Goobay 45273 Manuals

Manuals and User Guides for Goobay 45273. We have 1 Goobay 45273 manual available for free PDF download: User Manual

Goobay 45273 User Manual (72 pages)

LED clamp magnifier lamp

Brand: Goobay | Category: Magnifiers | Size: 1 MB

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- 1 Sicherheitshinweise
  
  3
  - Allgemeines
    3
  - Warnstufen
    4
- 2 Beschreibung und Funktion
  
  4
  - Produkt
    4
  - Lieferumfang
    4
  - Bedienelemente und Produktteile
    4
  - Technische Daten
    5
- 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  6
- 4 Montage und Betrieb
  
  6
  - Vorbereitung
    6
  - Tischklemme Befestigen
    6
  - Einzelteile Verbinden
    7
  - Anschließen
    7
  - Modell 45268, 45271 und 45273
    7
  - Modell 55666 und 55667
    8
  - Einstellen
    8
  - Modell 45268, 45271 und 45273
    8
  - Modell 55666 und 55667
    9
  - An- und Ausschalten
    9
  - Modell 45268, 45271, 45273
    9
  - Modell 55666 mit Touchsensor
    9
  - Modell 55667 mit Touchsensor
    9
  - Helligkeit Einstellen
    10
  - Farbtemperatur Einstellen Einstellen
    10
  - Leuchtmittel Tauschen
    10
  - Lupenlinse Wechseln
    10
  - Modell 45273, 55666 und 55667
    10
  - Modell 45268 und 45271
    10
- 5 Wartung, Pflege, Lagerung und Transport
  
  11
- 6 Haftungshinweis
  
  11
- 7 Entsorgungshinweise
  
  11
English

12
- 1 Safety Instructions
  
  13
  - General
    13
  - Warning Levels
    13
- 2 Description and Function
  
  14
  - Product
    14
  - Scope of Delivery
    14
  - Operating Elements and Product Parts
    14
  - Specifications
    15
- 3 Intended Use
  
  16
- 4 Installing and Operating
  
  16
  - Preparing
    16
  - Attaching the Table Clamp
    16
  - Connecting the Single Parts
    17
  - Connecting
    17
  - Model 45268, 45271 and 45273
    17
  - Model 55666 and 55667
    18
  - Adjusting
    18
  - Modell 45268, 45271 und 45273
    18
  - Model 55666 und 55667
    19
  - Switching on and off
    19
  - Model 45268, 45271, 45273
    19
  - Model 55666 with Touch Sensor
    19
  - Model 55667 with Touch Sensor
    19
  - Adjusting the Brightness
    20
  - Adjusting the Colour Temperature
    20
  - Replacing the Illuminants
    20
  - Replacing the Magnifying Lense
    20
  - Model 45273, 55666 and 55667
    20
  - Model 45268 und 45271
    20
- 5 Maintenance, Care, Storage and Transportation
  
  21
- 6 Liability Notice
  
  21
- 7 Disposal Instructions
  
  21
Français

22
- 1 Consignes de Sécurité
  
  23
  - En Général
    23
  - Niveaux D'alerte
    24
- 2 Description Et Fonction
  
  24
  - Produit
    24
  - Contenu de la Livraison
    24
  - Eléments de Commande E Piéces
    24
  - Spécifications
    25
- 3 Utilisation Prévue
  
  26
- 4 Installation Et Fonctionnement
  
  26
  - Préparation
    26
  - Fixation de la Bride de Serrage Pour Table
    26
  - Montage des Composants
    27
  - Branchement
    27
  - Modèle 45268, 45271 und 45273
    27
  - Modèle 55666 und 55667
    28
  - Réglage
    28
  - Modèle 45268, 45271 und 45273
    28
  - Modèle 55666 und 55667
    29
  - Mise en Marche / Arrêt
    29
  - Modèle 45268, 45271, 45273
    29
  - Modèle 55666 Avec Capteur Tactile
    29
  - Modèle 55667 Avec Capteur Tactile
    29
  - Réglage de la Luminosité
    30
  - Réglage de la Température de Couleur
    30
  - Remplacement des Éléments Lumineux
    30
  - Remplacement de la Loupe
    30
  - Modèle 45273, 55666 Et 55667
    30
  - Modèle 45268 Et 45271
    30
- 5 Maintenance, Entretien, Stockage Et Transport
  
  31
- 6 Avis de Responsabilité
  
  31
- 7 Instructions Pour L'élimination
  
  31
Italiano

32
- 1 Istruzioni Per la Sicurezza
  
  33
  - Generalmente
    33
  - Livelli DI Allarme
    34
- 2 Descrizione E Funzione
  
  34
  - Prodotto
    34
  - Contenuto Della Confezione
    34
  - Elementi DI Comando E Parti DI Prodotto
    34
  - Specifiche
    35
- 3 Scopo D'utilizzo
  
  36
- 4 Installazione E Funzionamento
  
  36
  - Preparazione
    36
  - Fissaggio del Morsetto da Tavolo
    36
  - Collegamento Dei Singoli Componenti
    37
  - Collegamento
    37
  - Modello 45268, 45271 E 45273
    37
  - Modello 55666 E 55667
    38
  - Regolazione
    38
  - Modello 45268, 45271 E 45273
    38
  - Modello 55666 E 55667
    39
  - Accensione E Spegnimento
    39
  - Modello 45268, 45271 E 45273
    39
  - Modello 55666 Con Sensore A Sfioramento
    39
  - Modello 55667 Con Sensore A Sfioramento
    39
  - Regolazione Della Luminosità
    40
  - Regolazione Della Temperatura DI Colore
    40
  - Sostituzione Delle Lampadine
    40
  - Sostituzione Della Luce Della Lente
    40
  - Modello 45273, 55666 E 55667
    40
  - Modello 45268 E 45271
    40
- 5 Manutenzione, Cura, Conservazione E Trasporto
  
  41
- 6 Avviso DI Responsabilità
  
  41
- 7 Note Per lo Smaltimento
  
  41
Español

42
- 1 Instrucciones de Seguridad
  
  43
  - General
    43
  - Niveles de Advertencia
    44
- 2 Descripción y Funcionamiento
  
  44
  - Producto
    44
  - Elementos de Manejo y Piezas del Producto
    44
  - Datos Técnicos
    45
- 3 Uso Conforme a lo Previsto
  
  46
- 4 Instalación y Funcionamiento
  
  46
  - Preparación
    46
  - Acoplar la Pinza para la Mesa
    46
  - Conectar las Piezas Individuales
    47
  - Conexión
    47
  - Modelo 45268, 45271 y 45273
    47
  - Modelo 55666 y 55667
    48
  - Ajuste
    48
  - Modelo 45268, 45271 y 45273
    48
  - Modelo 55666 y 55667
    49
  - Encender y Apagar
    49
  - Modelo 45268, 45271 y 45273
    49
  - Modelo 55666 con Sensor Táctil
    49
  - Modelo 55667 con Sensor Táctil
    49
  - Ajustar la Luminosidad
    50
  - Ajustar Temperatura del Color
    50
  - Sustituir las Luces
    50
  - Cambiar la Luz de la Lente
    50
  - Modelo 45273, 55666 y 55667
    50
  - Modelo 45268 y 45271
    50
- 5 Mantenimiento, Conservación, Almacenamiento y Transporte
  
  51
- 6 Indicaciones sobre Responsabilidad
  
  51
- 7 Indicaciones para la Eliminación
  
  51
Dutch

52
- 1 Veiligheidsvoorschriften
  
  53
  - Algemeen
    53
  - Waarschuwingsniveaus
    54
- 2.2 Leveringsomvang
  
  54
  - Bedieningselementen en Onderdelen
    54
  - Technische Gegevens
    55
- 2 Beschrijving en Werking
  
  54
  - Product
    54
- 3 Gebruik Conform de Voorschriften
  
  56
- 4 Installatie en Bediening
  
  56
  - Voorbereiding
    56
  - Montage Van de Tafelklem
    56
  - De Onderdelen Aansluiten
    57
  - Aansluiten
    57
  - Model 45268, 45271 en 45273
    57
  - Model 55666 en 55667
    58
  - Instellen
    58
  - Model 45268, 45271 en 45273
    58
  - Model 55666 en 55667
    59
  - In- en Uitschakelen
    59
  - Model 45268, 45271 en 45273
    59
  - Model 55666 Met Aanraaksensor
    59
  - Model 55667 Met Aanraaksensor
    59
  - De Helderheid Instellen
    60
  - De Kleurtemperatuur Instellen
    60
  - De Lichtelementen Vervangen
    60
  - De Lenslamp Vervangen
    60
  - Model 45273, 55666 en 55667
    60
  - Model 45268 en 45271
    60
- 5 Onderhoud, Verzorging, Opslag en Transport
  
  61
- 6 Aansprakelijkheidsaanwijzing
  
  61
- 7 Aanwijzingen Voor Afvalverwijdering
  
  61
Polski

62
- 1 Zasady Bezpieczeństwa
  
  63
  - Informacje Ogólne
    63
  - Stopnie Ostrzegania
    64
- 2 Opis I Funkcja
  
  64
  - Produktu
    64
  - Zakres Dostawy
    64
  - Elementy Obsługowe I CzęśCI
    64
- 2.4 Dane Techniczne
  
  65
- 3 Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  
  66
- 4 Instalacja I Użytkowanie
  
  66
  - Przygotowanie
    66
  - Montaż Zacisku Stołu
    66
  - Podłączanie Pojedynczych CzęśCI
    67
  - Podłączanie
    67
  - Model 45268, 45271 I 45273
    67
  - Model 55666 I 55667
    68
  - Regulacja
    68
  - Model 45268, 45271 I 45273
    68
  - Model 55666 I 55667
    69
  - Włączanie I Wyłączanie
    69
  - Model 45268, 45271 I 45273
    69
  - Model 55666 Z Przyciskiem Dotykowym
    69
  - Model 55667 Z Przyciskiem Dotykowym
    69
  - Regulacja JasnośCI
    70
  - Ustawić Temperaturę Barwową
    70
  - Wymiana Elementów Oświetleniowych
    70
  - Wymiana Światła Obiektywu
    70
  - Model 45273, 55666 I 55667
    70
  - Model 45268 I 45271
    70
- 5 Konserwacja, Pielęgnacja, Przechowywanie I Transportt
  
  71
- 6 Odpowiedzialność
  
  71
- 7 Wskazówki Dotyczące Odpadów
  
  71

Goobay Categories

Battery Charger Adapter Accessories

Switch

Power Supply

More Goobay Manuals

Goobay 45273 Manuals

Goobay 45273 User Manual (72 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Sicherheitshinweise

2 Beschreibung und Funktion

3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

4 Montage und Betrieb

5 Wartung, Pflege, Lagerung und Transport

6 Haftungshinweis

7 Entsorgungshinweise

English

1 Safety Instructions

2 Description and Function

3 Intended Use

4 Installing and Operating

5 Maintenance, Care, Storage and Transportation

6 Liability Notice

7 Disposal Instructions

Français

1 Consignes de Sécurité

2 Description Et Fonction

3 Utilisation Prévue

4 Installation Et Fonctionnement

5 Maintenance, Entretien, Stockage Et Transport

6 Avis de Responsabilité

7 Instructions Pour L'élimination

Italiano

1 Istruzioni Per la Sicurezza

2 Descrizione E Funzione

3 Scopo D'utilizzo

4 Installazione E Funzionamento

5 Manutenzione, Cura, Conservazione E Trasporto

6 Avviso DI Responsabilità

7 Note Per lo Smaltimento

Español

1 Instrucciones de Seguridad

2 Descripción y Funcionamiento

3 Uso Conforme a lo Previsto

4 Instalación y Funcionamiento

5 Mantenimiento, Conservación, Almacenamiento y Transporte

6 Indicaciones sobre Responsabilidad

7 Indicaciones para la Eliminación

Dutch

1 Veiligheidsvoorschriften

2.2 Leveringsomvang

2 Beschrijving en Werking

3 Gebruik Conform de Voorschriften

4 Installatie en Bediening

5 Onderhoud, Verzorging, Opslag en Transport

6 Aansprakelijkheidsaanwijzing

7 Aanwijzingen Voor Afvalverwijdering

Polski

1 Zasady Bezpieczeństwa

2 Opis I Funkcja

2.4 Dane Techniczne

3 Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem

4 Instalacja I Użytkowanie

5 Konserwacja, Pielęgnacja, Przechowywanie I Transportt

6 Odpowiedzialność

7 Wskazówki Dotyczące Odpadów

Related Products

Goobay Categories