BWT Infinity AP Manuals

Manuals and User Guides for BWT Infinity AP. We have 3 BWT Infinity AP manuals available for free PDF download: Installation And Operating Manual

BWT Infinity AP Installation And Operating Manual (100 pages)

Backwashing filter

Brand: BWT | Category: Water Filtration Systems | Size: 6 MB

Deutsch

3
- Table of Contents
  3
- 1 Zu dieser Dokumentation
  
  4
- 2 Sicherheitshinweise
  
  5
- 3 Transport, Aufstellung
  
  5
- 4 Leistungsbeschreibung
  
  6
- 5 Lieferumfang
  
  7
  - Erforderliches Zubehör
    7
  - Zubehör nur für AP
    7
- 6 Verwendungszweck
  
  8
- 7 Funktion
  
  8
- 8 Einbauvorbedingungen
  
  9
- 9 Einbau
  
  10
- 10 Inbetriebnahme
  
  11
- 11 Bedienung
  
  13
  - Einstellen des Rückspülintervalls
    13
  - Manuelle Rückspülung
    13
  - Anzeige
    13
  - Reinigung
    13
- 12 Technische Daten
  
  14
  - Typenschild
    14
  - Abmessungen
    15
  - Durchflussleistung und Druckverlust
    15
- 13 Gewährleistung
  
  16
- 14 Betreiberpflichten
  
  16
  - Wartung
    16
  - Inspektion
    16
  - Austausch der Verschleissteile
    16
  - Störungsbeseitigung
    16
- 15 Normen und Rechtsvorschriften
  
  17
- 16 Außerbetriebnahme und Entsorgung
  
  17
  - Außerbetriebnahme
    17
English

19
- 1 About this Documentation
  
  20
  - Validity of this Documentation
    20
  - Depiction of Safety Advice
    20
  - Symbols Used
    20
- 2 Safety Instructions
  
  21
- 3 Transport, Installation
  
  21
- 4 Performance Description
  
  22
  - Intended Use
    22
  - Foreseeable Misuse
    22
  - Disclaimer
    22
  - Other Applicable Documentation
    22
- 5 Scope of Supply
  
  23
  - Necessary Accessories
    23
  - Accessories for Infinity AP Only
    23
- 6 Intended Use
  
  24
- 7 Function
  
  24
- 8 Installation Conditions
  
  25
- 9 Installation
  
  26
- 10 Startup
  
  27
- 11 Operation
  
  29
  - Setting the Backwash Interval
    29
  - Manual Backwashing
    29
  - Display
    29
  - Cleaning
    29
- 12 Technical Data
  
  30
  - Type Label
    30
  - Dimensions
    31
  - Flow Rate and Pressure Loss
    31
- Warranty
  
  32
- 14 Operator Responsibilities
  
  32
  - Maintenance
    32
  - Inspection
    32
  - Replacement of Wearing Parts
    32
  - Troubleshooting
    32
- 15 Decommissioning and Disposal
  
  33
  - Decommissioning
    33
Français

35
- 1 Au Sujet de Cette Documentation
  
  36
- 2 Consignes de Sécurité
  
  37
- 3 Transport, Montage
  
  37
- 4 Description de la Prestation
  
  38
  - Utilisation Conforme
    38
  - Mauvaise Utilisation Prévisible
    38
  - Exclusion de Responsabilité
    38
  - Documents Annexes
    38
- 5 Etendue de la Livraison
  
  39
  - Accessoires Nécessaires
    39
  - Accessoires Seulement Pour AP
    39
- 6 Utilisation
  
  40
- 7 Fonctionnement
  
  40
- 8 Conditions Préalables de Montage
  
  41
- 9 Montage
  
  42
- 10 Mise en Service
  
  43
- 11 Manipulation
  
  45
  - Rinçage À Contre-Courant Manuel
    45
  - L'affichage
    45
  - Concerne Seulement Infinity AP
    45
  - Nettoyage
    45
- 12 Données Techniques
  
  46
  - Plaque Signalétique
    46
  - Dimensions
    47
  - Débit Volumique Et Perte de Pression
    47
- Maintenance
  
  48
- 14 Devoirs de L'exploitant
  
  48
  - Inspection
    48
  - Remplacement des Pièces D'usure
    48
  - Dépannage
    48
- 15 Garantie
  
  49
- 16 Mise Hors Service Et Élimination
  
  49
  - Mise Hors Service
    49
Español

51
- 1 Acerca de Esta Documentación
  
  52
- 2 Advertencias de Seguridad
  
  53
- 3 Transporte, Emplazamiento
  
  53
- 4 Pliego de Condiciones
  
  54
  - Uso Adecuado
    54
  - Uso Incorrecto Previsible
    54
  - Exclusión de Responsabilidad
    54
  - Otros Documentos Válidos
    54
- 5 Componentes
  
  55
  - Accesorios Necesarios
    55
  - Accesorios sólo para AP
    55
- 6 Uso Previsto
  
  56
- 7 Funcionamiento
  
  56
- 8 Condiciones Previas para el Montaje
  
  57
- 9 Montaje
  
  58
- 10 Puesta en Servicio
  
  59
  - Sólo Infinity a
    59
  - Sólo Infinity AP
    60
  - Sólo para AP en Servicio Paralelo
    61
- 11 Servicio
  
  61
  - Lavado por Contracorriente Manual
    61
  - Visualización
    61
  - Sólo para Infinity AP
    61
  - Limpieza
    61
- 12 Datos Técnicos
  
  62
- Mantenimiento
  
  64
- 14 Obligaciones del Usuario
  
  64
- 15 Garantías
  
  65
- 16 Puesta Fuera de Servicio y Desecho
  
  65
  - Puesta Fuera de Servicio
    65
Italiano

67
- 1 Informazioni Sulla Documentazione
  
  68
  - Validità Della Documentazione
    68
  - Rappresentazione Delle
    68
  - Indicazioni DI Sicurezza
    68
  - Simboli Utilizzati
    68
- 2 Indicazioni DI Sicurezza
  
  69
- 3 Trasporto, Installazione
  
  69
- 4 Descrizione Delle Prestazioni
  
  70
- 5 Dotazione Fornitura
  
  71
  - Accessori Richiesti
    71
  - Accessori solo Per AP
    71
- 6 Settore DI Applicazione
  
  72
- 7 Funzionamento
  
  72
- 8 Requisiti Minimi DI Montaggio
  
  73
- 9 Montaggio
  
  74
- 10 Messa in Funzione
  
  75
- 11 Gestione
  
  77
- 12 Dati Tecnici
  
  78
  - Targhetta
    78
  - Dimensioni
    79
  - Tasso DI Flusso del Volume E Perdita DI Pressione
    79
- Assistenza
  
  80
- 14 Doveri Dell'operatore
  
  80
  - Manutenzione
    80
  - Ispezione
    80
  - Sostituzione Delle Parti Soggette Ad Usura
    80
  - Soluzione Dei Problemi
    80
- 15 Garanzia
  
  81
- 16 Messa Fuori Funzione E Smaltimento
  
  81
  - Messa Fuori Funzione
    81
Dutch

83
- 1 Over Deze Documentatie
  
  84
- 2 Veiligheidsaanwijzingen
  
  85
- 3 Transport, Opstelling
  
  85
- 4 Toepassing
  
  86
- 5 Leveringspakket
  
  87
  - Vereist Toebehoren
    87
  - Toebehoren Alleen Voor AP
    87
- 6 Functie
  
  88
- 7 Toepassing
  
  88
- 8 Montagevoorwaarden
  
  89
- 9 Montage
  
  90
- 10 Inbedrijfname
  
  91
- 11 Bediening
  
  93
  - Terugspoelingsinterval Instellen Zie Inbedrijfstelling
    93
  - Handmatige Terugspoeling
    93
  - Weergave
    93
  - Reiniging
    93
- 12 Technische Specificaties
  
  94
  - Typeplaatje
    94
  - Afmetingen
    95
  - Effectief Debiet en Drukverlies
    95
- 13 Onderhoud
  
  96
- 14 Verplichtingen Van de Gebruiker
  
  96
  - Inspectie
    96
  - Vervanging Van de Slijtagedelen
    96
  - Verhelpen Van Storingen
    96
- 15 Waarborg
  
  97
- 16 Uitbedrijfstelling en Afvoer
  
  97
  - Uitbedrijfstelling
    97
  - Afvoer
    97
- Declaration of Conformity
  
  99
- Certificat de Conformité
  
  99
- Declaración de Conformidad
  
  99
- Conformiteitsverklaring
  
  99
- Konformitäts-Erklärung
  
  99
- Dichiarazione DI Conformità
  
  99

BWT Infinity AP Installation And Operating Manual (100 pages)

Backwashing filter

Brand: BWT | Category: Water Filtration Systems | Size: 6 MB

English

19
- Table of Contents
  19
- Personnel Qualifications
  20
- Safety Instructions
  20
- Scope of the Documentation
  20
- General Safety Instructions
  20
- Transport and Installation
  21
- Symbols Used
  21
- How Safety Instructions Are Displayed
  21
- Product-Specific Safety Instructions
  22
- Scope of Supply
  23
- Necessary Accessories
  23
- Accessories for Infinity AP Only
  23
- Function
  24
- Other Applicable Documentation
  24
- Foreseeable Misuse
  24
- Disclaimer
  24
- Intended Use
  24
- Performance Description
  24
- Installation Conditions
  25
- Installation
  26
- Startup
  27
- Start up Infinity a Only
  27
- Start up Infinity AP Only
  28
- Cleaning
  29
- Display
  29
- Manual Backwashing
  29
- Setting the Backwash Interval
  29
- Operation
  29
- For Parallel Operation Only
  29
- Operator Responsibilities
  30
- Maintenance
  30
- Inspection
  30
- Replacement of Wearing Parts
  30
- Troubleshooting
  30
- Warranty
  31
- Decommissioning and Disposal
  31
- Decommissioning
  31
- Type Label
  32
- Technical Data
  32
- Dimensions
  33
- 13 Standards and Legal Provisions
  34
Français

35
- Consignes de Sécurité
  36
- Consignes de Sécurité Générales
  36
- Qualifications du Personnel
  36
- Validité de la Documentation
  36
- Présentation des Consignes de Sécurité
  37
- Symboles Utilisés
  37
- Transport, Montage
  37
- Consignes de Sécurité Spécifiques aux Produits
  38
- Accessoires Nécessaires
  39
- Accessoires seulement pour AP
  39
- Etendue de la Livraison
  39
- Documents Annexes
  40
- Exclusion de Responsabilité
  40
- Fonctionnement
  40
- Mauvaise Utilisation Prévisible
  40
- Utilisation
  40
- Utilisation Conforme
  40
- Conditions Préalables de Montage
  41
- Concerne seulement Infinity a
  43
- Mise en Service
  43
- Concerne seulement Infinity AP
  44
- Concerne seulement Infinity AP
  45
- Concerne seulement le Fonctionnement Parallèle AP
  45
- L'affichage
  45
- Manipulation
  45
- Nettoyage
  45
- Rinçage à Contre-Courant Manuel
  45
- Devoirs de L'exploitant
  46
- Dépannage
  46
- Inspection
  46
- Maintenance
  46
- Remplacement des Pièces D'usure
  46
- Garantie
  47
- Mise Hors Service
  47
- Mise Hors Service et Élimination
  47
- 12 Données Techniques
  48
- Plaque Signalétique
  48
- Dimensions
  49
- 13 Normes et Directives Légales
  50
Español

51
- Advertencias de Seguridad
  52
- Advertencias de Seguridad Generales
  52
- Cualificación del Personal
  52
- Validez de la Documentación
  52
- Representación de las Advertencias de Seguridad
  53
- Símbolos Empleados
  53
- Transporte, Emplazamiento
  53
- Advertencias de Seguridad Específicas del Producto
  54
- Accesorios Necesarios
  55
- Accesorios sólo para AP
  55
- Componentes
  55
- Exclusión de Responsabilidad
  56
- Funcionamiento
  56
- Otros Documentos Válidos
  56
- Uso Adecuado
  56
- Uso Incorrecto Previsible
  56
- Uso Previsto
  56
- Condiciones Previas para el Montaje
  57
- Montaje
  58
- Puesta en Servicio
  59
- Sólo Infinity a
  59
- Sólo Infinity AP
  60
- Lavado por Contracorriente Manual
  61
- Limpieza
  61
- Servicio
  61
- Sólo para AP en Servicio Paralelo
  61
- Sólo para Infinity AP
  61
- Visualización
  61
- Inspección
  62
- Mantenimiento
  62
- Obligaciones del Usuario
  62
- Solución de Averías
  62
- Sustitución de las Piezas Sometidas al Desgaste
  62
- Garantías
  63
- Puesta Fuera de Servicio
  63
- Puesta Fuera de Servicio y Desecho
  63
- Datos Técnicos
  64
- Placa de Características
  64
- Caudal de Flujo E Pérdida de Presión
  65
- Dimensiones
  65
- Normas y Prescripciones Legales
  66
Italiano

67
- Indicazioni DI Sicurezza
  68
- Indicazioni DI Sicurezza Generali
  68
- Qualifica del Personale
  68
- Validità Della Documentazione
  68
- Rappresentazione Dei Cartelli DI Sicurezza
  69
- Simboli Utilizzati
  69
- Trasporto, Installazione
  69
- Indicazioni DI Sicurezza Specifiche del Prodotto
  70
- Accessori Richiesti
  71
- Accessori solo Per AP
  71
- Dotazione Fornitura
  71
- Documenti DI Riferimento
  72
- Esclusione Della Responsabilità
  72
- Funzionamento
  72
- Settore DI Applicazione
  72
- Utilizzo Conforme All'uso Previsto
  72
- Utilizzo Errato Prevedibile
  72
- Requisiti Minimi DI Montaggio
  73
- Montaggio
  74
- Messa in Funzione
  75
- Solo Per Infinity a
  75
- Solo Per Infinity AP
  76
- Controlavaggio Manuale
  77
- Gestione
  77
- Il Display
  77
- Impostazione Dell'intervallo DI Controlavaggio Vedi Messa in Funzione
  77
- Pulizia
  77
- Solo Su AP in Funzionamento Parallelo
  77
- Doveri Dell'operatore
  78
- Ispezione
  78
- Manutenzione
  78
- Soluzione Dei Problemi
  78
- Sostituzione Delle Parti Soggette Ad Usura
  78
- Garanzia
  79
Dutch

83
- Algemene Veiligheidsaanwijzingen
  84
- Geldigheid Van de Documentatie
  84
- Kwalificatie Van Het Personeel
  84
- Veiligheidsaanwijzingen
  84
- Gebruikte Symbolen
  85
- Transport, Opstelling
  85
- Weergave Van de Veiligheids Aanwijzingen
  85
- Productspecifieke Veiligheids Aanwijzingen
  86
- Leveringspakket
  87
- Toebehoren Alleen Voor AP
  87
- Vereist Toebehoren
  87
- Functie
  88
- Gebruik Volgens de Bestemming
  88
- Tevens Geldende Documenten
  88
- Toepassing
  88
- Uitsluiting Van Aansprakelijkheid
  88
- Voorspelbaar Verkeerd Gebruik
  88
- Montagevoorwaarden
  89
- Montage
  90
- Inbedrijfname
  91
- Inbedrijfname Alleen Infnity a
  91
- Inbedrijfname Alleen Infinity AP
  92
- Alleen Bij AP in Parallel Bedrijf
  93
- Bediening
  93
- Handmatige Terugspoeling
  93
- Reiniging
  93
- Terugspoelingsinterval Instellen Zie Inbedrijfstelling
  93
- Weergave
  93
- Technische Specificaties
  94
- Typeplaatje
  94
- Afmetingen
  95
- Effectief Debiet en Drukverlies
  95
- Inspectie
  96
- Onderhoud
  96
- Verhelpen Van Storingen
  96
- Verplichtingen Van de Gebruiker
  96
- Vervanging Van de Slijtagedelen
  96
- Afvoer
  97
- Uitbedrijfstelling
  97
- Uitbedrijfstelling en Afvoer
  97
- Waarborg
  97
- Normen en Wettelijke Voorschriften
  98

BWT Infinity AP Installation And Operating Manual (59 pages)

backwashing filter

Brand: BWT | Category: Water Filtration Systems | Size: 3 MB

BWT Categories

Water Filtration Systems Water Dispenser Swimming Pool Vacuum Swimming Pool Cleaners Heat Pump

More BWT Manuals

BWT Infinity AP Manuals

BWT Infinity AP Installation And Operating Manual (100 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Zu dieser Dokumentation

2 Sicherheitshinweise

3 Transport, Aufstellung

4 Leistungsbeschreibung

5 Lieferumfang

6 Verwendungszweck

7 Funktion

8 Einbauvorbedingungen

9 Einbau

10 Inbetriebnahme

11 Bedienung

12 Technische Daten

13 Gewährleistung

14 Betreiberpflichten

15 Normen und Rechtsvorschriften

16 Außerbetriebnahme und Entsorgung

English

1 About this Documentation

2 Safety Instructions

3 Transport, Installation

4 Performance Description

5 Scope of Supply

6 Intended Use

7 Function

8 Installation Conditions

9 Installation

10 Startup

11 Operation

12 Technical Data

Warranty

14 Operator Responsibilities

15 Decommissioning and Disposal

Français

1 Au Sujet de Cette Documentation

2 Consignes de Sécurité

3 Transport, Montage

4 Description de la Prestation

5 Etendue de la Livraison

6 Utilisation

7 Fonctionnement

8 Conditions Préalables de Montage

9 Montage

10 Mise en Service

11 Manipulation

12 Données Techniques

Maintenance

14 Devoirs de L'exploitant

15 Garantie

16 Mise Hors Service Et Élimination

Español

1 Acerca de Esta Documentación

2 Advertencias de Seguridad

3 Transporte, Emplazamiento

4 Pliego de Condiciones

5 Componentes

6 Uso Previsto

7 Funcionamiento

8 Condiciones Previas para el Montaje

9 Montaje

10 Puesta en Servicio

11 Servicio

12 Datos Técnicos

Mantenimiento

14 Obligaciones del Usuario

15 Garantías

16 Puesta Fuera de Servicio y Desecho

Italiano

1 Informazioni Sulla Documentazione

2 Indicazioni DI Sicurezza

3 Trasporto, Installazione

4 Descrizione Delle Prestazioni

5 Dotazione Fornitura

6 Settore DI Applicazione

7 Funzionamento

8 Requisiti Minimi DI Montaggio

9 Montaggio