AEG FAVORIT 55522MO Manuals

Table of Contents

• 2

  Dutch

  • • 2

      Table of Contents

  • 3

    Veiligheidsinformatie

    • 3

      Algemene Veiligheid
    • 4

      Veiligheidsvoorschriften
      • 4

        Veiligheid Van Kinderen En Kwetsbare Mensen
    • 6

      Beschrijving Van Het Product
    • 6

      Bedieningspaneel
    • 7

      Programma's

  • 9

    Instellingen

    • 11

      Opties
    • 12

      Voordat U Het Apparaat Voor De Eerste Keer Gebruikt
    • 13

      Dagelijks Gebruik
    • 15

      Aanwijzingen En Tips

  • 16

    Onderhoud En Reiniging

  • 17

    Probleemoplossing

    • 17

      De Sproeiarmen Reinigen
    • 19

      Technische Informatie

• 20

  English

  • 21

    Safety Information
  • 22

    Safety Instructions
    • 22

      Electrical Connection
    • 22

      Water Connection
  • 24

    Control Panel
  • 24

    Product Description
  • 25

    Programmes
  • 26

    Settings
    • 26

      Consumption Values
    • 26

      Programme Selection
    • 27

      The Water Softener
  • 29

    Before First Use
    • 30

      How to Fill the Salt Container
  • 29

    Options
  • 31

    Daily Use
    • 31

      Starting a Programme
    • 32

      Cancelling the Programme
    • 32

      End of the Programme
  • 32

    Hints and Tips
    • 32

      Loading the Baskets
  • 33

    Care and Cleaning
    • 33

      Cleaning the Filters
    • 34

      Cleaning the Spray Arms
    • 34

      External Cleaning
    • 34

      Internal Cleaning
  • 34

    Troubleshooting
  • 36

    Technical Information
    • 36

      Environmental Concerns

• 37

  Français

  • 38

    Consignes De Sécurité
  • 39

    Instructions De Sécurité
    • 40

      Mise Au Rebut
  • 41

    Bandeau De Commande
  • 41

    Description De L'appareil
  • 42

    Programmes
  • 44

    Réglages
  • 46

    Options
  • 47

    Avant La Première Utilisation
  • 48

    Utilisation Quotidienne
  • 50

    Conseils
    • 50

      Fin Du Programme
  • 51

    Entretien Et Nettoyage
  • 53

    Dépannage
  • 54

    Caractéristiques Techniques

• 56

  Deutsch

  • 57

    Sicherheitsanweisungen
  • 58

    Sicherheitsinformationen
  • 60

    Bedienfeld
  • 60

    Gerätebeschreibung
  • 61

    Programme
  • 63

    Einstellungen
  • 65

    Optionen
  • 66

    Vor Der Ersten Inbetriebnahme
  • 67

    Täglicher Gebrauch
  • 69

    Tipps Und Hinweise
  • 70

    Reinigung Und Pflege
  • 71

    Fehlersuche
  • 73

    Technische Daten