Sign In
Upload
Manuals
Brands
Ecom Manuals
Headlamp
Lite-Ex PL 10 H
Ecom Lite-Ex PL 10 H Manuals
Manuals and User Guides for Ecom Lite-Ex PL 10 H. We have
1
Ecom Lite-Ex PL 10 H manual available for free PDF download: Operating Instructions Manual
Ecom Lite-Ex PL 10 H Operating Instructions Manual (106 pages)
Intrinsically Safe Headlamp
Brand:
Ecom
| Category:
Headlamp
| Size: 2 MB
Table of Contents
Deutsch
3
Table of Contents
3
1 Anwendung
4
2 Sicherheitshinweise
4
3 Fehler und Unzulässige Belastungen
4
4 Sicherheitsvorschriften
5
Besondere Bedingungen für den Einsatz in
6
Explosionsgefährdeten Bereichen
6
5 Sicherheitshinweise
6
6 Ex-Daten
6
7 Technische Daten
7
8 Funktionsbeschreibung / Bedienungshinweise
8
Aufbau der Lite-Ex ® PL 10 H
8
Inbetriebnahme
8
Batteriewechsel
9
Reinigen des Ringschalters
10
Leuchtmittelwechsel
10
Wechsel der Schutzscheibe
10
9 Reparatur
11
10 Entsorgung
11
11 Reinigung, Wartung und Lagerung
13
12 Garantie und Haftung
13
13 EG Konformitätserklärung
14
14 EG-Baumusterprüfbescheinigung
15
English
16
1 Application
17
2 Safety Information
17
3 Faults and Damage
17
4 Safety Regulations
18
Special Conditions for Use in Potentially
19
Explosive Areas
19
5 Safety Information
19
6 Ex-Data
19
7 Technical Specifications
20
8 Functional Description / Operating Instructions
21
Assembly of the Lite-Ex ® PL 10 H
21
Getting Started
21
Battery Replacement
22
Cleaning the Ring Switch
23
Bulb Replacement
23
9 Repair
24
10 Disposal
24
11 Cleaning, Maintenance and Storage
26
12 Warranty and Liability
26
13 EC Declaration of Conformity
27
14 EC Type Approval Test Certificate
28
Français
29
1 Utilisation
30
2 Consignes de Sécurité
30
3 Erreurs Et Efforts Non Admissibles
30
4 Consignes de Sécurité
31
Conditions Particulières Pour L'utilisation Dans des
32
Zones Explosibles
32
5 Consignes de Sécurité
32
6 Caractéristiques Ex
32
7 Caractéristiques Techniques
33
8 Description Fonctionnelle / Consignes D'utilisation
34
Structure de la Lite-Ex ® PL 10 H
34
Mise en Service
34
Remplacement des Piles
35
Nettoyage du Commutateur À Anneau
36
Remplacement de L'ampoule
36
9 Réparation
37
10 Élimination
37
11 Nettoyage, Entretien Et Stockage
39
12 Garantie Et Responsabilité
39
13 Déclaration de Conformité CE
40
14 Attestation D'examen CE de Type
41
Dutch
42
1 Toepassing
43
2 Veiligheidsinstructies
43
3 Storingen en Ontoelaatbare Belastingen
43
4 Veiligheidsvoorschriften
44
Bijzondere Voorwaarden Voor Gebruik Op
45
Plaatsen Met Explosiegevaar
45
5 Veiligheidsinstructies
45
6 Ex-Gegevens
45
7 Technische Gegevens
46
8 Functiebeschrijving/Gebruiksaanwijzing
47
Constructie Van de Lite-Ex ® PL 10 H
47
Ingebruikname
47
De Batterijen Vervangen
48
De Ringschakelaar Reinigen
49
De Verlichtingseenheid Vervangen
49
De Lens Vervangen
49
9 Reparatie
50
10 Afvoer
50
11 Reiniging, Onderhoud en Opslag
52
12 Garantie en Aansprakelijkheid
52
13 EG-Conformiteitsverklaring
53
14 EG-Verklaring Van Typeonderzoek
54
Italiano
55
1 Uso
56
2 Indicazioni DI Sicurezza
56
3 Guasti E Sollecitazioni Non Consentite
56
4 Prescrizioni DI Sicurezza
57
Particolari Condizioni Per L'impiego in Ambienti
58
Esposti al Rischio DI Esplosione
58
5 Indicazioni DI Sicurezza
58
6 Dati Sulle Proprietà Antideflagranti
58
7 Dati Tecnici
59
8 Descrizione Delle Funzioni / Funzionamento
60
Struttura Della Lite-Ex ® PL 10 H
60
Messa in Funzione
60
Sostituzione Delle Batterie
61
Pulizia del Commutatore Ad Anello
62
Sostituzione Della Lampadina
62
Sostituzione del Vetro DI Protezione
62
9 Riparazione
63
10 Smaltimento
64
11 Pulizia, Manutenzione E Conservazione
65
12 Garanzia E Responsabilità
65
13 Dichiarazione DI Conformità CE
66
14 Attestato DI Certificazione CE
67
Español
68
1 Aplicación
69
2 Advertencias
69
3 Errores y Sometimiento de Presiones no Permitidas
69
4 Normativas de Seguridad
70
Condiciones Especiales para la Aplicación en
71
Áreas con Peligro de Explosión
71
5 Advertencias
71
6 Datos para la Zona Ex
71
7 Especificaciones Técnicas
72
8 Descripción del Funcionamiento
73
Instrucciones de Manejo
73
Montaje de la Lite-Ex ® PL 10 H
73
Puesta en Marcha
73
Intercambio de las Pilas
74
Limpieza del Anillo Interruptor
75
Cambio del Foco de Luz
75
Cambio del Cristal de Protección
75
9 Reparación
76
10 Eliminación
77
11 Limpieza, Mantenimiento y Almacenamiento
78
12 Garantía y Responsabilidad
78
13 Declaración de Conformidad de la CE
79
14 Certificado de Examen CE de Tipo
80
Português
81
1 Aplicação
82
2 Instruções de Segurança
82
3 Erros E Cargas Inadmissíveis
82
4 Normas de Segurança
83
Condições Especiais para a Utilização Em
84
Áreas Potencialmente Explosivas
84
5 Instruções de Segurança
84
6 Dados Ex
84
7 Dados Técnicos
85
8 Descrição das Funções / Indicações de Utilização
86
Estrutura da Lite-Ex ® PL 10 H
86
Colocação Em Funcionamento
86
Substituição das Pilhas
87
Limpar O Interruptor Em Anel
88
Substituição Dos Agentes de Iluminação
88
Substituição Do Vidro de Proteção
88
9 Reparação
89
10 Eliminação
89
11 Limpeza, Manutenção E Armazenamento
91
12 Garantia E Responsabilidade
91
13 Declaração de Conformidade CE
92
14 Certificado de Inspeção Tipo CE
93
Svenska
94
1 Användningsområde
95
2 Säkerhetsanvisningar
95
3 Fel Och Otillåtna Belastningar
95
4 Säkerhetsföreskrifter
96
Särskilda Villkor För Insats I
96
Explosionsfarliga Områden
96
5 Säkerhetsanvisningar
97
6 Ex-Data
97
7 Tekniska Data
97
8 Funktionsbeskrivning/Användningsanvisningar
98
Konstruktion Lite-Ex ® PL 10 H
99
Idrifttagning
99
Byte Av Batteri
99
Byte Av Ljuskälla
101
Byte Av Skyddsskiva
101
9 Reparation
102
10 Skrotning
102
11 Rengöring, Underhåll Och Förvaring
103
12 Garanti Och Ansvar
103
13 EG-Konformitetsförsäkran
104
14 EG-Typgodkännande
105
Advertisement
Advertisement
Related Products
Ecom Lite-Ex PL 30
Ecom Lite-Ex PL 10e
Ecom Lite-Ex PL 30e
Ecom Lite-Ex LED 8
Ecom SHL 200-Ex
Ecom Categories
Measuring Instruments
Cell Phone
Handhelds
Flashlight
Test Equipment
More Ecom Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL