Edwards QSB160 Manuals

Manuals and User Guides for Edwards QSB160. We have 1 Edwards QSB160 manual available for free PDF download: Instruction Manual

Edwards QSB160 Instruction Manual (64 pages)

Quarter Swing Butterfly Valves

Brand: Edwards | Category: Control Unit | Size: 2 MB

Table of Contents
7
Section 1 Introduction
11
Scope and Definitions
11
Einleitung
11
Umfang dieser Betriebsanleitung und 1.1 Begriffsbestimmung
11
Introduction
11
Portée Et Définitions
11
Description
12
Beschreibung
12
Construction
13
General
13
Konstruktion
13
Allgemeines
13
Généralités
13
Manual Valve Details
14
Pneumatic Valve Details
14
Angaben zum Manuellen Ventil
14
Angaben zum Pneumatischen Ventil
14
Renseignements Détaillés Sur la Vanne À Commande Manuelle
14
Renseignements Détaillés Sur la Vanne À Commande Pneumatique
14
Technical Data
23
General
23
Technische Daten
23
Allgemeines
23
Caractérisques Techniques
23
Généralités
23
Item Numbers
25
Bestellnummern
25
Numéros de Référence Produit
25
Installation
29
Unpack and Inspect
29
Ventil Auspacken und Prüfen
29
Déballage Et Vérifications
29
Fit the Operating Lever (Manual Valves Only)
30
Install the Valve
30
Einbau des Stellhebels (nur Manuelle Ventile)
30
Ventil Installieren
30
Uniquement)
30
Installation de la Vanne
30
Pneumatic Connections (Pneumatic Valves Only)
32
Pneumatische Anschlüsse (nur Pneumatische Ventile)
32
Branchements Pneumatiques (Vannes À Commande Pneumatique Uniquement)
32
Position Indicator Microswitch Connections (Pneumatic Valves Only)
33
Stellungsindikator-Mikroschalter-Anschlüsse 3.4 (nur Pneumatische Ventile)
33
Branchements des Microrupteurs Indicateurs de Position (Vannes À Commande Pneumatique Uniquement)
33
Operation
39
Betrieb
39
Fonctionnement
39
Maintenance
41
General Information
41
Safety
41
Wartung
41
Allgemeine Informationen
41
Sicherheit
41
Entretien
41
Généralités
41
Consignes de Sécurité
41
Maintenance Plan
43
Wartungsplan
43
Plan D'entretien
43
Dismantle and Inspect the Valve
44
Manual Valves
44
QSB63P, QSB100P and QSB160P Valves
44
Ventil Zerlegen und Prüfen
44
Manuelle Ventile
44
QSB63P, QSB100P und QSB160P Ventile
44
Démontage Et Examen de la Vanne
44
Vannes À Commande Manuelle
44
Vannes QSB63P, QSB100P Et QSB160P
44
QSB250P Valve
45
QSB250P Ventil
45
Vanne QSB250P
45
Reassemble the Valve
46
Reassemble the Manual Valves
46
Zusammenbau des Ventils
46
Zusammenbau der Manuellen Ventile
46
Remontage de la Vanne
46
Remontage des Vannes À Commande Manuelle
46
Reassemble the QSB63P, QSB100P and QSB160P Valves
47
Zusammenbau der QSB63P, QSB100P und QSB160P Ventile
47
Remontage des Vannes QSB63P, QSB100P Et QSB160P
47
Reassemble the QSB250P Valve
48
Zusammenbau des QSB250P Ventils
48
Remontage de la Vanne QSB250P
48
Replace the Valve-Plate 'O' Ring
49
Replace the Valve-Shaft 'O' Rings
49
Austausch des O-Rings der Ventilplatte
49
Austausch der O-Ringe an 5.6 der Ventilwelle
49
Remplacement du Joint Torique du Clapet de la Vanne
49
Remplacement des Joints Toriques de L'axe de la Vanne
49
Fault Finding
50
Fehlersuche
50
Recherche des Causes de Pannes
50
The Valve Fails to Operate
51
The Valve Leaks
51
Das Ventil Spricht nicht an
51
Das Ventil ist Undicht
51
La Vanne Ne Fonctionne Pas
51
La Vanne Fuit
51
Storage and Disposal
53
Storage
53
Disposal
53
Lagerung und Entsorgung
53
Lagerung
53
Entsorgung
53
Stockage Et Mise Au Rebut
53
Stockage
53
Mise Au Rebut
53
Service, Spares and Accessories
55
Introduction
55
Kundendienst, Ersatzteile und Zubehör
55
Einführung
55
Service, Pièces Détachées Et Accessoires
55
Service
56
Kundendienst
56
Spares
57
Ersatzteile
57
Pièces Détachées
57
Accessories: Electropneumatic Control Valves
58
Zubehörteile: Elektropneumatische 7.2 Steuerventile
58
Accessoires : Vannes À Commande Électro-Pneumatique
58

Edwards Categories

Water Pump Control Unit Industrial Equipment Measuring Instruments Controller

More Edwards Manuals

Edwards QSB160 Manuals

Edwards QSB160 Instruction Manual (64 pages)

Table of Contents

Related Products

Edwards Categories