Bischoff & Bischoff S-VR Manuals

Bischoff & Bischoff S-VR Manuals

Manuals and User Guides for Bischoff & Bischoff S-VR. We have 2 Bischoff & Bischoff S-VR manuals available for free PDF download: Instruction Manual

Bischoff & Bischoff S-VR Instruction Manual

Bischoff & Bischoff S-VR Instruction Manual (73 pages)

Brand: Bischoff & Bischoff | Category: Wheelchair | Size: 5 MB

Table of Contents

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- Zeichen und Symbole
  3
- Wichtige Sicherheitshinweise
  3
- Allgemeine Sicherheitshinweise
  3
- Vorbemerkung
  3
- Kippgefahr
  4
- Sicherheit in Fahrzeugen
  4
- Teilnahme am Straßenverkehr
  4
- Bremsen
  5
- Zweckbestimmung
  5
- Indikationen
  5
- Kontraindikationen
  5
- Konformitätserklärung
  5
- Verantwortlichkeit
  5
- Lieferumfang
  6
- Typenschild und Seriennummer
  6
- Produkt- und Lieferübersicht
  6
- Nutzungsdauer
  6
- Prüfung der Lieferung
  6
- Übersicht
  7
- Zusammenbau / Anpassungen
  7
- Zusammenfalten und Entfalten
  7
- Beinstützen
  8
- Beinstützen Anbauen/Abnehmen
  8
- Höhenverstellung des Wa
  8
- Winkelverstellung der Bein
  8
- Einstellen der Beinstützen
  8
- Winkelverstellung der Rückenlehne
  9
- Räder und Bereifung
  9
- Rückenlehnenverlängerung
  9
- Seitenteile Anbauen
  9
- Rückenlehne
  9
- Seitenteile Abbauen
  9
- Seitenteile
  9
- Bremsen
  10
- Betätigung der Feststellbremse
  10
- Einstellen der Feststellbremse (Kompaktbremse)
  10
- Trommelbremse (Optional)
  11
- Antikipprollen und Ankipphilfe
  11
- Fahrbetrieb
  11
- Ein- und Aussteigen
  11
- Fortbewegung
  12
- Treppe oder Hohe Stufe über
  13
- Fahren mit dem Rollstuhl
  13
- Infusions- / Oxygenflaschen
  14
- Zubehör
  14
- Therapietisch (Optional)
  14
- Beckengurt (Optional)
  14
- Technische Daten
  15
- Transport
  16
- Transport des Rollstuhls
  16
- Beförderung in Kraftfahr
  16
- Pflegehinweise für den Benutzer
  16
- Reinigung und Desinfektion
  16
- Überprüfung vor Fahrtantritt
  16
- Überprüfung der Bremsen
  16
- Weitergabe des Rollstuhls
  17
- Lagerung / Versand
  17
- Entsorgung
  17
- Wartungshinweise
  17
- Reparatur
  17
- Ölen der Beweglichen Bau
  17
- Überprüfung der Reifen
  17
- Gewährleistungsbedingungen
  18
English

20
- General Safety Instructions
  21
- Important Safety Instructions
  21
- Preface
  21
- Signs and Symbols
  21
- Brakes
  22
- Risk of Tipping over
  22
- Safety in Vehicles
  22
- Use on Public Roads
  22
- Contraindications
  23
- Declaration of Conformity
  23
- Indications
  23
- Liability
  23
- Purpose
  23
- Service Life
  23
- Description of Product and con
  24
- Inspection on Delivery
  24
- Type Plate and Serial Number
  24
- Assembly/Adjustments
  25
- Folding and Unfolding
  25
- Adjusting the Legrest
  26
- Angle Adjustment of the Leg
  26
- Fitting/Removing Legrests
  26
- Height Adjustment of the Calf
  26
- Legrests
  26
- Angle Adjustment of the Backrest
  27
- Backrest
  27
- Backrest Extension
  27
- Fitting the Sideguards
  27
- Removing the Sideguards
  27
- Sideguards
  27
- Wheels and Tyres
  27
- Brakes
  28
- Operating the Parking Brake
  28
- Anti-Tip Wheels and Tipping Aids
  29
- Driving
  29
- Drum Brake (Optional)
  29
- Getting in and out of the Chair
  29
- Going up or down Stairs or a
  30
- Propulsion
  30
- Accessories
  31
- Driving the Wheelchair
  31
- Infusion/Oxygen Bottle
  31
- Lap Belt (Optional)
  31
- Therapy Table (Optional)
  31
- Technical Data
  32
- Care Instructions for the User
  33
- Check before Use
  33
- Checking the Brakes
  33
- Checking the Tyres
  33
- Cleaning and Disinfection
  33
- Transport
  33
- Transportation in
  33
- Transporting the Wheelchair
  33
- Disposal
  34
- Maintenance Instructions
  34
- Oiling the Moving
  34
- Repairs
  34
- Storage/Shipping
  34
- Use by Others
  34
- Warranty
  35
Español

37
- Advertencia Preliminar
  38
- Instrucciones Generales de Seguridad
  38
- Instrucciones Importantes de Seguridad
  38
- Signos y Símbolos
  38
- Riesgo de Volcar
  39
- Seguridad en Vehículos
  39
- Contraindicaciones
  40
- Declaración de Conformidad
  40
- Finalidad
  40
- Frenos
  40
- Indicaciones
  40
- Uso en Carreteras
  40
- Alcance de la Entrega
  41
- Descripción del Producto y Contenido
  41
- Inspección en la Entrega
  41
- Responsabilidad
  41
- Vida Útil
  41
- Placa de Características y Número de Serie
  42
- Resumen
  42
- Montaje/Ajustes
  43
- Montaje/Desmontaje de Los Reposapiernas
  43
- Plegado y Desplegado
  43
- Reposapiernas
  43
- Ajuste de la Altura de la Almohadilla para Pantorrillas
  44
- Ajuste de la Longitud del Reposapiernas
  44
- Ajuste del Ángulo del Reposa
  44
- Extracción de Los Protectores Laterales
  44
- Instalación de Los Protectores Laterales
  44
- Protectores Laterales
  44
- Respaldo
  44
- Ajuste del Ángulo del Respaldo
  45
- Cómo Accionar el Freno de Estacionamiento
  45
- Extensión del Respaldo
  45
- Frenos
  45
- Ruedas y Neumáticos
  45
- Ajuste de Los Frenos de Estacionamiento
  46
- Frenos de Tambor (Opcional)
  46
- Conducción
  47
- Entrar y Salir
  47
- Ruedas Antivuelco y Soportes Pisador
  47
- Cómo Subir O Bajar Escaleras O un Escalón Alto
  48
- Propulsión
  48
- Accesorios
  49
- Conducción de la Silla de Ruedas
  49
- Mesa-Bandeja (Opcional)
  49
- Transporte de Bolso/Bolsa (Opcional)
  49
- Especificaciones Técnicas
  50
- Instrucciones de Cuidado para el Usuario
  51
- Limpieza y Desinfección
  51
- Transporte
  51
- Transporte de la Silla de Ruedas
  51
- Transporte en Vehículos
  51
- Comprobación de Los Frenos
  52
- Comprobación de Los Neumáticos
  52
- Controles Antes de Partir
  52
- Engrase de Los Componentes Móviles
  52
- Información sobre el Mantenimiento
  52
- Reparaciones
  52
- Transmisión de la Silla de Ruedas a Otro Usuario
  52
- Almacenamiento/Envío
  53
- Eliminación
  53
- Garantía
  53
Français

55
- Avant-Propos
  56
- Caractères et Symboles
  56
- Consignes Générales de Sécurité
  56
- Consignes Importantes de Sécurité
  56
- Risque de Basculement
  57
- Sécurité Dans les Véhicules
  57
- Contre-Indications
  58
- Déclaration de Conformité
  58
- Freins
  58
- Indications
  58
- Responsabilité
  58
- Utilisation Prévue
  58
- Utilisation Sur la Route
  58
- Contrôle de la Livraison
  59
- Durée de Vie
  59
- Plaque Signalétique et Numéro de Série
  59
- Portée de la Livraison
  59
- Vue D'ensemble du Produit et de la Livraison
  59
- Montage / Réglages
  60
- Pliage et Dépliage
  60
- Vue D'ensemble
  60
- Monter/Démonter les Repose-Jambes
  61
- Repose-Jambes
  61
- Réglage de L'angle du Repose-Jambes
  61
- Réglage de la Hauteur Ducoussinet pour Mollets
  61
- Réglage de la Longueur des Reposejambes
  61
- Dossier
  62
- Démonter les Parties Latérales
  62
- Monter les Parties Latérales
  62
- Parties Latérales
  62
- Rallonge de Dossier
  62
- Roues et Pneus
  62
- Réglage de L'angle du Dossier
  62
- Actionnement du Frein de Stationnement
  63
- Fauteuil Roulant Multifonctionnel
  63
- Freins
  63
- Réglage des Freins de Stationnement
  63
- Frein à Tambour (en Option)
  64
- Roulettes Anti-Basculement et Aide au Basculement
  64
- Conduite
  65
- Déplacement
  65
- Montée et Descente
  65
- Conduire un Fauteuil Roulant
  66
- Franchir des Escaliers ou une Marche Haute
  66
- Accessoires
  67
- Ceinture Abdominale (en Option)
  67
- Porte-Bouteille de Perfusion / Oxygène (en Option)
  67
- Sac de Transport (en Option)
  67
- Spécifications Techniques
  68
- Instruction de Nettoyage pour L'utilisateur
  69
- Nettoyage et Désinfection
  69
- Transport
  69
- Transport Dans des Véhicules à Moteur
  69
- Transport du Fauteuil Roulant
  69
- Vérifications Avant de Partir
  69
- Vérifier les Freins
  69
- Consignes D'entretien
  70
- Elimination
  70
- Entretien
  70
- Huiler les Pièces Mobiles
  70
- Stockage / Expédition
  70
- Transfert du Fauteuil Roulant
  70
- Vérification des Pneus
  70
- Conditions de Garantie
  71

Advertisement

Bischoff & Bischoff S-VR Instruction Manual

Bischoff & Bischoff S-VR Instruction Manual (32 pages)

Brand: Bischoff & Bischoff | Category: Wheelchair | Size: 1 MB

Table of Contents

Table of Contents
3
1 Important Safety Instructions

4
2 Indications

6
3 Purpose

6
4 Declaration of Conformity

6
5 Delivery and Checking the Contents of the Package

7
6 Overview of Wheelchair

9
7 Assembly and Adjustments

11
- Leg Rests
  11
- Side Sections
  13
- Seat Back
  13
- Wheels and Tyres
  14
- Brake
  14
8 Operation

17
- Entering and Leaving
  17
- Moving
  18
9 | Accessories

19
- Safety Belt
  19
10 Transport

20
11 Storage and Shipping

20
12 Repairs

20
13 Attachments

20
- Care, Hygiene and Maintenance Instructions
  20
14 Disposal

22
15 Technical Data

23
- Hygiene Plan and Risk Assessment
  24
- Maintenance Schedule
  26

Advertisement

Related Products

Bischoff & Bischoff Categories

Wheelchair Mobility Aid Scooter Toilets Fitness Equipment

More Bischoff & Bischoff Manuals