Clatronic PC-FR 1200 Hot Air Fryer Manuals

Manuals and User Guides for Clatronic PC-FR 1200 Hot Air Fryer. We have 1 Clatronic PC-FR 1200 Hot Air Fryer manual available for free PDF download: Instruction Manual

Clatronic PC-FR 1200 Instruction Manual

Clatronic PC-FR 1200 Instruction Manual (86 pages)

Hot Air Fryer

Brand: Clatronic | Category: Fryer | Size: 3.28 MB

Table of Contents

Deutsch

5
- Übersicht der Bedienelemente
  3
- PrzegląD Elementów Obsługi
  3
- Обзор Деталей Прибора
  3
- A Kezelőelemek Áttekintése
  3
- Overzicht Van de Bedieningselementen
  3
- Overview of the Components
  3
- Liste des Différents Éléments de Commande
  3
- Elementi DI Comando
  3
- Indicación de Los Elementos de Manejo
  3
- Control Panel
  4
- Панель Управления
  4
  - Table of Contents
    5
- Kezelőtábla
  4
- Panel Sterowania
  4
- Bedienfeld
  4
- Tastierino Comandi
  4
- Panneau de Commande
  4
- Bedieningspaneel
  4
- Panel de Control
  4
- Allgemeine Hinweise
  5
- Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät
  6
- Anwendungshinweise
  7
- Standort
  7
- Übersicht der Bedienelemente
  7
- Lieferumfang
  7
- Auspacken des Gerätes
  7
- Vor der Ersten Benutzung
  8
- Automatikprogramme
  8
- Hinweise für die Benutzung
  8
- Funktionstasten
  8
- Gerät Ein- / Ausschalten
  8
- Elektrischer Anschluss
  8
- Anschlusswert
  8
- Standby (Bereitschaftszustand)
  8
- Änderung der Temperatur und der Zeit
  9
- Beleuchtung Hinzuschalten
  9
- Nahrungsmittel Aufwärmen
  9
- Rotisserie Hinzuschalten
  9
- Vorbereitung
  9
- Benutzung mit dem Frittierkorb
  9
- Benutzung mit dem Drehspieß und den Fixierklammern
  9
- Betrieb Unterbrechen
  10
- Betrieb Beenden
  10
- Benutzung des Gerätes
  10
- Benutzung mit dem Drehspieß, Befestigungsscheiben und den Spießen
  10
- Benutzung mit dem Backblech und den Einschubgittern
  10
- Reinigung
  11
- Zubehör
  11
- Gehäuse
  11
- Aufbewahrung
  11
- Störungsbehebung
  11
- Garantiebedingungen
  12
- Garantieabwicklung
  12
- Technische Daten
  12
- Garantie
  12
- Hinweis zur Richtlinienkonformität
  12
- Entsorgung
  13
- Bedeutung des Symbols „Mülltonne
  13
Dutch

14
- Algemene Opmerkingen
  14
- Speciale Veiligheidsinstructies Voor Dit Apparaat
  15
- Het Apparaat Uitpakken
  16
- Omvang Van de Levering
  16
- Overzicht Van de Bedieningselementen
  16
- Aansluitwaarde
  17
- Alvorens Ingebruikname
  17
- Elektrische Aansluiting
  17
- Functietoetsen
  17
- Gebruiksaanwijzingen
  17
- Het Apparaat In- / Uitschakelen
  17
- Locatie
  17
- Opmerkingen Voor Het Gebruik
  17
- Standby (Stand-By Modus)
  17
- Automatische Functies
  18
- Gebruik Met de Rotisserie en de Fixeerclips
  18
- Gebruik Met Het Frituurmandje
  18
- Rotisserie Hinzuschalten
  18
- Voedsel Opwarmen
  18
- Voorbereiding
  18
- Wijzigen Van Temperatuur en Tijd
  18
- Zet de Verlichting Aan
  18
- Einde Van de Werking
  19
- Gebruik Met de Bakplaat en de Inschuifroosters
  19
- Gebruik Met de Rotisserie, Fixeerschijven en Spiesen
  19
- Gebruik Van Het Apparaat
  19
- Onderbreken Van de Werking
  19
- Accessoires
  20
- Behuizing
  20
- Opslaan
  20
- Reiniging
  20
- Verhelpen Van Storingen
  20
- Betekenis Van Het Symbool "Vuilnisemmer
  21
- Technische Gegevens
  21
- Verwijdering
  21
Français

22
- Notes Générales
  22
- Conseils de Sécurité Spécifiques à Cet Appareil
  23
- Contenu de la Livraison
  24
- Déballer L'appareil
  24
- Liste des Différents Éléments de Commande
  24
- Allumer / Éteindre L'appareil
  25
- Avant Première Utilisation
  25
- Boutons Fonction
  25
- Connexion Électrique
  25
- Conseils D'utilisation
  25
- Emplacement
  25
- Notes D'utilisation
  25
- Puissance Électrique
  25
- Standby (Mode Veille)
  25
- Ajouter le Tournebroche
  26
- Allumer L'éclairage
  26
- Fonctions Automatiques
  26
- Le Changement de Température et de la Durée
  26
- Préparation
  26
- Réchauffer la Nourriture
  26
- Utilisation Avec le Tournebroche et les Clips de Fixation
  26
- Utilisation du Panier à Friture
  26
- Fin de Fonctionnement
  27
- Mode Pause
  27
- Utilisation Avec le Plateau de Cuisson et les Grilles Coulissantes
  27
- Utilisation Avec le Tournebroche, des Disques de Fixation et des Brochettes
  27
- Utiliser L'appareil
  27
- Accessoires
  28
- Boîtier
  28
- En cas de Dysfonctionnements
  28
- Nettoyage
  28
- Stockage
  28
- Données Techniques
  29
- Signification du Symbole " Poubelle
  29
- Élimination
  29
Español

30
- Notas Generales
  30
- Aviso
  31
- Consejos de Seguridad Especiales para Este Aparato
  31
- Contenido en la Entrega
  32
- Desembalaje del Aparato
  32
- Indicación de Los Elementos de Manejo
  32
- Antes del Primer Uso
  33
- Botones de Función
  33
- Cambiar el Aparato de Encendido / Apagado
  33
- Conexión Eléctrica
  33
- Consumo Nominal
  33
- Indicaciones para el Uso
  33
- Notas de Uso
  33
- Standby (Modo de Espera)
  33
- Ubicación
  33
- Añadir Asado
  34
- Calentar Alimentos
  34
- Cambio de Temperatura y Tiempo
  34
- Encender la Iluminación
  34
- Funciones Automáticas
  34
- Preparación
  34
- Uso con Asado y Clips de Fijación
  34
- Uso con el Cesto para Freír
  34
- Operación de Pausa
  35
- Término del Funcionamiento
  35
- Uso con Asador, Discos de Fijación y Espetones
  35
- Uso con Bandeja de Cocción y Rejillas Deslizantes
  35
- Uso del Aparato
  35
- Accesorios
  36
- Almacenamiento
  36
- Carcasa
  36
- Limpieza
  36
- Reparación de Fallos
  36
- Datos Técnicos
  37
- Eliminación
  37
- Significado del Símbolo "Cubo de Basura
  37
Italiano

38
- Note Generali
  38
- Avvertenze Speciali DI Sicurezza Per Questo Apparecchio
  39
- Disimballaggio Dell'apparecchio
  40
- Elementi DI Comando
  40
- Nella Fornitura
  40
- Note Per L'uso
  40
- Potenza Allacciata
  40
- Ubicazione
  40
- Accensione / Spegnimento del Dispositivo
  41
- Al Primo Utilizzo
  41
- Avvertenze Per L'utente
  41
- Collegamento Elettrico
  41
- Funzioni Automatiche
  41
- Standby (in Attesa)
  41
- Tasti DI Funzione
  41
- Accensione Dell'illuminazione
  42
- Aggiungere Girarrosto
  42
- Modifica Della Temperatura E Dell'orario
  42
- Preparazione
  42
- Scaldavivande
  42
- Utilizzo con Il Girarrosto E le Clip DI Fissaggio
  42
- Utilizzo Dell'apparecchio con Il Cestello DI Frittura
  42
- Fine Operazione
  43
- Funzionamento con Pausa
  43
- Pulizia
  43
- Utilizzo con Il Girarrosto, Dischi DI Fissaggio E Spiedi
  43
- Utilizzo con la Teglia da Forno E la Griglia a Scorrimento
  43
- Utilizzo del Dispositivo
  43
- Accessori
  44
- Alloggiamento
  44
- Conservazione
  44
- Dati Tecnici
  44
- Rimozione Guasti
  44
- Significato del Simbolo "Eliminazione
  45
- Smaltimento
  45
English

46
- General Notes
  46
- Special Safety Precautions for this Appliance
  47
- Connected Wattage
  48
- Location
  48
- Notes for Use
  48
- Overview of the Components
  48
- Scope of Delivery
  48
- Unpacking the Appliance
  48
- Auto Functions
  49
- Before Initial Use
  49
- Electric Connection
  49
- Function Buttons
  49
- Standby (Standby Mode)
  49
- Switching the Appliance on / off
  49
- Useful Hints for Use
  49
- Add Rotisserie
  50
- Change of Temperature and Time
  50
- Preparation
  50
- Turn on the Lighting
  50
- Use with the Frying Basket
  50
- Use with the Rotisserie and the Fixing Clips
  50
- Use with the Rotisserie, Fixing Discs and Spits
  50
- Warm up Food
  50
- Accessories
  51
- Cleaning
  51
- End of Operation
  51
- Housing
  51
- Pause Operation
  51
- Use with the Baking Tray and the Slide-In Grids
  51
- Using the Appliance
  51
- Disposal
  52
- Meaning of the "Dustbin" Symbol
  52
- Storage
  52
- Technical Data
  52
- Troubleshooting
  52
Polski

53
- Ogólne Uwagi
  53
- Lokalizacja
  55
- PrzegląD Elementów Obsługi
  55
- Wskazówki Dotyczące Użytkowania
  55
- Wypakowanie Urządzenia
  55
- Zakres Dostawy
  55
- Funkcje Automatyczne
  56
- Moc Przyłączeniowa
  56
- Połączenie Elektryczne
  56
- Przed Pierwszym Użyciem
  56
- Przyciski Funkcji
  56
- Standby (Tryb Oczekiwania)
  56
- Uwagi Dotyczące Eksploatacji
  56
- Włączanie / Wyłączanie Urządzenia
  56
- Podgrzewanie Jedzenia
  57
- Przygotowanie
  57
- Używanie Z Koszem Frytkownicy
  57
- Używanie Z Rożnem I Zaciskami Mocującymi
  57
- Wkładanie Rożna
  57
- Włączanie Oświetlenia
  57
- Zmiana Temperatury I Czasu
  57
- Czyszczenie
  58
- Korzystanie Z Rożna, Tarczy Ochronnych I Złączy
  58
- Korzystanie Z Tacki Do Pieczenia I Rusztu
  58
- Korzystanie Z Urządzenia
  58
- Wstrzymanie Pracy
  58
- Zakończenie Działania
  58
- Akcesoria
  59
- Dane Techniczne
  59
- Eliminowanie Usterek I Zakłóceń
  59
- Obudowa
  59
- Przechowywanie
  59
- Usuwanie
  60
- Warunki Gwarancji
  60
- Znaczenie Symbolu „Pojemnik Na Śmieci
  60
Magyar

61
- Általános Megjegyzések
  61
- Speciális Biztonsági Előírások a Készülékre Vonatkozóan
  62
- A Csomag Tartalma
  63
- A Kezelőelemek Áttekintése
  63
- A Készülék Elhelyezése
  63
- A Készülék Kicsomagolása
  63
- Megjegyzések Használatra
  63
- A Készülék Be- / Kikapcsolása
  64
- Automatikus Funkciók
  64
- Csatlakoztatási Érték
  64
- Elektromos Csatlakozás
  64
- Első Használat Előtt
  64
- Funkciógombok
  64
- Használati Útmutató
  64
- Standby (Készenlét)
  64
- A HőMérséklet És Az IDő Megváltoztatása
  65
- Előkészítés
  65
- Grillező Nyárs Használata
  65
- Grillező Nyárssal És Rögzítőkapcsokkal Történő Használat
  65
- Használja Sütőkosárral
  65
- Világítás Bekapcsolása
  65
- Étel Felmelegítése
  65
- A Használat Befejezése
  66
- A Készülék Használata
  66
- A MűköDés Felfüggesztése
  66
- Grillező Nyárssal, Rögzítőtárcsákkal És Nyársakkal Történő Használat
  66
- Sütőtálcával És Betolható Sütőrostéllyal Történő Használat
  66
- Hibaelhárítás
  67
- Ház
  67
- Tartozékok
  67
- Tisztítás
  67
- Tárolás
  67
- A „Kuka" Piktogram Jelentése
  68
- Műszaki Adatok
  68
- Selejtezés
  68
Русский

69

Advertisement

Advertisement

Related Products

Clatronic Categories

Kitchen Appliances

Vacuum Cleaner

Vacuum Cleaner Coffee Maker Iron Kettle

More Clatronic Manuals