BRITAX RÖMER BABY-SAFE plus II Manuals

Manuals and User Guides for BRITAX RÖMER BABY-SAFE plus II. We have 1 BRITAX RÖMER BABY-SAFE plus II manual available for free PDF download: User Instructions

BRITAX RÖMER BABY-SAFE plus II User Instructions (272 pages)

Brand: BRITAX RÖMER | Category: Car Seat | Size: 15 MB

Table of Contents
5
Suitability
7
Habilitation
7
Verwendung IM Fahrzeug
12
Use in the Vehicle
13
Utilisation Dans Le Véhicule
13
With the Vehicle's 3-Point Belt (Universal)
17
Avec La Ceinture À 3 Points Du Véhicule (Universel)
17
Securing Your Baby
19
Protection De Votre Bébé
19
Adjusting the Handle
23
Ajustage De L'anse
23
Lockern Der Schultergurte
26
Anpassen Der Kopfstütze
26
Loosening the Shoulder Straps
27
Adjusting the Headrest
27
Desserrage Des Bretelles
27
Réglage De L'appui-Tête
27
Anschnallen Des Babys
30
Securing Your Baby Using the Harness
31
Mise En Place De La Ceinture Du Bébé
31
Straffen Der Gurte
32
Tightening the Straps
33
Serrage Des Sangles
33
So Ist Ihr Baby Richtig Gesichert
34
Checklist to Ensure that Your Baby Is Buckled up Correctly
35
Installation in the Vehicle
35
Comment Savoir Si Votre Bébé Est Bien Protégé
35
Montage Dans Le Véhicule
35
Anschnallen Der Babyschale
38
Securing the Baby Seat in Your Vehicle
39
Fixation De La Coque Pour Bébé
39
Ausbau Der Babyschale
42
Removing the Baby Seat
43
Démontage De La Coque Pour Bébé
43
So Ist Ihre Babyschale Richtig Eingebaut
44
Checklist to Ensure that Your Baby Seat Is Correctly Installed
45
Montage Correct De Votre Coque Pour Bébé
45
Using the Sunshade
49
Utilisation Du Pare-Soleil
49
Verwendung Als Travel System
50
Use as a Travel System
51
Utilisation En Tant Que Travel System
51
Anbringen Der Babyschale Auf Einem Kinderwagen
52
Fitting the Infant Carrier to a Pushchair
53
Fixation De La Coque Pour Bébé Sur Une Poussette
53
Abnehmen Der Babyschale Vom Kinderwagen
56
Removing the Baby Seat from the Pushchair
57
Retrait De La Coque Pour Bébé De La Poussette
57
Verwendung Des Zubehörs
58
Using the Accessories
59
Utilisation Des Accessoires
59
Care Instructions
65
Consignes D'entretien
65
Pflege Des Gurtschlosses
66
Care for the Harness Buckle
67
Entretien Du Fermoir De Ceinture
67
Cleaning
71
Nettoyage
71
Abziehen Des Bezuges
72
Removing the Cover
73
Retrait De La Housse
73
Aufziehen Des Bezuges
76
Hinweise Zur Entsorgung
76
Re-Fitting the Cover
77
Remise En Place De La Housse
77
Notes Regarding Disposal
77
Remarques Relatives À L'élimination
77
Jahre Garantie
78
Next Child Safety Seat
79
Sièges Ultérieurs
79
Year Warranty
79
Ans De Garantie
79
Garantiekarte / Übergabe-Check
85
Warranty Card / Transfer Check
87
Carte De Garantie / Procès-Verbal De Remise
90
Instrucciones De Uso
93
Manual De Instruções
94
Istruzioni Per L'uso
94
Idoneidad
97
Utilización En El Vehículo
103
Utilização No Veículo
104
Utilizzo in Auto
104
Con El Cinturón De Tres Puntos Del Vehículo (Universal)
107
Protección Del Bebé
109
Regulación De La Asa
113
Regolazione Del Maniglione DI Trasporto
114
Aflojamiento De Los Cinturones De Los Hombros
117
Ajuste Del Reposacabezas
117
Allacciamento Del Bambino
122
Tensión De Los Cinturones
123
Apertar Os Cintos
124
Protección Perfecta Del Bebé
125
Instalación En El Vehículo
125
Montagem No Veículo
126
Desmontaje Del Portabebés
133
Instalación Correcta Del Portabebés
135
Utilización De La Capota
139
Utilización Como Travel System
141
Colocación Del Portabebés En Un Cochecito
143
Extracción Del Portabebés Del Cochecito
147
Utilización De Los Accesorios
149
Utilizzo Degli Accessori
150
Instrucciones De Mantenimiento
155
Instruções De Conservação
156
Istruzioni DI Manipolazione
156
Mantenimiento Del Broche Del Cinturón
157
Conservação Do Fecho Do Cinto
158
Limpieza
161
Extracción De La Funda
163
Remoção Do Revestimento
164
Rimozione Del Rivestimento
164
Colocación De La Funda
167
Instrucciones Sobre La Eliminación De Los Componentes
167
Colocação Do Revestimento
168
Applicazione Del Rivestimento
168
Avvertenze Per Lo Smaltimento
168
Los Próximos Asientos
169
Años De Garantía
169
Sequência De Assentos
170
Seggiolini Successivi
170
Garantia De 2 Anos
170
Garanzia DI 2 Anni
170
Tarjeta De Garantía / Control De Entrega
176
Certificado De Garantia / Verificação De Transferência
178
Cartolina DI Garanzia/Ricevuta Del Controllo Alla Consegna
181
Инструкция По Эксплуатации
184
Назначение
188
Применение В Автомобиле
194
Anvendelse I Bilen
195
Gebruik in De Auto
195
С 3-Точечным Автомобильным Ремнем Безопасности (Универсальное)
198
Обеспечение Безопасности Ребенка
200
Barnets Sikkerhed
201
Регулировка Дуги Для Ношения
204
Justering Af Bærehåndtaget
205
Ослабление Плечевых Ремней
208
Подгонка Подголовника
208
Indstilling Af Hovedstøtten
209
De Hoofdsteun Afstellen
209
Пристегивание Ребенка Ремнем
212
Fastspænding Af Barnet
213
Натяжение Ремней
214
Stramning Af Selerne
215
Проверка Безопасности Вашего Ребенка
216
Монтаж Сиденья В Автомобиле
216
Montering I Bilen
217
Inbouw in De Auto
217
Пристегивание Сиденья Ремнями
220
Демонтаж Сиденья
224
Сиденья
224
Использование Солнцезащитного Тента
230
Использование В Качестве Travel System
232
Детской Коляски
232
Использование Принадлежностей
240
Anvendelse Af Tilbehøret
241
Gebruik Van De Accessoires
241
Anvisninger Til Vedligeholdelse
247
Уход За Замком Ремня
248
Pleje Af Selelåsen
249
Het Gordelslot Onderhouden
249
Снятие Чехла
254
Aftagning Af Betrækket
255
De Bekleding Verwijderen
255
Надевание Чехла
258
Указания По Утилизации
258
Sådan Sættes Betrækket På
259
De Bekleding Bevestigen
259
Instructies Voor De Afvoer
259
Сиденья Для Детей Старшего Возраста
260
Двухгодичная Гарантия
260
Zitjes Voor Grotere Kinderen
261
Års Garanti
261
Jaar Garantie
261
Гарантийный Талон / Формуляр Контроля При Покупке
266
Garantibevis / Udleveringskontrol
268

BRITAX RÖMER Categories

Car Seat Stroller Baby & Toddler Furniture Safety Equipment Baby Carrier

More BRITAX RÖMER Manuals

BRITAX RÖMER BABY-SAFE plus II Manuals

BRITAX RÖMER BABY-SAFE plus II User Instructions (272 pages)

Table of Contents

Related Products

BRITAX RÖMER Categories