Beurer BY 40 Electric Breast Pump Manuals

Manuals and User Guides for Beurer BY 40 Electric Breast Pump. We have 6 Beurer BY 40 Electric Breast Pump manuals available for free PDF download: Instructions For Use Manual, Manual

Beurer BY 40 Instructions For Use Manual (132 pages)

Electric dual breast pump

Brand: Beurer | Category: Breast Pump | Size: 13 MB

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- 1 Lieferumfang
  
  3
- 2 Zeichenerklärung
  
  3
- 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  4
- 4 Warn- und Sicherheitshinweise
  
  4
- 5 Gerätebeschreibung
  
  7
- 6 Inbetriebnahme
  
  8
  - Milchpumpe Zusammenbauen
    8
- 7 Anwendung
  
  9
  - Tipps für einen Besseren Milchfluss
    9
  - Milchpumpe Bedienen
    10
    
    Milchpumpe Bedienen
    11
    
    Handpumpe Bedienen
    12
    
    Aufbewahrung der Muttermilch
    13
    
    Füttern der Muttermilch
    13
- 8 Reinigung und Pflege
  
  14
- 9 Was Tun bei Problemen
  
  14
  - Ersatz- und Verschleißteile
    15
- 10 Entsorgung
  
  15
- 11 Technische Angaben
  
  15
- 12 Garantie / Service
  
  17
English

19
- 1 Included in Delivery
  
  20
- 2 Signs and Symbols
  
  20
- 3 Intended Use
  
  21
- 4 Warnings and Safety Notes
  
  21
- 5 Device Description
  
  24
- 6 Initial Use
  
  25
  - Assembling the Breast Pump
    25
- 7 Usage
  
  26
  - Tips to Ensure a Better Milk Flow
    26
  - Operating the Breast Pump
    27
    
    Operating the Breast Pump
    28
    
    Using the Manual Pump
    29
    
    Storing the Breast Milk
    30
    
    Feeding with the Breast Milk
    30
- 8 Cleaning and Maintenance
  
  30
- 9 What if There Are Problems
  
  31
  - Replacement Parts and Wearing Parts
    31
- 10 Disposal
  
  32
- 11 Technical Specifications
  
  32
- 12 Warranty/Service
  
  33
Français

35
- 1 Contenu
  
  36
- 2 Symboles Utilisés
  
  36
- 3 Utilisation Conforme Aux Recommandations
  
  37
- 4 Consignes D'avertissement Et de Mise en Garde
  
  37
- 5 Description de L'appareil
  
  40
- 6 Mise en Service
  
  41
  - Montage du Tire-Lait
    41
- 7 Utilisation
  
  42
  - Conseils Pour un Meilleur Écoulement du Lait
    42
  - Utilisation du Tire-Lait
    43
    
    Utilisation du Tire-Lait
    44
    
    Utiliser la Pompe À Main
    45
    
    Conservation du Lait Maternel
    46
    
    Alimentation Au Lait Maternel
    46
- 8 Nettoyage Et Entretien
  
  46
- 9 Que Faire en Cas de Problèmes
  
  47
  - Pièces de Rechange Et Consommables
    48
- 10 Mise Au Rebut
  
  48
- 11 Caractéristiques Techniques
  
  48
- 12 Garantie/Maintenance
  
  49
Español

51
- 1 Artículos Suministrados
  
  52
- 2 Símbolos
  
  52
- 3 Uso Correcto
  
  53
- 4 Indicaciones de Advertencia y de Seguridad
  
  53
- 5 Descripción del Aparato
  
  56
- 6 Puesta en Funcionamiento
  
  57
  - Montaje del Extractor de Leche
    57
- 7 Aplicación
  
  58
  - Consejos para un Mejor Flujo de Leche
    58
  - Manejo del Extractor de Leche
    59
    
    Manejo del Extractor de Leche
    60
    
    Utilizar el Extractor Manual
    61
    
    Conservación de la Leche Materna
    62
    
    Alimentar con la Leche Materna
    62
- 8 Limpieza y Cuidado
  
  63
- 9 Solución de Problemas
  
  63
  - Piezas de Repuesto y de Desgaste
    64
- 10 Eliminación
  
  64
- 11 Datos Técnicos
  
  65
- 12 Garantía/Asistencia
  
  66
Italiano

68
- 1 Fornitura
  
  69
- 2 Spiegazione Dei Simboli
  
  69
- 3 Uso Conforme
  
  70
- 4 Avvertenze E Indicazioni DI Sicurezza
  
  70
- 5 Descrizione Dell'apparecchio
  
  73
- 6 Messa in Funzione
  
  74
  - Assemblaggio del Tiralatte
    74
- 7 Utilizzo
  
  75
  - Consigli Per un Migliore Flusso DI Latte
    75
  - Utilizzo del Tiralatte
    76
    
    Utilizzo del Tiralatte
    77
    
    Utilizzo del Tiralatte Manuale
    78
    
    Conservazione del Latte Materno
    79
    
    Somministrazione del Latte Materno
    79
- 8 Pulizia E Cura
  
  80
- 9 Che Cosa Fare in Caso DI Problemi
  
  80
  - Pezzi DI Ricambio E Parti Soggette a Usura
    81
- 10 Smaltimento
  
  81
- 11 Dati Tecnici
  
  81
- 12 Garanzia/Assistenza
  
  83
Türkçe

84
- 1 Teslimat Kapsamı
  
  85
- 2 İşaretlerin Açıklaması
  
  85
- 3 Amacına Uygun KullanıM
  
  86
- 4 Uyarılar Ve Güvenlik Bilgileri
  
  86
- 5 Cihaz Açıklaması
  
  89
- 6 Çalıştırma
  
  90
  - Süt Pompasının Birleştirilmesi
    90
- 7 KullanıM
  
  91
  - Daha Iyi Bir Süt Akışı Için Öneriler
    91
  - Süt Pompasının KullanıMı
    92
    
    Süt Pompasının KullanıMı
    93
    
    El Pompasının Kullanılması
    94
    
    Anne Sütünün Saklanması
    95
    
    Anne Sütünün Bebeğe Verilmesi
    95
- 8 Temizlik Ve BakıM
  
  95
- 9 Sorunların Giderilmesi
  
  96
  - Yedek Parçalar Ve Yıpranan Parçalar
    96
- 10 Bertaraf Etme
  
  97
- 11 Teknik Veriler
  
  97
- 12 Garanti / Servis
  
  98
Русский

100
Polski

116
- 1 Zawartość Opakowania
  
  117
- 2 Objaśnienie Symboli
  
  117
- 3 Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  
  118
- 4 Ostrzeżenia I Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
  
  118
- 5 Opis Urządzenia
  
  121
- 6 Uruchomienie
  
  122
  - Montaż Laktatora
    122
- 7 Zastosowanie
  
  123
  - Porady Dotyczące Lepszego Odciągania Mleka
    123
  - Obsługa Laktatora
    124
    
    Obsługa Laktatora
    125
    
    Obsługa Ręcznego Laktatora
    126
    
    Przechowywanie Pokarmu
    127
    
    Podawanie Pokarmu
    127
- 8 Czyszczenie I Konserwacja
  
  127
- 9 Co Należy Zrobić W Przypadku Problemów
  
  128
  - CzęśCI Zamienne I CzęśCI Ulegające Zużyciu
    129
- 10 Utylizacja
  
  129
- 11 Dane Techniczne
  
  129
- 12 Gwarancja/Serwis
  
  131

Beurer BY 40 Instructions For Use Manual (108 pages)

Brand: Beurer | Category: Breast Pump | Size: 6 MB

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- 1 Zeichenerklärung
  
  3
- 2 Zum Kennenlernen
  
  4
- 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  4
- 4 Hinweise
  
  4
- 5 Gerätebeschreibung
  
  6
- 6 Inbetriebnahme
  
  7
  - Milchpumpe Zusammenbauen
    8
  - Milchpumpe Reinigen und Sterilisieren
    9
- 7 Bedienung
  
  9
- 8 Was Tun bei Problemen
  
  12
  - Ersatz- und Verschleißteile
    13
- 9 Entsorgung
  
  13
- 10 Technische Daten
  
  13
- 11 Netzteil
  
  14
- 12 Garantie
  
  14
English

15
- 1 Signs and Symbols
  
  16
- 2 Getting to Know Your Device
  
  17
- 3 Intended Use
  
  17
- 4 Notes
  
  17
- 5 Device Description
  
  19
- 6 Initial Use
  
  20
  - Assembling the Breast Pump
    20
  - Cleaning and Sterilising the Breast Pump
    21
- 7 Operation
  
  21
  - Tips to Ensure a Better Milk Flow
    21
  - Operating the Breast Pump
    22
  - Using the Manual Pump
    23
  - Storing the Breast Milk
    23
  - Feeding with the Breast Milk
    23
- 8 What if There Are Problems
  
  24
  - Replacement Parts and Wearing Parts
    24
- 9 Disposal
  
  25
- 10 Technical Data
  
  25
- 11 Mains Part
  
  26
Français

27
- Mode D´emploi
  27
- 1 Symboles Utilisés
  
  28
- 2 Familiarisation Avec L'appareil
  
  29
- 3 Utilisation Conforme Aux Recommandations
  
  29
- 4 Remarques
  
  29
- 5 Description de L'appareil
  
  31
- 6 Mise en Service
  
  32
  - Montage du Tire-Lait
    33
  - Nettoyage Et Stérilisation du Tire-Lait
    34
- 7 Utilisation
  
  34
- 8 Que Faire en Cas de Problèmes
  
  37
  - Pièces de Rechange Et Consommables
    38
- 9 Mise Au Rebut
  
  38
- 10 Données Techniques
  
  38
- 11 Adaptateur Secteur
  
  39
Español

40
- Instrucciones de Uso
  40
- 1 Símbolos
  
  41
- 2 Información General
  
  42
- 3 Uso Correcto
  
  42
- 4 Indicaciones
  
  42
  - Indicaciones de Seguridad
    42
- 5 Descripción del Aparato
  
  44
- 6 Puesta en Funcionamiento
  
  45
  - Montaje del Extractor de Leche
    46
  - Limpieza y Esterilización del Extractor de Leche
    47
- 7 Manejo
  
  47
- 8 Solución de Problemas
  
  50
  - Piezas de Repuesto y de Desgaste
    51
- 9 Eliminación
  
  51
- 10 Datos Técnicos
  
  51
- 11 Fuente de Alimentación
  
  52
Italiano

53
- Istruzioni Per L'uso
  53
- 1 Spiegazione Dei Simboli
  
  54
- 2 Introduzione
  
  55
- 3 Uso Conforme
  
  55
- 4 Note
  
  55
- 5 Descrizione Dell'apparecchio
  
  57
- 6 Messa in Funzione
  
  58
  - Assemblaggio del Tiralatte
    59
  - Pulizia E Sterilizzazione del Tiralatte
    60
- 7 Uso
  
  60
- 8 Che Cosa Fare in Caso DI Problemi
  
  63
  - Pezzi DI Ricambio E Parti Soggette a Usura
    64
- 9 Smaltimento
  
  64
- 10 Dati Tecnici
  
  64
- 11 Alimentatore
  
  65
Türkçe

66
- KullanıM Kılavuzu
  66
- 1 İşaretlerin Açıklaması
  
  67
- 2 Ürün Özellikleri
  
  68
- 3 Amacına Uygun KullanıM
  
  68
- 4 Notlar
  
  68
- 5 Cihaz Açıklaması
  
  70
- 6 Çalıştırma
  
  71
  - Süt Pompasının Birleştirilmesi
    72
  - Süt Pompasının Temizlenmesi Ve Sterilize Edilmesi
    73
- 7 KullanıM
  
  73
- 8 Sorunların Giderilmesi
  
  76
  - Yedek Parçalar Ve Yıpranan Parçalar
    77
- 9 Bertaraf Etme
  
  77
- 10 Teknik Veriler
  
  77
- 11 Elektrik Adaptörü
  
  78
Русский

79
Polski

93
- Instrukcja Obsługi
  93
- 1 Objaśnienie Symboli
  
  94
- 2 Informacje Ogólne
  
  95
- 3 Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  
  95
- 4 Wskazówki
  
  95
- 5 Opis Urządzenia
  
  97
- 6 Uruchomienie
  
  98
  - Montaż Laktatora
    99
  - Mycie I Sterylizacja Laktatora
    100
- 7 Obsługa
  
  100
  - Porady Dotyczące Lepszego Odciągania Mleka
    100
  - Obsługa Laktatora
    101
  - Obsługa Ręcznego Laktatora
    102
  - Przechowywanie Pokarmu
    102
  - Podawanie Pokarmu
    102
- 8 Co Należy Zrobić W Przypadku Problemów
  
  103
  - CzęśCI Zamienne I CzęśCI Ulegające Zużyciu
    104
- 9 Utylizacja
  
  104
- 10 Dane Techniczne
  
  104
- 11 Zasilacz
  
  105

Beurer BY 40 Instructions For Use Manual (108 pages)

Electric breast pump

Brand: Beurer | Category: Breast Pump | Size: 1 MB

Deutsch

2
- 1 Zum Kennenlernen
  
  2
  - Table of Contents
    2
- 2 Lieferumfang
  
  3
- 3 Zeichenerklärung
  
  3
- 4 Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  
  4
- 5 Hinweise
  
  4
- 6 Gerätebeschreibung
  
  6
- 7 Inbetriebnahme
  
  7
  - Milchpumpe Zusammenbauen
    7
  - Milchpumpe Reinigen und Sterilisieren
    8
- 8 Bedienung
  
  9
- 9 Was Tun bei Problemen
  
  11
  - Ersatz- und Verschleißteile
    11
- 10 Entsorgung
  
  12
- 11 Technische Daten
  
  12
- 12 Netzteil
  
  13
- 13 Garantie /Service
  
  14
English

15
- 1 Getting to Know Your Device
  
  15
- 2 Included in Delivery
  
  16
- 3 Signs and Symbols
  
  16
- 4 Intended Use
  
  17
- 5 Notes
  
  17
- 6 Device Description
  
  19
- 7 Initial Use
  
  20
  - Assembling the Breast Pump
    20
  - Cleaning and Sterilising the Breast Pump
    21
- 8 Operation
  
  22
- 9 What if There Are Problems
  
  24
  - Replacement Parts and Wearing Parts
    24
- 10 Disposal
  
  25
- 11 Technical Data
  
  25
- 12 Mains Part
  
  26
- 13 Warranty/Service
  
  26
Français

28
- 1 Familiarisation Avec L'appareil
  
  28
- 2 Contenu
  
  29
- 3 Symboles Utilisés
  
  29
- 4 Utilisation Conforme Aux Recommandations
  
  30
- 5 Remarques
  
  30
- 6 Description de L'appareil
  
  32
- 7 Mise en Service
  
  33
  - Montage du Tire-Lait
    33
  - Nettoyage Et Stérilisation du Tire-Lait
    34
- 8 Utilisation
  
  35
- 9 Que Faire en Cas de Problèmes
  
  37
  - Pièces de Rechange Et Consommables
    37
- 10 Mise Au Rebut
  
  38
- 11 Données Techniques
  
  38
- 12 Adaptateur Secteur
  
  39
- 13 Garantie/Maintenance
  
  40
Español

41
- 1 Información General
  
  41
- 2 Artículos Suministrados
  
  42
- 3 Símbolos
  
  42
- 4 Uso Correcto
  
  43
- 5 Indicaciones
  
  43
- 6 Descripción del Aparato
  
  45
- 7 Puesta en Funcionamiento
  
  46
  - Montaje del Extractor de Leche
    46
  - Limpieza y Esterilización del Extractor de Leche
    47
- 8 Manejo
  
  48
- 9 Solución de Problemas
  
  50
  - Piezas de Repuesto y de Desgaste
    50
- 10 Eliminación
  
  51
- 11 Datos Técnicos
  
  51
- 12 Fuente de Alimentación
  
  52
- 13 Garantía/Asistencia
  
  52
Italiano

54
- 1 Introduzione
  
  54
- 2 Fornitura
  
  55
- 3 Spiegazione Dei Simboli
  
  55
- 4 Uso Conforme
  
  56
- 5 Note
  
  56
- 6 Descrizione Dell'apparecchio
  
  58
- 7 Messa in Funzione
  
  59
  - Assemblaggio del Tiralatte
    59
  - Pulizia E Sterilizzazione del Tiralatte
    60
- 8 Uso
  
  61
- 9 Che Cosa Fare in Caso DI Problemi
  
  63
  - Pezzi DI Ricambio E Parti Soggette a Usura
    63
- 10 Smaltimento
  
  64
- 11 Dati Tecnici
  
  64
- 12 Alimentatore
  
  65
- 13 Garanzia/Assistenza
  
  65
Türkçe

67
- 1 Ürün Özellikleri
  
  67
- 2 Teslimat Kapsamı
  
  68
- 3 İşaretlerin Açıklaması
  
  68
- 4 Amacına Uygun KullanıM
  
  69
- 5 Notlar
  
  69
- 6 Cihaz Açıklaması
  
  71
- 7 Çalıştırma
  
  72
  - Süt Pompasının Birleştirilmesi
    72
  - Süt Pompasının Temizlenmesi Ve Sterilize Edilmesi
    73
- 8 KullanıM
  
  74
- 9 Sorunların Giderilmesi
  
  76
  - Yedek Parçalar Ve Yıpranan Parçalar
    76
- 10 Bertaraf Etme
  
  77
- 11 Teknik Veriler
  
  77
- 12 Elektrik Adaptörü
  
  78
- 13 Garanti / Servis
  
  78
Русский

80
Polski

93
- 1 Informacje Ogólne
  
  93
- 2 Zawartość Opakowania
  
  94
- 3 Objaśnienie Symboli
  
  94
- 4 Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  
  95
- 5 Wskazówki
  
  95
- 6 Opis Urządzenia
  
  97
- 7 Uruchomienie
  
  98
  - Montaż Laktatora
    98
  - Mycie I Sterylizacja Laktatora
    99
- 8 Obsługa
  
  100
  - Porady Dotyczące Lepszego Odciągania Mleka
    100
  - Obsługa Laktatora
    100
  - Przechowywanie Pokarmu
    101
  - Podawanie Pokarmu
    101
- 9 Co Należy Zrobić W Przypadku Problemów
  
  102
  - CzęśCI Zamienne I CzęśCI Ulegające Zużyciu
    102
- 10 Utylizacja
  
  103
- 11 Dane Techniczne
  
  103
- 12 Zasilacz
  
  104
- 13 Gwarancja/Serwis
  
  104

Beurer BY 40 Instructions For Use Manual (108 pages)

Electric breast pump

Brand: Beurer | Category: Breast Pump | Size: 6 MB

Deutsch

2
- Table of Contents
  2
- Zum Kennenlernen
  2
- Lieferumfang
  3
- Zeichenerklärung
  3
- Bestimmungsgemäßer Gebrauch
  4
- Hinweise
  4
- Gerätebeschreibung
  6
- Inbetriebnahme
  7
- Milchpumpe Zusammenbauen
  7
- Milchpumpe Reinigen und Sterilisieren
  8
- Bedienung
  9
- Tipps für eine Besseren Milchfluss
  9
- Milchpumpe Bedienen
  9
- Aufbewahrung der Muttermilch
  10
- Füttern der Muttermilch
  10
- Was Tun bei Problemen
  11
- Ersatz- und Verschleißteile
  11
- Entsorgung
  12
- Technische Daten
  12
- Netzteil
  13
- Garantie /Service
  14
English

15
- Getting to Know Your Device
  15
- Included in Delivery
  16
- Signs and Symbols
  16
- Intended Use
  17
- Notes
  17
- Device Description
  19
- Assembling the Breast Pump
  20
- Initial Use
  20
- Cleaning and Sterilising the Breast Pump
  21
- Operating the Breast Pump
  22
- Operation
  22
- Tips to Ensure a Better Milk Flow
  22
- Feeding with the Breast Milk
  23
- Storing the Breast Milk
  23
- Replacement Parts and Wearing Parts
  24
- What if There Are Problems
  24
- Disposal
  25
- Technical Data
  25
- Mains Part
  26
- Warranty/Service
  26
Français

28
- Familiarisation Avec L'appareil
  28
- Contenu
  29
- Symboles Utilisés
  29
- Remarques
  30
- Utilisation Conforme aux Recommandations
  30
- Description de L'appareil
  32
- Mise en Service
  33
- Montage du Tire-Lait
  33
- Nettoyage et Stérilisation du Tire-Lait
  34
- Conseils pour un Meilleur Écoulement du Lait
  35
- Utilisation
  35
- Utilisation du Tire-Lait
  35
- Alimentation au Lait Maternel
  36
- Conservation du Lait Maternel
  36
- Pièces de Rechange et Consommables
  37
- Que Faire en cas de Problèmes
  37
- Données Techniques
  38
- Mise au Rebut
  38
- Adaptateur Secteur
  39
- Garantie/Maintenance
  40
Español

41
- Información General
  41
- Artículos Suministrados
  42
- Símbolos
  42
- Indicaciones
  43
- Uso Correcto
  43
- Descripción del Aparato
  45
- Montaje del Extractor de Leche
  46
- Puesta en Funcionamiento
  46
- Limpieza y Esterilización del Extractor de Leche
  47
- Consejos para un Mejor Flujo de Leche
  48
- Manejo
  48
- Manejo del Extractor de Leche
  48
- Alimentar con la Leche Materna
  49
- Piezas de Repuesto y de Desgaste
  50
- Solución de Problemas
  50
- Datos Técnicos
  51
- Eliminación
  51
- Fuente de Alimentación
  52
- Garantía/Asistencia
  52
Italiano

54
- Introduzione
  54
- Fornitura
  55
- Spiegazione Dei Simboli
  55
- Note
  56
- Uso Conforme
  56
- Descrizione Dell'apparecchio
  58
- Assemblaggio del Tiralatte
  59
- Messa in Funzione
  59
- Pulizia E Sterilizzazione del Tiralatte
  60
- Consigli Per un Migliore Flusso DI Latte
  61
- Uso
  61
- Utilizzo del Tiralatte
  61
- Conservazione del Latte Materno
  62
- Somministrazione del Latte Materno
  62
- Che Cosa Fare in Caso DI Problemi
  63
- Pezzi DI Ricambio E Parti Soggette a Usura
  63
- Dati Tecnici
  64
- Smaltimento
  64
- Alimentatore
  65
- Garanzia/Assistenza
  65
Türkçe

67
- Ürün Özellikleri
  67
- Teslimat Kapsamı
  68
- İşaretlerin Açıklaması
  68
- Amacına Uygun KullanıM
  69
- Notlar
  69
- Cihaz Açıklaması
  71
- Süt Pompasının Birleştirilmesi
  72
- Çalıştırma
  72
- Süt Pompasının Temizlenmesi Ve Sterilize Edilmesi
  73
- Daha Iyi Bir Süt Akışı Için Öneriler
  74
- KullanıM
  74
- Süt Pompasının KullanıMı
  74
- Anne Sütünün Bebeğe Verilmesi
  75
- Anne Sütünün Saklanması
  75
- Sorunların Giderilmesi
  76
- Yedek Parçalar Ve Yıpranan Parçalar
  76
- Bertaraf Etme
  77
- Teknik Veriler
  77
- Elektrik Adaptörü
  78
- Garanti / Servis
  78
Русский

80
Polski

93
- Informacje Ogólne
  93
- Objaśnienie Symboli
  94
- Zawartość Opakowania
  94
- Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
  95
- Wskazówki
  95
- Opis Urządzenia
  97
- Montaż Laktatora
  98
- Uruchomienie
  98
- Mycie I Sterylizacja Laktatora
  99
- Obsługa
  100
- Obsługa Laktatora
  100
- Porady Dotyczące Lepszego Odciągania Mleka
  100
- Podawanie Pokarmu
  101
- Przechowywanie Pokarmu
  101
- Co Należy Zrobić W Przypadku Problemów
  102
- CzęśCI Zamienne I CzęśCI Ulegające Zużyciu
  102
- Dane Techniczne
  103
- Utylizacja
  103
- Gwarancja/Serwis
  104
- Zasilacz
  104

Beurer BY 40 Instructions For Use Manual (92 pages)

Electric Breast Pump

Brand: Beurer | Category: Breast Pump | Size: 9 MB

Table of Contents
2
Lieferumfang
2
Zeichenerklärung
2
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
3
Warn- und Sicherheitshinweise
4
Zur Sicherheit Ihres Kindes
5
Hinweise zum Umgang mit Batterien
5
Gerätebeschreibung
6
Inbetriebnahme
7
Milchpumpe Zusammenbauen
7
Milchpumpe Reinigen
8
Anwendung
8
Tipps für eine Besseren Milchfluss
8
Milchpumpe Bedienen
9
Aufbewahrung der Muttermilch
10
Füttern der Muttermilch
10
Zubehör Und/Oder Ersatzteile
10
Was Tun bei Problemen
11
Entsorgung
11
Technische Angaben
12
Netzteil
12
Garantie /Service
13
Garantie & Service
13
Included in Delivery
14
Signs and Symbols
14
Intended Purpose
15
Warnings and Safety Notes
16
Child Safety
17
Notes on Handling Batteries
17
Device Description
18
Initial Use
19
Assembling the Breast Pump
19
Cleaning the Breast Pump
20
Usage
20
Tips to Ensure a Better Milk Flow
20
Operating the Breast Pump
21
Storing the Breast Milk
22
Feeding Breast Milk to the Baby
22
Accessories And/Or Replacement Parts
22
What if There Are Problems
23
Disposal
23
Technical Specifications
23
Mains Adapter
24
Guarantee / Service
24
Contenu de la Livraison
25
Symboles Utilisés
25
Utilisation Conforme aux Recommandations
26
Contre-Indications
26
Consignes D'avertissement et de Mise en Garde
27
Consignes de Sécurité
27
Effets Indésirables
28
Description de L'appareil
29
Mise en Fonctionnement
30
Montage du Tire-Lait
30
Nettoyage du Tire-Lait
31
Utilisation
31
Conseils pour un Meilleur Écoulement du Lait
31
Utilisation du Tire-Lait
32
Conservation du Lait Maternel
33
Alimentation au Lait Maternel
33
Accessoires Et/Ou Pièces de Rechange
33
Que Faire en cas de Problèmes
34
Élimination
34
Caractéristiques Techniques
34
Adaptateur Secteur
35
Garantie/Maintenance
35
Artículos Suministrados
36
Explicación de Los Símbolos
36
Uso Correcto
37
Indicaciones de Advertencia y de Seguridad
38
Descripción del Aparato
40
Puesta en Funcionamiento
41
Montaje del Extractor de Leche
41
Limpieza del Extractor de Leche
42
Aplicación
42
Consejos para un Mejor Flujo de Leche
42
Manejo del Extractor de Leche
43
Conservación de la Leche Materna
44
Alimentar con la Leche Materna
44
Accesorios y Piezas de Repuesto
44
Resolución de Problemas
45
Eliminación
45
Datos Técnicos
45
Fuente de Alimentación
46
Garantía/Asistencia
46
Fornitura
47
Spiegazione Dei Simboli
47
Uso Conforme
48
Avvertenze E Indicazioni DI Sicurezza
49
Avvisi DI Sicurezza
49
Descrizione del Dispositivo
51
Messa in Funzione
52
Assemblaggio del Tiralatte
52
Pulizia del Tiralatte
53
Utilizzo
53
Consigli Per un Migliore Flusso DI Latte
53
Utilizzo del Tiralatte
54
Conservazione del Latte Materno
54
Somministrazione del Latte Materno
55
Accessori E/O Ricambi
55
Che Cosa Fare in Caso DI Problemi
56
Smaltimento
56
Dati Tecnici
56
Alimentatore
57
Garanzia/Assistenza
57
Комплект Поставки
58
Пояснения К Символам
58
Использование По Назначению
59
Предостережения И Указания По Технике Безопасности
60
Описание Прибора
62
Подготовка К Работе
63
Сборка Молокоотсоса
63
Очистка Молокоотсоса
64
Применение
64
Рекомендации Для Улучшения Выделения Молока
64
Использование Молокоотсоса
65
Хранение Грудного Молока
66
Вскармливание Грудным Молоком
66
Аксессуары И/Или Запасные Детали
66
Что Делать При Возникновении Проблем
67
Утилизация
67
Технические Данные
67
Блок Питания
68
Гарантия/Сервисное Обслуживание
68
Zawartość Opakowania
69
Objaśnienie Symboli
69
Użytkowanie Zgodne Z Przeznaczeniem
70
Ostrzeżenia I Wskazówki Dotyczące Bezpieczeństwa
71
Bezpieczeństwo Dzieci
72
Wskazówki Dotyczące Postępowania Z Bateriami
72
Opis Urządzenia
73
Uruchomienie
74
Montaż Laktatora
74
Czyszczenie Laktatora
75
Zastosowanie
75
Porady Dotyczące Lepszego Odciągania Mleka
75
Obsługa Laktatora
76
Przechowywanie Pokarmu
77
Podawanie Pokarmu
77
Akcesoria I/Lub CzęśCI Zamienne
77
Postępowanie W Przypadku Problemów
78
Utylizacja
78
Dane Techniczne
78
Zasilacz
79
Gwarancja/Serwis
79
I Förpackningen Ingår Följande
80
Teckenförklaring
80
Avsedd Användning
81
Varnings- Och Säkerhetsinformation
82
Produktbeskrivning
84
Börja Använda Produkten
85
Montering Av Bröstpumpen
85
Rengöra Bröstpumpen
86
Användning
86
Tips För Att Mjölken Ska Rinna Till
86
Använda Bröstpumpen
87
Förvaring Av Bröstmjölk
88
Matning Med Bröstmjölk
88
Tillbehör Och/Eller Reservdelar
88
Vad Gör man Om Problem Uppstår
89
Avfallshantering
89
Tekniska Specifikationer
89
Nätenhet
90
Garanti/Service
90

Beurer BY 40 Manual (13 pages)

Brand: Beurer | Category: Breast Pump | Size: 0 MB

1 Getting to Know Your Device

1
- Table of Contents
  1
2 Included in Delivery

2
3 Signs and Symbols

2
4 Intended Use

3
5 Notes

3
6 Device Description

5
7 Initial Use

6
- Assembling the Breast Pump
  6
- Cleaning and Sterilising the Breast Pump
  7
8 Operation

8
9 What if There Are Problems

10
- Replacement Parts and Wearing Parts
  10
10 Disposal

11
11 Technical Data

11
12 Mains Part

12
13 Warranty/Service

12

Beurer Categories

Scales Blood Pressure Monitor Personal Care Products Massager Medical Equipment

More Beurer Manuals

Beurer BY 40 Electric Breast Pump Manuals

Beurer BY 40 Instructions For Use Manual (132 pages)

Table of Contents

Deutsch

1 Lieferumfang

2 Zeichenerklärung

3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch

4 Warn- und Sicherheitshinweise

5 Gerätebeschreibung

6 Inbetriebnahme

7 Anwendung

8 Reinigung und Pflege

9 Was Tun bei Problemen

10 Entsorgung

11 Technische Angaben

12 Garantie / Service

English

1 Included in Delivery

2 Signs and Symbols

3 Intended Use

4 Warnings and Safety Notes

5 Device Description

6 Initial Use

7 Usage

8 Cleaning and Maintenance

9 What if There Are Problems

10 Disposal

11 Technical Specifications

12 Warranty/Service

Français

1 Contenu

2 Symboles Utilisés

3 Utilisation Conforme Aux Recommandations

4 Consignes D'avertissement Et de Mise en Garde

5 Description de L'appareil

6 Mise en Service

7 Utilisation

8 Nettoyage Et Entretien

9 Que Faire en Cas de Problèmes

10 Mise Au Rebut

11 Caractéristiques Techniques

12 Garantie/Maintenance

Español

1 Artículos Suministrados

2 Símbolos

3 Uso Correcto

4 Indicaciones de Advertencia y de Seguridad

5 Descripción del Aparato

6 Puesta en Funcionamiento

7 Aplicación

8 Limpieza y Cuidado

9 Solución de Problemas

10 Eliminación

11 Datos Técnicos

12 Garantía/Asistencia

Italiano

1 Fornitura

2 Spiegazione Dei Simboli

3 Uso Conforme

4 Avvertenze E Indicazioni DI Sicurezza

5 Descrizione Dell'apparecchio

6 Messa in Funzione

7 Utilizzo

8 Pulizia E Cura

9 Che Cosa Fare in Caso DI Problemi

10 Smaltimento

11 Dati Tecnici

12 Garanzia/Assistenza

Türkçe

1 Teslimat Kapsamı

2 İşaretlerin Açıklaması

3 Amacına Uygun KullanıM

4 Uyarılar Ve Güvenlik Bilgileri

5 Cihaz Açıklaması

6 Çalıştırma

7 KullanıM

8 Temizlik Ve BakıM

9 Sorunların Giderilmesi

10 Bertaraf Etme

11 Teknik Veriler