Auriol 383755 2110 Manuals

Manuals and User Guides for Auriol 383755 2110. We have 1 Auriol 383755 2110 manual available for free PDF download: Operation And Safety Notes

Auriol 383755 2110 Operation And Safety Notes (202 pages)

RADIO-CONTROLLED BATHROOM CLOCK

Brand: Auriol | Category: Clock | Size: 4 MB

Table of Contents
6
Liste der Verwendeten Piktogramme
7
Einleitung
7
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
8
Lieferumfang
8
Teilebeschreibung
8
Technische Daten
9
Sicherheitshinweise
10
Allgemeine Sicherheitshinweise
10
Sicherheitshinweise für Batterien / Akkus
11
Thermometer/Hygrometer
12
Batterie Einsetzen oder Ersetzen
12
Verwenden der Hängevorrichtung, des Ständers oder der Saugnäpfe
14
Bedienung
16
DCF-/MFS-Funksignal Empfangen
16
Uhrzeit Manuell Einstellen
17
Auf Werkseinstellung Zurücksetzen
17
Reinigung und Pflege
18
Entsorgung
19
Vereinfachte EU-Konformitätserklärung
20
Garantie
20
Abwicklung IM Garantiefall
21
Service
21
List of Pictograms Used
23
Introduction
23
Intended Use
24
Scope of Delivery
24
Description of Parts
24
Technical Data
25
Safety Instructions
26
General Safety Information
26
Safety Instructions for Batteries / Rechargeable Batteries
27
Thermometer/Hygrometer
28
A Battery
28
Radio Signal
29
Using the Mounting Hole, the Bracket Stand or the Suction Cups
30
Operation
32
Receiving the DCF/MSF Radio Signal
32
Setting the Time Manually
33
Reverting to Factory Setting
33
Cleaning and Care
34
Disposal
35
Simplified EU Declaration of Conformity
36
Warranty
36
Warranty Claim Procedure
37
Service
37
Liste des Pictogrammes Utilisés
39
Introduction
39
Utilisation Conforme aux Prescriptions
40
Contenu de L'emballage
40
Description des Pièces
40
Données Techniques
41
Consignes Générales de Sécurité
42
Consignes de Sécurité pour Piles/Piles Rechargeables
43
Thermomètre/Hygromètre
44
Avant la Première Utilisation/ Insertion ou Remplacement de la Pile
44
Utilisez le Système D'accrochage, le Pied ou les Ventouses
46
Fonctionnement
48
Réceptionner le Signal Radioélectrique DCF/MSF
48
Régler Manuellement L'heure
49
Réinitialiser au Réglage Par Défaut
49
Nettoyage et Entretien
50
Mise au Rebut
51
Déclaration UE de Conformité Simplifiée
52
Garantie
52
Faire Valoir Sa Garantie
54
Service Après-Vente
55
Overzicht Gebruikte Pictogrammen
57
Inleiding
57
Beoogd Gebruik
58
Leveringsomvang
58
Onderdelenbeschrijving
58
Technische Gegevens
59
Veiligheidstips
60
Algemene Veiligheidstips
60
Veiligheidstips Voor Batterijen/Accu's
61
Thermometer/Hygrometer
62
Voor Het Eerste Gebruik/ Batterij Inleggen of Vervangen
62
Gebruik Het Ophangelement de Standaard of de Zuignappen
64
Bediening
66
DCF-/MFS-Radiosignaal Ontvangen
66
Tijd Handmatig Instellen
67
Terugzetten Op Fabrieksinstellingen
67
Schoonmaken en Onderhoud
68
Afvoer
69
Vereenvoudigde EU-Verklaring Van Overeenstemming
70
Garantie
70
Afwikkeling in Geval Van Garantie
71
Service
71
Lista Używanych Piktogramów
73
Wstęp
73
Używać Zgodnie Z Przeznaczeniem
74
Zakres Dostawy
74
Opis CzęśCI
74
Dane Techniczne
75
Instrukcje Bezpieczeństwa
76
Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa
76
Instrukcje Bezpieczeństwa Dotyczące Baterii / Akumulatorków
77
Termometr/Higrometr
78
Przed Pierwszym Użyciem/ Wkładanie Lub Wymiana Baterii
78
Używanie Wieszaka, Stojaka Lub Przyssawek
80
Obsługa
82
Odbiór Sygnału Radiowego DCF/MSF
82
Ręczne Ustawianie Czasu
83
Przywracanie Ustawień Fabrycznych
83
Czyszczenie I Konserwacja
84
Utylizacja
85
Uproszczona Deklaracja ZgodnośCI WE
86
Gwarancja
86
Sposób Postępowania W Przypadku Naprawy Gwarancyjnej
87
Serwis
87
Seznam Použitých Piktogramů
89
Úvod
89
Použití V Souladu S UrčeníM
90
Rozsah Dodávky
90
Popis Dílů
90
Technické Údaje
91
Bezpečnostní Pokyny
92
Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
92
Bezpečnostní Pokyny Pro Baterie/Akumulátory
93
Teploměr/Vlhkoměr
94
Před PrvníM PoužitíM/ Baterii Nainstalujte Nebo Vyměňte
94
Použití ZáVěsného Zařízení, Stojanu Nebo Přísavek
96
Obsluha
98
Příjem Rádiového Signálu DCF/MSF
98
Manuální Nastavení Času
99
Reset Na Tovární Nastavení
99
ČIštění a Péče
100
Zlikvidování
101
Zjednodušené es Prohlášení O Shodě
102
Záruka
102
Postup V Případě Uplatňování Záruky
103
Servis
103
Zoznam Použitých Piktogramov
105
Úvod
105
Používanie V Súlade S UrčeníM
106
Rozsah Dodávky
106
Popis Súčiastok
106
Technické Údaje
107
Bezpečnostné Upozornenia
108
Všeobecné Bezpečnostné Upozornenia
108
Bezpečnostné Upozornenia Pre Batérie/Nabíjateľné Batérie
109
Teplomer/Vlhkomer
110
Pred PrvýM PoužitíM/ Vloženie Alebo Výmena Batérie
110
Použitie Závesného Zariadenia, Stojana Alebo Prísaviek
112
Príklady Použitia
113
Obsluha
114
Príjem Rádiového Signálu DCF/MFS
114
Ručné Nastavenie Času
115
Obnovenie Výrobných Nastavení
115
Čistenie a Starostlivosť
116
Likvidácia
117
Zjednodušené EÚ Vyhlásenie O Zhode
118
Záruka
118
Postup V Prípade Poškodenia V Záruke
119
Servis
119
Lista de Pictogramas Utilizados
121
Introducción
121
Uso Previsto
122
Volumen de Suministro
122
Descripción de las Piezas
122
Datos Técnicos
123
Indicaciones de Seguridad
124
Indicaciones Generales de Seguridad
124
Indicaciones de Seguridad para Pilas/Baterías
125
Termómetro/Higrómetro
126
Antes del Primer Uso/Insertar O Sustituir la Batería
126
Utilizar el Orificio de Montaje, el Soporte O las Ventosas
128
Funcionamiento
130
Recepción de la Señal de Radiofrecuencia DCF/MSF
130
Ajuste Manual de la Hora
131
Restablecer Los Ajustes de Fábrica
131
Limpieza y Cuidado
132
Eliminación
133
Declaración de Conformidad de la CE Simplificada
134
Garantía
134
Tramitación de la Garantía
135
Asistencia
135
Liste over Anvendte Symboler
137
Indledning
137
Tilsigtet Anvendelse
138
Leveringsomfang
138
Beskrivelse Af Delene
138
Tekniske Data
139
Sikkerhedsanvisninger
140
Almindelige Sikkerhedsanvisninger
140
Sikkerhedsanvisning for Batterier/Genopladelige Batterier
141
Termometer/Hygrometer
142
Før Første Ibrugtagning/ Isætning Eller Udskiftning Af Batteri
142
Anvendelse Af Ophængning, Bordstander Eller Sugekop
144
Betjening
146
Modtagelse Af DCF-/MSF-Radiosignal
146
Manuel Indstilling Af Klokkeslæt
147
Nulstilling Til Fabriksindstilling
147
Rengøring Og Vedligeholdelse
148
Bortskaffelse
149
Forenklet EU-Overensstemmelseserklæring
150
Garanti
150
Afvikling Af Garantisager
151
Service
151
Elenco Delle Icone Utilizzate
153
Introduzione
153
Uso Previsto
154
Contenuto Della Confezione
154
Descrizione Dei Componenti
154
Dati Tecnici
155
Istruzioni DI Sicurezza
156
Avvertenze Generali Per la Sicurezza
156
Istruzioni DI Sicurezza Per le Batterie/Batterie Ricaricabili
157
Termometro/Igrometro
158
Prima del Primo Utilizzo/ Inserimento O Sostituzione Della Batteria
158
Uso del Dispositivo DI Sospensione, del Sostegno O Delle Ventose
160
Funzionamento
162
Ricezione del Segnale Radio DCF/MSF
162
Regolare L'ora Manualmente
163
Ripristino Dell'impostazione DI Fabbrica
163
Pulizia E Manutenzione
164
Smaltimento
165
Dichiarazione DI Conformità UE Semplificata
166
Garanzia
166
Gestione Dei casi in Garanzia
167
Assistenza
167
A Felhasznált Piktogramok Listája
169
Bevezető
169
Rendeltetésszerű Használat
170
A Csomagolás Tartalma
170
A Részegységek Leírása
170
Műszaki Adatok
171
Biztonsági Utasítások
172
Általános Biztonsági Utasítások
172
Biztonsági Utasítások Elemekhez/Akkumulátorokhoz
173
HőMérő / Higrométer
174
Mielőtt Először Használná/Az Elem Behelyezése És Cseréje
174
Az Akasztó, Az Állvány Vagy a Tapadókorongok Használata
176
Kezelés
178
A DCF-/MFS-RáDIójelek Vétele
178
A Pontos IDő Manuális Beállítása
179
Gyári Beállítások Visszaállítása
179
Tisztítás És Ápolás
180
Mentesítés
181
Leegyszerűsített EK Megfelelőségi Nyilatkozat
182
Garancia
182
Garanciális Ügyek Lebonyolítása
183
Szerviz
183
Seznam Uporabljenih Piktogramov
185
Uvod
185
Namenska Uporaba
186
Obseg Dobave
186
Opis Delov
186
Tehnični Podatki
187
Varnostni Napotki
188
Splošna Varnostna Navodila
188
Varnostni Napotki Za Baterije/Polnilne Baterije
189
Termometer/Higrometer
190
Vstavljanje Ali Menjava Baterije
190
Uporabite Odprtino Za Obešanje, Stojalo Ali Prisesne Nastavke
192
Uporaba
194
Sprejemanje Radijskega Signala DCF/MFS
194
Ročna Nastavitev Časa
195
Ponastavitev Na Tovarniške Nastavitve
195
ČIščenje in Nega
196
Odstranjevanje
197
Poenostavljena Izjava EU O Skladnosti
198
Pooblaščeni Serviser
199
Garancijski List
199
Postopek Pri Uveljavljanju Garancije
201
Servis
201

Auriol Categories

Weather Station Watch Clock Alarm Clock Thermometer

More Auriol Manuals

Auriol 383755 2110 Manuals

Auriol 383755 2110 Operation And Safety Notes (202 pages)

Table of Contents

Related Products

Auriol Categories