Sign In
Upload
Manuals
Brands
Desoutter Manuals
Controller
CVIC II H4
Desoutter CVIC II H4 Manuals
Manuals and User Guides for Desoutter CVIC II H4. We have
3
Desoutter CVIC II H4 manuals available for free PDF download: Operator's Manual, Original Instructions Manual, Quick Start Manual
Desoutter CVIC II H4 Operator's Manual (578 pages)
Brand:
Desoutter
| Category:
Controller
| Size: 86.57 MB
Table of Contents
English
4
Table of Contents
4
Safety Instructions
6
Statement of Use
6
General Instructions
6
Introduction
6
CVIC II Range
6
Controllers
6
Communication
6
Tools
6
PC Software Evaluation Version
8
Cvinet
8
Cvipc 2000
8
Description
9
Delivered Equipment
9
Dimensions
9
Characteristics
9
Front Panel
9
Bottom Panel
10
INITIAL START up
10
Installation
10
STOP Signal
10
Switch off
10
Switch on
11
115/230 VAC Cable Connection
11
Tool Cable Connection
11
Wall Mounting Fixation
11
Start up
12
How to Enter or Modify an Alphanumeric Field
12
Language Selection
12
Setting the Date and Time
13
Contrast Adjustment
13
Access Code
14
Activation Code
15
Control Screens
15
Results Menu
16
LEARNING Menu
17
CYCLES and PARAMETERS Menu
17
Programming
17
CYCLES Menu
18
Introduction
18
Selecting the Cycle
18
Cycle General Parameters
19
Programming the Phase
20
Programming the Parameters
21
QUICK CYCLES Menu
26
SPINDLE Menu
27
STATION Menu
28
STATION - General Parameters
28
INPUT / OUTPUT Configuration
30
INPUT Menu
31
OUTPUT Menu
33
REVERSE Menu
34
PERIPHERALS Menu
35
SERIAL PORT Menu
35
ETHERNET CONFIGURATION Menu
36
ETHERNET SOCKET 1 Menu
36
ETHERNET SOCKET 2 Menu
36
PLC Menu
37
BAR CODE Menu
38
REPORT OUTPUT Menu
38
CVINET Menu
39
TOOLSNET Menu
39
CONTROLLER Menu
40
Maintenance
41
MAINTENANCE Menu
41
TEST Menu
41
CHANNEL TEST Menu
42
COUNTERS Menu
42
CALIBRATION Menu
43
SERVICE Menu
43
Desoutter Tool and Account Services
44
Maintenance Operation
44
Changing the Memory Battery
44
Spare Parts
45
Connections
46
PC Wiring Diagram
46
Diagram of PC Cable
46
Synchronizing Several CVIC Controllers
46
Example of Connection Diagram
46
Tool Cables
47
EC Cable
47
MC Cable
47
EC - MC Extension Cable
47
PC3 Format
48
Printing FORMAT for Tightening Results
48
PC2 Format
48
PC4 Format
49
Title
49
Result
49
PC5-A Format
50
Report Per Spindle: Torque Rate, Torque, Angle
50
Reading Results of Spindle
50
(X Times the Number of Spindles)
50
PC5-B Format
50
Report Per Spindle: Torque, Angle, Torque Rate
50
(X Times the Number of Spindles)
51
Spindle (X Times the Number of Spindles)
51
Results of Spindle
51
Available Parameters Programmed for
51
Tightening Strategy Guide
52
Torque Control and Angle Monitoring
52
Torque Control
52
Angle Control and Torque Monitoring
53
Prevailing Torque Control
53
Cycle FLOW Chart and Timing Chart
54
Cycle Flow Chart
54
Untightening - Angle Control and Torque Monitoring
54
Loosening - Torque Control and Angle Monitoring
54
Cycle Timing Chart
55
Trouble Shooting Help
56
Warning
56
Report Codes
56
Operating Problems Due to Adjustment Problems
59
Operating Problems Due to Wear or Breakdown
61
Glossary
63
Français
66
Coffrets
68
Communication
68
Consignes Générales
68
Déclaration D'utilisation
68
Gamme CVIC
68
Instructions de Sécurité
68
Introduction
68
Outils
68
Cvinet
70
Cvipc 2000
70
Version D'essai du Logiciel PC
70
Caractéristiques
71
Description
71
Dimensions
71
Face Avant
71
Matériel Livré
71
Face Arrière
72
Installation
72
Mise en Service
72
Mise Hors Tension
72
Signal STOP
72
Fixation Au Mur
73
Mise Sous Tension
73
Raccordement Câble 115/230 VAC
73
Raccordement de L'outil
73
Choix de la Langue
74
Démarrage
74
Entrer Ou Modifier Une Valeur Alphanumérique
74
Réglage de la Date Et de L'heure
75
Réglage du Contraste
75
Code D'accès
76
Code D'activation
77
Écran de Contrôle
77
Menu RESULTATS
78
Menu APPRENTISSAGE
79
Menu CYCLES Et PARAMETRES
79
Programmation
79
Introduction
80
Menu CYCLES
80
Sélection du Cycle
80
Paramètres Généraux du Cycle
81
Programmation D'une Phase
82
Programmation des Paramètres
83
Menu CYCLES SIMPLES
88
Menu BROCHE
89
MACHINE - Paramètres Généraux
90
Menu MACHINE
90
Configuration des Entrées/Sorties
92
Menu Entrées
93
Menu SORTIES
95
Menu INVERSION de SENS
96
Menu LIAISON Série
97
Menu PERIPHERIQUES
97
ETHERNET CONFIGURATION Menu
98
Menu PRISE ETHERNET 1
98
Menu PLC (Automate Programmable)
99
Menu CODE BARRE
100
Menu SORTIE CR
100
Menu CVINET
101
Menu TOOLSNET
102
Menu COFFRET
103
Maintenance
104
Menu ESSAI
104
Menu MAINTENANCE
104
Menu COMPTEURS
105
Menu VERIF. VOIE
105
Menu ETALONNAGE
106
Menu SERVICE
106
Changement de la Pile Mémoire
107
Opérations de Maintenance
107
Services Outils Et Comptabilité Dessoutter
107
Pièces de Rechange
108
Exemple de Schéma de Connexion
109
Raccordements
109
Schéma du Câble PC
109
Synchronisation de Plusieurs Coffrets CVIC
109
Câble EC
110
Câble MC
110
Câbles Outil
110
Prolongateur EC - MC
110
Format PC2
111
Format PC3
111
FORMATS D'IMPRESSION des Résultats de Serrage
111
Format PC4
112
Résultat
112
Titre
112
Compte Rendu Par Broche : Couple, Angle, Pente
113
Compte Rendu Par Broche : Pente, Couple, Angle
113
Format PC5-A
113
PC5-B Format
113
Broche (X Fois Le Nombre de Broches)
114
Paramètres Possibles Programmés Pour
114
Résultats de la Broche 1 (X Fois Le Nombre de Broches)
114
Contrôle du Couple
115
Contrôle du Couple Et Surveillance de L'angle
115
Guide de Stratégie de Vissage
115
Contrôle de L'angle Et Surveillance du Couplee
116
Contrôle de Traînée
116
Desserrage - Contrôle du Couple Et Surveillance de L'angle
117
Dévissage - Contrôle de L'angle Et Surveillance du Couple
117
Chronogramme de Cycle
118
Organigramme de Cycle
118
Organigramme ET Chronogramme de Cycle
118
AIDE Au Diagnostic de PANNES
119
Avertissement
119
Code de Compte Rendu
119
Problèmes de Fonctionnement Liés À des Problèmes de Réglage
122
Problèmes de Fonctionnement Liés À Une Usure Ou À Une Panne
124
Glossaire
126
Español
129
Cofre de Control
131
Comunicación
131
Declaración de Uso
131
Directivas Generales
131
Herramientas
131
Instrucciones de Seguridad
131
Introducción
131
Cvinet
133
Cvipc 2000
133
Versión de Evaluación del Software PC
133
Características
134
Descripción
134
Dimensiones
134
Equipo Suministrado
134
Panel Frontal
134
Apagado
135
Instalación
135
Panel Inferior
135
PRIMERA Puesta en SERVICIO
135
Señal de PARADA
135
Conexión por Cable 115/230 VCA
136
Conexión por Cable de la Herramienta
136
Encendido
136
Fijación para Montaje en Pared
136
Cómo Introducir O Modificar un Campo Alfanumérico
137
Puesta en Servicio
137
Selección del Idioma
137
Actualización de Fecha y Hora
138
Ajuste del Contraste
138
Codigo Acceso
139
Código de Activación
140
Pantallas de Control
140
Menú "RESULTADOS
141
Menú APRENDIZAJE
142
Menú CICLOS y PARÁMETROS
142
Programación
142
Introducción
143
Menú CICLO
143
Selección del Ciclo
143
Parámetros Generales de Ciclo
144
Programación de la Fase
145
Programación de Los Parámetros
146
Menú CICLOS SENCILLOS
151
Menú HUSILLO
152
Menú MAQUINA
153
MÁQUINA - Parámetros Generales
153
Configuración de las Entradas / Salidas
155
Menú ENTRADA
156
Menú SALIDA
158
Menú DESAPRIETE
159
Menú PERIFERICO
160
Menú PUERTO SERIE
160
Menú CONECTOR ETHERNET 1
161
Menú CONECTOR ETHERNET 2
161
Menú CONFIGURACIÓN ETHERNET
161
Menú Autómata
162
Menú CODIGO BARRA
163
Menú SALIDA INFORME
163
Menú CVINET
164
Menú TOOLSNET
165
Menú COFRE
166
Mantenimiento
167
Menú ENSAYO
167
Menú MANTENIMIENTO
167
Menú CONTADORES
168
Menú VERIF.VIA
168
Menú CALIBRACION
169
Menú SERVICIO
169
Cambio de la Pila Memoria
170
Operaciones de Mantenimiento
170
Servicios Técnicos y Financieros Desoutter
170
Piezas de Recambio
171
Conexiones
172
Ejemplo de Esquema de Conexión
172
Esquema del Cable PC
172
Sincronización de Varios Cofres CVIC
172
Cable de la Herramienta
173
Cable EC
173
Cable MC
173
Prolongador EC/MC
173
Formato PC2
174
Formato PC3
174
FORMATOS de Impresión de LOS Resultados de APRIETE
174
Formato PC4
175
Resultado
175
Título
175
(X Veces el Número de Husillos)
176
Formato PC5-A
176
Formato PC5-B
176
Informe por Husillo: Par, Ángulo, Índice de Par
176
Informe por Husillo: Índice de Par, Par, Ángulo
176
Resultados de Medición Husillo
176
(X Veces el Número de Husillos)
177
Husillo (X Veces el Número de Husillos)
177
Parámetros Posibles Programados para
177
Resultados para el Husillo
177
Apriete al Par
178
Apriete al Par + Ángulo
178
Guía de Estrategia de APRIETE
178
Apriete al Par de Rozamiento
179
Apriete al Ángulo + Par
179
Desapriete al Par + Ángulo
180
Desapriete al Ángulo + Par
180
Cronograma de Ciclo
181
Organigrama de Ciclo
181
Organigrama y Cronograma de CICLO
181
Advertencia
182
Ayuda al Diagnóstico de AVERÍAS
182
Código de Informe
182
Problemas de Funcionamiento Relacionados con Problemas de Ajuste
186
Problemas de Funcionamiento Relacionados con un Desgaste O Avería
187
Lexico
190
Deutsch
193
Allgemeine Instruktionen
195
Einführung
195
Kommunikation
195
Steuerung
195
Werkzeuge
195
Cvinet
197
Cvipc
197
PC Software Auswertungsversion
197
Abmessungen
198
Bedienseite
198
Beschreibung
198
IM Lieferung Enthalten
198
Technische Daten
198
AUS - Schalter
199
ERSTE Inbetriebnahme
199
Installation
199
Schnellstopp - Signal
199
Untere Seite
199
115/230 V~ Kabelanschluss
200
Einschalten
200
Wandbefestigung
200
Zuleitungskabel zum Schraubwerkzeug
200
Auswahl der Sprache
201
Inbetriebnahme
201
Zugang zu einem Alphanumerischen Feld und Ändern von Werten
201
Einstellen von Datum und Uhrzeit
202
Kontrast - Einstellung
202
Zugangscode
203
Aktivierungs - Code
204
Steuerbildschirm
204
Menü ERGEBNISSE
205
Menü EINLERNEN
206
Menü ZYKLEN und PARAMETER
206
Programmierung
206
Einführung
207
Menü ZYKLUSDETAILS
207
Allgemeine Zyklus-Parameter
208
Zyklusauswahl
208
Phasenprogrammierung
209
Parameterprogrammierung
210
Menü SCHNELL-PROG
216
Menü "STATION
217
Menü SPINDEL
217
STATION - Allgemeine Parameter
218
Konfigurieren der Ein- / Ausgänge
220
Menü EINGANG
221
Menü AUSGANG
223
Menü LÖSEN
224
Menü PERIPHERIE
225
Menü SCHNITTSTELLE
225
Menü ETHERNET - SOCKET1
226
Menü ETHERNET - SOCKET2
226
Menü ETHERNET KONFIGURATION
226
SPS - Menü
227
Menü SCHRAUBREPORT
228
Menü STRICHCODE
228
Menü CVINET
229
Menü TOOLSNET
230
Menü STEUERUNG
231
Menü TEST
232
Menü WARTUNG
232
Wartung
232
Menü KANALTEST
233
Menü ZÄHLER
233
Menü JUSTAGE
234
Menü SERVICE
234
Batteriewechsel
235
Desoutter WERKZEUG und
235
Kundendienst
235
Wartungsvorgang
235
Ersatzteile
236
Anschlüsse
237
Beispiel eines Verdrahtungsschemas
237
Synchronisieren Mehrerer CVIC- Steuerungen
237
Verdrahtungsschema PC-Kabel
237
EC - MC Verlängerungskabel
238
EC-Kabel
238
MC-Kabel
238
Werkzeugkabel
238
Druckformate Schraubergebnisse
239
Format PC2
239
Format PC3
239
Format PC4
240
Titel
240
(X Mal Anzahl Spindeln)
241
Bericht Pro Spindel: Drehmoment, Drehwinkel
241
Bericht Pro Spindel: Moment, Drehwinkel, Moment-Rate
241
Ergebnis-Anzeigen der Spindel
241
Format PC5-A
241
Format PC5-B
241
(X Mal Anzahl Spindeln)
242
Ergebnis Spindel
242
Mögliche Parameter bei 1 Spindel (X Mal Anzahl Spindeln)
242
Drehmomentsteuerung
243
Drehmomentsteuerung und Drehwinkelüberwachung
243
Schraubverfahren
243
Drehwinkelsteuerung und Drehmomentüberwachung
244
Überwachung des Reibmomentes
244
Lösen mit Drehmomentsteuerung und Drehwinkelüberwachung
245
Lösen mit Drehwinkelsteuerung und Drehmomentüberwachung
245
Zeitdiagramm eines Zyklus
246
Zyklusablauf- und Zykluszeitdiagramm
246
Zyklusablaufdiagramm
246
Ergebniscode
247
Hinweis
247
Störungsbeseitigung
247
Durch Fehleinstellungen Hervorgerufene Funktionsstörungen
251
Durch Verschleiß oder Defekte Hervorgerufene Funktionsstörungen
252
Glossar
255
Italiano
258
Attrezzi
260
Comunicazione
260
Dichiarazionz D'uso
260
Direttive Generali
260
Introduzione
260
Regolatori
260
Cvinet
262
Cvipc 2000
262
PC Versione DI Valutazione del Programma
262
Caratteristiche
263
Descrizione
263
Dimensioni
263
Materiale Consegnato
263
Pannello Frontale
263
Installazione
264
Pannello Inferiore
264
Primo Avviamento
264
Segnale DI STOP
264
Spegnimento
264
Cavo DI Connessione 115/230V AC
265
Cavo DI Connessione All'attrezzo
265
Messa in Tensione
265
Montaggio a Parete
265
Come Accedere O Modificare Il Campo Alfanumerico
266
Messa in Servizio Iniziale
266
Selezione Della Lingua
266
Aggiornamento Data E Ora
267
Regolazione del Contrasto
267
Codice DI Accesso
268
Codice DI Attivazione
269
Videate DI Controllo
269
Menu RISULTATI
270
Menu APPRENDISTATO
271
Menu Dei CICLI E Dei PARAMETRI
271
Programmazione
271
Introduzione
272
Menu CICLI
272
Selezione del Ciclo
272
Parametri Generali del Ciclo
273
Programmazione Delle Fasi
274
Programmazione Dei Parametri
275
Menu CICLI SEMPLICI
280
Menu MANDRINO
281
Menu STAZIONE
282
STAZIONE - Parametri Generali
282
Configurazione Delle Entrate / Uscite
284
Menu INGRESSI
285
Menu USCITE
287
Menu SVITAGGIO (Reverse)
288
Menu Della Porta SERIALE
289
Menu PERIFERICHE
289
Menu DI CONFIGURAZIONE ETHERNET
290
Menu ETHERNET SOCKET 2
290
Menu PRESA ETHERNET 1
290
Menu PLC
291
Menu CODICE a BARRE
292
Menu USCITA RESOCONTI
292
Menu CVINET
293
Menu TOOLSNET
294
Menu CONTROLLER (Regolatore)
295
Manutenzione
296
Menu MANUTENZIONE
296
Menu PROVA
296
Menu CONTEGGI
297
Menu VERIF. CANALE
297
Menu CALIBRAZIONE
298
Menu SERVIZIO
298
Collegamento Della Pila DI Memoria
299
Operazioni DI Manutenzione
299
Servizio Attrezzi E Contratti (Desoutter Tool and Account Services)
299
Ricambi
300
Connessioni
301
Esempio DI Schema DI Collegamento
301
Schema DI Cablaggio PC
301
Sincronizzazione DI Diversi Regolatori CVIC
301
Cavo Dell'attrezzo
302
Cavo EC
302
Cavo MC
302
EC - MC Prolunga
302
FORMATI DI Uscita DEI Risultati DI Avvitatura
303
Formato PC2
303
Formato PC3
303
Formato PC4
304
Risultato
304
Titolo
304
(X Volte Il Numero DI Mandrini)
305
Formato PC5-A
305
Formato PC5-B
305
Resoconto Per Mandrino: Tasso DI Coppia, Coppia, Angolo
305
(X Volte Il Numero DI Mandrini)
306
Mandrino (X Volte Il Numero DI Mandrini)
306
Controllo Della Coppia
307
Guida ALLA Strateggia DEI Serraggi
307
Osservazione del Controllo DI Coppia E DI Angolo
307
Controllo DI Angolo E Osservazione Della Coppia
308
Controllo DI Coppia Prevalente
308
Allentamento - Controllo DI Angolo E Osservazione Della Coppia
309
Svitamento - Controllo DI Coppia E Osservazione Dell'angolo
309
Dei Tempi DI Ciclo
310
Diagramma Dei Tempi DI Ciclo
310
Organigramma DI Ciclo
310
Organigramma E Diagramma
310
Aiuto ALLA Diagnosi DEI Guasti
311
Avvertimento
311
Codici DI Risultato
311
Problemi DI Funzionamento Inerenti Ai Problemi DI Regolazione
315
Problemi DI Funzionamento Inerenti Ad Un'usura O Ad un Guasto
316
Lessico
319
Português
322
Comunicação
324
Controladores
324
Declaração de Utilização
324
Ferramentas
324
Instruções de Segurança
324
Instruções Gerais
324
Introdução
324
Cvinet
326
Cvipc 2000
326
Versão de Avaliação Do Software PC
326
Características
327
Descrição
327
Dimensões
327
Equipamento Fornecido
327
Painel Frontal
327
Colocação Em Serviço
328
Desligar
328
Instalação
328
Painel Inferior
328
Sinal de PARAGEM
328
Fixação para Montagem Em Parede
329
Ligar
329
Ligação por Cabo 115/230V AC
329
Ligação por Cabo da Ferramenta
329
Colocação Em Funcionamento
330
Como Introduzir Ou Alterar um Campo Alfanumérico
330
Selecção Do Idioma
330
Actualização da Data E Hora
331
Ajuste Do Contraste
331
Código de Acesso
332
Código de Activação
333
Ecrãs de Controlo
333
Menu RESULTADOS
334
Menu APRENDIZAGEM
335
Menu CICLOS E PARÂMETROS
335
Programação
335
Introdução
336
Menu CICLOS
336
Selecção Do Ciclo
336
Parâmetros Gerais Do Ciclo
337
Programação de Uma Fase
338
Programação Dos Parâmetros
339
Menu CICLOS SIMPLES
344
Menu PARAMETROS
345
Menu MÁQUINA
346
MÁQUINA - Parâmetros Gerais
346
Configuração das Entradas / Saídas
348
Menu ENTRADA
349
Menu SAÍDA
351
Menu INVERSÃO de SENTIDO
352
Menu PORTAS Série
353
Menus Periféricos
353
Menu CONECTOR ETHERNET 1
354
Menu CONECTOR ETHERNET 2
354
Menu CONFIGURAÇÃO ETHERNET
354
Menu Do PLC
355
Menu CÓDIGO de BARRAS
356
Menu SAÍDA RELATÓRIO
356
Menu CVINET
357
Menu TOOLSNET
358
Menu Controlador
359
Manutenção
360
Menu MANUTENÇÃO
360
Menu TESTE
360
Menu CONTADORES
361
Menu VERIFICAÇÃO VIA
361
Menu CALIBRAÇÃO
362
Menu Serviço
362
Operações de Manutenção
363
Serviços Técnicos E Financeiros Desoutter
363
Substituir a Bateria da Memória
363
Peças Sobressalentes
364
Diagrama de Ligações Do PC
365
Exemplo de Diagrama de Ligações
365
Ligações
365
Sincronização de Vários Controladores CVIC
365
Cabo da EC
366
Cabo da MC
366
Cabo de Extensão EC - MC
366
Cabos da Ferramenta
366
FORMATO de IMPRESSÃO de Resultados de APERTO
367
Formato PC2
367
Formato PC3
367
Formato PC4
368
Resultado
368
Título
368
Formato PC5-A
369
Formato PC5-B
369
Relatório por Veio: Binário, Ângulo, Taxa de Binário
369
Relatório por Veio: Taxa de Binário, Binário, Ângulo
369
(X Vezes O Número de Veios)
370
Parâmetros Disponíveis Programados para 1 Veio (X Vezes O Número de Veios)
370
Controlo de Binário
371
Controlo de Binário E Controlo de Ângulo
371
Guia de Estratégia de APERTO
371
Controlo de Ângulo E de Binário
372
Controlo Do Binário de Atrito
372
Desaperto - Controlo de Binário E de Ângulo
373
Desaperto - Controlo de Ângulo E de Binário
373
Diagrama de Fluxo Do Ciclo
374
Diagrama de Fluxo Ediagrama de TEMPORIZAÇÃO DO CICLO
374
Diagrama de Temporização Do Ciclo
374
Advertência
375
ASSISTÊNCIA no Diagnóstico de AVARIAS
375
Códigos de Relatório
375
Problemas de Funcionamento Relacionados Com Problemas de Ajuste
379
Problemas de Funcionamento Relacionados Com Desgaste Ou Avaria
380
Léxico
383
Svenska
386
Allmänna Instruktioner
388
CVIC II-Område
388
Cvipc 2000
388
Inledning
388
Kommunikation
388
Kontrollenheter
388
Verktyg
388
Cvinet
390
Utvärderingsversion Av Datorprogram
390
Beskrivning
391
Dimensioner
391
Egenskaper
391
Frontpanel
391
Levererad Utrustning
391
INLEDANDE Uppstart
392
Installation
392
STOPP-Signal
392
Stänga AV
392
Undre Panel
392
115/230 VAC Kabelanslutning
393
Påslagning Av Spänning
393
Verktygets Kabelanslutning
393
Väggmonteringsfäste
393
Hur man Får Åtkomst Till Eller Modifierar Ett Alfanumeriskt Fält
394
Inställning
394
Val Av Språk
394
Inställning Av Datum Och Klockslag
395
Kontrastjustering
395
Tillträdeskod
396
Aktiveringskod
397
Kontrollskärmar
397
Meny RESULTAT
398
Meny För CYKEL Och PARAMETRAR
399
Meny LEARNING
399
Programmering
399
Inledning
400
Meny CYKEL
400
Val Av Cykeln
400
Cykelns Allmänna Parametrar
401
Programmering Av Faserna
402
Programmering Av Parametrar
403
Meny QUICK CYCLES
408
Meny SPINDEL
409
Meny STATION
410
STATION - Allmänna Parametrar
410
Konfigurationen Av Ingångar / Utgångar
412
Meny För INPUTS
413
Meny För OUTPUTS
415
Meny För RUN REVERSE
416
Meny SERIEPORTAR
417
Meny TILLBEHOR
417
Meny För ETHERNET SOCK1
418
Meny För ETHERNET SOCK2
418
Meny För ETHERNET-KONFIGURATION
418
PLC-Meny
419
Meny För RAPPORTUTGANG
420
Meny STRECKKOD
420
CVINET-Meny
421
TOOLSNET-Meny
422
Meny För KONTROLLENHET
423
Meny PROVNING
424
Meny UNDERHÅLL
424
Underhåll
424
Meny "RÄKNARE
425
Meny KONTR.KANAL
425
Meny "KALIBRERING
426
Byte Av Minnesbatteriet
427
Desoutter Verktygs- Och Kontotjänster
427
Meny "SERVICE
427
Underhåll
427
Reservdelar
428
Connections
429
Exempel På Anslutningsschema
429
Schema För PC-Kabel
429
Synkronisering Av Flera CVIC-Instrument
429
EC - MC Förlängningssladd
430
EC-Kabel
430
MC-Kabel
430
Verktygets Kabel
430
PC2-Format
431
PC3-Format
431
Utskriftsformat FÖR Åtdragningsresultat
431
PC4-Format
432
Titel
432
(X Gånger Antalet Spindlar)
433
Avläsning Av Resultat För Spindel
433
PC5-A Format
433
PC5-B-Format
433
Rapport Per Spindel: Momentfrekvens, Vridmoment, Vinkel
433
Rapport Per Spindel: Vridmoment, Vinkel, Momentfrekvens
433
(X Gånger Antalet Spindlar)
434
Resultat För Spindel
434
Tillgängliga Parametrar Som Programmerats För 1 Spindel (X Gånger Antalet Spindlar)
434
Handbok FÖR Dragningsstrategi
435
Momentkontroll
435
Momentkontroll Och Vinkelövervakning
435
Gällande Momentkontroll
436
Vinkelkontroll Och Momentövervakning
436
Lossning - Momentkontroll Och Vinkelövervakning
437
Lossning - Vinkelkontroll Och Momentövervakning
437
FLÖDES- Och Tidsdiagram FÖR Cykel
438
Flödesdiagram För Cykel
438
Tidsdiagram För Cykel
438
Felsökning, Hjälp
439
Rapportkoder
439
Varning
439
Driftsproblem På Grund Av Justeringsproblem
442
Driftsproblem På Grund Av Slitage Eller Driftsfel
444
Ordlista
446
Advertisement
Desoutter CVIC II H4 Original Instructions Manual (75 pages)
Brand:
Desoutter
| Category:
Controller
| Size: 5.62 MB
Table of Contents
Safety Instructions
8
Desoutter Tool and Account Services
9
Instructions de Sécurité
11
Installation
12
Instrucciones de Seguridad
14
Instrucciones Generales
14
Instalación
15
Bestimmungsgemässe Verwendung
17
Istruzioni DI Sicurezza
20
Installazione
21
Instruções de Segurança
23
Instruções Gerais
23
Vedlikehold Og Service
33
Οδηγιεσ Ασφαλειασ
41
Biztonsági Előírások
47
Üzembe Helyezés
48
Drošības Instrukcijas
50
Wskazówki Ogólne
53
Bezpieczeństwo Elektryczne
53
Technické Údaje
56
Bezpečnostné Pokyny
59
Varnostna Navodila
62
Saugos Instrukcijos
65
Bendrieji Nurodymai
65
Инструкции По Технике Безопасности
68
Общие Инструкции
68
Declaration of Conformity
72
Desoutter CVIC II H4 Quick Start Manual (57 pages)
Brand:
Desoutter
| Category:
Controller
| Size: 3.34 MB
Table of Contents
Safety Instructions
8
Installation
9
Maintenance Instructions
9
Instructions de Sécurité
10
Instructions de Maintenance
11
Instrucciones de Seguridad
12
Instalación
13
Instrucciones de Mantenimiento
13
Bestimmungsgemässe Verwendung
14
Istruzioni DI Sicurezza
16
Installazione
17
Istruzioni DI Manutenzione
17
Instruções de Segurança
18
Instruções de Manutenção
19
Οδηγιεσ Ασφαλειασ
30
Οδηγιεσ Συντηρησησ
31
Biztonsági Előírások
35
Üzembe Helyezés
36
Karbantartási Utasítások
36
Drošības Instrukcijas
37
Apkopes NorāDījumi
38
Technické Údaje
42
Pokyny K Údržbě
43
Bezpečnostné Pokyny
44
Varnostna Navodila
46
Navodila Za Vzdrževanje
47
Saugos Instrukcijos
48
Инструкции По Технике Безопасности
50
Advertisement
Advertisement
Related Products
Desoutter CVIC II L2
Desoutter CVIC II H2
Desoutter CVIC II L4
Desoutter Industrial Tools CVIC II L2
Desoutter Industrial Tools CVIC II L4
Desoutter Industrial Tools CVIC II H2
Desoutter Industrial Tools CVIC II H4
Desoutter Industrial Tools CVIL II
Desoutter Industrial Tools CVIR II
Desoutter CVIC II
Desoutter Categories
Power Tool
Tools
Grinder
Power Screwdriver
Sander
More Desoutter Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL