Sign In
Upload
Manuals
Brands
Eaton Manuals
Marine Equipment
DB3B
Eaton DB3B Explosion Proof Sounder Manuals
Manuals and User Guides for Eaton DB3B Explosion Proof Sounder. We have
2
Eaton DB3B Explosion Proof Sounder manuals available for free PDF download: Technical Manual
Eaton DB3B Technical Manual (76 pages)
Brand:
Eaton
| Category:
Marine Equipment
| Size: 3 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
1 Introduction
5
2 General Safety Messages and Warnings
5
3 Installation
5
Access to Terminals
5
Wiring Details
6
Ex D - AC Input Wiring Details (Types 1 & 2)
6
Ex de - AC Input Wiring Details (Types 3 & 4)
6
Ex D & Ex de - DC Input, 3 Stage Without Monitoring Wiring Details (Types 5 & 6)
7
(Types 9 & 10)
8
Ex D - DC Input with Voltage Free Stage Activation Wiring Details (Type 11)
9
Ex de - DC Input with Voltage Free Stage Activation Wiring Details (Type 12)
9
4 Operation
9
5 Maintenance
12
6 Certification/Approvals
13
Lecex Units
13
Gas & Dust (GD) Certified Units
13
ATEX Units
13
Gas (G) Certified Units
13
These Units also Have the Following Approvals
13
7 Special Conditions for Safe Use
14
8 Functional Safety
14
Introduction
14
Assessment of Functional Safety
14
Conditions of Safe Use
16
Français
17
1 Introduction
18
2 Messages Et Avertissements Généraux de Sécurité
18
3 Installation
19
Accès Aux Bornes
19
Détail du Câblage
19
Ex D - Détail du Cablâge de L'alimentation CA (Types 1 & 2)
19
Ex de - Détail du Cablâge de L'alimentation CA (Types 3 & 4)
20
Ex D & Ex de - Détail du Cablâge de I'alimentation CC, 3 Phases Sans Contrôle (Types 5 & 6)
20
Ex D & Ex de - Détail du Cablâge de L'alimentation CC, 3 Phases Sans Contrôle (Types 5 & 6)
21
Ex D & Ex de - Alimentation CC, Détail de Cablâge Pour +Ve Commun Deux Phases Avec Contrôle (Configuration Standard) (Types 7 & 8)
21
(Types 9 & 10)
22
Ex D - Alimentation CC, Jusqu'à 5 Phases Sélectionnables Par L'utilisateur Avec Sélection de Phase Hors Tension Avec Ou Sans Contrôle. (Type 11)
22
Ex de - Alimentation CC, Jusqu'à 5 Phases Sélectionnables Par L'utilisateur Avec Sélection de Phase Hors Tension Avec Ou Sans Contrôle. (Type 12)
23
4 Fonctionnement
23
5 Entretien
26
6 Certification/Approbations
27
Unités Iecex
27
Unités Certifiées Pour Les Gaz (G)
27
Unités Certifiées Pour Gaz Et Poussière (GD)
27
Unités ATEX
27
Ces Unités Bénéficient Également des Approbations Suivantes
27
7 Conditions Spéciales Pour Utilisation Sécurisée
28
8 Sécurité Fonctionnelle
29
Introduction
29
Évaluation de Sécurité Fonctionnelle
29
Conditions D'utilisation Sécurisée
30
Deutsch
31
1 Einführung
32
2 Allgemeine Sicherheits - und Warnhinweise
32
3 Installation
33
Zugang zu den Anschlüssen
33
Einzelheiten des Anschlusses
33
Ex D - Wechselstromeingang, Einzelheiten des Anschlusses (Typen 1 und 2)
33
Ex de - Wechselstromeingang, Einzelheiten des Anschlusses (Typen 3 und 4)
34
Ex D und Ex de - Gleichstromeingang, Zweiphasig, Gemeinsamer Pluspol mit Überwachung (Standardkonfiguration), Einzelheiten des Anschlusses (Typen 7 und 8)
35
(Alternative Konfiguration), Einzelheiten des Anschlusses (Typen 9 und 10)
36
Ex D - Gleichstromeingang, 5 vom Betreiber Wählbare Phasen mit Spannungsfreier Phasenauswahl mit oder ohne Überwachung. (Typ 11)
36
Ex de - Gleichstromeingang, 5 vom Betreiber Wählbare Phasen mit Spannungsfreier Phasenauswahl mit oder ohne Überwachung. (Type 12)
37
4 Betrieb
37
Allgemeine Wartung
40
5 Wartung
40
6 Zertifizierungen/Genehmigungen
41
Iecex-Geräte
41
Gas (G)-Zertifizierte Geräte
41
Gas- und Staub (GD)-Zertifizierte Geräte
41
ATEX-Geräte
41
Diese Geräte haben Außerdem die Folgenden Zulassungen
42
7 Sonderbedingungen für Sicheren Einsatz
42
Einführung
42
Bewertung der Funktionalen Sicherheit
42
Bedingungen für einen Sicheren Betrieb
43
Português
45
1 Introdução
46
2 Precauções E Advertências Gerais de Segurança
46
3 Instalação
47
Acesso Aos Terminais
47
Detalhes da Fiação
47
Ex D - Detalhes da Fiação de Entrada CA
47
(Tipos 1 E 2)
47
Ex de - Detalhes da Fiação de Entrada CA (Tipos 3 E 4)
48
Ex D E Ex de - Entrada CC, Estágio 3 Sem Detalhes da Fiação Demonitoramento(Tipos 5 E 6)
48
Ex D E Ex de - Entrada CC, +Ve Comum de Estágio Duplo Com Detalhes da Fiação de Monitoramento (Configuração Padrão) (Tipos 7 E 8)
50
Ex D E Ex de - Entrada CC, Estágio 3 Com Ou Sem Detalhes da Fiação de Monitoramento (Configuração Alternativa) (Tipos 9 E 10)
50
Ex D - Entrada CC, 5 Estágios Selecionáveis Pelo Usuário Com Seleção de Estágio Livre de Tensão Com Ou Sem Monitoramento (Tipo 11)
51
Ex de - Entrada CC, 5 Estágios Selecionáveis Pelo Usuário Com Seleção de Estágio Livre de Tensão Com Ou Sem Monitoramento (Type 12)
51
4 Operação
52
Estágios
52
Disposição Geral
53
5 Manutenção
54
6 Certificação/Aprovações
55
Unidades INMETRO
55
Unidades Iecex
55
Unidades Certificadas para Gás (G)
55
Unidades Certificadas para Gás E Poeira (GD)
55
Unidades ATEX
55
Estas Unidades TambéM Dispõem das Seguintes Aprovações
56
7 Condições Especiais para a Utilização Segura
56
Observações
56
Introdução
56
Avaliação da Segurança Funcional
57
Condições de Uso Seguro
58
Русский
59
1 Введение
60
2 Общие Правила Техники Безопасности
60
3 Установка
61
Доступ К Клеммам
61
Электрические Соединения
61
Ex D - Электрические Соединения ПРИ Питании Напряжением Переменного Тока (Типы 1 И 2)
61
Ex de - Электрические Соединения ПРИ Питании Напряжением Переменного Тока (Типы 3 И 4)
62
Ex D И Ex de - Работа С Питанием Напряжением Постоянного Тока, 3 Режима, Без Мониторинга Электрических Соединений (Типы 5 И 6)
63
Электрических Соединений (Типы 5 И 6)
64
Ex D - Работа С Напряжением Питания Постоянного Тока, С Беспотенциальными Электрическими Соединениями (Тип 11)
65
Ex de - Работа С Напряжением Питания Постоянного Тока, С Беспотенциальными Электрическими Соединениями (Тип 12)
65
4 Эксплуатация
65
Общим Вид Устройства
67
5 Техническое Обслуживание
68
6 Сертификация/Разрешения
69
Устройства С Сертификацией Iecex
69
Устройства, Сертифицированные Для Работы В ПРИСУТСТВИИ Газов (G)
69
Устройства, Сертифицированные Для Работы В Присутствии Газов И Пыли (GD)
69
Устройства С Сертификацией ATEX
69
На Данные Устройства_Были Также Получены Следующие Разрешительные Документы
69
7 Специальные Условия Безопасной Эксплуатации
70
8 Функциональная Безопасность
70
Описание
70
Оценка Функциональной Безопасности
70
Условия Безопасной Эксплуатации
71
Advertisement
Eaton DB3B Technical Manual (28 pages)
Brand:
Eaton
| Category:
Horn
| Size: 2 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
1 Introduction
5
2 General Safety Messages and Warnings
5
3 Installation
5
Access to Terminals
5
Wiring Details
6
AC Version Wiring Details (Types 1 & 2)
6
DC Version - 3 Stage Without Monitoring Wiring Details (Type 3)
6
DC Version - Dual Stage Common +Ve with Monitoring (Standard Configuration) Wiring Details (Type 4)
7
DC Version - up to 3 User Selectable Stages with 2 Independantly Powered Stages (Type 5)
7
DC Version - up to 3 Stage with or Without Monitoring (Alternative Configuration) Wiring Details (Type 6)
8
DC Version with Voltage Free Stage Activation Wiring Details (Type 7)
8
4 Operation
8
Directional Characteristics
10
5 Maintenance
12
6 Certification/Approvals
13
Electrical Ratings
13
7 Special Conditions for Safe Use
13
8 Functional Safety
14
Introduction
14
Assessment of Functional Safety
14
Conditions of Safe Use
15
Français
16
1 Introduction
17
2 Messages Et Avertissements de Sécurité Générale
17
3 Installation
17
Accès Aux Bornes
17
Détails de Câblage
18
Version CA, Détails du Câblage (Types 1 Et 2)
18
Détails du Câblage Version CC - Trois Étages Sans Surveillance (Type 3)
18
Détails du Câblage Version CC - Double Étage Avec +VE Commun Et Surveillance (Configuration Standard) (Type 4)
19
Version CC - Jusqu'à 3 Étages Sélectionnables Par L'utilisateur Avec
19
Étages Alimentés Indépendamment (Type 5)
19
Détails du Câblage Version CC - Jusqu'à Trois Étages Avec Ou Sans Surveillance (Configuration Alternative) (Type 6)
20
Détails de Câblage de la Version CC Avec Activation D'étage Sans Tension (Type 7)
20
4 Fonctionnement
21
Caractéristiques Directionnelles
24
5 Maintenance
25
6 Certification/Autorisations
26
Caractéristiques Électriques
26
7 Conditions Spéciales Pour Une Utilisation Sûre
26
8 Sécurité Fonctionnelle
26
Introduction
26
Évaluation de Sécurité Fonctionnelle
26
Conditions D'utilisation Sécurisée
27
Advertisement
Related Products
Eaton DB3P
Eaton MEDC DB3BM
Eaton DEV20
Eaton MEDC DB3BM UL
Eaton DB3B UL
Eaton DB4B UL
Eaton DB1-1M4D3FN-N2CC-PFC
Eaton DB1-127D0FN-N2CC
Eaton DB1-127D0FN-N2CC-PFC
Eaton DB1-324D3FN-N2CC
Eaton Categories
UPS
Circuit breakers
Switch
Industrial Equipment
Industrial Electrical
More Eaton Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL