Hayward ECLI20MA Manuals

Manuals and User Guides for Hayward ECLI20MA. We have 2 Hayward ECLI20MA manuals available for free PDF download: Installation Instructions Manual

Hayward ECLI20MA Installation Instructions Manual (343 pages)

Full Inverter R32. Swimming Pool Heat Pump Unit

Brand: Hayward | Category: Inverter | Size: 9 MB

Français

3
- Table of Contents
  3
- 1 Préface
  
  4
- 2 Caractéristiques Techniques
  
  7
- 3 Installation Et Raccordement
  
  10
  - Schéma de Principe
    10
  - Pompe À Chaleur
    10
  - Raccordement Hydraulique
    11
  - Raccordement Électrique
    12
  - Premier Démarrage
    13
  - Réglage du Débit D'eau
    15
- 4 Interface Utilisateur
  
  16
- 5 Entretien Et Hivernage
  
  26
  - Entretien
    26
  - Hivernage
    26
- 6 Annexes
  
  27
English

41
- 1 Preface
  
  42
- 2 Technical Specifications
  
  45
  - Heat Pump Technical Data
    45
  - Operating Range
    46
  - Dimensions
    47
- 3 Installation and Connection
  
  48
  - Functional Diagram
    48
  - Heat Pump Unit
    48
  - Hydraulic Connection
    49
  - Electrical Connection
    50
  - Initial Start-Up
    51
  - Water Flow Setting
    53
- 4 User Interface
  
  54
  - General Presentation
    54
  - Timer Function Settings
    56
  - Setting the On/Off Timers
    57
  - Adjust Setpoint
    59
  - Locking and Unlocking the Touch Screen
    60
  - SILENT Function Settings
    61
- 5 Maintenance and Winterising
  
  64
  - Maintenance
    64
  - Winterising
    64
- 6 Appendix
  
  65
Español

79
- 1 Prefacio
  
  80
- 2 Características Técnicas
  
  83
  - Datos Técnicos de la Bomba de Calor
    83
  - Margen de Funcionamiento
    84
  - Dimensiones
    85
- 3 Instalación y Conexión
  
  86
  - Esquema Eléctrico
    86
  - Bomba de Calor
    86
  - Conexión Hidráulica
    87
  - Conexión Eléctrica
    88
  - Primer Arranque
    89
  - Ajuste del Caudal de Agua
    91
- 4 Interfaz Usuario
  
  92
- 5 Mantenimiento E Invierno
  
  102
  - Mantenimiento
    102
  - Invierno
    102
- 6 Anexos
  
  103
  - Esquemas Eléctricos
    103
  - Conexiones con Prioridad al Calentador de Bomba Monofásico
    105
  - Despiece y Piezas de Recambio / Addendum
    107
  - Guía de Reparación
    111
  - Garantía
    114
Português

117
- 1 Prefácio
  
  118
- 2 Características Técnicas
  
  122
  - Período de Funcionamento
    122
  - Dimensões
    123
- 3 Instalação E Ligação
  
  124
  - Esquema de Princípio
    124
  - Bomba de Aquecimento
    124
  - Ligação Hidráulica
    125
  - Ligação Eléctrica
    126
  - Primeira Colocação Em Serviço
    127
  - Ajuste Do Débito de Água
    129
- 4 Interface Do Utilizador
  
  130
- 5 Manutenção E Preparação para O Inverno
  
  140
  - Manutenção
    140
  - Preparação para O Inverno
    140
- 6 Anexos
  
  141
Deutsch

155
- 1 Vorwort
  
  156
- 2 Technische Eigenschaften
  
  159
  - Technische Daten der Wärmepumpe
    159
  - Betriebsbereich
    160
  - Maße
    161
- 3 Installation und Anschluss
  
  162
  - Schematische Darstellung
    162
  - Heizpumpenanlage
    162
  - Hydraulischer Anschluss
    163
  - Elektrischer Anschluss
    164
  - Erste Inbetriebnahme
    165
  - Einstellung des Wasserdurchsatzes
    167
- 4 Benutzeroberfläche
  
  168
  - Allgemeine Darstellung
    168
  - Einstellung Datum und Uhrzeit
    170
  - Einstellung der Schaltuhren AN/AUS
    171
  - Sollwerteinstellung
    173
  - Sperren und Entsperren des Touchscreen
    174
  - Aktivieren und Einstellen des SILENCE-Modus
    175
- 5 Wartung und Winterzeit
  
  178
  - Wartung
    178
  - Winterzeit
    178
- 6 Anhang
  
  179
  - Stromtafel
    179
  - Vorrangige Heizanschlüsse Einphasige Pumpe
    181
  - Explosionszeichnungen und Einzelteile / Addendum
    183
  - Anleitung zur Fehlerbehebung
    187
  - Garantie
    190
Dutch

193
- 1 Voorwoord
  
  196
- 2 Technische Eigenschappen
  
  197
  - Technische Gegevens over de Warmtepomp
    197
  - Werkgebied
    198
  - Afmetingen
    199
- 3 Installatie en Aansluiting
  
  200
  - Basisschema
    200
  - Warmtepomp
    200
  - Hydraulische Aansluiting
    201
  - Elektrische Aansluiting
    202
  - Eerste Gebruik
    203
  - Instelling Van Het Waterdebiet
    205
- 4 Gebruikersinterface
  
  206
  - Algemene Voorstelling
    206
  - Instelling Datum en Tijd
    208
  - De Timers Aan/Uit Instellen
    209
  - Instelwaarde Aanpassen
    211
  - Het Touchscreen Vergrendelen en Ontgrendelen
    212
  - Instellen Van de SILENCE Functie
    213
- 5 Onderhoud en Overwintering
  
  216
  - Onderhoud
    216
  - Overwintering
    216
- 6 Bijlagen
  
  217
  - Elektrische Schema's
    217
  - Aansluitingen Prioriteit Verwarming Eenfasepomp
    219
  - Opengewerkte Tekeningen en Onderdelen / Addendum
    221
  - Gids Voor Het Probleemoplossing
    225
  - Garantie
    228
Italiano

231
- 1 Introduzione
  
  232
- 2 Specifiche Tecniche
  
  235
  - Dati Tecnici Della Pompa a Calore
    235
  - Soglie DI Funzionamento
    236
  - Dimensioni
    237
- 3 Installazione E Collegamento
  
  238
  - Schema DI Principio
    238
  - Pompa DI Calore
    238
  - Collegamento Idraulico
    239
  - Collegamento Elettrico
    240
  - Primo Avviamento
    241
  - Regolazione Della Portata D'acqua
    243
- 4 Interfaccia Utente
  
  244
  - Presentazione Generale
    244
  - Impostazione DI Data E Ora
    246
  - Regolazione Dei Timer ON/OFF
    247
  - Regolazione del Valore Prefissato
    249
  - Blocco E Sblocco del Touch Screen
    250
  - Configurazione Della Funzione SILENCE
    251
- 5 Manutenzione E Svernamento
  
  254
  - Manutenzione
    254
  - Svernamento
    254
- 6 Appendici
  
  255
  - Schemi Elettrici
    255
  - Collegamenti Priorità Riscaldamento Pompa Monofase
    257
  - Esplosi E Parti DI Ricambio / Addendum
    259
  - Guida Alla Risoluzione Dei Problemi
    263
  - Garanzia
    266
Norsk

269
- 2 Spesifikasjoner
  
  273
  - Varmepumpens Ytelse
    273
  - Driftsområde
    274
  - Dimensjoner
    275
- 3 Installering Og Tilkobling
  
  276
  - Skjematisk Diagram
    276
  - Varmepumpe
    276
  - Vanntilkobling
    277
  - Elektrisk Tilkobling
    278
  - Førstegangs Oppstart
    279
  - Innstilling Av Vannstrømmen
    281
- 4 Brukergrensesnitt
  
  282
  - Oversikt
    282
  - Justering Av Dato Og Klokkeslett
    284
  - Innstilling Av Timer Start/Stans
    285
  - Innstilling Av Settpunkt
    287
  - Låse Og Låse Opp Berøringsskjermen
    288
  - Innstilling Av Funksjon SILENCE
    289
- 5 Vedlikehold Og Vinterklargjøring
  
  292
  - Vedlikehold
    292
  - Vinterklargjøring
    292
- 6 Vedlegg
  
  293
  - Koblingsskjemaer
    293
  - Kobling Med Prioritet På Enfaset Varmepumpe
    295
  - Sprengskisse Og Reservedeler / Addendum
    297
  - Veiledning for Feilsøking
    301
  - Garanti
    304
Русский

307

Hayward ECLI20MA Installation Instructions Manual (38 pages)

FULL INVERTER R32 SWIMMING POOL HEAT PUMP UNIT

Brand: Hayward | Category: Heat Pump | Size: 3 MB

Table of Contents
2
1 Preface

3
2 Technical Specifications

6
- Heat Pump Technical Data
  6
- Operating Range
  7
- Dimensions
  8
3 Installation and Connection

9
- Functional Diagram
  9
- Heat Pump Unit
  9
- Hydraulic Connection
  10
- Electrical Connection
  11
- Initial Start-Up
  12
- Water Flow Setting
  14
4 User Interface

15
- General Presentation
  15
- Timer Function Settings
  17
- Setting the On/Off Timers
  18
- Adjust Setpoint
  20
- Locking and Unlocking the Touch Screen
  21
- SILENT Function Settings
  22
5 Maintenance and Winterising

25
- Maintenance
  25
- Winterising
  25
6 Appendix

26

Hayward Categories

Water Pump Swimming Pool Vacuum Swimming Pool Filter Water Filtration Systems Lighting Equipment

More Hayward Manuals

Hayward ECLI20MA Manuals

Hayward ECLI20MA Installation Instructions Manual (343 pages)

Table of Contents

Français

1 Préface

2 Caractéristiques Techniques

3 Installation Et Raccordement

4 Interface Utilisateur

5 Entretien Et Hivernage

6 Annexes

English

1 Preface

2 Technical Specifications

3 Installation and Connection

4 User Interface

5 Maintenance and Winterising

6 Appendix

Español

1 Prefacio

2 Características Técnicas

3 Instalación y Conexión

4 Interfaz Usuario

5 Mantenimiento E Invierno

6 Anexos

Português

1 Prefácio

2 Características Técnicas

3 Instalação E Ligação

4 Interface Do Utilizador

5 Manutenção E Preparação para O Inverno

6 Anexos

Deutsch

1 Vorwort

2 Technische Eigenschaften

3 Installation und Anschluss

4 Benutzeroberfläche

5 Wartung und Winterzeit

6 Anhang

Dutch

1 Voorwoord

2 Technische Eigenschappen

3 Installatie en Aansluiting

4 Gebruikersinterface

5 Onderhoud en Overwintering

6 Bijlagen

Italiano

1 Introduzione

2 Specifiche Tecniche

3 Installazione E Collegamento

4 Interfaccia Utente

5 Manutenzione E Svernamento

6 Appendici

Norsk

2 Spesifikasjoner

3 Installering Og Tilkobling

4 Brukergrensesnitt

5 Vedlikehold Og Vinterklargjøring

6 Vedlegg

Русский

1 Предисловие

2 Технические Характеристики

3 Установка И Подключение

4 Интерфейс Пользователя

5 Техническое Обслуживание Иконсервация На Зиму

6 Приложения