AEG DVD 4520 HDMI Manuals

Table of Contents

• 4

  Deutsch

  • 4

    Table of Contents
  • 5

    Beim Einsatz Zu Beachten
  • 6

    Frontseite Und Rückseite
  • 8

    Fernbedienung
  • 10

    Anschlüsse
  • 13

    Verwendung Der Funktionstasten
  • 18

    WIEDERGABE Von Discs Der Typen CD/Mp3/Wma/DIVX
  • 20

    Wiedergabe Von Bild-Cds
  • 20

    Verwendung Von Kartenleser Oder Usb-Port
  • 21

    System-Einstellungen
  • 28

    Fehlersuche
  • 30

    Technische Daten

• 37

  English

  • 38

    Precautions
  • 39

    Front Panel and Rear Panel Illustration
  • 41

    Remote Control
  • 43

    Connections
  • 46

    Function Operation
  • 51

    CD/Mp3/Wma/DIVX Playing
  • 52

    Picture CD Playback
  • 52

    Usb/Card Reader Operation
  • 60

    Troubleshooting
  • 62

    Technical Specification
  • 63

    Guarantee/Recycling

• 67

  Français

  • 68

    Précautions D'emploi
  • 69

    Faces Avant Et Arrière
  • 71

    Télécommande
  • 73

    Raccordements
  • 76

    Utilisation Des Touches De Fonction
  • 83

    Lecture De CD D'images
  • 83

    Utilisation Du Lecteur De Cartes/Disques Usb
  • 84

    Configuration Système
  • 91

    Dépistage Des Pannes
  • 93

    Caractéristiques Techniques
  • 94

    Garantie/Recyclage

• 99

  Italiano

  • 100

    Precauzioni Per L'uso
  • 101

    Pannello Anteriore E Posteriore
  • 103

    Telecomando
  • 105

    Collegamenti
  • 108

    Utilizzo Dei Tasti Funzione
  • 115

    Riproduzione DI CD Contenenti Immagini
  • 115

    Utilizzo Del Lettore DI Schede/Dischi Usb
  • 116

    Configurazione Del Sistema
  • 123

    Risoluzione Dei Problemi
  • 125

    Caratteristiche Tecniche
  • 126

    Garanzia/Riciclaggio

• 131

  Español

  • 132

    Precauciones De Empleo
  • 133

    Caras Delantera Y Trasera
  • 135

    Control Remoto
  • 137

    Conexiones
  • 140

    Utilización De Las Teclas De Función
  • 145

    Lectura De Discos CD/Mp3/Wma/Mpeg4
  • 147

    Lectura De CD De IMágenes
  • 147

    Utilización Del Lector De Tarjetas/Discos Usb
  • 148

    Configuración Del Sistema
  • 155

    Solución De Problemas
  • 157

    Características Técnicas
  • 158

    Garantía/Reciclado