Sign In
Upload
Manuals
Brands
BEHA Manuals
Measuring Instruments
9061
BEHA 9061 Manuals
Manuals and User Guides for BEHA 9061. We have
1
BEHA 9061 manual available for free PDF download: Instruction Manual
BEHA 9061 Instruction Manual (108 pages)
Fi/RCD-Analyzer
Brand:
BEHA
| Category:
Measuring Instruments
| Size: 1.71 MB
Table of Contents
Deutsch
3
Table of Contents
3
1 Einleitung
4
Modell und Typenbezeichnung/Identifizierung
4
Produktbeschreibung
4
2 Transport und Lagerung
5
3 Sicherheitshinweise
5
Bestimmungsgemäße Verwendung
6
4 Anzeige und Bedienelemente
6
Anzeige
6
Bedienelemente
6
5 Allgemeines zum Durchführen von Messungen
7
Spannungsmessung
8
Allgemeines zur Fi/Rcd-Prüfung
9
Hinweise zur Fi/Rcd-Prüfung
10
Messung der Berührungsspannung UB und des Erdungswiderstandes
11
Re ohne AUSLÖSEN des Fi/Rcd (Funktion UB/RE)
11
Messung der Auslösezeit und der Berührungsspannung
12
MIT AUSLÖSEN des Fi/Rcd (Funktion Ta/Ub)
12
Messung des Auslösestromes, der Auslösezeit und
14
(Funktion I /Ta/Ub) Mittels Rampenverfahren
14
Prüfung des Fi/Rcd Mittels der Funktion Auto
16
6 Speichern von Messwerten
18
Datenübertragung durch Infrarotschnittstelle
18
7 Löschen von Gespeicherten Messwerten/Anzeige der Gesamtanzahl
19
8 Energiemanagement
19
9 Wartung
19
Reinigung
19
10 Batteriewechsel
20
11 Eingebaute Sicherungen
21
Anzeige bei Ausgelösten Sicherungen
21
12 Kalibrierintervall
21
13 Technische Daten/Tabellen mit Prüfströme
22
English
31
1 Introduction / Scope of Supply
32
Model and Type Designation
32
Productdescription
32
2 Transport and Storage
33
3 Safety Measures
33
Appropriate Usage
34
4 Display / Operation Elements
34
5 Carrying out Measurements
35
Voltage Measurement
36
General Information about RCD Tests
37
Information Regarding RCD Testing
38
Starting of RCD Test Without RCD Tripping
39
Function VC/Re
39
Starting RCD Test with RCD Tripping, Funtion Trcd/VC
40
Starting RCD Test with "RCD Tripping, Function Auto
42
Starting Automatic RCD Test with RCD Tripping
44
6 Storing Measurement Data
45
Infrared Interface, Send Measurement Data
46
7 Deleting Stored Measurement Data / Display of
46
All Memory Entries
46
8 Energy Management
47
9 Maintenance
47
Cleaning
47
10 Battery Replacement
47
11 Internal Fuse
48
Indication in the Display at Defect Fuse
48
12 Calibration Interval
48
13 Technical Data
49
Month Warranty
54
Français
57
1 Introduction / Matériel Fourni
58
Description du Modèle Et du Type
58
Description de L'appareil
58
2 Transport Et Stockage
59
3 Mesures de Sécurité
59
Utilisation Apprpriée
60
4 Eléments D'affichage / de Fonction2
60
5 Information Générale Pour la Réalisation des Mesures
61
Mesure de Tension
62
Information Générale Concernant des Tests du
62
Disjoncteur de Fonction Différentielle
63
Informations Général
63
Débuter Le Test de Disjoncteur Sans Déclenchement, Fonction UB / RE
64
Débuter Le Test de Disjoncteur Avec Déclenchement, Fonction Ta/Ub
66
Débuter Le Test de Disjoncteur Avec Déclenchement, Fonction I< /Ta / UB
67
Débuter Le Test de Disjoncteur Automatique Avec Déclenchement
70
6 Mémorisation des Données de Mesure
71
Interface Infrarouge, Transmission des Données de Mesure
72
7 Supprimer des Données de Mesure
72
8 Gestion D'énergie Mémorisées / Affichage du Nombre Total
73
9 Entretien
73
Nettoyage
73
10 Changement de Pile
73
11 Fusible Intégré
74
Affichage en Cas de Mise Hors Circuit
74
12 Intervalle de Calibrage
74
13 Données Techniques
75
Mois de Garantie
80
Español
83
1 Introducción
84
Modelo y Tipo / Identificación
84
Descripción del Producto
84
2 Transporte y Almacenamiento
85
3 Indicaciones de Seguridad
85
Utilización Prevista
86
4 Visualización / Elementos de Manejo
86
5 Realización de Mediciones
87
Medición de la Tensión
88
Comprobación de Diferenciales/Rcd General
89
Básicamente
89
Inicio de la Comprobación de Diferenciales sin Disparo, Función UB / RE
90
Inicio de la Comprobación de Diferenciales con Disparo del Mismo, Función Ta/Ub
92
Inicio de la Comprobación de Diferenciales con Disparo
93
Del Mismo, Función I</Ta/Ub
93
Inicio del Autotest de Diferenciales con Diparo del Mismo
96
6 Almacenamiento de Valores Medidos
97
Transmisión de Datos a Través de Interfaces Infrarrojos
98
7 Borrado de Los Valores Medidos Almacena Dos/Indicación del Número Total
98
8 Gestión de la Energía
99
9 Mantenimiento
99
Limpieza
99
10 Cambio de Baterías
99
11 Fusible Integrado
100
Visualización en Caso de Fusible Saltado
100
12 Intervalo de Calibración
100
13 Datos Técnicos
101
Advertisement
Advertisement
Related Products
BEHA Unitest 93411
BEHA Unitest Duplex 93486
BEHA UNITEST 93560
BEHA 9073
BEHA UNITEST Ohmtest 9072
BEHA UNITEST 9030
BEHA UNITEST M-Indicator 9062
BEHA 9023
BEHA 9026
BEHA 9042D
BEHA Categories
Test Equipment
Measuring Instruments
Heater
Dryer
Thermometer
More BEHA Manuals
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL