CASO DESIGN 02874 Kitchen Meat Grinder Manuals

Manuals and User Guides for CASO DESIGN 02874 Kitchen Meat Grinder. We have 1 CASO DESIGN 02874 Kitchen Meat Grinder manual available for free PDF download: Instruction Manual

CASO DESIGN 02874 Instruction Manual

CASO DESIGN 02874 Instruction Manual (136 pages)

Brand: CASO DESIGN | Category: Kitchen Appliances | Size: 4 MB

Table of Contents

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- Allgemeines
  4
- Informationen zu dieser Anleitung
  4
- Warnhinweise
  4
- Haftungsbeschränkung
  5
- Urheberschutz
  5
- Sicherheit
  5
- Bestimmungsgemäße Verwendung
  5
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  6
- Gefahrenquellen
  7
- Verletzungsgefahr
  7
- Gefahr durch Elektrischen Strom
  8
- Inbetriebnahme
  9
- Sicherheitshinweise
  9
- Lieferumfang und Transportinspektion
  9
- Auspacken
  9
- Anforderungen an den Aufstellort
  10
- Elektrischer Anschluss
  10
- Fleischwolf
  11
- Gesamtübersicht
  11
- Aufbau und Funktion
  11
- Bedienelemente
  12
- Zusammenbau
  12
- In 1 Burgerpresse
  12
- Typenschild
  13
- Bedienung und Betrieb
  13
- Vor dem Erstgebrauch
  13
- Gebrauch des Fleischwolfes
  13
- Herstellung von Wurst
  13
- Gefüllte Burgerpattys
  14
- Reinigung und Pfl Ege
  14
- Verarbeitung von Teig Z.b. Spitzgebäck
  14
- Burgerpattys mit Ca. 10 CM und 6,5 CM Durchmesser
  14
- Zusammenbau und Gebrauch der 3 in 1 Burgerpresse
  14
- Sicherheitshinweise
  15
- Reinigung
  15
- Störungsbehebung
  15
- Sicherheitshinweise
  16
- Entsorgung des Altgerätes
  16
- Garantie
  17
- Entsorgung der Verpackung
  17
English

18
- 1.1 Information on this Manual
  19
- 1.2 Warning Notices
  19
- General
  19
- 1.4 Copyright Protection
  20
- Intended Use
  20
- Limitation of Liability
  20
- Safety
  20
- 2.2 General Safety Information
  21
- SE 2.3.1 Danger of Injury
  22
- Sources of Danger
  22
- Commissioning
  23
- Dangers Due to Electrical Power
  23
- Packaging Safety Information
  23
- Delivery Scope and Transport Inspection
  24
- Setup Location Requirements
  24
- Unpacking
  24
- Design and Function
  25
- Electrical Connection
  25
- Mincer
  25
- Overview
  25
- Controlelements
  26
- In 1 Burger Press
  26
- Assembling
  27
- Before Rst Use
  27
- Operation and Handing
  27
- Operation of the Mincer
  27
- Rating Plate
  27
- Assembly and Use of the 3 in 1 Burger Press
  28
- Burger Patties with a Diameter of Approx. 10 CM and 6.5 CM
  28
- Burger Patties with Fi Llings
  28
- Making Sausage
  28
- Processing Dough for Example Spritz Biscuit
  28
- Cleaning
  29
- Cleaning and Maintenance
  29
- Safety Information
  29
- Troubleshooting
  29
- Disposal of the Old Device
  30
- Safety Notices
  30
- Disposal of the Packaging
  31
- Guarantee
  31
Français

32
- 1.1 Informations Relatives À Ce Manuel
  33
- 1.2 Avertissements de Danger
  33
- Généralités
  33
- 1.4 Protection Intellectuelle
  34
- Limite de Responsabilités
  34
- Sécurité
  34
- Utilisation Conforme
  34
- 2.2 Consignes de Sécurités Générales
  35
- SE 2.3.1 Risque de Blessures
  36
- Sources de Danger
  36
- Dangers du Courant Électriquem
  37
- Mise en Service
  37
- Consignes de Sécurité
  38
- Déballage
  38
- Inventaire Et Contrôle de Transport
  38
- Exigences Pour L'emplacement D'utilisation
  39
- Raccordement Électrique
  39
- Hachoir À Viande
  40
- Structure Et Fonctionnement
  40
- Vue D'ensemble
  40
- Eléments de Commande
  41
- En 1 Presse À Hamburgers
  41
- Montage
  41
- Avant la Première Utilisation
  42
- Commande Et Fonctionnement
  42
- Fabrication de Saucisses
  42
- Plaque Signalétique
  42
- Utilisation du Hachoir À Viande
  42
- Assemblage Et Utilisation de la Presse À Hamburger 3 en 1
  43
- Galettes de Hamburger D'environ 10 CM Et 6,5 CM de Diamètre
  43
- Galettes de Hamburger Farcies
  43
- Nettoyage Et Entretien
  43
- Réalisation de Pâte, Par Exemple Pour Gâteaux Secs
  43
- Consignes de Sécurité
  44
- Nettoyage
  44
- Réparation des Pannes
  44
- Elimination des Appareils Usés
  45
- Elimination des Emballages
  45
- Garantie
  46
Italiano

47
- In Generale
  48
- Indicazioni D'avvertenza
  48
- Informazioni Su Queste Istruzioni D'uso
  48
- Limitazione Della Responsabilità
  49
- Sicurezza
  49
- Tutela Dei Diritti D'autore
  49
- Utilizzo Conforme alle Disposizioni
  49
- Indicazioni Generali DI Sicurezza
  50
- Fonti DI Pericolo
  51
- Pericolo DI Lesioni
  51
- Messa in Funzione
  52
- Pericolo Dovuto a Corrente Elettrica
  52
- Disimballaggio
  53
- Indicazioni DI Sicurezza
  53
- Insieme Della Fornitura Ed Ispezione Trasporto
  53
- Connessione Elettrica
  54
- Requisiti del Luogo DI Posizionamento
  54
- Costruzione E Funzione
  55
- Panoramica Complessiva
  55
- Tritacarne
  55
- Assemblaggio
  56
- Controlli
  56
- In 1 Pressa Per Hamburger
  56
- Costruzione E Funzione
  57
- Prima DI Usare L'apparecchio la Prima Volta
  57
- Produzione DI Salsicce
  57
- Targhetta DI Omologazione
  57
- Uso del Tritacarne
  57
- Lavorazione DI Pasta, Ad Es. Biscotti DI Pastafrolla
  58
- Montaggio E Uso Della Pressa Per Hamburger 3 in 1
  58
- Patty Per Burger con Circa 10 CM E 6,5 CM DI Diametro
  58
- Patty Ripieni Per Hamburger
  58
- Pulizia E Cura
  58
- Eliminazione Malfunzionamenti
  59
- Indicazioni DI Sicurezza
  59
- Pulitura
  59
- Smaltimento Dell'apparecchio Obsoleto
  60
- Garanzia
  61
- Smaltimento Dell'involucro
  61
Español

62
- 1.1 Información Acerca de Este Manual
  63
- 1.2 Advertencias
  63
- Generalidades
  63
- Limitación de Responsabilidad
  63
- 1.4 Derechos de Autor (Copyright)
  64
- Seguridad
  64
- Uso Previsto
  64
- 2.2 Instrucciones Generales de Seguridad
  65
- Fuentes de Peligro
  66
- SE 2.3.1 Peligro de Sufrir Lesiones
  66
- Peligro de Electrocución
  67
- Puesta en Marcha
  67
- Desembalaje
  68
- Instrucciones de Seguridad
  68
- Requisitos que Debe Reunir el Lugar de Montaje
  68
- Ámbito de Suministro E Inspección de Transporte
  68
- Conexión Eléctrica
  69
- Estructura y Funciones
  70
- Picadora de Carne
  70
- Visión General
  70
- Elementos Operativos
  71
- En 1 Prensa para Hamburguesas
  71
- Montaje
  71
- Antes del Primer Uso
  72
- Operación y Funcionamiento
  72
- Placa de Especi Caciones
  72
- Preparación de Embutidos
  72
- Uso de la Picadora de Carne
  72
- Carne para Hamburguesa con un DIámetro de Aprox. 10 CM y 6,5 CM
  73
- Carne Rellena para Hamburguesas
  73
- Limpieza y Conservación
  73
- Montaje y Uso de la Prensa para Hamburguesas 3 en 1
  73
- Procesamiento de Masas, P.ej. para Galletas
  73
- Instrucciones de Seguridad
  74
- Limpieza
  74
- Resolución de Fallas
  74
- Eliminación del Aparato Usado
  75
- Instrucciones de Seguridad
  75
- Eliminación del Embalaje
  76
- Garantía
  76
Dutch

77
- Algemeen
  78
- Informatie over Deze Gebruiksaanwijzing
  78
- Waarschuwingsinstructies
  78
- Aansprakelijkheid
  79
- Auteurswet
  79
- Gebruik Volgens de Voorschriften
  79
- Veiligheid
  79
- Algemene Veiligheidsaanwijzingen
  80
- Bronnen Van Gevaar
  81
- Gevaar Door Verwonding
  81
- Gevaar Door Elektrische Stroom
  82
- Ingebruikname
  83
- Leveringsomvang en Transportinspectie
  83
- Uitpakken
  83
- Veiligheidsvoorschriften
  83
- Eisen Aan de Plek Van Plaatsing
  84
- Elektrische Aansluiting
  84
- Gehaktmolen
  85
- Opbouw en Functie
  85
- Overzicht
  85
- Bedieningselementen
  86
- In 1 Burger Pers
  86
- Montage
  86
- Bediening en Werking
  87
- Gebruik Van de Gehaktmolen
  87
- Typeplaatje
  87
- Voor Het Eerste Gebruik
  87
- Worst Maken
  87
- Burger Pasteitjes Met Een Diameter Van Ongeveer 10 CM en 6,5 CM
  88
- Gevulde Hamburgerpasteitjes
  88
- In Elkaar Zetten en Gebruik Van de 3-In-1 Hamburgerpers
  88
- Verwerking Van Deeg, Bijv. Spritsgebak
  88
- Reiniging en Onderhoud
  89
- Reinigung
  89
- Storingen Verhelpen
  89
- Veiligheidsvoorschriften
  89
- Afvoer Van Het Oude Apparaat
  90
- Veiligheidsvoorschriften
  90
- Garantie
  91
- Verwijderen Van de Verpakking
  91
Русский

92
Polski

108
- 1.1 Informacje Dotyczące Tej Instrukcji
  109
- Informacje Ogólne
  109
- Ostrzeżenia
  109
- 1.3 Ograniczenie OdpowiedzialnośCI
  110
- 1.4 Ochrona Praw Autorskich
  110
- Bezpieczeństwo
  110
- RUS 2.1 Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  110
- Ogólne Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  111
- 2.3 ŹróDła Zagrożeń
  113
- SE 2.3.1 Ryzyko Obrażeń Ciała
  113
- Zagrożenia Powodowane Energią Elektryczną
  113
- Uruchomienie
  114
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  114
- Zakres Dostawy I Kontrola Po Dostarczeniu Produktu
  114
- Podłączenie Elektryczne
  115
- Rozpakowanie
  115
- Wymagania Co Do Miejsca Przeznaczenia
  115
- Budowa I Działanie
  116
- Maszynka Do Mielenia MIęsa
  116
- Zestawienie Elementów
  116
- Elementy Operacyjne
  117
- Składanie
  117
- W 1 Prasa Do Burgerów
  117
- Obsługa I Praca
  118
- Przed Pierwszym Użyciem
  118
- Tabliczka Znamionowa
  118
- Używanie Maszynki Do Mielenia MIęsa
  118
- Wyrób Kiełbasy
  118
- Kotlety Do Burgerów O Średnicy Ok. 10 CM I 6,5 CM
  119
- Kotlety Nadziewane Do Burgerów
  119
- Przerób Ciasta, Np. Do Wypieku Ciastek
  119
- Składanie I Użycie Prasy Do Burgerów 3 W 1
  119
- Czyszczenie
  120
- Czyszczenie I Pielęgnacja
  120
- Usuwanie Usterek
  120
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  120
- Usuwanie Starego Urządzenia
  121
- Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  121
- Gwarancja
  122
- Usuwanie Odpadów Z Opakowania
  122
Svenska

123
- Allmänt
  124
- Ansvarsbegränsning
  124
- Information Om Denna Bruksanvisning
  124
- Varningstexter
  124
- Allmänna Säkerhetsanvisningar
  125
- Avsedd Användning
  125
- Säkerhet
  125
- Upphovsmannarättsskydd
  125
- Risk För Personskador
  127
- Riskkällor
  127
- Fara Genom Elektrisk StröM
  128
- Ibrugtagning
  128
- Leveransomfattning Och Transportinspektion
  128
- Säkerhetsanvisningar
  128
- Elektrisk Anslutning
  129
- Krav På Uppställningsplatsen
  129
- Uppackning
  129
- Konstruktion Och Funktion
  130
- Köttkvarnen
  130
- Översikt
  130
- Hopmontering
  131
- I 1 Burgerpress
  131
- Kontroller
  131
- Typskylt
  131
- Användning Av Köttkvarnen
  132
- Bearbetning Av Deg, T.ex. Spritsbakverk
  132
- Framställning Av Korv
  132
- För Första Användning
  132
- Manövrering Och Drift
  132
- Fyllda Färsbiff Ar
  133
- Färsbiff Ar Med Ca 10 CM Och 6,5 CM Diameter
  133
- Hopmontering Och Användning Av 3-I-1-Burgerpressen
  133
- Rengöring
  133
- Rengöring Och Skötsel
  133
- Säkerhetsanvisningar
  134
- Åtgärdande Av Störningar
  134
- Avfallshantering Av Emballaget
  135
- Avfallshantering Av Uttjänt Apparat
  135
- Garanti
  135

Advertisement

Advertisement

Related Products

CASO DESIGN Categories

Kitchen Appliances Wine Cooler

Microwave Oven

Microwave Oven Food Saver Coffee Maker

More CASO DESIGN Manuals