Beko MGF 23210 X Manuals

Manuals and User Guides for Beko MGF 23210 X. We have 2 Beko MGF 23210 X manuals available for free PDF download: User Manual

Beko MGF 23210 X User Manual (316 pages)

Brand: Beko | Category: Microwave Oven | Size: 7.08 MB

English

3
- Microwave Oven
  1
- Table of Contents
  3
- 1 Important Safety and Environmental Instructions
  
  4
- 2 Your Microwave Oven
  
  11
  - Overview
    11
  - Technical Data
    11
  - Installing the Turntable
    12
- 3 Installation and Connection
  
  13
- 4 Operation
  
  14
  - Control Panel
    14
  - Clock Setting
    14
  - Microwave Cooking
    14
  - Grill or Combi. Cooking
    15
  - Quick Start
    15
  - Defrost by Weight
    16
  - Defrost by Time
    16
  - Auto Menu
    16
  - Auto Reheat
    16
  - Express Cooking
    17
  - Program Set in Advance
    18
  - Multi-Section Cooking
    18
  - Inquiring Function
    18
  - Lock-Out Function for Children
    19
- 5 Cleaning and Maintenance
  
  20
  - Cleaning
    20
  - Storage
    20
- 6 Troubleshooting
  
  21
Deutsch

23
- 1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt
  
  24
- 2 Ihr Mikrowellenherd
  
  30
  - Übersicht
    30
  - Technische Daten
    30
  - Drehteller Installieren
    31
- 3 Installation und Anschluss
  
  32
- 4 Bedienung
  
  33
  - Bedienfeld
    33
  - Uhr Einstellen
    33
  - Mikrowellenzubereitung
    33
  - Grill oder Kombi Garen
    34
  - Schnellstart
    35
  - Auftauen nach Gewicht
    35
  - Auftauen nach Zeit
    35
  - Automatische Zubereitung
    35
  - Automatisch Aufwärmen
    36
  - Schnellgaren
    37
  - Programm Voreinstellen
    37
  - Garen mit Mehreren Bereichen
    38
  - Abfragefunktion
    38
  - Kindersicherung
    38
- 5 Reinigung und Wartung
  
  39
  - Reinigung
    39
  - Lagerung
    40
- 6 Fehlerbehebung
  
  41
Italiano

43
- 1 Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza E L'ambiente
  
  44
  - Sicurezza Generale
    44
  - Sicurezza Elettrica
    46
  - Sicurezza del Prodotto
    47
  - Uso Previsto
    48
  - Sicurezza Dei Bambini
    48
  - Conformità con la Direttiva RAEE E lo Smaltimento Dei Rifiuti
    49
  - Informazioni DI Imballaggio
    49
- 2 Il Forno a Microonde
  
  50
  - Panoramica
    50
  - Dati Tecnici
    50
  - Installazione del Piatto Girevole
    51
- 3 Installazione E Collegamento
  
  52
- 4 Funzionamento
  
  53
  - Pannello DI Controllo
    53
  - Impostazione Orologio
    53
  - Cottura con Le Microonde
    53
  - Grill O Combi. Cottura
    54
  - Avvio Rapido
    54
  - Sbrinamento a Peso
    55
  - Sbrinamento a Tempo
    55
  - Menu Auto
    55
  - Riscaldamento Automatico
    55
  - Cottura Rapida
    57
  - Programma Impostato in Anticipo
    57
  - Cottura Multisezione
    57
  - Funzione Informazioni
    58
  - Funzione DI Blocco Per Bambini
    58
- 5 Pulizia E Manutenzione
  
  59
  - Pulizia
    59
  - Conservazione
    59
- 6 Ricerca E Risoluzione Dei Problemi
  
  60
Español

62
- 1 Instrucciones Importantes para la Seguridad y el Medio Ambiente
  
  63
- 2 El Horno Microondas
  
  69
  - Información General
    69
  - Datos Técnicos
    69
  - Instalación del Plato Giratorio
    70
- 3 Instalación y Conexión
  
  71
- 4 Funcionamiento
  
  72
  - Panel de Control
    72
  - Ajuste del Reloj
    72
  - Cocción con Microondas
    72
  - Parrilla O Combi. Cocción
    73
  - Inicio Rápido
    74
  - Descongelación por Peso
    74
  - Descongelación por Tiempo
    74
  - Menú Automático
    74
  - Recalentamiento Automático
    74
  - Cocción Rápida
    75
  - Programa Ajustado Previamente
    76
  - Cocción en Varios Pasos
    76
  - Función de Consulta
    77
  - Función de Bloqueo para Niños
    77
- 5 Limpieza y Mantenimiento
  
  78
  - Limpieza
    78
  - Almacenamiento
    79
- 6 Resolución de Problemas
  
  80
Português

82
- 1 Instruções Importantes sobre a Segurança E Ambiente
  
  83
- 2 Seu Forno Micro-Ondas
  
  89
  - Visão Geral
    89
  - Dados Técnicos
    89
  - Instalação Do Prato Rotativo
    90
- 3 Instalação E Ligação
  
  91
- 4 Funcionamento
  
  92
  - Painel de Controlo
    92
  - Ajustar O Relógio
    92
  - Cozinhar no Micro-Ondas
    92
  - Cozedura Com Grelhador Ou Combinada
    93
  - Início Rápido
    94
  - Descongelação por Peso
    94
  - Descongelação por Tempo
    94
  - Menu Automático
    94
  - Reaquecimento Automático
    94
  - Cozedura Expresso
    96
  - Definição Do Programa Antecipadamente
    96
  - Cozedura Em Várias Secções
    96
  - Função de Consulta
    97
  - Função de Bloqueio Infantil
    97
- 5 Limpeza E Manutenção
  
  98
  - Limpeza
    98
  - Armazenamento
    99
- 6 Esolução de Problemas
  
  100
Dutch

102
- 1 Belangrijke Veiligheids- en Milieu-Instructies
  
  103
  - Algemene Veiligheid
    103
  - Bedoeld Gebruik
    107
  - Kinderveiligheid
    107
  - Naleving Met de WEEE-Norm en Verwerking Van Afvalproducten
    108
  - Verpakkingsinformatie
    108
- 2 Uw Magnetronoven
  
  109
  - Overzicht
    109
  - Technische Gegevens
    109
  - Installeren Van Het Draaiplateau
    110
- 3 Installatie en Aansluiting
  
  111
- 4 Werking
  
  112
  - Bedieningspaneel
    112
  - Tijd Instellen
    112
  - Bereiden in de Magnetron
    112
  - Grill of Combi. Bereiding
    113
  - Snelle Start
    113
  - Ontdooien Op Gewicht
    114
  - Ontdooien Op Tijd
    114
  - Automatisch Menu
    114
  - Automatisch Opwarmen
    114
  - Snelbereiden
    115
  - Programma Vooraf Instellen
    116
  - Bereiding in Meerdere Onderdelen
    116
  - Navraagfunctie
    117
  - Kinderslot
    117
- 5 Reinigen en Onderhoud
  
  118
  - Reiniging
    118
  - Opslag
    119
- 6 Probleemoplossing
  
  120
Polski

122
- 1 Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa I Ochrony Środowiska Naturalnego
  
  123
  - Bezpieczeństwo: Zasady Ogólne
    123
  - Bezpieczeństwo: Elektryczność
    125
  - Bezpieczeństwo: Wyrób
    126
  - Przeznaczenie
    127
  - Bezpieczeństwo: Dzieci
    127
  - Zgodność Z Dyrektywą WEEE I Pozbywanie Się Zużytych Wyrobów
    128
  - Informacje O Opakowaniu
    128
- 2 Kuchenka Mikrofalowa
  
  129
  - Opis Ogólny
    129
  - Dane Techniczne
    129
  - Zakładanie Talerza Obrotowego
    130
- 3 Montaż I Podłączanie
  
  131
- 4 Obsługa
  
  132
  - Panel Sterowania
    132
  - Nastawianie Zegara
    132
  - Zasady Gotowania W Kuchence Mikrofalowej
    132
  - Grill Lub Combi. Gotowanie
    133
  - Szybki Start
    134
  - Rozmrażanie Według Wagi
    134
  - Rozmrażanie Według Czasu
    134
  - Menu Ustawień Automatycznych
    134
  - Automatyczne Odgrzewanie
    134
  - Szybkie Podgrzewanie
    135
  - Wcześniejsze Ustawianie Programu
    136
  - Gotowanie Wieloetapowe
    136
  - Sprawdzanie Informacji
    137
  - Funkcja Blokady Zabezpieczającej Przed DziećMI
    137
- 5 Czyszczenie I Konserwacja
  
  138
  - Czyszczenie
    138
  - Przechowywanie
    138
Čeština

141
- 1 Důležité Bezpečnostní Pokyny a Pokyny TýkajíCí Se Životního Prostředí
  
  142
  - Obecné Bezpečnostní Pokyny
    142
  - Zamýšlené Použití
    145
  - Bezpečnost Dětí
    146
  - Shoda Se Směrnicí WEEE a Likvidace Produktů
    146
  - Informace O Balení
    146
- 2 Vaše Mikrovlnná Trouba
  
  147
  - Přehled
    147
  - Technické Údaje
    147
  - Instalace Otočného Talíře
    148
- 3 Instalace a Zapojení
  
  149
- 4 Obsluha
  
  150
  - Ovládací Panel
    150
  - Nastavení Hodin
    150
  - Pečení V Mikrovlnné Troubě
    150
  - Gril Nebo Kombi. Pečení
    151
  - Rychlý Start
    151
  - Rozmrazování Podle Hmotnosti
    152
  - Rozmrazování Podle Času
    152
  - Automatické Menu
    152
  - Automatický Opětovný Ohřev
    152
  - Rychlé Pečení
    153
  - Předem Nastavený Program
    154
  - Pečení Ve Více Fázích
    154
  - Dotaz Na Aktuální Funkci
    155
  - Dětský Zámek
    155
- 5 ČIštění a Údržba
  
  156
  - ČIštění
    156
  - Skladování
    156
- 6 Odstraňování ProbléMů
  
  157
Hrvatski

159
- 1 Važne Upute O Sigurnosti I Zaštiti Okoliša
  
  160
  - Općenita Sigurnost
    160
  - Električna Sigurnost
    161
  - Sigurnost Proizvoda
    163
  - Namjena
    163
  - Sigurnost Djece
    164
  - Sukladnost S WEEE Direktivom I Odlaganje Proizvoda
    164
  - Informacije O Pakiranju
    164
- 2 Vaša Mikrovalna Pećnica
  
  165
  - Pregled
    165
  - Tehnički Podaci
    165
  - Postavljanje Okretne Ploče
    166
- 3 Postavljanje I Povezivanje
  
  167
- 4 Rad
  
  168
  - Kontrolna Ploča
    168
  - Postavljanje Sata
    168
  - Priprema Hrane U Mikrovalnoj Pećnici
    168
  - Roštilj Ili Kombinirano. Kuhanje
    169
  - Brzi Početak
    169
  - Odmrzavanje Prema Težini
    170
  - Odmrzavanje Prema Vremenu
    170
  - Automatski Meni
    170
  - Automatsko Podgrijavanje
    170
  - Ekspresno Kuhanje
    171
  - Postavljanje Programa Unaprijed
    172
  - Priprema Hrane U VIše Faza
    172
  - Funkcija Upita
    173
  - Funkcija Zaključavanja Za Djecu
    173
- 5 ČIšćenje I Održavanje
  
  174
  - ČIšćenje
    174
  - Pohrana
    174
- 6 Rješavanje Problema
  
  175
Slovenčina

177
- 1 Dôležité Bezpečnostné Pokyny a Pokyny Týkajúce Sa Životného Prostredia
  
  178
  - Všeobecná Bezpečnosť
    178
  - Elektrická Bezpečnosť
    179
  - Bezpečnosť Produktu
    181
  - Zamýšľané Použitie
    181
  - Bezpečnosť Detí
    182
  - Zhoda so Smernicou WEEE a Likvidácia Produktov
    183
  - Informácie O Balení
    183
- 2 Vaša Mikrovlnná Rúra
  
  184
  - Prehľad
    184
  - Technické Údaje
    184
  - Inštalácia Otočného Taniera
    185
- 3 Inštalácia a Zapojenie
  
  186
- 4 Prevádzka
  
  187
  - Ovládací Panel
    187
  - Nastavenie Hodín
    187
  - Varenie V Mikrovlnnej Rúre
    187
  - Gril Alebo Kombinované Varenie
    188
  - Rýchly Štart
    188
  - Rozmrazovanie Podľa Hmotnosti
    189
  - Rozmrazovanie Podľa Času
    189
  - Automatická Ponuka
    189
  - Automatické Ohriatie
    189
  - Expresné Varenie
    190
  - Nastavenie Programu Vopred
    191
  - Varenie Pozostávajúce Z Viacerých Častí
    191
  - Funkcia Zobrazenia InformáCIí
    192
  - Funkcia Detskej Zámky
    192
- 5 Čistenie a Údržba
  
  193
  - Čistenie
    193
  - Skladovanie
    193
- 6 Odstraňovanie Problémov
  
  194
Lietuvių

196
- 1 Svarbios Saugos Ir Aplinkos Apsaugos Taisyklės
  
  197
  - Bendrieji Saugos Reikalavimai
    197
  - Naudojimas Pagal Paskirtį
    200
  - Vaikų Sauga
    201
  - EEĮA Direktyvos Ir Senų Gaminių Išmetimo Taisyklių Atitiktis
    202
  - Informacija Apie Pakuotę
    202
- 2 Jūsų Mikrobangų Krosnelė
  
  203
  - Apžvalga
    203
  - Techniniai Duomenys
    203
  - Disko Įrengimas
    204
- 3 Įrengimas Ir Prijungimas
  
  205
- 4 Naudojimas
  
  206
  - Valdymo Skydelis
    206
  - Laikrodžio Nustatymas
    206
  - Gaminimas Mikrobangomis
    206
  - Grilis Arba Kombinuotasis Režimas Gaminimas
    207
  - Greita Pradžia
    208
  - Atitirpinimas Pagal Svorį
    208
  - Atitirpinimas Pagal Laiką
    208
  - Automatinis Meniu
    208
  - Automatinis Pašildymas
    208
  - Greitasis Gaminimas
    209
  - Išankstinis Programų Nustatymas
    210
  - Kelių Dalių Gaminimas
    210
  - Informacinė Funkcija
    211
  - Užrakto Nuo Vaikų Funkcija
    211
- 5 Valymas Ir PriežIūra
  
  212
  - Valymas
    212
  - Saugojimas
    212
- 6 TrikčIų Šalinimas
  
  213
Eesti

215
- 1 Olulised Ohutus- Ja Keskkonnaalased Juhised
  
  216
  - Üldine Ohutus
    216
  - Elektriohutus
    217
  - Toote Ohutu Kasutamine
    219
  - Ettenähtud Otstarve
    219
  - Laste Ohutus
    220
  - WEEE Direktiivi Täitmine Ja Romuseadmete Kõrvaldamine
    220
  - Teave Pakendi Kohta
    220
- 2 Teie Mikrolaineahi
  
  221
  - Ülevaade
    221
  - Tehnilised Andmed
    221
  - Pöördaluse Paigaldamine
    222
- 3 Paigaldus Ja Ühendamine
  
  223
- 4 Kasutamine
  
  224
  - Juhtpaneel
    224
  - Kella Seadistamine
    224
  - Mikrolainete Abil Toidu Valmistamine
    224
  - Grill VõI Kombineeritud Küpsetamine
    225
  - Kiirkäivitus
    226
  - Sulatamine Kaalu Alusel
    226
  - Sulatamine Aja Alusel
    226
  - Automaatmenüü
    226
  - Automaatne Ülessoojendamine
    227
  - Täpsemate Sätetega Programm
    228
  - Mitmeosaline Küpsetamine
    229
  - Päringu Funktsioon
    229
  - Lapselukufunktsioon
    229
- 5 Puhastamine Ja Hooldus
  
  230
  - Puhastamine
    230
  - Ladustamine
    230
- 6 Veaotsing
  
  231
Български

233
Română

255
- 1 Instrucţiuni Importante de Siguranţă ŞI Mediu
  
  256
  - Siguranţă Generală
    256
  - Utilizare Destinată
    260
  - Siguranţa Copiilor
    260
  - Conform Cu Directiva WEEE ŞI de Eliminare a Produselor Reziduale
    261
  - InformaţII Despre Ambalaj
    261
- 2 Cuptorul Dumneavoastră Cu Microunde
  
  262
  - Prezentare Generală
    262
  - Date Tehnice
    262
  - Montarea Axului Rotativ
    263
- 3 Instalarea ȘI Conectarea
  
  264
  - Instalarea ŞI Conectarea
    264
- 4 Utilizarea
  
  265
  - Panoul de Control
    265
  - Setarea Orei
    265
  - Gătirea la Microunde
    265
  - Grill Sau Combi. Gătire
    266
  - Pornirea Rapidă
    267
  - Dezghețare În Funcție de Greutate
    267
  - Dezghețare După Timp
    267
  - Meniul Automat
    267
  - Reîncălzirea Automată
    268
  - Gătire Expresă
    269
  - Program Setat În Avans
    269
  - Gătire Multiplă
    270
  - Funcția Interogare
    270
  - Funcția de Blocare Pentru Copii
    270
- 5 Curăţarea ŞI Întreţinerea
  
  271
  - Curăţarea
    271
  - Depozitarea
    272
- 6 Depanarea
  
  273
Slovenščina

275
- 1 Pomembna Navodila Za Varnost in Okolje
  
  276
  - Splošna Varnost
    276
  - Namen Uporabe
    280
  - Varnost Otrok
    280
  - Skladnost Z Direktivo O Odpadni Električni in Elektronski Opremi (WEEE) in Odlaganje Naprave
    282
  - Podatki O EmbalažI
    282
- 2 Vaša Mikrovalovna Pečica
  
  283
  - Pregled
    283
  - Tehnični Podatki
    283
  - Installing the Turntable
    284
- 3 Namestitev in Povezava
  
  285
- 4 Delovanje
  
  286
  - Upravljalna Plošča
    286
  - Nastavitev Ure
    286
  - Kuhanje V Mikrovalovni PečICI
    286
  - Žar Ali Komb. Kuhanje
    287
  - Hitri Zagon
    288
  - Odtajanje Glede Na Težo
    288
  - Odtajanje Glede Na Čas
    288
  - Samodejni Meni
    288
  - Samodejno Pogrevanje
    288
  - Ekspresno Kuhanje
    289
  - Vnaprej Določen Program
    290
  - Večstopenjsko Kuhanje
    290
  - Poizvedovalna Funkcija
    291
  - Funkcija Zaklepanja Za Otroke
    291
- 5 ČIščenje in Vzdrževanje
  
  292
  - ČIščenje
    292
  - Shranjevanje
    292
- 6 Odpravljanje Težav
  
  293
Türkçe

295
- 1 Önemli Güvenlik Ve Çevre Talimatları
  
  296
  - Genel Güvenlik
    296
  - Elektrik GüvenliğI
    297
  - Ürün GüvenliğI
    299
  - KullanıM Amacı
    299
  - Çocuk GüvenliğI
    300
  - AEEE Yönetmeliğine Uyum Ve Atık Ürünün Elden Çıkarılması
    300
  - Ambalaj Bilgisi
    300
- 2 Mikrodalga Fırınınız
  
  301
  - Genel Bakış
    301
  - Teknik Veriler
    301
  - Döner Tablanın Takılması
    302
- 3 Kurulum Ve Bağlantı
  
  303
- 4 Çalıştırma
  
  304
  - Kontrol Paneli
    304
  - Saat Ayarı
    304
  - Mikrodalgada Pişirme
    304
  - Izgara Veya Kombi. Pişirme
    305
  - Hızlı Başlatma
    306
  - Ağırlığa Göre Buz Çözme
    306
  - Zamana Göre Buz Çözme
    306
  - Auto Menu (Otomatik Menü)
    306
  - Otomatik Isıtma
    307
  - Hızlı Pişirme
    308
  - Önceden Program Ayarlama
    309
  - Çok Aşamalı Pişirme
    309
  - Sorgulama İşlevi
    310
  - Çocuklar İçin Kilit İşlevi
    310
- 5 Temizlik Ve BakıM
  
  311
  - Temizlik
    311
  - Saklama
    311
  - Taşıma Ve Nakliye
    311
- 6 Sorun Giderme
  
  312
- 7 Tüketici Hizmetleri
  
  313

Beko MGF 23210 X User Manual (299 pages)

Brand: Beko | Category: Microwave Oven | Size: 8.28 MB

Beko Categories

Refrigerator

Washer

Dryer

Dishwasher

Oven

More Beko Manuals

Beko MGF 23210 X Manuals

Beko MGF 23210 X User Manual (316 pages)

Table of Contents

English

1 Important Safety and Environmental Instructions

2 Your Microwave Oven

3 Installation and Connection

4 Operation

5 Cleaning and Maintenance

6 Troubleshooting

Deutsch

1 Wichtige Hinweise zu Sicherheit und Umwelt

2 Ihr Mikrowellenherd

3 Installation und Anschluss

4 Bedienung

5 Reinigung und Wartung

6 Fehlerbehebung

Italiano

1 Istruzioni Importanti Sulla Sicurezza E L'ambiente

2 Il Forno a Microonde

3 Installazione E Collegamento

4 Funzionamento

5 Pulizia E Manutenzione

6 Ricerca E Risoluzione Dei Problemi

Español

1 Instrucciones Importantes para la Seguridad y el Medio Ambiente

2 El Horno Microondas

3 Instalación y Conexión

4 Funcionamiento

5 Limpieza y Mantenimiento

6 Resolución de Problemas

Português

1 Instruções Importantes sobre a Segurança E Ambiente

2 Seu Forno Micro-Ondas

3 Instalação E Ligação

4 Funcionamento

5 Limpeza E Manutenção

6 Esolução de Problemas

Dutch

1 Belangrijke Veiligheids- en Milieu-Instructies

2 Uw Magnetronoven

3 Installatie en Aansluiting

4 Werking

5 Reinigen en Onderhoud

6 Probleemoplossing

Polski

1 Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa I Ochrony Środowiska Naturalnego

2 Kuchenka Mikrofalowa

3 Montaż I Podłączanie

4 Obsługa

5 Czyszczenie I Konserwacja

Čeština

1 Důležité Bezpečnostní Pokyny a Pokyny TýkajíCí Se Životního Prostředí

2 Vaše Mikrovlnná Trouba

3 Instalace a Zapojení

4 Obsluha

5 ČIštění a Údržba

6 Odstraňování ProbléMů

Hrvatski

1 Važne Upute O Sigurnosti I Zaštiti Okoliša

2 Vaša Mikrovalna Pećnica

3 Postavljanje I Povezivanje

4 Rad

5 ČIšćenje I Održavanje

6 Rješavanje Problema

Slovenčina

1 Dôležité Bezpečnostné Pokyny a Pokyny Týkajúce Sa Životného Prostredia

2 Vaša Mikrovlnná Rúra

3 Inštalácia a Zapojenie

4 Prevádzka

5 Čistenie a Údržba

6 Odstraňovanie Problémov

Lietuvių

1 Svarbios Saugos Ir Aplinkos Apsaugos Taisyklės

2 Jūsų Mikrobangų Krosnelė

3 Įrengimas Ir Prijungimas

4 Naudojimas

5 Valymas Ir PriežIūra

6 TrikčIų Šalinimas

Eesti