FUXTEC FX-MT252ER Manuals

Manuals and User Guides for FUXTEC FX-MT252ER. We have 2 FUXTEC FX-MT252ER manuals available for free PDF download: Manual, Original User Manual

FUXTEC FX-MT252ER Manual (432 pages)

Brand: FUXTEC | Category: Trimmer | Size: 5 MB

Table of Contents
3
Deutsche Version
13
Technische Daten
14
Symbole und Sicherheitshinweise auf der Maschine und den Aufsätzen
15
Bestimmungsgemäßer Gebrauch und Allgemeine Sicherheitshinweise
19
Hinweise für Zubehörteile
23
Anlegen des Schultergurtes
24
Bauteilübersicht
25
Montage des Rundumgriffs / der Aufsätze
26
Montage Motorsense / Rasentrimmer
27
Verwendung des Heckenscherenaufsatzes
30
Verwendung des Astsägenaufsatzes
33
Verwendung der 1M Verlängerung Beim MT152E
45
Verwendung des Schwenkbaren Astsägenaufsatz Beim MT252
46
Starten/Stoppen der Maschine
47
Betanken der Maschine
48
Trimmtechniken
50
Nylonfaden Ersetzen
52
Wartungsplan
53
Einlagerung der Maschine
55
Fehlerbehebung
55
INFO: Optionales Zubehör (Verstellbarer Hochentaster)
57
Kundendienst
57
Gewährleistung
57
Entsorgungshinweis
57
EU-Konformitätserklärung
58
English Version
59
Technical Data
60
Symbols and Safety Instructions on the Device and Attachments
61
Intended Use and General Safety Instructions
65
Notes on Accessories
69
Attaching the Shoulder Strap
69
Component Overview
71
Mounting the All-Round Handle/Attachments
72
Mounting the Motor Scythe/Grass Trimmer
73
Using the Hedge Trimmer Attachment
76
Using the Branch Saw Attachment
79
Using the 1M Extension for MT152E
91
Using the Pivoting Branch Saw Attachment on the MT252
92
Starting/Stopping the Device
93
Refueling the Engine
94
Fuel Mixture
94
Trimming Techniques
96
Replacing Nylon Thread
98
Maintenance Plan
99
Storage of the Device
101
Troubleshooting
101
INFO: Optional Accessories (Adjustable Pole Saw)
103
Customer Service
103
Warranty
103
Disposal Note
103
EU Declaration of Conformity
104
Version Francaise
105
Données Techniques
106
Symboles et Consignes de Sécurité Sur L'appareil et les Accessoires
107
Utilisation Conforme et Consignes Générales de Sécurité
111
Instructions pour les Accessoires
115
Mise en Place de la Sangle
116
Liste des Composants
117
Montage de la Poignée / des Kits
118
Montage Débroussailleuse / Coupe-Bordure
119
Utilisation du Kit Taille-Haie
122
Utilisation de L'élagueuse
126
Utilisation de la Rallonge 1M Avec MT152E
138
Utilisation du Kit D'élagage Inclinable Sur le MT252
139
Démarrer/Arrêter la Machine
140
Ravitaillement de la Machine
142
Mélange de Carburant
142
Techniques de Découpage
144
Remplacer le Fil de Nylon
146
Plan de Maintenance
147
Stockage de la Machine
150
Gestion des Pannes
151
INFO : Accessoires Optionnels (Perche Élagueuse Ajustable)
153
Service Clientèle
153
Garantie
153
Informations Sur le Recyclage
153
Déclaration de Conformité UE
155
Versione Italiana
157
Dati Tecnici
157
Simboli E Disposizioni DI Sicurezza Sull'apparecchio E Sugli Accessori
158
Uso Prescritto E Disposizioni Generali DI Sicurezza
162
Cenni Sugli Accessori
166
Indossare la Cinghia a Tracolla
167
Panoramica Dei Componenti
168
Montaggio Impugnatura Ad Anello/Accessori
169
Montaggio Decespugliatore / Tagliabordi
170
Utilizzo Accessorio Tagliasiepi
173
Utilizzo Accessorio Potatore
176
Utilizzo Prolunga da 1 M Su Apparecchio MT152E
187
Utilizzo Accessorio Seghetto Girevole Su Apparecchio MT252
188
Accensione/Spegnimento Apparecchio
190
Rifornimento Apparecchio
191
Tecniche DI Taglio
192
Sostituzione Filo DI Nylon
195
Piano DI Manutenzione
196
Stoccaggio Dell'apparecchio
198
Risoluzione Dei Problemi
199
INFO: Accessori Opzionali (Potatore Telescopico Regolabile)
200
Servizio Clienti
201
Garanzia
201
Cenni Sullo Smaltimento
201
Dichiarazione DI Conformità UE
202
Version Espanola
203
Datos Técnicos
204
Símbolos y Disposiciones de Seguridad en el Dispositivo y Los Accesorios
205
Uso Previsto E Instrucciones Generales de Seguridad
209
Notas sobre Los Accesorios
213
Usar la Correa para el Hombro
214
Vista General de Los Componentes
215
Montaje del Mango de Anillo/Accesorios
216
Montaje de la Desbrozadora / Recortadora
217
Uso del Accesorio Cortasetos
220
Uso del Accesorio Podador
223
Uso de Extensión de 1 M en Dispositivo MT152E
235
Uso del Accesorio Sierra Giratoria en el Dispositivo MT252
236
Encendido/Apagado del Aparato
237
Repostar el Aparato
238
Mezcla de Combustible
238
Técnicas de Corte
239
Sustitución del Hilo de Nailon
241
Programa de Mantenimiento
242
Almacenamiento del Dispositivo
244
Solución de Problemas
245
INFO: Accesorios Opcionales (Podador Telescópico Ajustable)
246
Atención al Cliente
246
Garantía
247
Instrucciones para la Eliminación
247
Declaración de Conformidad UE
248
Versao Portuguesa
249
Manual de Instruções Original
249
Especificações
250
Símbolos E Instruções de Segurança Na Máquina E Acessórios
251
Utilização Prevista E Instruções Gerais de Segurança
255
Notas para Acessórios
259
Colocar a Alça de Ombro
260
Visão Geral Do Componente
261
Instalação da Pega/Acessórios Envolventes
262
Montagem Motorsense / Rasentrimmer
263
Como Usar O Acessório Cortador de Sebes
266
Usando O Acessório da Serra de Poda
269
Usando a Extensão de 1M Na MT152E
280
Usando O Acessório de Serra de Poda Giratória Na MT252
281
Iniciar/Parar a Máquina
283
Reabastecimento da Máquina
284
Técnicas de Corte
286
Substitua Rosca de Nylon
288
Cronograma de Manutenção
289
Armazenamento da Máquina
291
Solução de Problemas
291
INFO: Acessórios Opcionais (Podador de Poste Ajustável)
293
Atendimento Ao Cliente
293
Garantia
293
Aviso de Eliminação
293
Declaração UE de Conformidade
294
Nederlandse Versie
295
Originele Gebruiksaanwijzing
295
Specificaties
296
Symbolen en Veiligheidsinstructies Op de Machine en Aanbouwdelen
297
Beoogd Gebruik en Algemene Veiligheidsinstructies
301
Opmerkingen Voor Accessoires
305
De Schouderriem Omdoen
306
Overzicht Van Componenten
307
Installatie Van de Omhullende Handgreep/Hulpstukken
308
Montage Motorsense / Rasentrimmer
309
Hoe Het Hulpstuk Van de Heggenschaar te Gebruiken
312
Het Hulpstuk Voor de Snoeizaag Gebruiken
315
Gebruik Van Het Verlengstuk Van 1 M Op de MT152E
327
Gebruik Van Het Zwenkzaaghulpstuk Op de MT252
328
De Machine Starten/Stoppen
329
Bijtanken Van de Machine
330
Technieken Voor Trimmen
332
Nylondraad Vervangen
334
Onderhoudsschema
335
Opslag Van de Machine
337
Probleemoplossing
337
INFO: Optionele Accessoires (Verstelbare Hoogsnoeier)
339
Klantenservice
339
Garantie
339
Kennisgeving Van Verwijdering
339
EU-Verklaring Van Overeenstemming
340
Svensk Version
341
Original Bruksanvisning
341
Specifikationer
342
Symboler Och Säkerhetsanvisningar På Maskinen Och Tillbehören
343
Avsedd Användning Och Allmänna Säkerhetsanvisningar
347
Anmärkningar För Tillbehör
351
Sätta På Axelremmen
352
Översikt Över Komponenter
353
Installation Av Det Omslutande Handtaget/Fästena
354
Montering Motorsense / Rasentrimmer
355
Så Här Använder du Häcksaxtillbehöret
358
Använda Beskärningssågsfästet
361
Använda 1 M-Tillägget På MT152E
373
Använda Det Svängbara Beskärningssågtillbehöret På MT252
374
Starta/Stoppa Maskinen
375
Tankning Av Maskinen
376
Tekniker För Trimning
378
Byt Ut Nylontråden
380
Tidsplan För Underhåll
381
Förvaring Av Maskinen
383
Felsökning
383
INFO: Valfria Tillbehör (Justerbar Stavbeskärare)
385
Kundservice
385
Garanti
385
Meddelande Om Avfallshantering
385
EU-Försäkran Om Överensstämmelse
386
Polska Wersja Jezykowa
387
Oryginalna Instrukcja Obsługi
387
Specyfikacje
388
Symbole I Instrukcje Bezpieczeństwa Na Maszynie I Osprzęcie
389
Przeznaczenie I Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa
393
Uwagi Dotyczące Akcesoriów
397
Zakładanie Paska Na Ramię
398
PrzegląD Komponentów
399
Montaż Zawijanego Uchwytu/Nasadek
400
Montaż Motorsense / Rasentrimmer
401
Jak Korzystać Z Nasadki Do Żywopłotu
404
Korzystanie Z Nasadki Do Przycinania
407
Korzystanie Z Numeru Wewnętrznego 1 M W MT152E
419
Korzystanie Z Obrotowej Piły Ogrodowej W MT252
420
Uruchamianie/Zatrzymywanie Maszyny
421
Tankowanie Maszyny
422
Mieszanka Paliwowa
422
Techniki Przycinania
424
Wymień Nić Nylonową
426
Harmonogram Konserwacji
427
Przechowywanie Maszyny
429
Rozwiązywanie Problemów
429
INFO: Akcesoria Opcjonalne (Regulowany Sekator Do Słupów)
431
Obsługa Klienta
431
Deklaracja ZgodnośCI UE
432

FUXTEC FX-MT252ER Original User Manual (207 pages)

Multifunctional petrol cutter

Brand: FUXTEC | Category: Cutter | Size: 4 MB

Deutsch

3
English

52
- Technical Data
  54
- Symbols and Safety Instructions on the Device and Attachments
  56
- Intended Use and General Safety Instructions
  60
- Notes on Accessories
  64
- Attaching the Shoulder Strap
  65
- Component Overview
  66
- Mounting the All-Round Handle/Attachments
  67
- Mounting the Motor Scythe/Grass Trimmer
  68
- Using the Hedge Trimmer Attachment
  71
- Using the Branch Saw Attachment
  74
- Using the 1M Extension for Mt152E
  86
- Using the Pivoting Branch Saw Attachment on the Mt252
  87
- Starting/Stopping the Device
  88
- Refueling the Engine
  89
- Trimming Techniques
  91
- Replacing Nylon Thread
  93
- Maintenance Plan
  94
- Storage of the Device
  96
- Troubleshooting
  97
- Info: Optional Accessories (Adjustable Pole Saw)
  98
- Customer Service
  99
- Disposal Note
  99
- Warranty
  99
- Ec Declaration of Conformity
  100
Français

102
- Données Techniques
  104
- Accessoires
  106
- Symboles et Consignes de Sécurité Sur L'appareil et les
  106
- Utilisation Conforme et Consignes Générales de Sécurité
  110
- Instructions pour les Accessoires
  114
- Mise en Place de la Sangle
  115
- Liste des Composants
  116
- Montage de la Poignée / des Kits
  117
- Montage Débroussailleuse / Coupe-Bordure
  118
- Utilisation du Kit Taille-Haie
  121
- Utilisation de L'élagueuse
  125
- Utilisation de la Rallonge 1M Avec Mt152E
  137
- Utilisation du Kit D'élagage Inclinable Sur le Mt252
  138
- Démarrer/Arrêter la Machine
  139
- Ravitaillement de la Machine
  141
- Techniques de Découpage
  143
- Remplacer le Fil de Nylon
  145
- Plan de Maintenance
  146
- Stockage de la Machine
  149
- Gestion des Pannes
  150
- Info : Accessoires Optionnels (Perche Élagueuse Ajustable)
  152
- Garantie
  153
- Informations Sur le Recyclage
  153
- Service Clientèle
  153
- Déclaration de Conformité Ce
  154
Italiano

156
- Dati Tecnici
  158
- Simboli E Disposizioni DI Sicurezza Sull'apparecchio E Sugli Accessori
  159
- Uso Prescritto E Disposizioni Generali DI Sicurezza
  163
- Cenni Sugli Accessori
  167
- Indossare la Cinghia a Tracolla
  168
- Panoramica Dei Componenti
  169
- Montaggio Impugnatura Ad Anello/Accessori
  170
- Montaggio Decespugliatore / Tagliabordi
  171
- Utilizzo Accessorio Tagliasiepi
  174
- Utilizzo Accessorio Potatore
  177
- Utilizzo Prolunga da 1 M Su Apparecchio Mt152E
  190
- Utilizzo Accessorio Seghetto Girevole Su Apparecchio Mt252
  191
- Accensione/Spegnimento Apparecchio
  193
- Rifornimento Apparecchio
  194
- Tecniche DI Taglio
  196
- Sostituzione Filo DI Nylon
  198
- Piano DI Manutenzione
  199
- Risoluzione Dei Problemi
  202
- Stoccaggio Dell'apparecchio
  202
- Garanzia
  204
- Info: Accessori Opzionali (Potatore Telescopico Regolabile)
  204
- Servizio Clienti
  204
- Cenni Sullo Smaltimento
  205
- Dichiarazione DI Conformità Ce
  205

FUXTEC Categories

Lawn Mower Trimmer Blower Chainsaw Lawn and Garden Equipment

More FUXTEC Manuals

FUXTEC FX-MT252ER Manuals

FUXTEC FX-MT252ER Manual (432 pages)

Table of Contents

FUXTEC FX-MT252ER Original User Manual (207 pages)

Table of Contents

Deutsch

English

Français

Italiano

Related Products

FUXTEC Categories