Bernard Controls AQ SWITCH 150-1000 Manuals

Bernard Controls AQ SWITCH 150-1000 Manuals

Manuals and User Guides for Bernard Controls AQ SWITCH 150-1000. We have 1 Bernard Controls AQ SWITCH 150-1000 manual available for free PDF download: Startup Manual

Bernard Controls AQ SWITCH 150-1000 Startup Manual

Bernard Controls AQ SWITCH 150-1000 Startup Manual (100 pages)

Brand: Bernard Controls | Category: Controller | Size: 1 MB

Table of Contents

English

5
- Table of Contents
  5
- Definitions
  7
- Safety
  8
- Packaging
  8
- Storage
  8
- Packaging, Storage and Maintenance
  8
- Maintenance
  9
- Actuator Protection
  9
- Actuator Installation
  10
- Lifting
  10
- Mounting / Unmounting of the Socket
  11
- Fastening Actuator on the Valve
  12
- Electrical Commissioning
  12
- Components (with Cover Open)
  12
- Before Wiring
  13
- Wiring
  14
- Wiring the External Ground Terminal
  15
- After Wiring
  15
- Heating Resistor
  15
- Travel Limit Settings
  16
- Single Cam Setting
  16
- Cams Setting
  18
- Position Indicator Settings
  18
- Handling Position Indication
  18
- Opening / Closing Position Indicator
  19
- Setting Indicator
  20
- Changing Closing Direction Indication
  21
- Torque Limiting Device
  21
- Torque Limiter Operation
  21
- Torque Limiter Adjustment
  22
- Position Feedback
  23
- Position Options Settings
  23
- Emergency Manual Command
  23
- Positioner (OPTION)
  25
Français

27
- Définitions
  29
- Emballage
  30
- Emballage, Stockage et Entretien
  30
- Stockage
  30
- Sécurité
  30
- Entretien
  31
- Protection du Servomoteur
  31
- Installation du Servomoteur
  32
- Levage
  32
- Montage / Démontage de la Douille
  33
- Composants (Avec Couvercle Ouvert)
  34
- Fixation du Servomoteur Sur la Vanne
  34
- Mise en Service Électrique
  34
- Avant le Câblage
  35
- Câblage
  36
- Après le Câblage
  37
- Résistance de Chauffage
  37
- Câblage de la Borne de Terre Externe
  38
- Réglage D'une Seule Came
  38
- Réglages de Fin de Course
  38
- Réglage des Cames
  40
- Gestion de L'indication de Position
  41
- Indicateur de Position D'ouverture/Fermeture
  41
- Réglages de L'indicateur de Position
  41
- Réglage de L'indicateur
  42
- Dispositif de Limitation du Couple
  43
- Fonctionnement du Limiteur de Couple
  43
- Modification de L'indication de Direction de Fermeture
  43
- Réglage du Limiteur de Couple
  44
- Commande Manuelle D'urgence
  45
- Recopie de Position
  45
- Réglages des Options de Position
  45
- Positionneur (OPTION)
  47
汉语

50
- 包装、储存和维护
  53
- 安全性
  53
- 执行器防护
  55
- 执行器安装
  56
- 轴套的安装
  58
- 将执行器紧固在阀门上
  59
- 电气调试
  59
- 组件（盖子打开
  59
- 接线前
  60
- 加热电阻
  62
- 接线后
  62
- 接线外部接地端子
  62
- 单个凸轮设置
  63
- 行程限位设置
  63
- 位置指示器设置
  65
- 凸轮设置
  65
- 操作位置指示
  65
- 开/关位置指示器
  67
- 设置指示器
  68
- 扭矩限位操作
  69
- 扭矩限制装置
  69
- 改变关方向指示
  69
- 应急手动命令
  70
- 扭矩限位调整
  70
- 位置反馈
  72
- 位置选配设置
  72
- 设置定位器
  74
Español

76
- Definiciones
  78
- Almacenaje
  79
- Embalaje
  79
- Embalaje, Almacenamiento Ymantenimiento
  79
- Seguridad
  79
- Mantenimiento
  80
- Protección del Actuador
  80
- Elevación
  81
- Instalación del Actuador
  81
- Montaje y Desmontaje del Casquillo
  82
- Componentes (con Carcasa Abierta)
  83
- Fijación del Actuador en la Válvula
  83
- Puesta en Marcha Électrica
  83
- Antes de Proceder al Cableado
  84
- Cableado
  85
- Después del Cableado
  86
- Resistencia de Caldeo
  86
- Ajuste de Leva Única
  87
- Ajustes del Límite de Viaje
  87
- Cableado del Terminal de Tierra Externo
  87
- Ajuste de las Levas
  89
- Configuración del Indicador de Posición
  90
- Indicador de Posición de Apertura/Cierre
  90
- Manipulación del Indicador de Posición
  90
- Configuración del Indicador
  91
- Dispositivo Limitador de Par
  92
- Funcionamiento del Limitador de Par de Torsión
  92
- Modificación de la Indicación de Dirección de Cierre
  92
- Ajuste de Limitador de Par
  93
- Ajustes de Opciones de Posición
  94
- Comando Manual de Emergencia
  94
- Retroalimentación de Posición
  94
- Posicionador (OPCIONAL)
  96

Advertisement

Advertisement

Related Products

Bernard Controls Categories

Switch

Switch Ranges Control Systems Measuring Instruments

More Bernard Controls Manuals