Sign In
Upload
Manuals
Brands
HASE Manuals
Indoor Fireplace
PADUA 185
HASE PADUA 185 Fireplace Stove Manuals
Manuals and User Guides for HASE PADUA 185 Fireplace Stove. We have
2
HASE PADUA 185 Fireplace Stove manuals available for free PDF download: Operating Instructions Manual, Maintenance And Installation Instructions
HASE PADUA 185 Operating Instructions Manual (120 pages)
Brand:
HASE
| Category:
Indoor Fireplace
| Size: 5 MB
Table of Contents
Deutsch
5
Allgemein
5
Definition Der Warnhinweise
5
Table of Contents
5
Bedienungselemente
6
Sicherheitsabstände
7
4.1 Holzbriketts
8
Anfeuern
8
Brennstoffmenge Und Wärmeleistung
8
Erste Inbetriebnahme
8
Heizen mit Kleiner Wärmeleistung (während der Übergangszeit)
9
Nachlegen / Heizen Mit Nennleistung
9
Entleeren des Aschetresors
10
Reinigen der Feuerraumtür
10
Technische Daten Padua
12
12. Zusätzliche Angaben für Österreich
17
Français
19
Généralités
19
2 Eléments de Commande
20
3 Distances de Sécurité
21
4.1 Briquettes de Bois
22
4 Quantité de Combustible Et Puissance Calorifique
22
5 Première Mise en Service
22
6 Allumage
23
7 Alimentation / Chauffer Avec Une Puissance Calorifique Nominale
23
8 Chauffer Avec Une Faible Puissance Calorifique (Demi-Saison)
24
9 Vider Le Cendrier
24
10 Nettoyage de la Porte du Foyer
25
11 Caractéristiques Techniques Padua
27
Italiano
33
Indicazioni Generali
33
Definizione Delle Avvertenze
33
2 Comandi
34
3 Distanze DI Sicurezza
35
4.1 Bricchetti DI Legno
36
4 Quantità DI Combustibile E Trasmissio Ne del Calore
36
5 Prima Messa in Funzione
36
6 Accensione
37
7 Aggiunta DI Legna / Riscaldare con Potenza Nominale
37
(Durante Le Mezze Stagioni)
38
8 Riscaldare con Poca Potenza Termica
38
9 Svuotamento del Cassetto Della Cenere
38
10 P Ulizia Dello Sportello Della Camera DI Combustione
40
11 Dati Tecnici Padua
41
English
47
General Information
47
Definition of Safety Notes
47
2 Control Elements
48
3 Safety Distances
49
4.1 Wood Briquettes
50
4 Fuel Load Sizes and Thermal Output
50
5 Initial Operation
50
6 Lighting the Fire
51
7 Adding Fuel / Heating at Nominal Thermal Output
51
8 Heating at Low Thermal Output (During Transitional Seasons)
52
9 Emptying the Ash Drawer
52
10 Cleaning the Combustion Chamber Door
53
11 Technical Data Padua
55
Dutch
61
Bedieningselementen
62
Veiligheidsafstanden
63
4.1 Houtbriketten
64
Brandstofhoeveelheden en Verwarmingsvermogen
64
Eerste Ingebruikname
64
Aanwakkeren
65
Hout Bijvoegen / Stoken Met Nominale Capaciteit
65
De Aslade Leegmaken
66
Stoken Met Weinig Vermogen (in Het Tussenseizoen)
66
10. de Deur Van de Verbrandingsruimte
67
Reinigen
67
Technische Gegevens Padua
69
Čeština
75
Vysvětlení Varovných Symbolů
75
Úvodem
75
Ovládací Prvky
76
Bezpečnostní Vzdálenosti
77
4.1 Dřevěné Brikety
78
Množství Paliva a Tepelný Výkon
78
První Uvedení Do Provozu
78
PřikláDání / Zatápění S JmenovitýM Výkonem
79
Zatápění
79
Vyprazdňování Nádoby Na Popel
80
Zatápění S MalýM Výkonem
80
Zatápění S MalýM Výkonem (V PřechodnéM Období)
80
10. ČIštění DVířek Topeniště
81
Technické Údaje Padua
83
Polski
89
Uwagi Ogólne
89
2 Elementy Obsługowe
90
3 Odstępy Bezpieczeństwa
91
4.1 Brykiety Drzewne
92
4 Ilość Paliwa I Wydajność Grzewcza
92
5 Pierwsze Uruchomienie
92
6 Rozpalanie Ognia
93
Ogrzewanie Z Mniejszą Mocą Cieplną
94
7 Dokładanie / Ogrzewanie Z Mocą Nominalną
93
8 Ogrzewanie Z Mniejszą Mocą Cieplną (Podczas Okresów Przejściowych)
94
9 Opróżnianie Popielnika
94
10 Czyszczenie Drzwiczek Paleniska
95
11 Dane Techniczne Padua
97
Slovenčina
103
1 Úvod
103
Vysvetlenie Varovných Symbolov
103
2 Ovládacie Prvky
104
3 Bezpečnostné Vzdialenosti
105
4.1 Drevené Brikety
106
4 Množstvo Paliva a Tepelný Výkon
106
5 Prvé Uvedenie Do Prevádzky
106
6 Zakurovanie
107
7 Prikladanie / Zakurovanie S Nominálnym Výkonom
107
8 Zakurovanie S MalýM Výkonom (V Prechodnom Období)
108
9 Vyprázdňovanie Nádoby Na Popol
108
10 Čistenie Dvierok Spaľovacieho Priestoru
109
11 Technické Údaje Padua
111
Annexe
116
Fiche Produit
116
Karta Produktu
116
Product Data Sheet
116
Scheda Prodotto
116
Údaje O Produkte
116
Plaques Signalétiques
118
Targhette Identificative
118
Type Labels
118
Tabliczka Znamionowa
118
Typový Štítok
118
L'étiquette-Énergie
119
L'etichetta Energetica
119
Energy Efficiency Label
119
Etykieta EfektywnośCI Energetycznej
119
Štítok Energetickej Účinnosti
119
Advertisement
HASE PADUA 185 Maintenance And Installation Instructions (36 pages)
Brand:
HASE
| Category:
Indoor Fireplace
| Size: 16 MB
Table of Contents
Table of Contents
3
Stückliste
7
Elenco Delle Parti
7
Liste des Composants
7
Parts List
7
Onderdelenlijst
7
Lista CzęśCI
7
Kusovník
7
Transportschutz Entfernen
8
Rimuovere la Protezione Per Il Trasporto
8
Retirer la Protection de Transport
8
Remove Transport Protection
8
Transportbescherming Verwijderen
8
Usunąć Osłonę Transportową
8
Odstraňte Ochranu Proti Poškození Během Přepravy
8
Odstránenie Transportnej Ochrany
8
Montage Rückwand
9
Montaggio Parete Posteriore
9
Montage de la Paroi Arrière
9
Rear Panel Assembly
9
Montage Achterwand
9
Montaż Tylnej CzęśCI
9
Montáž Zadní Stěny
9
Montáž Zadnej Steny
9
Montage
11
Montage Zijplaten (Alleen Bij Rookgaskanaal-Aansluiting en HASE-Luchtsysteem Aan de Zijkant)
11
Systému HASE)
11
Rauchrohranschluss
12
Rauchrohranschluss Hinten und Seitlich
12
Allacciamento Canna Fumaria
12
Allacciamento Canna Fumaria Posteriore E Laterale
12
Raccordement Au Conduit de Cheminée
12
Raccordement Au Conduit de Cheminée Arrière Et Latéral
12
Flue Pipe Connection
12
Flue Pipe Connection at Rear and on Side
12
Rookgaskanaal-Aansluiting
12
Rookgaskanaal-Aansluiting Achter en Aan de Zijkant
12
Ofenkörper am Aufstellungsort Positionieren und Ausrichten
13
Posizionamento E Allineamento del Corpo Della Stufa Nel Luogo D'installazione
13
Positionner Et Aligner Le Corps de Four Sur Le Lieu D'utilisation
13
Positioning and Aligning the Stove Body in the Set-Up Location
13
Haard Plaatsen en Afstellen
13
Korpus Pieca Ustaw I Wyrównaj W Miejscu Instalacji
13
Umístěte Kamna V Místě Instalace Vyrovnejte Je
13
Umiestnite a Zarovnajte Telo Krbu Na Mieste Montáže
13
Anschluss HASE-Luftsystem Unten, Hinten oder Seitlich (Optional)
15
(Facoltativo)
15
Raccord Inférieur, Arrière Ou Latéral du Système de Ventilation HASE (Optionnel)
15
HASE Air System Connection at Bottom, Rear or on Side (Optional)
15
Aansluiten HASE-Luchtsysteem Onderkant, Achter of Aan de Zijkant (Optioneel)
15
(Opcjonalnie )
15
Pripojenie Vzdušného Systému HASE Dole, Vzadu Alebo Bočne (Voliteľné)
15
Vorbereitung Keramik
16
Preparazione Ceramica
16
Finition Céramique
16
Preparation Ceramic
16
Voorbereiding Keramiek
16
Przygotowanie Ceramiki
16
Příprava Keramiky
16
Príprava Keramika
16
Montage Keramik Unten
17
Montaggio Ceramica in Basso
17
Montage de la Céramique Inférieure
17
Assembly Ceramic Bottom
17
Montage Keramiek Onderkant
17
Montaż Ceramiki Na Dole
17
Montáž Keramiky Dole
17
Montage Keramik Oben
20
Montaggio Ceramica in Alto
20
Montage de la Céramique Supérieure
20
Assembly Ceramic Top
20
Montage Keramiek Bovenkant
20
Montaż Ceramiki Na Górze
20
Montáž Keramiky Nahoře
20
Montáž Keramiky Hore
20
Montage Aufbauelement (Optional)
22
Installazione Elemento DI Montaggio (Facoltativo)
22
Montage des Éléments Structurels (Optionnel)
22
Assembly Add-On Element (Optional)
22
Montage Opbouwelement (Optioneel)
22
Montaż Elementu Konstrukcyjnego (Opcjonalnie)
22
Montáž Prvku Nástavby (Volitelné Příslušenství)
22
Montáž Konštrukčného Elementu (Voliteľné)
22
Einlegen der Speichersteine (Optional)
24
Anschluss Oben/Hinten
24
Inserimento Delle Pietre Ad Accumulo (Facoltativo)
24
Uscita in Alto / Sul Retro
24
Insertion des Blocs D'accumulation (Optionnel)
24
Sortie Supérieure/Arrière
24
Inserting the Storage Blocks (Optional)
24
Outflow Top/Rear
24
Plaatsen Van de Absorptie-Stenen (Optioneel)
24
Afvoer Boven/Achter
24
Anschluss Seitlich
25
Uscita Laterale
25
Sortie Latérale
25
Outflow on Side
25
Afvoer Aan de Zijkant
25
Wylot Boczny
25
Výstup Zboku
25
Vývod Na Boku
25
Positionieren der Ofenauflage
26
Posizionamento Della Copertura Della Stufa
26
Positionnement du Revêtement du Four
26
Positioning the Stove Cover
26
Plaatsen Van de Haard-Afdekking
26
Ustawianie Podpory Pieca
26
Umístění Horní Desky Na Kamna
26
Umiestnenie Podložky Pre Krb
26
Einlegen der Speichersteine Aufbauelement (Optional)
27
Inserimento Delle Pietre Ad Accumulo Elemento DI Montaggio (Facoltativo)
27
Insertion des Éléments de Structure des Blocs D'accumulation
27
Inserting the Storage Blocks Add-On Element (Optional)
27
Plaatsen Van de Absorptie-Stenen Opbouwelement (Optioneel)
27
Wkładanie Bloków Akumulacyjnych Elementu Konstrukcyjnego (Opcjonalnie)
27
Vložení Tepelně Akumulačních Kamenů - Prvek Nástavby (Volitelné Příslušenství)
27
Vloženie Akumulátorových Blokov Konštrukčný Element (Voliteľné)
27
Wartungshinweis
28
Avviso DI Manutenzione
28
Conseils D'entretien
28
Maintenance Information
28
Onderhoudsinstructies
28
Wskazówka Dot. Konserwacji
28
Pokyny K Údržbě
28
Upozornenie Týkajúce Sa Údržby
28
Ausbau der Thermosteine (Einbau in Umgekehrter Reihenfolge)
29
Smontaggio Delle Pietre Termiche (Montaggio in Sequenza Inversa)
29
Démontage des Blocs Thermiques (Montage Dans L'ordre Inverse)
29
Removing the Thermal Blocks (same as Fitting Them, but in Reverse Order)
29
Uitbouwen Van de Thermostenen (Inbouw in Omgekeerde Volgorde)
29
Wymontowanie Bloczków Termicznych (Montaż W Odwrotnej KolejnośCI)
29
Vyjmutí Tepelně Akumulačních Kamenů (Vestavba V OpačnéM Pořadí)
29
Vybudovanie Termo-Kameňov (Zabudovanie V Opačnom Poradí)
29
Entfernen der Linken und Rechten Umlenkplatte
30
Reinigen der Glasscheibe
30
Rimozione del Deflettore Destro E Sinistro
30
Pulizia del Vetro
30
Démontage des Plaques Déflectrices Gauches Et Droites
30
Nettoyage de la Plaque de Verre
30
Removing the Left and Right Baffle Plates
30
Cleaning the Glass Panel
30
Verwijderen Van Het Linker en Rechter Keerschot
30
Reinigen Van de Glasruit
30
Wechsel der Türdichtung
31
Sostituzione Della Guarnizione del Portello
31
Remplacement du Joint de Porte
31
Changing the Door Seal
31
Vervangen Van de Deurafdichting
31
Wymiana Uszczelki Do Drzwi
31
VýMěna Těsnění DVířek
31
Výmena Dverového Tesnenia
31
Nachfetten
32
Lubrificazione
32
Regraissage
32
Relubricating
32
Invetten
32
Smarowanie
32
Domazání
32
Dodatočné Namazanie
32
Reinigen
33
Pulizia
33
Nettoyage
33
Cleaning
33
Czyszczenie
33
ČIštění
33
Čistenie
33
Advertisement
Related Products
HASE PADUA 160
HASE Pino
HASE PINO ALLROUND
HASE PINO TOUR
HASE PINO PORTER
HASE PINO CUSTOM
HASE PINO FAST
HASE SENDAI PRO 135
HASE SENDAI PRO 165
HASE PATNA
HASE Categories
Stove
Wood stove
Indoor Fireplace
Bicycle
Gas Heater
More HASE Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL