Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

URZ0299
User's manual
EN
Instrukcja obsługi
PL

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Cabletech URZ0299

  • Page 1 URZ0299 User's manual Instrukcja obsługi...
  • Page 3 Owner’s manual...
  • Page 4 Owner’s manual...
  • Page 5 Owner’s manual IR RECEIVER...
  • Page 6 Owner’s manual 1. MUTE: To navigate inside the menus. 2. AUDIO: Change the Audio language and Left/Right modes. 3. SUBTITLE: Display subtitle options (availability depends on the channel). 4. <0>-<9>: Numeric keys. 5. MENU: Display main menu on TV screen, and press again to disappear menu.
  • Page 7: System Connection

    Owner’s manual System Connection...
  • Page 8 Owner’s manual...
  • Page 9: Basic Operations

    Owner’s manual Basic Operations First you enter media player window, the highlight is on the [Page Up/Page Down] key: You can page up/down by USB/HDD device. Press [Down] key to move the highlight to pressing [Page Up/Page Down] key. directory and file field. the M/P button shows an AV Delay setting from -500ms to If you want to switch the device, press the [SWAP] key to +500ms!
  • Page 10: Edit Channel

    Owner’s manual Basic Operations 1 Move the highlight by pressing [Channel Up/Channel Down] key then press [OK] key to preview the current highlighted program in the preview window. 2 By pressing [Page Up/Page Down] key to execute the Page Up/Page down function. 3 By pressing the [Volume Up/Volume Down] key to switch to different Program Group.
  • Page 11 Owner’s manual Basic Operations 2 To move the highlight among the 8 favorite groups by 6.1.2 Lock pressing [Channel Up/Channel Down] key, and press [OK] key to make a favorite mark in the left side of the selected Favorite group. 3 Pressing [OK] key on the marked Favorite group to cancel the existing favorite mark.
  • Page 12: Radio Channel List

    Owner’s manual Basic Operations 2 By pressing [Up/ down] key to move the selected channel to the position that you want to place. And press [OK] key to confirm your decision. 6.3 Delete All Press [Ok] key, it will show up a warning message box to inquire you whether to delete all services or not .
  • Page 13: Installation

    Owner’s manual Basic Operations be ignored directly without saving. 7. Installation When you enter the “Installation” menu, the menu will be displayed as below: In Auto scan mode: 1 In “FTA only” item, press [Left/Right] key to turn yes/no. 2 Moving the highlight to “Search” item and press [OK] key to start scanning.
  • Page 14: System Setup

    Owner’s manual Basic Operations 7 Press [Exit] key to exit the scanning. 8. System Setup When entering to “System Setup” menu, a menu will be displayed as below: 1 There are two choices of “Scan Modes.” You can scan channel by channel or by frequency. If you scan by channel, “Scan Band”...
  • Page 15 Owner’s manual Basic Operations Audio”, system will play the second audio language as default. If no audio language corresponds to the “Second Audio”, then the default language of current channel will be played automatically. The selections of audio languages include: English, French, German, Italian, Spanish, Portuguage, Russian, Turkish, Polish, Lithuanian, Hungarian, Slovak”...
  • Page 16: Timer Setting

    Owner’s manual Basic Operations 1 Video Resolution:To switch the Video output:By pressing [Left/Right] key to select video output, include option: By source, By native TV 480i, 480p,576i,576p,720p,1080i,1080p 2 Aspect Mode: To switch the screen aspect ratio. 4:3 PS / 4:3 LB / 16:9/ Auto Pressing [up/down] key to select a timer, then press [enter]...
  • Page 17: Parental Lock

    Owner’s manual Basic Operations 2 Timer Mode: There are several modes for Timer to set, including Off, Once, Daily, weekly ,working day. 3 Timer Service: There are two modes for Timer to set, including Channel and Record. 4 Wakeup Channel: By pressing [OK] key to enter channel list and select channel that you want to watch when time is up.
  • Page 18: Pvr Setting

    Owner’s manual Basic Operations screen will show up a message of “Saving Data, Please Wait…” After finishing saving and drawing back to “System Setup” menu, the revising is completed. 5 Press [Exit] key to draw back from the “Parental Lock” menu.
  • Page 19 Owner’s manual Basic Operations 1 . Timeshift: Press [Left/Right] to switch timeshift “On/Off”. Press [Stop] key first time to end the playing mode. If set timeshifte “On”, it will timeshift the program when Press [Stop] key second time to stop the recording user watch TV.
  • Page 20: Load Factory Setting

    Owner’s manual Basic Operations 9.2 Load Factory Setting In “Tools” menu: To press [OK] key in the “Load Factory Setting” item: Press [Up/Down] key to select menu pages among Edit Channel, Installation, System Setup, Tools, Game and REC. Press [OK] or [Right] key to enter the “Tools”. If Menu Lock is “On”, it will display a dialogue for user to key in password.
  • Page 21: Remove Usb Device Safely

    Owner’s manual Basic Operations Open Upgrade by USB menu according to Menu ->Tools-> 9.4 Remove USB device safely Upgrade By USB. Before removing the USB device, press “Remove USB device safely” first, with a reminding “You can safely remove USB device now!”. Then the USB device can be removed without concern.
  • Page 22 Owner’s manual Basic Operations 10.2 Channel Up/Channel Down 10.7 Mute In full screen, press [CH+/CH-] to change channel. 1 Press [MUTE] key to mute the sound and the screen will 10.3 Volume Up/Volume Down show up mute OSD. In full screen, press [VOL+/VOL-] to adjust volume. 2 Press [MUTE] key again to restore sound.
  • Page 23 Owner’s manual Basic Operations 2 In the window of “Favorite”, you can move highlight by 10.10 EPG 1 The STB has an Electronic Program Guide (EPG) to help press [Channel Up/Channel Down] key and press [OK] you navigate channels through all the possible viewing key to select favorite group.
  • Page 24 Owner’s manual Basic Operations 5 In EPG menu, press [Exit] to close EPG screen. 10.11 Subtitle Press [SUBTITLE] key in full screen, you can select subtitle and teletext subtitle language or switch subtitle off. 10.12 TEXT 1 Press [TEXT] key in full screen, you can open teletext page on the channel which has teletext information.
  • Page 25 Owner’s manual Basic Operations 10.21 FF 10.17 PLAY Press [FF] button plays forward with X2, X4, X8, X16 and Press [PLAY] key can change to normal playback mode X24 speed. while other trick mode is enabled such as PAUSE, Forward or Reverse.
  • Page 26: Troubleshooting / Specification

    Owner’s manual Troubleshooting / Specification Trubleshooting Problem Possible cause What to do Forgotten menu Try yhe super code In some region, the digital terrestrial signal may be weak. So you’d lock code “3327” better use the antenna in which the booster was built, for watching the weak signal channels.
  • Page 27: Specification

    Owner’s manual Specification DECODER • VIDEO DECODER MPEG-2 MP@ML, AVC/H.264 HP @L3 MPEG-4 ASP SUPPORTED • AUDIO DECODER MPEG-1 Layer 1,2/PCM/HE-AAC V1.0 ICE958 SPDIF/AC3 / E-AC3 • INPUT RATE Max. 80Mbit/s @ MPEG2 Max. 60Mbit/s @ H.264/AVC • VIDEO FORMATS 4:3/16:9 switchable •...
  • Page 28 Owner’s manual...
  • Page 29: Instrukcje Bezpieczeństwa

    Instrukcja obsługi Instalacja INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA ZALANIE / ZAMOCZENIE URZĄDZENIA MOŻE DOPROWADZIĆ DO 1. Należy dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję obsługi i stosować się do ZWARCIA I PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM. zaleceń w niej zawartych. UWAGA: Aby zmniejszyć ryzyko 2. Instrukcja obsługi powinna być zachowana do późniejszego wykorzysta- porażenia prądem, nie należy zdej- nia.
  • Page 30 Instrukcja obsługi 10. Nie należy używać urządzenia w miejscach, gdzie może być ono nara- żone na zalanie (kuchnia, łazienka lub w pobliżu zbiorników z wodą) oraz miejscach o dużej wilgotności powietrza. Wszystkie podłączone urządze- nia i akcesoria powinny posiadać certyfikat bezpieczeństwa. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości, należy skontaktować...
  • Page 31 Instrukcja obsługi Wstęp Bezpieczeństwo: Zapoznaj się z instrukcją obsługi. Nie zdejmuj obudowy - istnieje ryzyko porażenia prądem. Przez rozpoczęciem czyszczenia urządzenia, należy odłączyć je od źródła zasilania. Do czyszczenia należy użyć wilgotnej ściereczki (nie należy używać chemicznych środków czyszczących). Akcesoria: Pilot: 1szt Instrukcja obsługi: 1 szt Zasięg ok 6m...
  • Page 32 Instrukcja obsługi Wstęp RF OUT...
  • Page 33: Pilot Zdalnego Sterowania

    Instrukcja obsługi Pilot zdalnego sterowania 1. Wyciszenie 2. Zmiana języka audio(jeżeli są dostępne na danym kanale) 3. Wyświetla ustawienia napisów, (jeżeli są dostępne na danym kanale) 4. Przyciski numeryczne 5. Wyświetla główne menu 6. Przycisk potwierdzenia 7. Telegazeta 8. Nawigacja po menu 9.
  • Page 34 Instrukcja obsługi Połączenia System Connection...
  • Page 35: Operacje Podstawowe

    Instrukcja obsługi Operacje podstawowe Multimedia Operacje podstawowe Podczas pierwszego włączenia urządzenia na ekranie pojawi się ekran powitalny (jak na rysunku poniżej). 1. Przyciskami góra / dół należy wybrać żądaną opcję. Opcja ta jest dostępna, gdy pamięć USB będzie podłączona do 2.
  • Page 36 Instrukcja obsługi Multimedia PVR: Zdjęcia: Czerwony przycisk: opcja zmiany nazwy Czerwony przycisk: lista Zielony przycisk: Blokuje wybrane nagranie, gdy urządzenie Zielony przycisk: dodaj wybrane zdjęcia do ulubionych zapyta o hasło: domyślne to: 0000. Żółty przycisk: dodaj wszystkie zdjęcia do ulubionych Żółty przycisk: zaznacza nagrania do skasowania Niebieski przycisk: Edycja.
  • Page 37: Edycja Kanałów

    Instrukcja obsługi Edycja kanałów Edycja kanałów Aby przejść do edycji kanałów, należy nacisnąć przycisk „Menu”, następnie należy wybrać „Edycja kanału” i „Lista kanałów”. Opis dodatkowych funkcji przypisanych do przycisków: FAV - dodanie kontaktu do listy ulubionych Przycisk czerwony - zablokowanie kanału Przycisk zielony - pominięcie kanału na liście Przycisk żółty - przestawienie kanału na liście (opcja dostępna przy Aby zobaczyć...
  • Page 38 Instrukcja obsługi Edycja kanałów Lista ulubionych kanałów Blokada kanału Aby dodać kanał do ulubionych, należy nacisnąć przycisk FAV. Za Aby zablokować kanał, należy nacisnąć czerwony przycisk. pomocą przycisków Góra/Dół należy wybrać żądaną grupę i po- twierdzić wybór przyciskiem „OK”. Aby anulować zaznaczenie nale- ży ponownie nacisnąć...
  • Page 39 Instrukcja obsługi Edycja kanałów Przesunięcie kanału Kasowanie wszystkich kanałów Aby przesunąć kanał na liście, należy nacisnąć żółty przycisk, wy- Aby skasować wszystkie kanały, należy wybrać opcję „Kasuj brać kanał i potwierdzić wybór przyciskiem „OK”. Za pomocą przy- wszystko” i potwierdzić wybór przyciskiem „OK”. cisków Góra/Dół...
  • Page 40 Instrukcja obsługi Menu instalacja Menu instalacja Z menu głównego należy wybrać „Instalacja” a następnie „Instala- cja DVBT”. Kanał można wyszukać podając jego numer lub częstotliwość. W zależności od wybranej opcji, aktywne będą inne pola do wpro- wadzania parametrów. 1. Ręczne wyszukiwanie Po ustawieniu wszystkich parametrów, należy podświetlić...
  • Page 41: Ustawienia Systemu

    Instrukcja obsługi Menu instalacja Ustawienia systemu Z menu głównego należy wybrać opcję „Ustawienia systemu”. Na ekranie ukaże się okno jak na rysunku poniżej: Należy wybrać żądany kraj oraz to, czy wyszukiwane mają być wy- łącznie kanały niekodowane. 3. LCN Opcja umożliwia włączenie/wyłączenie funkcji LCN (domyślnie funk- Wybór języka cja jest włączona).
  • Page 42 Instrukcja obsługi Ustawienia systemu Menu umożliwia ustawienie rozdzielczości video, formatu obrazu, Opcja umożliwia zmianę języka: menu, pierwszej ścieżki dźwiękowej, drugiej ścieżki dźwiękowej oraz telegazety. wyjścia video oraz cyfrowego wyjścia audio. Funkcja zmiany rozdzielczości i formatu obrazu jest również dostęp- na podczas odtwarzania filmów z podpiętych do urządzenia ze- wnętrznych nośników danych.
  • Page 43 Instrukcja obsługi Ustawienia systemu Czas letni: Włączenie wyłączenie czasu letniego. Ustawienia ekranu Data: Ustawienie daty (zmiana daty i czasu jest Menu umożliwia zmianę jasności, kontrastu, nasycenia, barwy i ostro- możliwa, jeżeli funkcja GMT jest wyłączona. ści obrazu. Czas: Ustawienie czasu. Ustawienia timera Ustawienia czasu lokalnego Menu pozwala na wprowadzenie ustawień...
  • Page 44: Blokada Rodzicielska

    Instrukcja obsługi Ustawienia systemu Ulubione Opcja ta pozwala zmieniać nazwy grup ulubionych kanałów. 1. W menu kanały wybierz „Ulubione„ 2 Wybierz grupę i wciśnij OK, wprowadź żądaną nazwę i potwierdź przyciskiem ok. 3. Wciśnij wyjście aby opuścić menu. Blokada rodzicielska Menu umożliwia wprowadzenie ustawień...
  • Page 45 Instrukcja obsługi Ustawienia systemu Aby zmienić ustawienia DVR, należy nacisnąć niebieski przycisk Informacje o HDD na pilocie. Opcja wyświetla informacje o aktualnie używanym nośniku USB W menu „Ustawienia systemu„ należy wybrać „Informacje o HDD”. Aby sformatować nośnik, należy nacisnąć żółty przycisk na pilocie. Nośnik można sformatować...
  • Page 46: Ustawienia Pvr

    Instrukcja obsługi Ustawienia systemu Ustawienia PVR Inne ustawienia To menu pozwala na zmianę konfiguracji PVR. Opcja umożliwia ustawienie zasilania anteny oraz automatycznego Za pomocą przycisków „Góra” lub „Dół” wybierz żądaną opcję a na- wyłączenia. stępnie przyciskami „Prawy” / „Lewy” dostosuj ustawienie. •...
  • Page 47: Ustawienia Fabryczne

    Instrukcja obsługi Narzędzia Narzędzia W menu głównym należy wybrać opcje „Narzędzia”. Informacje Opcja ta wyświetla informacje o urządzeniu Aktualizacja oprogramowania Funkcja umożliwia aktualizację oprogramowania urządzenia. 1. Przejdź do menu „Narzędzia” i wybierz: „Aktualizacja oprogramowania prze USB” naciśnij „ok” 2. Tryb aktualizacji ustawiamy na „Allcode”. Z nośnika USB wskaż plik aktualizacji, podświetl „start”, a następnie naciśnij klawisz „ok.”, aby rozpocząć...
  • Page 48 Instrukcja obsługi Narzędzia Bezpieczne odłączenie USB Z menu “Narzędzia” należy wybrać “Bezpieczne odłączenie USB” i na- Z menu “Narzędzia” znajdują się również gry: Othello i Sudoku. cisnąć przycisk “OK”. Następnie należy potwierdzić wybór przyciskiem “OK”.
  • Page 49 Instrukcja obsługi Timeshift / Nagrywanie Timeshift / Nagrywanie Aby korzystać z tych funkcji podłącz pamięć USB. Urządzenie umożliwia • Zatrzymanie audycji i obejrzenie jej później • Nagranie audycji • Gdy skończy się miejsce na nośniku, nagrywanie zostanie zatrzy- mane. Nagrywanie Używaj pamięci w standardzie USB 2.0.
  • Page 50: Rozwiązywanie Problemów

    Instrukcja obsługi EPG / Rozwiązywanie problemów Rozwiązywanie problemów Elektroniczny przewodnik po kanałach (EPG) W niektórych regionach sygnał telewizji cyfrowej może być sła- by. W takim przypadku zaleca się użycie anteny z wbudowanym wzmacniaczem antenowym. 1. Aby wyświetlić na ekranie przewodnik EPG, należy nacisnąć przycisk „EPG”...
  • Page 51 Instrukcja obsługi Specyfikacja Problem Przyczyna Rozwiązanie Zapomniany kod Usuń zablokowany POŁĄCZENIA blokady kanału kanał i przeskanuj • KABEL ZASILAJĄCY PODŁĄCZONY NA STAŁE ponownie kanały • TUNER WEJŚCIE ANTENY x1, WYJŚCIE RF x1 • SCART DO TV x1 Po przeniesieniu Podłączenie anteny w Należy sprawdzić...
  • Page 52 Instrukcja obsługi...
  • Page 54 www.cabletech.pl...

Table of Contents