Deltafox 80000667 Manuals

Manuals and User Guides for Deltafox 80000667. We have 1 Deltafox 80000667 manual available for free PDF download: Translation Of The Original Instructions For Use

Deltafox 80000667 Translation Of The Original Instructions For Use

Deltafox 80000667 Translation Of The Original Instructions For Use (164 pages)

Cordless grass shear

Brand: Deltafox | Category: Lawn and Garden Equipment | Size: 7 MB

Table of Contents

Deutsch

5
- Verwendungszweck
  
  5
- Allgemeine Beschreibung
  
  5
  - Table of Contents
    5
  - Funktionsbeschreibung
    6
  - Lieferumfang
    6
  - Übersicht
    6
- Technische Daten
  
  7
- Sicherheitshinweise
  
  8
- Ladevorgang
  
  14
- Bedienung
  
  15
  - Ein- und Ausschalten
    15
  - Messer Einsetzen/Auswechseln
    15
  - Allgemeine Arbeitshinweise
    15
  - Einsatz als Grasschere
    16
  - Einsatz als Strauchschere
    16
- Reinigung/Wartung
  
  16
- Lagerung
  
  17
- Entsorgung/Umweltschutz
  
  17
- Teleskopstiel als Zubehör
  
  17
- Garantie
  
  19
- Reparatur-Service
  
  19
- Ersatzteile/Zubehör
  
  20
- Fehlersuche
  
  20
Italiano

21
- Fini D'utilizzo
  
  21
- Descrizione Generale
  
  21
  - Contenuto Della Confezione
    22
  - Descrizione del Funzionamento
    22
  - Visione D'insieme
    22
- Indicazioni DI Sicurezza
  
  23
- Dati Tecnici
  
  23
- Utilizzo
  
  30
- Processo DI Ricarica
  
  30
- Pulizia/Manutenzione
  
  31
- Conservazione
  
  32
- Smaltimento/Protezione Dell'ambiente
  
  32
- Manico Telescopico Come Accessorio
  
  33
- Garanzia
  
  34
- Servizio DI Riparazione
  
  34
- Pezzi DI Ricambio
  
  35
- Ricerca DI Errori
  
  35
Français

36
- Description Générale
  
  36
  - Volume de la Livraison
    37
  - Schéma D'ensemble
    37
  - Description des Fonctions
    37
- Fins D'utilisation
  
  36
- Caractéristiques Techniques
  
  38
- Consignes de Sécurité
  
  39
- Opération de Charge
  
  45
- Utilisation
  
  46
- Nettoyage/Entretien
  
  47
- Elimination Et Protection de L'environnement
  
  48
- Rangement
  
  48
- Manche Télescopique en Tant Qu'accessoire
  
  49
- Garantie
  
  50
- Service de Réparation
  
  50
- Pièces de Rechange/Accessoires
  
  51
- Dépannage
  
  51
Dutch

52
- Algemene Beschrijving
  
  52
  - Omvang Van de Levering
    53
  - Functiebeschrijving
    53
  - Overzicht
    53
- Toepassingsgebied
  
  52
- Veiligheidsinstructies
  
  54
- Technische Gegevens
  
  54
- Bediening
  
  61
  - In- en Uitschakelen
    61
  - Mes Plaatsen/Vervangen
    62
  - Algemene Werkinstructies
    62
  - Toepassing als Grasschaar
    62
  - Gebruik als Struikschaar
    62
- Reiniging/Onderhoud
  
  63
- Bewaren
  
  63
- Afvoer en Milieubescherming
  
  63
- Telescopische Stang als Accessoire
  
  64
- Garantie
  
  66
- Reparatieservice
  
  66
- Foutopsporing
  
  67
- Reserveonderdelen/Accessoires
  
  67
English

68
- Intended Use
  
  68
- General Description
  
  68
  - Extent of the Delivery
    69
  - Function Description
    69
  - Overview
    69
- Technical Data
  
  70
- Safety Instructions
  
  70
- Operation
  
  76
  - Switching on and off
    77
  - Inserting/Replacing the Blade
    77
  - General Working Instructions
    77
  - Use as a Grass Trimmer
    77
  - Use as a Hedge Trimmer
    78
- Charging Process
  
  76
- Storage
  
  78
- Disposal and the Environment
  
  78
- Cleaning/Maintenance
  
  78
- Telescopic Arm as an Accessory
  
  79
- Guarantee
  
  80
- Repair Service
  
  80
- Trouble Shooting
  
  81
- Spare Parts/Accessories
  
  81
Polski

82
- Przeznaczenie
  
  82
- Opis Ogólny
  
  82
  - Zawartość Opakowania
    83
  - Opis Działania
    83
  - PrzegląD
    83
- Dane Techniczne
  
  84
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  
  84
- Prawidłowe Postępowanie Z Ładowarką Do Akumulatorów
  
  90
- Obsługa
  
  91
- Proces Ładowania
  
  91
- Oczyszczanie/Konserwacja
  
  92
- Przechowywanie
  
  93
- Utylizacja I Ochrona Środowiska
  
  93
- Rękojeść Teleskopowa (Wyposażenie Dodatkowe)
  
  94
- Gwarancja
  
  95
- Serwis Naprawczy
  
  95
- Poszukiwanie BłęDów
  
  96
- CzęśCI Zamienne/Akcesoria
  
  96
Čeština

97
- Účel Použití
  
  97
- Obecný Popis
  
  97
  - Rozsah Dodávky
    98
  - Popis Funkce
    98
  - Přehled
    98
- Bezpečnostní Pokyny
  
  99
- Technické Údaje
  
  99
- Postup PřI Nabíjení
  
  105
- Obsluha
  
  106
  - Zapínání a Vypínání
    106
  - Nasazení/VýMěna Nožey
    106
  - Všeobecné Pracovní Pokyny
    106
  - PoužíVání Jako Nůžek Na Trávu
    106
  - Použití Jako Nůžky Na Keře
    107
- Skladování
  
  107
- ČIštění/Údržba
  
  107
- Likvidace a Ochrana Životního Prostředí
  
  107
- Teleskopická Násada Jako Příslušenství
  
  108
- Záruka
  
  109
- Opravy Služby
  
  109
- Náhradní Díly/Příslušenství
  
  110
- Hledání Chyb
  
  110
Lietuvių

111
- Paskirtis
  
  111
- Bendrasis Aprašymas
  
  111
  - Pristatomas Komplektas
    111
  - Veikimo Aprašymas
    112
  - Apžvalga
    112
- Techniniai Duomenys
  
  112
- Saugos Nurodymai
  
  113
- Įkrovimo Procesas
  
  119
- Valdymas
  
  120
  - Įjungimas Ir Išjungimas
    120
  - Peilio Įstatymas / Keitimas
    120
  - Bendrieji Darbo Nurodymai
    120
  - Žolės Žirklių Naudojimas
    120
  - KrūMų Žirklių Naudojimas
    121
- Laikymas
  
  121
- Valymas/Techninė PriežIūra
  
  121
- Priedas - Teleskopinis Kotas
  
  122
  - Teleskopinio Koto Surinkimas
    122
  - Teleskopinio Koto Aukščio Pakeitimas
    122
  - Darbinio Kampo Nustatymas
    122
  - Įjungimas Ir Išjungimas
    123
  - (Teleskopiniu Kotu)
    123
  - Darbas Su Teleskopiniu Kotu
    123
- Utilizavimas / Aplinkos Apsauga
  
  122
- Remonto Tarnyba
  
  123
- Garantija
  
  123
- Atsarginės Dalys/Priedai
  
  124
- Klaidų Paieška
  
  124
Español

125
- Descripción General
  
  125
  - Volumen de Suministro
    126
  - Descripción del Funcionamiento
    126
  - Vista General
    126
- Uso Previsto
  
  125
- Datos Técnicos
  
  127
- Indicaciones de Seguridad
  
  128
- Procedimiento de Carga
  
  135
- Manejo
  
  135
  - Encendido y Apagado
    135
  - Insertar/Cambiar la Cuchilla
    136
- Indicaciones Generales de Trabajo
  
  136
  - Uso como Tijera Cortacésped
    136
  - Uso como Tijera Arreglasetos
    136
- Almacenamiento
  
  137
- Limpieza/Mantenimiento
  
  137
- Brazo Telescópico Accesorio
  
  138
  - Montaje del Brazo Telescópico
    138
  - El Brazo Telescópico Puede
    138
  - Ajustarse en Altura
    138
  - Ajustar Ángulo de Trabajo
    139
  - Encender y Apagar (con Brazo Telescópico)
    139
  - Trabajar con el Brazo Telescópico
    139
- Eliminación/Protección del Medio Ambiente
  
  138
- Garantía
  
  139
- Piezas de Repuesto/Accesorios
  
  140
- Servicio de Reparación
  
  140
- Localización de Defectos
  
  141
Slovenčina

142
- Účel Použitia
  
  142
- Všeobecný Popis
  
  142
  - Objem Dodávky
    143
  - Popis Funkcie
    143
  - Prehľad
    143
- Bezpečnostné Pokyny
  
  144
- Technické Údaje
  
  144
- Nabíjanie
  
  151
- Obsluha
  
  151
  - Zapínanie a Vypínanie
    151
  - Založenie/Výmena Noža
    152
  - Všeobecné Pracovné Pokyny
    152
  - Použitie NožníC Na Trávu
    152
  - Použitie NožníC Na Kríky
    152
- Údržba/Čistenie
  
  152
- Odstránenie a Ochrana Životného Prostredia
  
  153
- Uskladnenie
  
  153
- Teleskopické Držadlo Ako Príslušenstvo
  
  154
- Záruka
  
  155
- Opravy Služby
  
  155
- Vyhľadávanie Chýb
  
  156
- Náhradné Diely/Príslušenstvo
  
  156
- Translation of the Original EC Declaration of Conformity
  
  157
- Original EG-Konformitäts- Erklärung
  
  157
- Traduction de la Déclaration de Conformité CE Originale
  
  158
- Traduzione Della Dichiarazione DI Conformità CE Originale
  
  158
- Originalios EB Atitikties Deklaracijos Vertimas
  
  159
- Vertaling Van de Originele CE-Conformiteitsverklaring
  
  159
- Překlad Originálního Prohlášení O Shodě CE
  
  160
- Tłumaczenie Oryginalnej Deklaracji ZgodnośCI WE
  
  160
- Preklad Originálneho
  
  161
- Traducción de la Declaración de Conformidad CE Original
  
  161
- Prehlásenia O Zhode CE
  
  161
- Explosietekening
  
  162
- Trimatis Vaizdas
  
  162
- Rysunek Samorozwijający
  
  162
- Výkres Sestavení
  
  162
- Vue Éclatée
  
  162
- Exploded Drawing
  
  162
- Výkres Náhradných Dielov
  
  162
- Plano de Explosión
  
  162
- Explosionszeichnung
  
  162
- Service-Center
  
  163

Advertisement

Advertisement

Related Products

Deltafox Categories

Lawn Mower

Lawn Mower Lawn and Garden Equipment Trimmer Chainsaw Blower

More Deltafox Manuals