Casselin 3611630083997 Manuals

Manuals and User Guides for Casselin 3611630083997. We have 1 Casselin 3611630083997 manual available for free PDF download: Manual

Casselin 3611630083997 Manual

Casselin 3611630083997 Manual (179 pages)

Gas pizza oven

Brand: Casselin | Category: Kitchen Appliances | Size: 11.26 MB

Table of Contents

Français

2
- Table of Contents
  2
- Informations Générales
  4
- Importance du Manuel
  4
- Utilisation Prévue
  4
- Limites D'utilisation et Mises en Garde
  4
- Garantie
  4
- Déscription Technique
  5
- Plaquettes Estampillage "Ce" et Equipement en Gaz
  5
- Dimensions Hors Tout
  5
- Données Techniques
  6
- Données Techniques Cfrpg430
  8
- Données Techniques Cfrpg630
  9
- Données Techniques Cfrpg930
  10
- Données de Pression de Gaz
  11
- Transport et Levage
  12
- Manipulation et Transport
  12
- Installation
  13
- Mise en Place
  13
- Branchement Électrique
  14
- Raccordement au Gaz
  15
- Contrôle de la Pression D'alimentation
  15
- Contrôle des Fuites de Gaz
  15
- Adaptation aux Différents Types de Gaz
  16
- Raccordement à une Extraction
  19
- Securités
  21
- Directives et Règles de Référence
  21
- Dispositifs de Sécurité Adoptés
  21
- Risques Résiduels
  21
- Utilisation et Fonctionnement
  22
- Panneau de Contrôle
  22
- Allumage des Brûleurs
  23
- Mise en Place
  23
- Cuisson de la Pizza
  24
- Arrêt du Four
  24
- Signalisations et Alarmes
  25
- Entretien
  25
- Entretien Ordinaire
  25
- Interventions
  25
- Remplacement du Brûleur de Vôute et de Sole
  25
- Remplacement du Brûleur D'allumage
  26
- Remplacement du Thermocouple, de la Veilleuse et de la Bougie
  26
- Remplacement du Robinet de Gaz
  27
- Démolition
  27
- Instructions Générales
  27
- Pièces de Rechange
  27
- Vue en Éclaté Four Cfrpg430
  28
- Vue en Éclaté Four Cfrpg630
  29
- Vue en Éclaté Four Cfrpg930
  30
- Vue en Éclaté Porte
  31
- Vue en Éclaté Panneau de Contrôle
  32
- Pièces de Rechange
  33
- Schema Électrique
  34
English

36
- General Informations
  38
- Guarantee
  38
- Importance of the Manual
  38
- Intended Use
  38
- Limitations of Use and Cautions
  38
- Ce" Stamping Plates and Gas Equipment
  39
- Overall Dimensions
  39
- Technical Description
  39
- Technical Data
  40
- Technical Data Cfrpg430
  42
- Technical Data Cfrpg630
  43
- Technical Data Cfrpg930
  44
- Gas Pressure Data
  45
- Handling and Transport
  46
- Transport and Lifting
  46
- Establishment
  47
- Facility
  47
- Electrical Connection
  48
- Gas Connection
  49
- Gas Leak Control
  49
- Supply Pressure Check
  49
- Adaptation to Different Types of Gas
  50
- Connection to an Extraction
  53
- Guidelines and Rules of Reference
  55
- Residual Risks
  55
- Safety
  55
- Safety Devices Adopted
  55
- Control Panel
  56
- Use and Operation
  56
- Establishment
  57
- Ignition of Burners
  57
- Oven Stop
  58
- Pizza Cooking
  58
- Interventions
  59
- Interview
  59
- Ordinary Maintenance
  59
- Replacing the Upper and Lower Burner
  59
- Signaling and Alarms
  59
- Ignition Burner Replacement
  60
- Replacing Thermocouple, Pilot and Spark Plug
  60
Deutsch

64
- Allgemeine Informationen
  66
- Garantie
  66
- Nutzungsbeschränkungen und Vorsichtsmassnahmen
  66
- Verwendungszweck
  66
- Wichtigkeit des Handbuchs
  66
- Ce"-Stempelplatten und Gasgeräte
  67
- Gesamtabmessungen
  67
- Technische Beschreibung
  67
- Technische Daten
  68
- Technische Daten Cfrpg430
  70
- Technische Daten Cfrpg630
  71
- Technische Daten Cfrpg930
  72
- Gasdruckdaten
  73
- Handhabung und Transport
  74
- Transport und Heben
  74
- Einrichtung
  75
- Elektrische Verbindung
  76
- Gasanschluss
  77
- Gasleckkontrolle
  77
- Versorgungsdruck Prüfen
  77
- Anpassung an Verschiedene Gasarten
  78
- Anschluss an eine Extraktion
  81
- Angenommene Sicherheitsvorrichtungen
  83
- Restrisiken
  83
- Richtlinien und Referenzregeln
  83
- Sicherheit
  83
- Schalttafel
  84
- Verwendung und Betrieb
  84
- Einrichtung
  86
- Zündung der Brenner
  86
- Ofen Stop
  87
- Pizza Kochen
  87
- Austausch des Oberen und Unteren Brenners
  88
- Interventionen
  88
- Interview
  88
- Ordentliche Wartung
  88
- Signalisierung und Alarme
  88
- Austausch des Zündbrenners
  90
- Austausch von Thermoelement, Pilot und Zündkerze
  90
Español

94
- Garantizar
  96
- Importancia del Manual
  96
- Información General
  96
- Limitaciones de Uso y Precauciones
  96
- Uso Previsto
  96
- Descripción Técnica
  97
- Dimensiones Totales
  97
- Placas y Equipos de Gas Estampado "Ce
  97
- Datos Técnicos
  98
- Datos Técnicos Cfrpg430
  100
- Datos Técnicos Cfrpg630
  101
- Datos Técnicos Cfrpg930
  102
- Datos de Presión de Gas
  103
- Manipulación y Transporte
  104
- Transporte y Elevación
  104
- Establecimiento
  105
- Instalación
  105
- Conexión Eléctrica
  106
- Comprobación de la Presión de Suministro
  107
- Conexión de Gas
  107
- Control de Fugas de Gas
  107
- Adaptación a Diferentes Tipos de Gas
  108
- Conexión a una Extracción
  111
- Directrices y Reglas de Referencia
  113
- Dispositivos de Seguridad Adoptados
  113
- Riesgos Residuales
  113
- Seguridad
  113
- Panel de Control
  114
- Uso y Funcionamiento
  114
- Encendido de Quemadores
  116
- Establecimiento
  116
- Cocinar Pizza
  117
- Parada del Horno
  117
- Entrevista
  118
- Intervenciones
  118
- Mantenimiento Ordinario
  118
- Señalización y Alarmas
  118
- Sustitución del Quemador Superior E Inferior
  118
- Reemplazo del Quemador de Encendido
  120
- Sustitución del Termopar, Piloto y Bujía
  120
Italiano

123
- Garanzia
  125
- Importanza del Manuale
  125
- Informazioni Generali
  125
- Limitazioni D'uso E Precauzioni
  125
- Uso Previsto
  125
- Descrizione Tecnica
  126
- Dimensioni DI Ingombro
  126
- Targhette "Ce" E Apparecchi a Gas
  126
- Dati Tecnici
  127
- Dati Tecnici Cfrpg430
  129
- Dati Tecnici Cfrpg630
  130
- Dati Tecnici Cfrpg930
  131
- Movimentazione E Trasporto
  133
- Trasporto E Sollevamento
  133
- Facilità
  134
- Istituzione
  134
- Connessione Elettrica
  135
- Allacciamento Gas
  136
- Controllo Della Pressione DI Alimentazione
  136
- Controllo Fughe Gas
  136
- Adattamento Ai Diversi Tipi DI Gas
  137
- Collegamento a Un'estrazione
  140
- Dispositivi DI Sicurezza Adottati
  142
- Linee Guida E Norme DI Riferimento
  142
- Rischi Residui
  142
- Sicurezza
  142
- Pannello DI Controllo
  143
- Utilizzo E Funzionamento
  143
- Accensione Dei Bruciatori
  145
- Istituzione
  145
- Arresto del Forno
  146
- Cottura Della Pizza
  146
- Colloquio
  147
- Interventi
  147
- Manutenzione Ordinaria
  147
- Segnalazione E Allarmi
  147
- Sostituzione del Bruciatore Superiore Ed Inferiore
  147
- Sostituzione del Bruciatore DI Accensione
  148
- Sostituzione Termocoppia, Pilota E Candela
  148
Dutch

151
- Algemene Informatie
  153
- Belang Van de Handleiding
  153
- Doel Van Gebruik
  153
- Garantie
  153
- Gebruik Beperkingen en Voorzorgsmaatregelen
  153
- Ce-Stempelplaten en Gasapparatuur
  154
- Technische Beschrijving
  154
- Totale Afmetingen
  154
- Technische Specificaties
  155
- Specificaties Cfrpg430
  157
- Specificaties Cfrpg630
  158
- Specificaties Cfrpg930
  159
- Gegevens Gasdruk
  160
- Behandeling en Transport
  161
- Transport en Heffen
  161
- Meubels
  162
- Elektrische Verbinding
  163
- Controle Van Gaslekkage
  164
- Controleer de Toevoerdruk
  164
- Gasaansluiting
  164
- Aanpassing Aan Verschillende Gastypen
  165
- Aansluiting Op Een Extractie
  168
- Beveiliging
  170
- Rest Risico's
  170
- Richtlijnen en Referentieregels
  170
- Veiligheidsmaatregelen Aanvaard
  170
- Gebruik en Bediening
  171
- Schakelbord
  171
- Meubels
  173
- Ontsteking Van de Brander
  173
- Oven Stop
  174
- Pizza Koken
  174
- Gepland Onderhoud
  175
- Interventies
  175
- Interview
  175
- Signaleringen en Alarmen
  175
- Vervangen Van de Bovenste en Onderste Brander
  175
- Vervangen Van Thermokoppel, Pilot en Bougie
  177
- Wakkerbrander Vervangen
  177

Advertisement

Advertisement

Related Products

Casselin Categories

Commercial Food Equipment Kitchen Appliances Display Case Fryer Food Warmer

More Casselin Manuals