Gloria Thermoflamm Manuals

Manuals and User Guides for Gloria Thermoflamm. We have 1 Gloria Thermoflamm manual available for free PDF download: User Manual

Gloria Thermoflamm User Manual (124 pages)

Brand: Gloria | Category: Lawn and Garden Equipment | Size: 2 MB

Deutsch

4
- 1 Allgemeine Informationen zu dieser Bedienungsanleitung
  
  4
- 2 Zu Ihrer Sicherheit
  
  6
- 3 Bevor das Gerät Benutzt werden kann
  
  8
  - Gefahr durch Sachschäden
    8
  - Geräteelemente
    8
  - Betrieb
    9
- 4 Technische Daten
  
  9
  - Benutzerhinweise
    10
  - Außerbetriebnahme
    11
- 5 Montage
  
  9
- 6 Inbetriebnahme
  
  9
- 7 Außerbetriebnahme & Lagerung
  
  11
- 8 Entsorgung & Rechtliches
  
  11
  - Entsorgung der Verpackung
    11
  - Lagerung
    11
  - Umweltschutz & Geräteentsorgung
    11
English

12
- 1 General Information about this User Manual
  
  12
  - Symbols on the Device
    12
  - Foreseeable Misuse
    13
  - Intended Use
    13
  - Warnings Notices
    13
  - Basic Safety Instructions
    14
- 2 For Your Safety
  
  14
- 3 Before Using the Device
  
  16
  - Delivery Status
    16
  - Elements of the Device
    16
  - Risk of Material Damage
    16
- 4 Technical Data
  
  17
  - User Information
    18
  - Decommissioning
    19
- 5 Assembly
  
  17
- 6 Commissioning
  
  17
  - Operation
    17
- 7 Decommissioning and Storage
  
  19
- 8 Disposal and Legal Information
  
  19
Français

20
- 1 Informations Générales Concernant Le Présent Mode D'emploi
  
  20
  - Symboles Sur L'appareil
    20
  - Abus Prévisible
    21
  - Mises en Garde
    21
  - Utilisation Conforme
    21
  - Consignes Élémentaires de Sécurité
    22
  - Limites de Responsabilité
    22
- 2 Pour Votre Sécurité
  
  22
- 3 Avant de Pouvoir Utiliser L'appareil
  
  24
- 4 Caractéristiques Techniques
  
  25
  - Fonctionnement
    25
- 5 Montage
  
  25
  - Instructions D'utilisation
    26
  - Elimination de L'emballage
    27
- 6 Mise en Service
  
  25
- 7 Mise Hors Service Et Entreposage
  
  27
  - Protection de L'environnement Et Élimination de L'appareil
    27
- 8 Elimination des Déchets Et Législation
  
  27
  - Entreposage
    27
  - Mise Hors Service
    27
Dutch

28
- 1 Algemene Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  
  28
  - Symbolen Op Het Apparaat
    28
  - Gebruik Overeenkomstig de Bestemming
    29
  - Voorzienbaar Misbruik
    29
  - Waarschuwingsaanwijzingen
    29
  - Aansprakelijkheidsbeperking
    30
  - Fundamentele Veiligheidsaanwijzingen
    30
  - Restgevaren
    30
- 2 Voor Uw Veiligheid
  
  30
- 3 Alvorens Het Apparaat te Gebruiken
  
  32
  - Apparaatelementen
    32
  - Gevaar Door Materiële Schade
    32
  - Gebruik
    33
- 4 Technische Gegevens
  
  33
  - Gebruikersinstructies
    34
- 5 Montage
  
  33
- 6 Ingebruikneming
  
  33
- 7 Buitenbedrijfstelling en Opslag
  
  35
  - Milieubescherming en Afvalverwerking Van Het Apparaat
    35
  - Opslag
    35
- 8 Afvalverwerking en Wettelijke Informatie
  
  35
  - Afvalverwerking Van de Verpakking
    35
  - Buitenbedrijfstelling
    35
Italiano

36
- 1 Informazioni Generali Sulle Presenti Istruzioni Per L'uso
  
  36
  - Simboli Applicati All'apparecchio
    36
  - Avvertenze
    37
  - Uso Improprio Prevedibile
    37
  - Utilizzo Conforme
    37
  - Indicazioni Fondamentali Per la Sicurezza
    38
  - Limitazione DI Responsabilità
    38
- 2 Per la Vostra Sicurezza
  
  38
- 3 Prima DI Poter Utilizzare L'apparecchio
  
  40
  - Stato Alla Consegna
    40
- 4 Dati Tecnici
  
  41
  - Funzionamento
    41
- 5 Montaggio
  
  41
  - Indicazioni Per L'utente
    42
  - Messa Fuori Servizio
    43
- 6 Messa in Funzione
  
  41
- 7 Messa Fuori Servizio E Stoccaggio
  
  43
  - Smaltimento Dell'imballaggio
    43
- 8 Smaltimento E Riferimenti Normativi
  
  43
  - Stoccaggio
    43
  - Tutela Dell'ambiente E Smaltimento Dell'apparecchio
    43
Español

44
- 1 Información General sobre Este Manual de Instrucciones
  
  44
  - Símbolos Usados en el Equipo
    44
  - Advertencias
    45
  - Uso Conforme al Destino
    45
  - Usos Indebidos Previsibles
    45
  - Instrucciones Básicas de Seguridad
    46
  - Limitación de Responsabilidad
    46
- 2 Por Su Seguridad
  
  46
- 3 Antes de Usar el Equipo
  
  48
  - Elementos del Equipo
    48
  - Estado de Entrega
    48
  - Peligros por Daños Materiales
    48
- 4 Especificaciones Técnicas
  
  49
- 5 Montaje
  
  49
- 6 Puesta en Servicio
  
  49
  - Servicio
    49
  - Instrucciones para el Usuario
    50
  - Almacenamiento
    51
  - Eliminación del Embalaje
    51
- 7 Puesta Fuera de Servicio y Almacenamiento
  
  51
- 8 Eliminación y Avisos Legales
  
  51
  - Protección Medioambiental y Eliminación del Equipo
    51
  - Puesta Fuera de Servicio
    51
Português

52
- 1 Informações Gerais sobre Este Manual de Instruções
  
  52
  - Símbolos no Aparelho
    52
  - Avisos
    53
  - Uso Indevido Previsível
    53
  - Utilização Intencionada
    53
  - Instruções de Segurança Fundamentais
    54
  - Limitação de Responsabilidade
    54
- 2 Para a Sua Segurança
  
  54
- 3 Antes de Poder Utilizar O Aparelho
  
  56
  - Elementos Do Aparelho
    56
  - Estado de Fornecimento
    56
  - Perigo por Danos Materiais
    56
- 4 Dados Técnicos
  
  57
- 5 Montagem
  
  57
  - Operação
    57
  - Indicações para O Utilizador
    58
  - Armazenamento
    59
  - Colocação Fora de Serviço
    59
- 6 Colocação Em Funcionamento
  
  57
- 7 Colocação Fora de Serviço E Armazenamento
  
  59
  - Eliminação da Embalagem
    59
- 8 Eliminação E Aspectos Legais
  
  59
  - Protecção Ambiental E Eliminação Do Aparelho
    59
Dansk

60
- 1 Generelle Informationer Til Denne Betjeningsvejledning
  
  60
  - Symboler På Apparatet
    60
  - Advarselsinformationer
    61
  - Anvendelse Efter Bestemmelserne
    61
  - Forudsigeligt Misbrug
    61
  - Begrænset Ansvar
    62
- 2 For Din Sikkerhed
  
  62
- 3 Før Apparatet Kan Bruges
  
  64
  - Leveringstilstand
    64
  - Drift
    65
- 4 Tekniske Data
  
  65
  - Brugeranvisninger
    66
  - Afbrydelse
    67
- 5 Montering
  
  65
- 6 Første Brug
  
  65
- 7 Afbrydelse & Opbevaring
  
  67
- 8 Bortskaffelse & Juridiske Forhold
  
  67
Svenska

68
- 1 Allmän Information Om Denna Bruksanvisning
  
  68
  - Symboler På Enheten
    68
  - Avsedd Användning
    69
  - Missbruk Som Kan Förutses
    69
  - Varningar
    69
- 2 För Din Säkerhets Skull
  
  70
- 3 Innan Enheten Kan Användas
  
  72
  - Levererat Skick
    72
  - Drift
    73
- 4 Tekniska Data
  
  73
  - Tips För Användaren
    74
  - Avfallshantering Av Förpackningen
    75
- 5 Montering
  
  73
- 6 Första Användning
  
  73
- 7 Urdrifttagande Och Förvaring
  
  75
- 8 Avfallshantering Och Juridiska Hänsyn
  
  75
  - Förvaring
    75
  - Miljöskydd Och Avfallshantering Av Enheten
    75
  - Urdrifttagande
    75
Norsk

76
- 1 Generell Informasjon Om Denne Bruksanvisningen
  
  76
  - Symboler På Apparatet
    76
  - Advarsler
    77
  - Forutsigbart Misbruk
    77
  - Korrekt Bruk
    77
  - Ansvarsbegrensning
    78
- 2 For Din Sikkerhets Skyld
  
  78
- 3 Før Apparatet Kan Tas I Bruk
  
  80
  - Leveringstilstand
    80
  - Drift
    81
- 4 Tekniske Data
  
  81
  - Brukerveiledning
    82
  - Avfallsbehandling Av Emballasjen
    83
  - Driftsstans
    83
- 5 Montering
  
  81
- 6 Idriftsettelse
  
  81
- 7 Driftsstans Og Lagring
  
  83
- 8 Kassering Og Rettslige Forhold
  
  83
  - Lagring
    83
  - Miljøvern Og Avfallsbehandling Av Apparatet
    83
Suomi

84
- 1 Yleistietoja Tästä Käyttöohjeesta
  
  84
  - Laitteessa Olevat Symbolit
    84
  - Mahdollinen Väärinkäyttö
    85
  - Määräystenmukainen Käyttö
    85
  - Varoituksia
    85
  - Muut Vaarat
    86
- 2 Oman Turvallisuutesi Vuoksi
  
  86
- 3 Ennen Kuin Laitetta Voidaan Käyttää
  
  88
  - Kokoonpano Toimitettaessa
    88
  - Laitteen Osat
    88
- 4 Tekniset Tiedot
  
  89
  - Ohjeita
    90
  - Käytön Lopettaminen
    91
- 5 Asennus
  
  89
  - Käyttö
    89
- 6 Käyttöönotto
  
  89
- 7 Käytön Lopettaminen Ja Säilytys
  
  91
  - Pakkauksen Hävittäminen
    91
- 8 Romutus Ja Jätehuolto
  
  91
  - Säilytys
    91
  - Ympäristön Suojelu Ja Laitteen Romutus
    91
Ελληνικά

92
Türkçe

100
- 1 Kullanma Kılavuzuna Ilişkin Genel Bilgiler
  
  100
  - Alet Üzerindeki Simgeler
    100
  - Amacına Uygun KullanıM
    101
  - Tehlike Uyarıları
    101
  - Öngörülebilir Kötüye KullanıM
    101
  - Artık Riskler
    102
- 2 Güvenliğiniz Için
  
  102
- 3 Alet Kullanılmadan Önce
  
  104
  - Aletin Öğeleri
    104
  - Maddi Zarardan Kaynaklanan Riskler
    104
  - Teslimat Durumu
    104
- 4 Teknik Veriler
  
  105
  - Çalıştırma
    105
- 5 Montaj
  
  105
- 6 İlk Kez Çalıştırma
  
  105
  - KullanıCı Uyarıları
    106
  - Ambalajın Bertaraf Edilmesi
    107
- 7 Kullandıktan Sonra Ve Depolama
  
  107
  - Çevre Koruma Ve Aletin Bertaraf Edilmesi
    107
- 8 Bertaraf Etme Ve Hukuki Hususlar
  
  107
  - Depolama
    107
  - Kullandıktan Sonra
    107
Čeština

108
- 1 Všeobecné Informace K Tomuto Návodu K Obsluze
  
  108
  - Symboly Na Přístroji
    108
  - Použití V Souladu S UrčeníM
    109
  - Předpokládané Nesprávné Použití
    109
  - Varovná Upozornění
    109
  - Omezení Odpovědnosti
    110
- 2 Pro VašI Bezpečnost
  
  110
  - Zbytková Rizika
    110
  - Základní Bezpečnostní Pokyny
    110
  - Bezpečnostní Pokyny PřI Obsluze Přístroje
    111
  - Bezpečnostní Pokyny PřI Zapojenípřístroje
    111
  - Zdravotní Rizika
    111
- 3 Před PoužitíM Přístroje
  
  112
  - Riziko Materiálních Škod
    112
  - Součásti Přístroje
    112
  - Stav PřI Dodání
    112
- 4 Technické Parametry
  
  113
- 5 Montáž
  
  113
  - Provoz
    113
- 6 Uvedení Do Provozu
  
  113
  - Pokyny Pro Uživatele
    114
  - Likvidace Obalu
    115
- 7 Odstavení Přístroje a Uskladnění
  
  115
  - Uskladnění
    115
- 8 Likvidace Podle Předpisů
  
  115
  - Ochrana Životního Prostředí a Likvidace Přístroje
    115
  - Odstavení Přístroje
    115
Русский

116

Gloria Categories

Paint Sprayer Lawn and Garden Equipment Steam Cleaner Trimmer Cleaning Equipment

More Gloria Manuals

Gloria Thermoflamm Manuals

Gloria Thermoflamm User Manual (124 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Allgemeine Informationen zu dieser Bedienungsanleitung

2 Zu Ihrer Sicherheit

3 Bevor das Gerät Benutzt werden kann

4 Technische Daten

5 Montage

6 Inbetriebnahme

7 Außerbetriebnahme & Lagerung

8 Entsorgung & Rechtliches

English

1 General Information about this User Manual

2 For Your Safety

3 Before Using the Device

4 Technical Data

5 Assembly

6 Commissioning

7 Decommissioning and Storage

8 Disposal and Legal Information

Français

1 Informations Générales Concernant Le Présent Mode D'emploi

2 Pour Votre Sécurité

3 Avant de Pouvoir Utiliser L'appareil

4 Caractéristiques Techniques

5 Montage

6 Mise en Service

7 Mise Hors Service Et Entreposage

8 Elimination des Déchets Et Législation

Dutch

1 Algemene Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing

2 Voor Uw Veiligheid

3 Alvorens Het Apparaat te Gebruiken

4 Technische Gegevens

5 Montage

6 Ingebruikneming

7 Buitenbedrijfstelling en Opslag

8 Afvalverwerking en Wettelijke Informatie

Italiano

1 Informazioni Generali Sulle Presenti Istruzioni Per L'uso

2 Per la Vostra Sicurezza

3 Prima DI Poter Utilizzare L'apparecchio

4 Dati Tecnici

5 Montaggio

6 Messa in Funzione

7 Messa Fuori Servizio E Stoccaggio

8 Smaltimento E Riferimenti Normativi

Español

1 Información General sobre Este Manual de Instrucciones

2 Por Su Seguridad

3 Antes de Usar el Equipo

4 Especificaciones Técnicas

5 Montaje

6 Puesta en Servicio

7 Puesta Fuera de Servicio y Almacenamiento

8 Eliminación y Avisos Legales

Português

1 Informações Gerais sobre Este Manual de Instruções

2 Para a Sua Segurança

3 Antes de Poder Utilizar O Aparelho

4 Dados Técnicos

5 Montagem

6 Colocação Em Funcionamento

7 Colocação Fora de Serviço E Armazenamento

8 Eliminação E Aspectos Legais

Dansk

1 Generelle Informationer Til Denne Betjeningsvejledning

2 For Din Sikkerhed

3 Før Apparatet Kan Bruges

4 Tekniske Data

5 Montering

6 Første Brug

7 Afbrydelse & Opbevaring

8 Bortskaffelse & Juridiske Forhold

Svenska

1 Allmän Information Om Denna Bruksanvisning

2 För Din Säkerhets Skull

3 Innan Enheten Kan Användas

4 Tekniska Data