Butler ERGOLOCK.ST Manuals

Manuals and User Guides for Butler ERGOLOCK.ST. We have 1 Butler ERGOLOCK.ST manual available for free PDF download: Instruction Manual

Butler ERGOLOCK.ST Instruction Manual (116 pages)

Brand: Butler | Category: Power Tool | Size: 6 MB

Italiano

2
- Table of Contents
  2
- 1 Generalità
  
  5
- 2 Destinazione D'uso
  
  5
  - Preparazione del Personale Addetto
    5
- 3 Dispositivi DI Sicurezza
  
  5
- 4 Norme Generali DI Sicurezza
  
  5
- 5 Imballo E Movimentazione Per Il Trasporto
  
  6
- 6 Movimentazione
  
  6
- 7 Disimballo
  
  7
- 8 Area DI Installazione
  
  7
- 9 Montaggio E Messa in Servizio
  
  8
- 10 Sistema DI Ancoraggio
  
  12
- 11 Comandi
  
  13
- 12 Uso Della Macchina
  
  14
  - Operazioni Preliminari - Preparazione
    14
- Della Ruota
  
  14
- 13 Manutenzione Ordinaria
  
  21
- 14 Tabella Ricerca Eventuali Inconvenienti
  
  22
- 15 Dati Tecnici
  
  23
  - Peso
    23
  - Dimensioni
    23
- 16 Accantonamento
  
  24
- 17 Rottamazione
  
  24
- 18 Dati DI Targa
  
  24
- 19 Lista Dei Componenti
  
  24
  - General Introduction
    28
  - Intended Use
    28
    
    Training of Personnel
    28
  - Safety Devices
    28
  - General Safety Rules
    28
    
    For Transport
    29
  - Mobilization
    29
  - Unpacking
    30
  - Installation Space
    30
  - Assembly and Preparation
    31
    
    For Use
    31
    
    Accessories Contained in the Packing
    31
    
    Assembly Procedure
    31
    
    Electrical Connections (Only for Version with Electric Motor)
    35
  - Anchoring System
    35
  - Controls
    36
    
    Bead-Breaking Control Unit (Only for Versions CB and AD)
    36
    
    Pedal Board
    36
    
    Inflation Pedal
    36
    
    Vertical Arm Control
    36
  - Using the Machine
    37
    
    Preliminary Operations - Preparing
    37
    
    The Wheel
    37
    
    Bead Breaking with Lateral Blade (Only for Versions CB and ST)
    37
    
    Wheel Locking
    37
    
    Chuck Height Adjustment (Version with Mobile Selfcentering)
    39
    
    Reverse Wheel Pan Protection
    39
    
    Column Movement Device
    40
    
    Bead Breaking by Means of Vertical Rolls (Only for Versions CB and AD)
    40
    
    Demounting the Tyre (Only for Versions CB and AD)
    41
    
    Tyre Assembly (Only for Versions CB and AD)
    42
    
    For Rims with Raised Spokes Ending on the Rim-Edge
    43
    
    Tyre Inflation with Machine Without Tubeless Inflation
    43
    
    Tyre Inflation with Machine with Tubeless Inflation
    43
    
    Special Use of the Bead-Breaker (Only for Versions CB and AD)
    43
  - Routine Maintenance
    44
  - Fault - Finding
    45
  - Technical Data
    46
    
    Weight
    46
    
    Dimensions
    46
  - Storing
    47
  - Scrapping
    47
  - Registration Plate Data
    47
  - List of Components
    47
Deutsch

48
Español

94
- 1 Información General
  
  97
- 2 Destino de Uso
  
  97
  - Formación del Personal Encargado
    97
- 3 Dispositivos de Seguridad
  
  97
- 4 Normas Generales de Seguridad
  
  97
- 5 Embalaje y Manipulación para el Transporte
  
  98
- 6 Manipulación
  
  98
- 7 Desembalaje
  
  99
- 8 Área de Instalación
  
  99
- 9 Montaje y Puesta en Funcionamiento
  
  100
  - Accesorios Contenidos en el Embalaje
    100
  - Procedimiento de Ensamblaje
    100
  - Conexiones Eléctricas
    104
- 10 Sistema de Anclaje
  
  104
- 11 Accionamientos
  
  105
  - Unidad de Mando del Destalonador (Solamente para Versiónes CB y AD)
    105
  - Pedalera
    105
  - Pedal de Inflado
    105
  - Accionamiento del Brazo Vertical
    105
- 12 Uso de la Máquina
  
  106
- 13 Mantenimiento Normal
  
  113
- 14 Tabla de Localización de Averías
  
  114
  - Ergolock.cbfi
    115
  - Ergolock.ad
    115
  - Ergolock.adfi
    115
  - Ergolock.st
    115
  - Ergolock.stfi
    115
- 15 Datos Técnicos
  
  115
  - Peso
    115
  - Dimensiones
    115
- 16 Almacenamiento
  
  116
- 17 Desguazado
  
  116
- 18 Datos de la Placa
  
  116
- 19 Lista de Piezas
  
  116

Butler Categories

Coffee Maker Wheel Balancers

Oven

Indoor Furnishing Tyre Changers

More Butler Manuals

Butler ERGOLOCK.ST Manuals

Butler ERGOLOCK.ST Instruction Manual (116 pages)

Table of Contents

Italiano

1 Generalità

2 Destinazione D'uso

3 Dispositivi DI Sicurezza

4 Norme Generali DI Sicurezza

5 Imballo E Movimentazione Per Il Trasporto

6 Movimentazione

7 Disimballo

8 Area DI Installazione

9 Montaggio E Messa in Servizio

10 Sistema DI Ancoraggio

11 Comandi

12 Uso Della Macchina

Della Ruota

13 Manutenzione Ordinaria

14 Tabella Ricerca Eventuali Inconvenienti

15 Dati Tecnici

16 Accantonamento

17 Rottamazione

18 Dati DI Targa

19 Lista Dei Componenti

Deutsch

1 Allgemeines

2 Verwendungszweck

3 Sicherheitsvorrichtungen

4 Allgemeine Sicherheitsnormen

5 Verpackung und Bewegung Beim Transport

6 Bewegung

7 Entnahme aus der Verpackung

8 Installationsfläche

9 Montage und Inbetriebnahme

10 Verankerungssystem

11 Bedienungselemente

12 Einsatz der Maschine

13 Normale Wartungsarbeiten

14 Tabelle Fehlersuche

15 Technische Daten

16 Stillegung

17 Verschrottung

18 Angaben auf dem Typenschild

19 Teileliste

Español

1 Información General

2 Destino de Uso

3 Dispositivos de Seguridad

4 Normas Generales de Seguridad

5 Embalaje y Manipulación para el Transporte

6 Manipulación

7 Desembalaje

8 Área de Instalación

9 Montaje y Puesta en Funcionamiento

10 Sistema de Anclaje

11 Accionamientos

12 Uso de la Máquina

13 Mantenimiento Normal

14 Tabla de Localización de Averías

15 Datos Técnicos

16 Almacenamiento

17 Desguazado

18 Datos de la Placa

19 Lista de Piezas

Related Products

Butler Categories