Sign In
Upload
Manuals
Brands
Duran Electronica Manuals
Gas Detectors
EUROSONDELCO
Duran Electronica EUROSONDELCO Manuals
Manuals and User Guides for Duran Electronica EUROSONDELCO. We have
1
Duran Electronica EUROSONDELCO manual available for free PDF download: Installation Manual
Duran Electronica EUROSONDELCO Installation Manual (96 pages)
gas detection system
Brand:
Duran Electronica
| Category:
Gas Detectors
| Size: 2 MB
Table of Contents
English
3
Table of Contents
3
1 PRELIMINARY CONSIDERATIONS. before the System Starts-Up
5
Programming the Detector Number. with SW1
5
Numbering the Detectors Depending on the Number of Groups Programmed
5
Number of Groups Per Module Line
5
Detectors Installation
6
LED Codes in the Detectors
6
Special Considerations for Cl and Hcl Detectors -Bias Circuit
6
Installation of Interfaces 8 Inputs 4-20Ma
7
2 PRINTER CONFIGURATION -Optional
7
3 System Supply
8
4 Change of Language
8
5 CO DETECTION. SPANISH STANDARD. Default Configuration
8
Group Number
9
Groups Configuration: Type of Gas and Levels
9
Engineer Code
10
System Overhaul
10
Reset of System Overhaul
10
Acoustics Inhibition
10
Reset of Programming
11
Erasing Events
11
Calibration
11
Printing out Programming
14
Exit the Programming
14
Quick Programming
15
6 CO DETECTION. PORTUGUESE-INTERNATIONAL STANDARD. Default Configuration
16
Group Number
16
Groups Configuration: Type of Gas and Levels
16
Quick Programming
18
7 CO DETECTION. ITALIAN STANDARD. Default Configuration - Italiano Appendix
19
8 CO DETECTION. FRENCH STANDARD. Default Configuration - Français Appendix
22
9 CO DETECTION. SWISS / GERMAN STANDARD. Default Configuration -Deutsch Appendix
25
10 EXPLOSIVE GASES DETECTION. All Standards
29
Alarm Levels
29
Change of Alarm Levels
29
Manual Rearming of Alarm Levels
29
Manual Activation of Electrovalves
29
Display Messages
30
11 SYSTEM CONNECTION. All Standards
30
12 Changing the Sensor
30
13 General Fault Output
31
14 Power Supply
31
15 Rs232C Module
31
16 Control Unit Technical Characteristics
32
17 Display Messages in on Mode
32
18 Connections
33
Toxic Gases and O 2 Detectors Connection
33
4-20Ma 8 Inputs Module and 8 Detectors Connection
33
4-20Ma 8 Inputs 2 Modules Connection
34
Explosive Gases Detectors with Suplementary P.s. Connection
34
S/3 Fidegas Detectors Connection to Eurosondelco
35
19 General Considerations
35
20 Recommendations
36
21 Guarantee
36
Português
39
1 CONSIDERAÇÕES PREVIAS. Antes de por Em Funcionamento
41
Programação Do Número Do Detecttor. Através de SW1
41
Numeração Do Detector Segundo O Número de Grupos Programados
41
Número de Grupos por Laço
41
Instalação Dos Detectores
42
Código Dos LED Dos Detectores
42
Considerações Especiais para Detectores de Cl E Hcl -Circuito Bias
42
Instalação de Interfaces de 8 Entradas 4-20Ma
43
2 CONFIGURAÇÃO da IMPRESSORA -Opcional
43
3 Alimentação Do Sistema
43
4 Cambio de Idioma
44
DETECÇÃO de CO NORMATIVA INTERNACIONAL-PORTUGUESA. Configuração "Default
44
Número de Grupos
44
Configuração Dos Grupos: Tipos de Gas E Níveis
44
Código de Engenheiro
46
Revisão Do Sistema
46
Reset de Revisões Do Sistema
46
Desactivação Dos Acusticos
46
Reset de Programação
47
Apagar Eventos
47
Calibração
47
Imprimir Programação
50
Sair de Programação
50
Programação Rápida
51
6 DETECÇÃO de GASES EXPLOSIVOS. Todas as Normativas
52
Níveis de Alarme
52
Alteração Dos Níveis de Alarme
52
Rearme Manual Dos Níveis de Alarme
52
Activação Manual das Electrovalvulas
53
Messagems Do Display
53
7 CONEXÃO DO SISTEMA. Todas as Normativas
53
8 Troca de Sensor
54
9 Saída de Avaria Geral
54
10 Fonte de Alimentação
54
11 Módulo Rs232
54
12 Características Técnicas da Central
55
13 Messagems Do Display Em Modo on
55
14 Conexões
56
15 Considerações Gerais
56
16 Recomendações
56
17 Garantia
57
Français
59
1 CONSIDÉRATIONS PRÉALABLES. Avant la Mise en Marche
61
Programmation du Numéro de Détecteur. Au Moyen de SW1
61
Numérotation des Détecteurs Selon Le Nombre de Groupes Programmés
61
Nombre de Groupes Par Zone
61
Installation des Détecteurs
62
Codes du LED Dans Les Détecteurs
62
Considérations Spéciales Pour Détecteurs de Cl Et Hcl -Circuit Bias
62
Installation D'interfaces Optionnelles de 8 Entrées 4-20Ma
63
2 CONFIGURATION de L'IMPRIMANTE -Optionnelle
63
3 Alimentation du Système
64
4 Changement de Langue
64
5 DETECTION de CO. RÉGLEMENTATION FRANCAISE. Configuration Par Défaut
64
Programmation du Systeme
65
Le Nombre de Groupes
65
Configuration de Groupes
65
Code D'ingénieur
66
Révision du Système
66
Réinitialisation de Révision du Système
67
Inhibition des Signaux Sonores
67
Réinitialisation de Programmation
67
Élimination des ÉVénements
67
Calibrage
67
Imprimer Programmation
70
Sortir de Programmation
70
Programmation Rápide
71
6 DÉTECTION de GAZ EXPLOSIFS. Toutes Les Réglementations
72
Niveaux D'alarme
72
Changement des Niveaux D'alarme
72
Remise À Zéro Manuelle des Niveaux D'alarme
72
Activation Manuelle des Électrovalves
72
Messages du Display
73
7 CONNEXION du SYSTÈME -Toutes Les Réglementations
73
8 Changement du Capteur
73
9 Sortie Panne Générale
74
10 Source D'alimentation
74
11 Module Rs232C
74
12 Caractérístiques Techniques de la Centrale
75
13 Message du Display en Mode on
75
14 Connexions
76
Advertisement
Advertisement
Related Products
Duran Electronica DURTOX-X
Duran Electronica STANDGAS PRO LCD
Duran Electronica Categories
Gas Detectors
Control Unit
Security Sensors
More Duran Electronica Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL