2004 / 2 Betjeningsvejledning User manual Generator TGE 3000 Ti Texas Andreas Petersen A/S Knullen 2 DK-5260 Odense S Tlf. 6395 5555 – Fax. 6395 5558 post@texas.dk - www.texas.dk Page 1...
Page 2
Oplad batteriet i et vel ventileret område. BEMÆRK - Hvis du skal bruge generatoren i tynde luftlag, højere end 1500 meter over vand overflade, skal du kontakte din autoriserede Texas Power Line forhandler for vejledning. Page 2...
2. Kontrol Panel TGE 3000 Ti 3. Automatisk strøm kontrol (SMART) Motor hastigheden bliver automatisk holdt ideel, når strømmen bliver frakoblet. Ligeså køres hastigheden op ved tilslutning af strømmen. Dette sikrer, at brændstofforbruget bliver holdt på et minimum. BEMÆRK - Den automatiske regulering fungerer ikke effektivt, hvis der kræves en jævn elektrisk strøm.
4.1. Før start - Olie BEMÆRK Check altid generatoren på en vandret overflade med stoppet motor. Det indbyggede alarmsystem vil automatisk stoppe motoren, inden olie niveauet falder under det godkendte niveau. For at undgå uforudset afbrydelse, skal du checke olieniveauet regelmæssigt. Brug af generator med for lidt olie, kan medføre alvorlige ødelæggelser på...
4.3. Før start –Luftfilteret Check at luftfilteret er rent og i god stand. FREMGANGSMÅDE 1. Åben den venstre låge på generatoren. 2. Afhasp de fire hasper, der fastholder luftfilteret. 3. Fjern luftfilteret fra kassen, og check elementet. ADVARSEL Brug aldrig generatoren uden luftfilter. Dette resulterer i, at skidt og snavs bliver suget ind i motorens karburator.
Page 7
Åben for brændstof hanen. Træk chokeren ud. (Hvis maskinen er varm, er det ikke nødvendigt at bruge choker) Sæt tændingskontakten på ”ON” Træk langsomt i motorens startsnor, indtil der føles modstand. Træk derefter kraftigt i ét lang træk. Lad aldrig startsnoren løbe tilbage af sig selv, følg den altid tilbage med hånden. Skub chokeren ind, mens maskinen varmer op.
6. Brug af generatoren ADVARSEL For at forebygge elektrisk chok skal generatoren jordes. Dette gøres ved at forbinde generatorens stel udgang med et stel forbindelse, f.eks. et jordspyd. BEMÆRK Overskrid ikke strømstyrke grænsen, angivet for et almindeligt stik. Forbind ikke generatoren til et lukket system i f.eks. et hus. Dette kan medføre skader på både kredsløbet og generatoren.
6.2. Overbelastning BEMÆRK Hvis generatoren bliver overbelastet, vil generatorens relæ slå fra. Samtidig vil strømmen til apparatet blive afbrudt. I tilfælde af dette, stop generatoren og undersøg kilden til overbelastningen. 6.3. Jævnstrøm 6.3.1 Forbind ladekablerne på DC udtaget på generatoren, forbind med de retmæssige poler på batteriet.
Sæt brændstofhanen på ”OFF” 7. Vedligeholdelse BEMÆRK Formålet med vedligeholdelsen er at holde generatoren i bedst mulig stand. Reparationer bør altid blive udført på et autoriseret Texas Power Line værksted. hver gang 1. måned hver 3. mdr. hver 6. mdr.
7.1 Olie skift BEMÆRK Udskift olie, mens olien er varm, dette giver et komplet og hurtigt olieskift. FREMGANGSMÅDE Fjern oliepinden. Skru bundproppen løs. Hæld den brugte olie hurtigt over i en beholder. Påfyld den anbefalede olie og tjek olieniveauet. BEMÆRK Skil dig altid af med den brugte olie på...
7.3. Brændstoffilter FREMGANGSMÅDE Stop maskinen. Sæt brændstofhanen på ”OFF”. Åben lågen på generatorens venstre side. Fjern dækslet til luftfilteret og selve luftfilteret. Afmonter slange til luftfilteret. Fjern de bolte og møtrikker, der fastholder luftfilterets base. Fjern brændstoftankens bundprop ved at dreje mod uret. Rens bundproppen og filteret i en ikke-flambar væske.
7.4. Tændrør FREMGANGSMÅDE Åben lågen på generatorens venstre side. Løsn de to skruer, der fastholder tændrørsdækslet. Fjern tændrørshætten. Børst skidt og snavs væk fra tændrøret. Brug en tændrørsnøgle til at løsne tændrøret. Check om isoleringen er intakt. Rens tændrøret med en stålbørste . Mål elektrodeafstanden, pas på...
7.5 Gnistfanger ADVARSEL - Hvis generatoren har været i brug, er gnistfanget meget varmt, vent til det er nedkølet. - Gnistfanget skal udskiftes for hver 100 timer for at virke optimalt. FREMGANGSMÅDE Fjern de 4 skruer der fastholder gitteret ved udstødningen og fjern gitteret. Fjern gnistfanget og pakningen.
9. Specifikationer TGE 3000 Ti Dimension og vægt L x B x h 450 x 240 x 380 Tør vægt 62 kg Motor Model TG 600 Motor Benzin Slagvolumen (boring x slaglængde) 68 x 54 mm Omdr / min (min / maks.) 3500 Køling...
10. Fejlfinding Motor starter ikke: er der benzin i tanken? fyld benzin på tanken er generatoren tændt ? tænd generatoren er der nok olie på ? fyld olie på er der strøm på batteriet oplad batteri er der gnist fra tændrøret udskift tændrøret stadig ingen gnist Tag kontakt til et...
Page 18
• Never use the generator in rain or snow. Always make sure that the generator does not become wet. NOTE If you are going to use the generator in thin statums of air, higher than 1500 meter above water surface you shall contact your Texas Power line dealer for guidance. Page 18...
1. Contents 1. Contents............................19 2. Identification of components .......................20 3. Automatic current control (SMART) .....................20 4. Before starting - Oil..........................21 4.1. Before starting - gasoline......................21 4.2. Before starting– air filter ......................22 5. Starting.............................22 6. Operation of generator ........................24 6.1. Alternating current ........................24 6.2.
2. Identification of components TGE 3000 Ti DC Out Fuse AC Fuse DC Overload AC out Overload AC Oil alarm Engine Switch Fuel Choke AC out 3. Automatic current control (SMART) The engine speed is automatically held ideal, when the current is disconnected. The same way the speed goes up when you connect the current.
4. Before starting - Oil BEMÆRK Always inspect the generator on a horizontal surface with a turned-off engine. The in-built alarm system will automatically stop the engine before the oil level drops below the approved level. In order to avoid unpredicted disconnection you shall check the oil level regularly. Using the generator with too little oil can cause severe damages to the wear parts of the engine.
4.2. Before starting– air filter Check that the air filter is clean and in good shape PROCEDURE Loosen the screws that fasten the plate on the backside of the generator and remove the plate. On the top of the air filter a tap is placed, press this down and the air filter is loosened. Check the filter and clean it, replace if necessary Cover Paper element...
Page 23
Open fuel Fuel Place the choke of the machine in open position. (If the engine is warm, it is not necessary to use the choker) Open Turn the engine switch to ”ON” Engine switch Pull slowly in the starting cord of the engine until you feel resistance. Thereafter you pull one heavy long draw.
6. Operation of generator WARNING In order to prevent electric shock, the generator must be grounded. This is done by connecting the frame take off of the generator with a frame connections e.g. an earth auger. NOTICE Do not exceed the voltage limit stated for a regular plug. Do not connect the generator to a closed system in e.g.
6.2. Overload NOTE If the generator is overloaded, the relay will cut the circuit. In the same time, the power to the outlet plug will be disconnected. In this case stop the generator and check the source of the overload. 6.3.
Turn fuel switch to OFF 7. Maintenance NOTE The purpose of the maintenance is to keep the generator in its best possible shape. Repairs should always be carried out by an authorized Texas Power Line dealer. Every After 1st Every 3...
7.1 Changing oil WARNING The ignition switch and upper part of the gasoline cover of the generator shall always be in the OFF position when changing oil. NOTE Replace oil while the oil is still warm this gives a complete and quick oil change. PROCEDURE Unloosen the screws that fasten the plate on the back side of the generator and remove the plate.
Cover Paper element Clips Paper element Cover 7.3. Fuel filter PROCEDURE Stop the generator Turn the fuel switch to ”OFF”. Open the cover on the generators left side. Remove the cover to the filter. Remove the hose to the airfilter. Remove the bolts and nuts, which hold the base of the airfilter.
Filter Rubber ring Drain plug 7.4. Sparking Plug PROCEDURE Remove the cover at the top of the generator. Remove the sparking plug cover. Remove dirt around the sparking plug. Use a sparking plug wrench to unfasten the sparking plug. Check the sparking plug, replace if the isolation has cracked. Clean the sparking plug with a steel brush if you want to reuse it.
7.4 Spark screen WARNING - If the generator has been in use the spark screen will be very warm, wait until it has cooled down. - The spark screen should be replaced every 100th hour in order to be in its best shape. PROCEDURE Remove the 4 screws that fasten the grating by the exhaust and remove the grating.
Pull the starting cable of the generator slowly until you feel resistance. Now the generator is ready to be stored. 9. Specifications TGE 3000 Ti Dimensions and weight L x B x h 450 x 240 x 380 Dry weight...
10. Trouble shooting Engine cannot start: fill with fuel is there fuel in the tank? is the generator on ? turn on the generator is there enough oil ? fill with oil sparkles the spark plug replace sparking plug still no sparkle Contact your dealer Page 32...
Page 33
The apparatus does not work. Does the output lamp Does the alarm lamp light Contact your dealer Check the machine works Replace the electric apparatus or equipment. No current in the DC take-off Is the automatic safety system Connect the connected system Contact your delaer...
11. Electric diagram generator DC winding main AC 230 V winding SMART switch Inverter unit Output indicator Overload indicator winding Oil alert controller Ignition coil Oil alert indicator Ignition unit Ignition coil Stepping motor Spark plug Induction winding Oil alert system Engine switch Side 34...
Need help?
Do you have a question about the TGE 3000 Ti and is the answer not in the manual?
Questions and answers