pin Assignment
  126
- Accessories
  127
- Hei-PLATE MIX'n'heat Ultimate
  127
- Safety Guide
  127
- Scope of Delivery
  127
- Device Service
  128
- General Cleaning Instructions
  128
- Software/Firmware Update
  128
- Disposal
  129
- Maintenance
  129
- Repairs
  129
- Contact Information Heidolph International
  130
- Warranty Statement
  130
Français

132
- Concernant Ce Document
  136
- Conventions Typographiques
  136
- Droits D'auteur
  136
- Avis de Droit D'auteur
  137
- Directives Appliquées, Certification des Produits
  137
- Indications Relatives au Produit
  137
- Remarques Générales
  137
- Risques Résiduels
  137
- Utilisation Conforme
  137
- Acclimatation
  138
- Mauvais Usage Raisonnablement Prévisible
  138
- Stockage
  138
- Transport
  138
- Application de Froid
  139
- Conditions Ambiantes Admissibles
  139
- Consignes de Sécurité Générales
  140
- Protection des Données
  140
- Sécurité Électrique
  140
- Sécurité de Fonctionnement
  141
- Sécurité du Travail
  141
- Équipement de Protection Individuelle (EPI)
  141
- Mesures D'hygiène Particulières pour L'utilisation D'appareils de Laboratoire Dans la Production de Produits Alimentaires, Cosmétiques et Pharmaceutiques
  142
- Mesures Générales
  142
- Protection de L'environnement
  142
- Risque Biologique
  142
- Autres Réglementations
  143
- Mesures Spécifiques aux Appareils
  143
- Description de L'appareil
  144
- Hei-PLATE MIX'n'heat Expert
  144
- Hei-PLATE MIX'n'heat Ultimate
  144
- Structure Mécanique
  144
- Hei-PLATE MIX'n'heat Expert
  145
- Raccords de L'appareil, Interfaces
  145
- Hei-PLATE MIX'n'heat Ultimate
  146
- Affichages et Symboles
  147
- Symboles Généraux
  147
- Symboles Visibles Sous Certaines Conditions
  148
- Hei-PLATE MIX'n'heat Expert
  150
- Structure du Menu
  150
- Hei-PLATE MIX'n'heat Ultimate
  151
- Bouton-Poussoir Rotatif
  152
- Fonction de Verrouillage
  152
- Navigation Dans le Menu
  152
- Installation de L'appareil
  153
- Ments.com
  153
- Mise en Service
  153
- Protection Contre les Éclaboussures et les Égouttements
  153
- Alimentation Électrique
  154
- Réglages de Base et de Sécurité
  154
- Remarques Générales
  155
- Allumer/Éteindre L'appareil
  156
- Date/Heure
  156
- Langue du Menu
  156
- Réglages Généraux
  156
- Unité de la Température
  156
- Fonction Sonore des Boutons
  157
- Mode D'interface
  157
- Mode de Veille Automatique
  157
- Fonctions de Sécurité
  158
- Réglages Par Défaut
  158
- Surveillance du Capteur
  158
- Température de Sécurité ΔT
  158
- Remise en Marche Automatique
  159
- Indicateur de Chaleur Résiduelle
  160
- Limitation de la Température de la Plaque Chauffante
  160
- Surveillance de la Température Intérieure du Boîtier
  160
- Mode Chauffage
  161
- Régler la Température de Chauffe
  161
- Lancer la Rotation
  162
- Mode Rotation
  162
- Régler la Vitesse de Rotation
  162
- Détection de Rupture du Champ Magnétique
  163
- Démarrage Progressif
  164
- Fonctionnement à Intervalles
  164
- Sens de Rotation
  164
- Fonctionnement Avec Minuterie
  165
- Fonctionnement Avec un Capteur de Température Externe
  166
- Calibrage du Capteur
  167
- Fonctionnement Avec Double Capteur
  167
- Modes de Chauffe
  167
- Gestion de Fichiers
  169
- Journal des Données
  169
- Commande de L'appareil Par Ordinateur
  170
- Commande de L'appareil Via un Logiciel Basé Sur le Serveur
  170
- En cas de Besoin, Contactez un Revendeur Agréé ou Notre Service Tech- Nique, Voir " Coordonnées en Allemagne - Autriche - Suisse" à la Page
  170
- Mode Remote
  170
- Fonctionnement Avec Support-Élévateur pour Laboratoire
  171
- Assemblage, Positionnement
  172
- Câblage Agitateur Magnétique et Support-Élévateur pour Laboratoire
  172
- Limitation du Déplacement
  173
- Utilisation du Support-Élévateur pour Laboratoire
  174
- Abaisser Support-Élévateur pour Laboratoire Automatiquement
  175
- Signalisation
  176
- Profils
  177
- Fonction Graphe
  179
- Informations Sur L'appareil
  179
- Codes D'avertissement
  180
- Dépannage
  180
- Codes D'erreur
  182
- Caractéristiques Techniques
  184
- Liste des Réglages D'usine
  185
- Ordres des Interfaces RS-232/USB B
  186
- Brochage Connecteur Capteur de Température
  190
- Accessoires
  191
- Fourniture
  191
- Entretien de L'appareil
  192
- Instructions de Nettoyage Générales
  192
- Mise à Jour du Logiciel/Du Firmware
  192
- Maintenance
  193
- Mise au Rebut
  193
- Réparations
  193
- Coordonnées en Allemagne - Autriche - Suisse
  194
- Déclaration de Garantie
  194
- Déclaration D'innocuité
  195

Advertisement

Advertisement

Related Products

Heidolph Categories

Laboratory Equipment Industrial Equipment Water Pump Chiller Mixer

More Heidolph Manuals