Cheyenne SOL NOVA UNLIMITED 4.0 Manuals

Manuals and User Guides for Cheyenne SOL NOVA UNLIMITED 4.0. We have 1 Cheyenne SOL NOVA UNLIMITED 4.0 manual available for free PDF download: Instructions For Use Manual

Cheyenne SOL NOVA UNLIMITED 4.0 Instructions For Use Manual

Cheyenne SOL NOVA UNLIMITED 4.0 Instructions For Use Manual (388 pages)

Brand: Cheyenne | Category: Lighting Equipment | Size: 2 MB

Table of Contents

Deutsch

4
- Table of Contents
  4
- Zu dieser Gebrauchsanweisung
  5
- Darstellung der Warnhinweise
  5
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  6
- Allgemeine Sicherheitshinweise für Lithium-Ionen-Akkus
  6
- Produktabhängige Sicherheitshinweise
  7
- Wichtige Hygiene- und Sicherheitsvorschriften
  8
- Kontraindikationen
  8
- Nebenwirkungen
  9
- Erforderliche Qualifikation
  10
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  10
- Symbole am Produkt
  10
- Lieferumfang
  11
- Produktinformationen
  11
- Technische Daten
  11
- Tattoomaschine Einsatzbereit machen
  12
- Equipment Überprüfen
  12
- Zubehör
  12
- Betriebsbedingungen
  12
- Equipment Desinfizieren
  13
- Akku Laden
  13
- Akku Einsetzen und Entnehmen
  15
- Schutzschlauch Aufziehen
  15
- Tattoo-Modul Wechseln
  16
- Tattoomaschine Anwenden
  17
- Maschine Aufwecken
  17
- Maschine Starten und Stoppen
  17
- Maschine in den Ruhemodus Schalten
  18
- Nadelherausstand Einstellen
  18
- Stechfrequenz Einstellen
  19
- Steady Mode und Responsive Mode Einstellen
  19
- Farbe Aufnehmen
  19
- Tattoomaschine Reinigen und Instand Halten
  20
- Materialverträglichkeiten
  20
- Griffstück IM Autoklav Sterilisieren
  21
- O-Ringe Reinigen oder Wechseln
  21
- Oberflächen Reinigen
  21
- Oberflächen Desinfizieren
  21
- Transport und Lagerbedingungen
  22
- Equipment Entsorgen
  23
- Bei Fragen und Problemen
  23
- Herstellererklärungen
  24
- Gewährleistungserklärung
  24
- Konformitätserklärung
  25
English

26
- About this Instruction for Use
  27
- This Instruction for Use
  27
- General Safety Information
  28
- General Safety Information on Lithium-Ion Batteries
  28
- Important Safety Notices
  28
- Important Hygiene and Safety Regulations
  29
- Product-Dependent Safety Information
  29
- Contraindications
  30
- Risks
  30
- Intended Use
  31
- Required Qualification
  31
- Product Information
  32
- Scope of Delivery
  32
- Symbols on the Product
  32
- Technical Data
  32
- Accessories
  33
- Operating Conditions
  33
- Checking Equipment
  34
- Disinfecting Equipment
  34
- Preparing the Tattoo Machine for Use
  34
- Charge Battery
  35
- Inserting and Removing the Battery
  36
- Fitting the Protective Sleeve
  37
- Replacing the Safety Cartridge
  37
- Using the Tattoo Machine
  38
- Cleaning and Maintaining the Tattoo Machine
  41
- Transport and Storage Conditions
  43
- Disposal of Equipment
  44
- For Questions or Problems
  44
- Manufacturer Declarations
  45
Dutch

48
- Betreffende Deze Gebruiksaanwijzing
  49
- Algemene Veiligheidsinstructies
  50
- Algemene Veiligheidsvoorschriften Voor
  50
- Belangrijke Veiligheidsinstructies
  50
- Lithium-Ionen Accu's
  50
- Productafhankelijke Veiligheidsinstructies
  51
- Belangrijke Hygiëne- en Veiligheidsvoorschriften
  52
- Contra-Indicaties
  52
- Bijwerkingen
  53
- Vereiste Kwalificatie
  53
- Beoogd Gebruik
  54
- Symbolen Op Het Product
  54
- Leveringsomvang
  55
- Productinformatie
  55
- Technische Gegevens
  55
- Accessoires
  56
- Apparatuur Controleren
  56
- Bedrijfsvoorwaarden
  56
- Tattoomachine Gebruiksklaar Maken
  56
- Accu Opladen
  57
- Apparatuur Desinfecteren
  57
- Accu Plaatsen en Verwijderen
  59
- Beschermslang Aanbrengen
  59
- Tattoo-Module Vervangen
  60
- Tattoomachine Gebruiken
  61
- Tattoomachine Reinigen en Instandhouden
  64
- Transport- en Opslagomstandigheden
  66
- Bij Vragen en Problemen
  67
- Uitrusting Afvoeren
  67
- Garantieverklaring
  68
- Verklaringen Van de Fabrikant
  68
- Conformiteitsverklaring
  69
Français

70
Italiano

94
- Informazioni Sulle Presenti Istruzioni Per L'uso
  95
- Indicazioni DI Sicurezza Importanti
  96
- Indicazioni Generali DI Sicurezza
  96
- Indicazioni Generali DI Sicurezza Per Batterie Agli Ioni DI Litio
  96
- Indicazioni DI Sicurezza Legate al Prodotto
  97
- Controindicazioni
  98
- Importanti Norme Igieniche E DI Sicurezza
  98
- Effetti Collaterali
  99
- Qualifica Necessaria
  99
- Simboli Sul Prodotto
  100
- Utilizzo Conforme Alla Destinazione D'uso
  100
- Dati Tecnici
  101
- Informazioni Sul Prodotto
  101
- Mode
  101
- Oggetto Della Fornitura
  101
- Accessori
  102
- Condizioni Operative
  102
- Predisporre al Funzionamento la Macchina Per Tatuaggi
  102
- Controllare L'attrezzatura
  103
- Disinfettare L'attrezzatura
  103
- Ricaricare la Batteria
  104
- Inserire E Rimuovere la Batteria
  105
- Installare Il Flessibile DI Protezione
  106
- Sostituire la Cartuccia DI Sicurezza
  106
- Utilizzare la Macchina Per Tatuaggi
  107
- Pulizia E Manutenzione Della Macchina Per Tatuaggi
  110
- Trasporto E Condizioni DI Stoccaggio
  112
- Smaltimento Dell'attrezzatura
  113
- In Caso DI Domande E Problemi
  114
- Dichiarazione DI Garanzia
  115
- Dichiarazioni del Produttore
  115
- Dichiarazione DI Conformità
  116
Español

118
- Acerca de Estas Instrucciones de Uso
  119
- Advertencia
  119
- Advertencias de Seguridad Importantes
  120
- Indicaciones Generales de Seguridad
  120
- Instrucciones Generales de Seguridad para las Baterías de Iones de Litio
  120
- Indicaciones de Seguridad Relativas al Aparato
  121
- Contraindicaciones
  122
- Normativas de Seguridad E Higiene Importantes
  122
- Cualificación de Uso Requerida
  123
- Efectos Secundarios
  123
- Símbolos en el Producto
  124
- Uso Conforme a lo Previsto
  124
- Alcance del Envío
  125
- Datos del Producto
  125
- Datos Técnicos
  125
- Mode
  125
- Accesorios
  126
- Comprobar el Equipamiento
  126
- Condiciones de Funcionamiento
  126
- Preparar la Máquina de Tatuajes para el Uso
  126
- Carga de la Batería
  127
- Desinfectar el Equipamiento
  127
- Inserción y Extracción de la Batería
  129
- Uso de la Máquina de Tatuajes
  131
- Limpieza de la Máquina de Tatuajes y Mantenimiento del Dispositivo
  134
- Condiciones de Transporte y Almacenamiento
  136
- Eliminación del Equipamiento
  137
- En Caso de Preguntas y Problemas
  137
- Declaración de Prestación de Garantía
  138
- Declaración del Fabricante
  138
- Declaración de Conformidad
  139
Português

140
- Sobre Este Manual de Instruções
  141
- Indicações de Segurança Importantes
  142
- Instruções de Segurança Gerais
  142
- Instruções de Segurança Gerais para Acumuladores de Iões de Lítio
  142
- Indicações de Segurança Independentes Do Produto
  143
- Contraindicações
  144
- Indicações de Higiene E Segurança Importantes
  144
- Efeitos Secundários
  145
- Qualificação Necessária
  146
- Símbolos no Produto
  146
- Utilização Conforme a Finalidade Prevista
  146
- Caraterísticas Técnicas
  147
- Conteúdo de Fornecimento
  147
- Informações sobre O Produto
  147
- Acessórios
  148
- Condições de Funcionamento
  148
- Deixar a Máquina de Tatuagem Pronta para O Uso
  148
- Desinfetar O Equipamento
  149
- Verificar O Equipamento
  149
- Carregar O Acumulador
  150
- Inserção E Remoção Do Acumulador
  151
- Aplicar O Tubo de Proteção
  152
- Utilizar a Máquina de Tatuagem
  153
- Limpar E Fazer a Manutenção da Máquina de Tatuagem
  156
- Condições de Transporte E Armazenamento
  158
- Descarte Do Equipamento
  159
- Em Caso de Dúvidas E Problemas
  159
- Declaração de Garantia
  161
- Declarações Do Fabricante
  161
- Declaração de Conformidade
  162
Ελληνικά

164
Dansk

188
- Generelle Sikkerhedsforskrifter
  189
- Illustration Af Advarslerne
  189
- Om Denne Brugsanvisning
  189
- Vigtige Sikkerhedsanvisninger
  189
- Generelle Sikkerhedshenvisninger for Lithium-Ion-Akkuer
  190
- Produktafhængige Sikkerhedsforskrifter
  191
- Vigtige Hygiejne- Og Sikkerhedsforskrifter
  191
- Bivirkninger
  192
- Kontraindikationer
  192
- Nødvendig Kvalifikation
  193
- Symboler På Produktet
  193
- Tilsigtet Anvendelse
  193
- Leveringsomfang
  194
- Produktoplysninger
  194
- Tekniske Data
  194
- Driftsbetingelser
  195
- Klargøring Af Tatoveringsmaskinen
  195
- Tilbehør
  195
- Akku Lades
  196
- Desinfektion Af Udstyr
  196
- Kontrol Af Udstyr
  196
- Akku Sættes I Og Tages Ud
  198
- Anbringelse Af Beskyttelsesslange
  198
- Udskiftning Af Safety Cartridge
  199
- Anvendelse Af Tatoveringsmaskinen
  200
- Rengøring Og Reparation Af Tatoveringsmaskinen
  202
- Transport- Og Opbevaringsbetingelser
  204
- Bortskaffelse Af Udstyr
  205
- Hvis du Har Spørgsmål, Eller der Opstår
  206
- Problemer
  206
- Erklæring Fra Fabrikanten
  207
Svenska

210
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  211
- Om Bruksanvisningen
  211
- Varningarnas Struktur
  211
- Allmän Säkerhetsinformation För
  212
- Litiumjonbatterier
  212
- Produktberoende Säkerhetsanvisningar
  213
- Viktiga Hygien- Och Säkerhetsföreskrifter
  213
- Biverkningar
  214
- Kontraindikationer
  214
- NöDVändiga Kvalifikationer
  215
- Ändamålsenlig Användning
  215
- Leveransomfång
  216
- Produktinformation
  216
- Symboler På Produkten
  216
- Teknisk Specifikation
  216
- Användningsförutsättningar
  217
- Tillbehör
  217
- Desinficera Utrustning
  218
- Göra Tatueringsmaskin Redo För Användning
  218
- Kontrollera Utrustningen
  218
- Ladda Batteriet
  219
- Sätta I Och Ta Ur Batteriet
  220
- Byta Säkerhetspatronen
  221
- Dra På Skyddsslang
  221
- Aktivera Maskinen
  222
- Använda Tatueringsmaskin
  222
- Försätta Maskinen I Viloläge
  223
- Starta Och Stoppa Maskinen
  223
- Ställa in Hur Mycket Nålarna Ska Sticka Ut
  223
- Ställa in Steady Mode Och Responsive Mode
  224
- Ställa in Stickfrekvensen
  224
- Ta Upp Färg
  224
- Materialkompatibilitet
  225
- Rengöra Och Underhålla Tatueringsmaskinen
  225
- Desinficera Utsidan
  226
- Rengöra Eller Byta O-Ringar
  226
- Rengöra Greppet I Ultraljudsbad
  226
- Rengöra Utsidan
  226
- Sterilisera Greppet I Autoklav
  226
- Transport- Och Förvaringsvillkor
  226
- Avfallshantera Utrustningen
  227
- Om du Har Frågor Eller Problem
  228
- Garanti
  229
- Tillverkarförsäkringar
  229
- Försäkran Om Överensstämmelse
  230
Suomi

232
- Tietoja Tästä Käyttöohjeesta
  233
- Tärkeät Turvallisuusohjeet
  233
- Varoitusohjeiden Esitystapa
  233
- Yleiset Turvallisuusohjeet
  233
- Litiumioniakkujen Yleiset Turvallisuusohjeet
  234
- Tuotekohtaiset Turvallisuusohjeet
  235
- Tärkeät Hygienia- Ja Turvallisuusmääräykset
  235
- Kontraindikaatiot
  236
- Sivuvaikutukset
  236
- Määräystenmukainen Käyttö
  237
- Tuotteessa Olevat Symbolit
  237
- Vaadittava Pätevyys
  237
- Tekniset Tiedot
  238
- Toimituksen Sisältö
  238
- Tuotetiedot
  238
- Käyttöolosuhteet
  239
- Lisävarusteet
  239
- Tatuointikoneen Asettaminen Käyttövalmiiksi
  239
- Laitteiden Desinfioiminen
  240
- Laitteiden Tarkastaminen
  240
- Akun Lataaminen
  241
- Akun Asettaminen Sisään Ja Ottaminen Pois
  242
- Suojaletkun Vetäminen Päälle
  243
- Tatuointikoneen Käyttäminen
  244
- Tatuointikoneen Puhdistus Ja Kunnossapito
  247
- Kahvaosan Puhdistaminen
  248
- Kahvaosan Sterilointi Autoklaavissa
  248
- O-Renkaiden Puhdistus Tai Vaihtaminen
  248
- Ultraäänikylvyssä
  248
- Kuljetus Ja Varastointiolosuhteet
  249
- Laitteiden Hävittäminen
  249
- Jos Sinulla on Kysymyksiä Tai Kohtaat Ongelmia
  250
- Valmistajan Vakuutus
  251
Polski

254
- Informacje Na Temat Niniejszej Instrukcji Obsługi
  255
- Sposób Prezentacji Ostrzeżeń
  255
- Ogólne Wskazówki Bezpieczeństwa Dotyczące Akumulatorów Litowo-Jonowych
  256
- Ogólne Zasady Bezpieczeństwa
  256
- Ważne Zasady Bezpieczeństwa
  256
- Zasady Bezpieczeństwa Zależne Od Produktu
  257
- Istotne Przepisy Dotyczące Higieny I Bezpieczeństwa
  258
- Przeciwwskazania
  258
- Skutki Uboczne
  259
- Symbole Na Produkcie
  260
- Użytkowanie Zgodnie Z Przeznaczeniem
  260
- Wymagane Kwalifikacje
  260
- Dane Techniczne
  261
- Informacje O Produkcie
  261
- Zakres Dostawy
  261
- Akcesoria
  262
- Warunki Eksploatacji
  262
- Dezynfekcja Wyposażenia
  263
- Kontrola Wyposażenia
  263
- Przygotowanie Przyrządu Do Tatuowania Do Użytku
  263
- Ładowanie Akumulatora
  264
- Wkładanie I Wyjmowanie Akumulatora
  265
- Rozbudzanie Przyrządu
  268
- Używanie Przyrządu Do Tatuowania
  268
- Pobieranie Farby
  270
- Ustawianie Trybu Steady Mode Oraz
  270
- Czyszczenie Lub Wymiana O-Ringów
  272
- Czyszczenie Powierzchni
  272
- Czyszczenie Uchwytu W Wannie
  272
- Dezynfekcja Powierzchni
  272
- Sterylizacja Uchwytu W Autoklawie
  272
- Ultradźwiękowej
  272
Čeština

278
- K Tomuto Návodu K Použití
  279
- Zobrazení Varovných Pokynů
  279
- Důležité Bezpečnostní Pokyny
  280
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
  280
- Všeobecné Bezpečnostní Pokyny Pro Lithium Iontové Baterie
  280
- Důležité Hygienické a Bezpečnostní Předpisy
  281
- Kontraindikace
  282
- Vedlejší Účinky
  282
- Potřebná Kvalifikace
  283
- Použití V Souladu S UrčeníM
  283
- Symboly Na Výrobku
  283
- Produktové Informace
  284
- Rozsah Dodávky
  284
- Technické Údaje
  284
- Provozní Podmínky
  285
- Příslušenství
  285
- Dezinfikování Zařízení
  286
- Kontrola Zařízení
  286
- Příprava Tetovacího Stroje K Použití
  286
- Nabíjení Baterie
  287
- Vložení a Vyjmutí Baterie
  288
- Nasunutí Ochranné Hadice
  289
- VýMěna Bezpečnostní Kártridže
  289
- PoužíVání Bezpečnostní Kártridže
  290
- Nabírání Barvy
  292
- Nastavení Provozních RežIMů Steady Mode
  292
- Kompatibilita Materiálů
  293
- Dezinfikování Povrchů
  294
- Sterilizace Rukojeti V Autoklávu
  294
- VyčIštění Rukojeti V Ultrazvukové Lázni
  294
- ČIštění Nebo VýMěna O Kroužků
  294
- ČIštění Povrchů
  294
Slovenščina

300
- O Teh Navodilih Za Uporabo
  301
- Prikaz Opozorilnih Napotkov
  301
- Pomembni Varnostni Napotki
  302
- Splošna Varnostna Navodila Za Litij-Ionske Baterije
  302
- Splošni Varnostni Napotki
  302
- Pomembni Napotki Za Higieno in Varnostni Napotki
  303
- Kontraindikacije
  304
- Neželeni Učinki
  304
- Potrebna Usposobljenost
  305
- Predvidena Uporaba
  305
- Informacije O Izdelku
  306
- Simboli Na Izdelku
  306
- Tehnični Podatki
  306
- Vsebina Kompleta
  306
- Pogoji Delovanja
  307
- Pribor
  307
- Pregledovanje Opreme
  308
- Priprava Strojčka Za Tetoviranje
  308
- Razkuževanje Opreme
  308
- Polnjenje Baterije
  309
- Vstavljanje in Odstranjevanje Baterije
  310
- Nameščanje Zaščitnega Ovoja
  311
- Zamenjava Varnostne Kartuše
  311
- Uporaba Strojčka Za Tetoviranje
  312
- ČIščenje in Vzdrževanje Strojčka Za Tetoviranje
  315
- Odlaganje Opreme Med Odpadke
  317
- Transport in Pogoji Shranjevanja
  317
- Pri Vprašanjih in Težavah
  318
- Izjave Proizvajalca
  319
Magyar

322
- A Figyelmeztetések Feltüntetése
  323
- Előszó a Használati Útmutatóhoz
  323
- Általános Biztonsági Tudnivalók
  323
- Lítium-Ion Akkumulátorokra Vonatkozó
  324
- Fontos Higiéniai És Biztonsági Előírások
  325
- Ellenjavallatok
  326
- Mellékhatások
  326
- A Termék Jelölései
  327
- Rendeltetésszerű Használat
  327
- Szükséges Előképzettség
  327
- Doboz Tartalma
  328
- Műszaki Adatok
  328
- TermékinformáCIó
  328
- Tartozékok
  329
- Üzemi Feltételek
  329
- A Készülék Ellenőrzése
  330
- A Készülék Fertőtlenítése
  330
- Tetoválógép Előkészítése Használatra
  330
- Az Akkumulátor Feltöltése
  331
- Akkumulátor Behelyezése És Kivétele
  333
- VéDőtömlő Felhúzása
  333
- Tetoválómodul Cseréje
  334
- A Gép Elindítása És Leállítása
  335
- A Gép Felébresztése
  335
- A Tetoválógép Használata
  335
- A Szúrási Frekvencia Beállítása
  336
- A Tű Kinyúlásának Beállítása
  336
- Gép Átkapcsolása Alvó Üzemmódba
  336
- A Tetoválógép Tisztítása És Karbantartása
  337
- Festék Felvétele
  337
- Steady Mode És Responsive Mode Beállítása
  337
- A Felületek Fertőtlenítése
  338
- A Felületek Megtisztítása
  338
- Az Anyagok Összeférhetősége
  338
- A Markolat Sterilizálása Autoklávban
  339
- A Markolat Tisztítása Ultrahangos Fürdőben
  339
- Szállítási És Tárolási Feltételek
  339
- 10 Kérdések Vagy ProbléMák Esetén
  340
- A Készülék Ártalmatlanítása
  340
- Garancianyilatkozat
  342
- GyártóI Nyilatkozatok
  342
- Megfelelőségi Nyilatkozat
  343
Русский

344
汉语

368
- 一般安全提示
  369
- 关于本使用说明书
  369
- 警告提示描述
  369
- 重要安全提示
  369
- 针对锂离子电池的一般安全提示
  370
- 与产品相关的安全提示
  371
- 禁忌证
  371
- 重要的卫生和安全规定
  371
- 副作用
  372
- 要求的资质
  372
- 产品上的符号
  373
- 供货范围
  373
- 按规定使用
  373
- 产品信息
  374
- 技术数据
  374
- 使纹身机进入随时可用状态
  375
- 检查设备
  375
- 运行条件
  375
- 为蓄电池充电
  376
- 消毒设备
  376
- 装入和取出蓄电池
  377
- 拉起保护软管
  378
- 更换安全针筒
  378
- 使用纹身机
  379
- 唤醒机器
  379
- 启动和停止机器
  380
- 机器切换至待机模式
  380
- 调整针伸出距离
  380
- 吸收色料
  381
- 清洁和维护纹身机
  381
- 设置稳定模式和响应模式
  381
- 调整刺入频率
  381
- 材料兼容性
  382
- 清洁表面
  382
- 表面消毒
  382
- 在压力锅内清洁手柄
  383
- 在超声波池内清洁手柄
  383
- 清洁或更换 O 形环
  383
- 运输和存放条件
  383
- 对设备进行废弃处理
  384
- 疑问与问题
  384
- 11.1 质保声明
  385
- 制造商声明
  385
- 11.2 一致性声明
  387

Advertisement

Advertisement

Related Products

Cheyenne Categories

Indoor Furnishing

Indoor Furnishing Piercing and Tattoo Supplies Outdoor Cart Aircrafts Lighting Equipment

More Cheyenne Manuals