Sign In
Upload
Manuals
Brands
Buderus Manuals
Thermostat
8750001228
Buderus 8750001228 Manuals
Manuals and User Guides for Buderus 8750001228. We have
1
Buderus 8750001228 manual available for free PDF download: Installation And User Manual
Buderus 8750001228 Installation And User Manual (136 pages)
Brand:
Buderus
| Category:
Thermostat
| Size: 15 MB
Table of Contents
Čeština
2
Obsah
1
Inhaltsverzeichnis
1
Table of Contents
2
Vysvětlení Symbolů a Bezpečnostní Pokyny
2
Použité Symboly
2
Bezpečnostní Pokyny
3
Údaje O Výrobku
4
Popis Výrobku
4
Použití V Souladu Se StanovenýM Účelem
4
Rozsah Dodávky
4
Zobrazovací a Ovládací Prvky
5
Poruchy V RádiovéM Provozu
6
Zjednodušené Prohlášení O Shodě EU TýkajíCí Se Rádiových Zařízení
6
Technické Údaje
6
Pokyny K MontážI
7
Montáž Jednotky Pod Omítku
7
Montáž
7
Uvedení Do Provozu
8
Nasazení ŘíDICí Jednotky
8
Nastavení Typu Ventilu V Menu Konfigurace
8
Integrace Prostorového Termostatu Do
9
Regulace
9
Obnovení Výrobních Nastavení (Reset)
10
Odstraňování Poruch
10
Poruchové Kódy Na Displeji a BlikajíCí Kódy
10
Ochrana Životního Prostředí a Likvidace Odpadu
11
Údržba a ČIštění
11
Deutsch
12
Symbolerklärung
12
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise
12
Symbolerklärung und Sicherheitshinweise
13
Angaben zum Produkt
14
Bestimmungsgemäße Verwendung
14
Lieferumfang
14
Produktbeschreibung
14
Anzeige- und Bedienelemente
15
Störungen IM Funkbetrieb
16
Technische Daten
16
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung Betreffend Funkanlagen
16
Montage
17
Montage des Unterputzeinheit
17
Montagehinweise
17
Aufsetzen der Bedieneinheit
18
Inbetriebnahme
18
Ventiltyp IM Konfigurationsmenü Einstellen
18
Raumthermostat in Regelung Einbinden
19
Fehlerbehebung
20
Fehlercodes auf dem Display und Blinkcodes
20
Zurücksetzen auf Werkseinstellungen (Reset)
20
Umweltschutz und Entsorgung
21
Wartung und Reinigung
21
Ελληνικά
22
Επεξήγηση Συμβόλων
22
Επεξήγηση Συμβόλων Και Υποδείξεις Ασφαλείας
22
Υποδείξεις Ασφαλείας
23
Περιγραφή Του Προϊόντος
24
Περιεχόμενο Συσκευασίας
24
Προβλεπόμενη Χρήση
24
Στοιχεία Για Το Προϊόν
24
Στοιχεία Ένδειξης Και Χειρισμού
25
Απλοποιημένη Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΕ Για Ασύρματες Εγκαταστάσεις
26
Βλάβες Στην Ασύρματη Λειτουργία
26
Τεχνικά Χαρακτηριστικά
26
Οδηγίες Εγκατάστασης
27
Τοποθέτηση
27
Τοποθέτηση Της Εντοιχισμένης Μονάδας
27
Έναρξη Λειτουργίας
28
Τοποθέτηση Της Μονάδας Χειρισμού
28
Ρύθμιση Τύπου Βάνας Στο Μενού Διαμόρφωσης
29
Σύνδεση Θερμοστάτη Χώρου Με Ρυθμιστή
29
(Reset)
30
Αντιμετώπιση Σφάλματος
30
Επαναφορά Εργοστασιακών Ρυθμίσεων
30
Κωδικοί Βλάβης Στην Οθόνη Και Κωδικοί Αναλαμπής
30
Προστασία Του Περιβάλλοντος Και Απόρριψη
31
Συντήρηση Και Καθαρισμός
31
English
32
Explanation of Symbols
32
Explanation of Symbols and Safety Instructions
32
Safety Instructions
33
Intended Use
34
Product Description
34
Product Information
34
Scope of Delivery
34
Display and Control Elements
35
Faults During Radio Operation
36
Simplified EU Declaration of Conformity Regarding Radio Equipment
36
Technical Data
36
Assembly
37
Assembly of the Flush-Mounted Unit
37
Installation Instructions
37
Attaching the Control Unit
38
Commissioning
38
Set Valve Type in the Configuration Menu
38
Integrating the Room Thermostat into the Control System
39
Error Codes on the Display and Flashing Codes
40
Reset to Factory Settings (Reset)
40
Troubleshooting
40
Environmental Protection and Disposal
41
Maintenance and Cleaning
41
Français
42
Explication des Symboles et Mesures de Sécurité
42
Explications des Symboles
42
Consignes de Sécurité
43
Contenu de la Livraison
44
Description du Produit
44
Informations Sur le Produit
44
Utilisation Conforme à L'usage Prévu
44
Eléments D'affichage et de Commande
45
Caractéristiques Techniques
46
Déclaration de Conformité Simplifiée Relative aux Installations Radio
46
Défauts du Fonctionnement Radio
46
Consignes de Montage
47
Montage
47
Montage de L'unité Encastrée
47
Mise en Place du Module de Commande
48
Mise en Service
48
Régler le Type de Vanne Dans le Menu de Configuration
48
Intégrer le Thermostat D'ambiance Dans la Régulation
49
Codes Défaut Sur L'écran et Codes Clignotants
50
Dépannage
50
Rétablissement des Réglages de Base (Réinitialisation)
50
Maintenance et Nettoyage
51
Protection de L'environnement et Recyclage
51
Italiano
52
Significato Dei Simboli
52
Significato Dei Simboli E Avvertenze DI Sicurezza
52
Avvertenze DI Sicurezza Generali
53
Descrizione del Prodotto
54
Fornitura
54
Utilizzo Conforme alle Indicazioni
54
Elementi DI Visualizzazione E DI Servizio
55
Dati Tecnici
56
Dichiarazione DI Conformità UE Semplificata Relativa Agli Impianti Radio
56
Interferenze Durante Il Funzionamento a Onde
56
Radio
56
Avvertenze DI Montaggio
57
Installazione Dell'unità Sotto Intonaco
57
Montare
57
Applicazione Dell'unità DI Servizio
58
Messa in Funzione
58
Collegamento del Termostato Ambiente Alla
59
Impostazione del Tipo DI Valvola Nel Menu DI Configurazione
59
Termoregolazione
59
(Reset)
60
Codici Disfunzione Sul Display E Codici
60
Lampeggianti
60
Ripristino Delle Impostazioni DI Fabbrica
60
Risoluzione Della Disfunzione
60
Manutenzione E Pulizia
61
Protezione Ambientale E Smaltimento
61
Dutch
62
Symboolverklaringen
62
Toelichting Bij de Symbolen en Veiligheidsvoorschriften
62
Veiligheidsvoorschriften
63
Gebruik Volgens de Voorschriften
64
Gegevens Betreffende Het Product
64
Leveringsomvang
64
Productbeschrijving
64
Display- en Bedieningselementen
65
Storingen Tijdens Radiografisch Bedrijf
66
Technische Gegevens
66
Vereenvoudigde Conformiteitsverklaring Betreffende Radiografische Installaties
66
Montage
67
Montage Van de Inbouweenheid
67
Montageaanwijzingen
67
In Bedrijf Nemen
68
Plaatsen Van de Bedieningseenheid
68
Ventieltype in Het Configuratiemenu Instellen
68
Kamerthermostaat in Regeling Opnemen
69
Knippercodes
70
Resetten Naar de Fabrieksinstelling (Reset)
70
Storingen Verhelpen
70
Storingscodes Op Het Display en
70
Milieubescherming en Recyclage
71
Onderhoud en Reiniging
71
Polski
72
Objaśnienie Symboli
72
Bezpieczeństwa
73
Objaśnienie Symboli I Wskazówki Dotyczące
73
Zasady Bezpieczeństwa
73
Informacje O Produkcie
74
Opis Produktu
74
Zakres Dostawy
74
Zastosowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
74
Elementy Wskaźnikowe I Obsługowe
75
Dane Techniczne
76
Skrócona Deklaracja ZgodnośCI UE Dot
76
Urządzeń Radiowych
76
Usterki W Trybie Radiowym
76
Montaż
77
Montaż Modułu Podtynkowego
77
Wskazówki Dotyczące Montażu
77
Uruchomienie
78
Ustawianie Typu Zaworu W Menu Konfiguracji
78
Zakładanie Modułu Obsługowego
78
Regulacji
79
Włączanie Termostatu Pokojowego Do
79
Cofanie Do Ustawień Podstawowych (Reset)
80
Kody BłęDów Na Wyświetlaczu I Kody Migania
80
Usuwanie Usterek
80
Konserwacja I Czyszczenie
81
Ochrona Środowiska I Utylizacja
81
Română
82
Explicarea Simbolurilor
82
Siguranță
82
Explicarea Simbolurilor ȘI Instrucțiuni de
83
Instrucțiuni de Siguranță
83
Date Despre Produs
84
Descrierea Produsului
84
Pachet de Livrare
84
Utilizarea Conform Destinației
84
Elemente de Afișaj ȘI Elemente de Comandă
85
Date Tehnice
86
Declarație UE de Conformitate Simplificată Privind Echipamentele Radio
86
Defecțiuni În Regimul Radio
86
IndicațII de Montaj
87
Montare
87
Montarea UnitățII Sub Tencuială
87
Așezarea UnitățII de Comandă
88
Punerea În Funcţiune
88
Integrarea Termostatului de Ambianță În
89
Reglare
89
Setarea Tipului de Supapă În Meniul de Configurare
89
Coduri de Eroare de Pe Afișaj ȘI Coduri Intermitente
90
Remedierea Defecțiunilor
90
Resetarea la Setările Din Fabrică (Reset)
90
Protecţia Mediului ŞI Eliminarea Ca Deşeu
91
Întreținere ȘI Curățare
91
Slovenčina
92
Vysvetlenia Symbolov
92
Vysvetlenie Symbolov a Bezpečnostné Pokyny
92
Bezpečnostné Pokyny
93
Opis Výrobku
94
Rozsah Dodávky
94
Správne Použitie
94
Údaje O Výrobku
94
Zobrazovacie a Ovládacie Prvky
95
Poruchy V Rádiovej Prevádzke
96
Technické Údaje
96
Zjednodušené Vyhlásenie EÚ O Zhode Týkajúce Sa Rádiových Zariadení
96
Montáž
97
Montáž Jednotky Pod Omietku
97
Návod Na Inštaláciu
97
Nasadenie Ovládacej Jednotky
98
Nastavte Typ Ventilu V Konfiguračnom Menu
98
Uvedenie Do Prevádzky
98
Pridanie Priestorového Termostatu Do
99
Regulácie
99
Kódy Poruchy Na Displeji a Blikajúce Kódy
100
Obnovenie Základných Nastavení (Reset)
100
Odstraňovanie Porúch
100
Údržba a Čistenie
101
Shqip
102
Shpjegimi I Simboleve
102
Shpjegimi I Simboleve Dhe Udhëzimet E Sigurisë
102
Udhëzime Sigurie
103
Pajisjet E Lëvruara
104
Përdorimi Në Përputhje Me Qëllimin E Duhur
104
Përshkrimi I Produktit
104
Të Dhëna Për Produktin
104
Elementet Treguese Dhe Të Komandimit
105
Avari Në Funksionimin E Radios
106
Deklarata E Thjeshtuar E Konformitetit Për
106
Radiopajisjet
106
Të Dhënat Teknike
106
Instalimi I Njësisë Së Montuar Rrafsh
107
Montimi
107
Udhëzimet E Instalimit
107
Caktimi I Llojit Të Valvulës Në Menynë E Konfigurimit
108
Vendosja E Njësisë Së Shërbimit
108
Vënia Në Punë
108
E Kontrollit
109
Integrimi I Termostatit Të Dhomës Në Sistemin
109
Rikthim Në Vlerat E Fabrikës
110
Shfaq Kodet E Gabimit Dhe Kodet Pulsuese
110
Zgjidhja E Problemeve
110
Mbrojtja E Ambientit Dhe Hedhja
111
Mirëmbajtja Dhe Pastrimi
111
Türkçe
112
Sembol Açıklamaları
112
Sembol Açıklamaları Ve Emniyetle Ilgili Bilgiler
112
Emniyetle Ilgili Bilgiler
113
Talimatlara Uygun KullanıM
114
Teslimat Kapsamı
114
Ürün TanıtıMı
114
Ürün İle İlgili Bilgiler
114
Gösterge Ve Kumanda Elemanları
115
Kablosuz Modda Parazitler
116
Teknik Veriler
116
Telsiz Ekipmanları Ile Ilgili Basitleştirilmiş at Uygunluk Beyanı
116
Montaj
117
Montaj Bilgileri
117
Sıva Altı Ünitenin Montajı
117
Ayarlama
118
Konfigürasyon Menüsünde Valf Tipini
118
Kumanda Panelini Yerleştirme
118
İşletime Alınması
118
Oda Termostatını Kontrol Ünitesine Bağlama
119
Ekrandaki Arıza Kodları Ve Yanıp Sönme
120
Fabrika Ayarlarına Geri Alma (Sıfırlama)
120
Hataların Giderilmesi
120
Kodları
120
BakıM Ve Temizlik
121
Çevre Koruması Ve Imha
121
Українська
122
Пояснення Символів І Вказівки З Техніки Безпеки
122
Умовні Позначення
122
Вказівки З Техніки Безпеки
123
Використання За Призначенням
124
Дані Про Виріб
124
Комплект Поставки
124
Опис Виробу
124
Елементи Керування Та Індикації
125
Перешкоди В Роботі Радіозв'язку
126
Спрощений Сертифікат Відповідності Щодо Радіотехніки
126
Технічні Характеристики
126
Вказівки З Монтажу
127
Монтаж
127
Монтаж Блока Прихованого Монтажу
127
Введення В Експлуатацію
128
Встановлення Регулятора
128
Конфігурації
128
Налаштування Типу Клапана В Меню
128
Інтеграція Кімнатного Термостата В Систему Керування
129
(Reset)
130
Коди Несправностей На Дисплеї Та Коди Світлової Індикації
130
Скидання До Заводських Налаштувань
130
Усунення Несправностей
130
Захист Довкілля Та Утилізація
131
List of Used Open Source Components
132
Чищення Та Техобслуговування
131
Advertisement
Advertisement
Related Products
Buderus 8 718 543 049
Buderus 8 718 542 280
Buderus 8 718 543 058
Buderus 8 718 542 326
Buderus 8 718 543 067
Buderus 8 718 543 078
Buderus 8718542920
Buderus 8718542847
Buderus 8732929427
Buderus 8 718 541 200
Buderus Categories
Boiler
Water Heater
Control Unit
Thermostat
Control Systems
More Buderus Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL