1. Manuals
  2. Brands
  3. Trevi Manuals
  4. Headphone
  5. DJ 1260BT
  6. User manual

Trevi DJ 1260BT User Manual

Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 7

Quick Links

Download this manual
DJ 1260BT
CUFFIA HIFI MULTIFUNZIONE BT
MANUALE D'USO

USER GUIDE

MULTILANGUAGE
FRA DEU ESP
* Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it
* For additional information and updates of this product see: www.trevi.it

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the DJ 1260BT and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Trevi DJ 1260BT

Summary of Contents for Trevi DJ 1260BT

  • Page 1: User Guide

    DJ 1260BT CUFFIA HIFI MULTIFUNZIONE BT MANUALE D’USO USER GUIDE MULTILANGUAGE FRA DEU ESP * Per informazioni integrative e aggiornamenti di questo prodotto vedi: www.trevi.it * For additional information and updates of this product see: www.trevi.it...
  • Page 2 ITALIANO DJ 1260BT INTRODUZIONE Grazie alla tecnologia wireless Bluetooth e’ possibile utilizzare le cuffie HiFi multifunzione come auricolari per il tuo telefono cellulare e per ascoltare in maniera comoda la musica riprodotta da dispositivi multimediali compatibili Blue- tooth A2DP. Inoltre è possibile utilizzare le cuffie HiFi multifunzione per il controllo remoto di dispositivi compatibili Bluetooth AVRCP durante la riproduzione di brani musicali.

  • Page 3: Accensione E Spegnimento

    Una volta installato tramite il software di gestione del dispositivo bluetooth effettuare la ricerca di nuove periferiche bluetooth. 3. Selezionare tra le periferiche trovate la voce “TREVI DJ1260BT”; se richiesto digitare il codice chiave “0000”. 4. Quando l’accoppiamento con il dispositivo esterno sarà avvenuto il led(4) lampeggera’.

  • Page 4: Regolazione Del Volume

    Nota1: Questa funzione è attiva solamente su dispositivi Bluetooth® che supportano il profilo AVRCP. Nota2: A causa della continua evoluzione della tecnologia Bluetooth®, alcuni dispositivi potrebbero non essere compatibili o pienamente compatibili con l’apparecchio TREVI DJ1260BT. GESTIONE DELLE CHIAMATE SU TELEFONO CELLULARE Tramite le cuffie sono possibili diverse operazioni durante la ricezione di chiamate su telefono cellulare: Rispondere ad una chiamata: premere una volta il tasto multifunzione (10) per iniziare la conversazione.

  • Page 5: Specifiche Tecniche

    ITALIANO DJ 1260BT AVVERTENZA PER IL CORRETTO UTILIZZO DELLA BATTERIA RICARICABILE - Ricaricare la batteria ad una temperatura compresa tra i 5°C e i 35°C. - Non prolungare la ricarica oltre i tempi indicati per evitare il rischio di surriscaldamento e scoppio.
  • Page 6 DJ 1260BT MULTIFUNCTION HIFI BLUETOOTH HEADPHONES USER GUIDE * For additional information and updates of this product see: www.trevi.it...

  • Page 7: Battery Charging

    2. Enable the Bluetooth® connection on the external device (mobile phone, Tablet, etc.) - to do this, please refer to the device’s manual. 3. Search for the devices on the external device and select “TREVI DJ1260BT”. Enter the key code “0000” if required. 4. When the connection to the external device is established, the led indicator (4) will blink.

  • Page 8: Connection To A Computer

    When the Bluetooth device is installed, search for new Bluetooth peripheral devices by means of its management software. 3. Among the peripheral devices found, select “TREVI DJ1260BT” and enter the key code “0000” if required. 4. When the connection to the external device is established, the led indicator (4) will blink.

  • Page 9: Technical Specification

    ENGLISH ITALIANO DJ 1260BT DJ 1260BT VOICE DIALING FUNCTION (on compatible devices) The Voice Dialing function allows you to search and select an item in your contact list and call it by simply pressing a key on the clip, without using the phone.
  • Page 10 DJ 1260BT MULTIFUNCTION HIFI BLUETOOTH HEADPHONES USER GUIDE MULTILANGUAGE FRA DEU ESP * For additional information and updates of this product see: www.trevi.it...

  • Page 11: Marche Et Arrêt

    2. Activez la connexion Bluetooth® sur le dispositif externe (téléphone portable, tablette, etc.) en faisant référence au manuel d’utilisateur correspondant. 3. Depuis le dispositif externe, recherchez les dispositifs et sélectionnez « TREVI DJ1260BT » ; si vous êtes invité, tapez le code clé « 0000 ».

  • Page 12: Réglage Du Volume

    Une fois installé à l’aide du logiciel de gestion du dispositif Bluetooth recherchez de nouvelles périphériques Bluetooth. 3. Sélectionnez « TREVI DJ1260BT » parmi les périphériques repérées ; si demandé, tapez le code clé « 0000 ». 4. Lorsque l’accouplement avec le dispositif externe sera fait, le LED (4) clignotera.

  • Page 13: Fiche Technique

    FRANCAIS DJ 1260BT utilisez le casque et souhaitez revenir à l’utilisation normale du téléphone portable, appuyez longtemps sur la touche PLAY/PAUSE (1). Pour revenir à l’usage du casque, appuyez à nouveau longtemps sur la touche PLAY/PAUSE (1). FONCTION VOICE DIALING (sur les dispositifs compatibles) La fonction Voice Dialing permet d’effectuer des recherches dans le répertoire et d’appeler le numéro sélectionné...

  • Page 14: Aufladen Der Batterie

    2. Die Bluetooth®-Verbindung auf dem externen Gerät (Mobiltelefon, Tablet-PC, usw.) einschalten. Hierfür ist auf dessen Bedienungshandbuch Bezug zu nehmen. 3. Über das externe Gerät eine Gerätesuche starten und “TREVI DJ1260BT” anwählen. Bei Aufforderung den Code- schlüssel “0000” eingeben. 4. Nach erfolgter Kopplung mit dem externen Gerät wird die LED(4) blinken.
  • Page 15 Verwaltungssoftware installiert werden. Nachdem es über die Verwaltungssoftware des Bluetooth-Geräts installiert wurde, kann die Suche nach neuen Bluetooth-Peripheriegeräten durchgeführt werden. 3. Aus den gefundenen Peripheriegeräten die Option “TREVI DJ1260BT” anwählen. Bei Aufforderung den Codeschlüs- sel “0000” eingeben. 4. Nach erfolgter Kopplung mit dem externen Gerät wird die LED(4) blinken.

  • Page 16: Technische Daten

    DEUTSCH DJ 1260BT Übertragen des Gesprächs von den HiFi-Kopfhörern auf das Telefon und umgekehrt: Werden die Kopfhörer während eines Telefongesprächs verwendet, um zum normalen Gebrauch des Mobiltelefons zurückzukehren, die Taste PLAY/ PAUSE(1) länger drücken. Um die Kopfhörer wieder zu verwenden, die Taste PLAY/PAUSE(1) erneut länger drücken.

  • Page 17: Encendido Y Apagado

    2. Habilite el emparejamiento Bluetooth® en el dispositivo externo (móvil, tablet, etc.) siguiendo las indicaciones del manual de instrucciones correspondiente. 3. Efectúe una búsqueda de los dispositivos en el dispositivo externo y seleccione “TREVI DJ1260BT”; en su caso, introduzca el código clave “0000”.

  • Page 18: Conexión A Un Ordenador

    Una vez instalado, mediante el software de gestión del dispositivo Bluetooth realice la búsqueda de nuevos periféricos Bluetooth. 3. Seleccione entre los periféricos encontrados la opción “TREVI DJ1260BT”, en su caso, introduzca el código clave “0000”.

  • Page 19: Especificaciones Técnicas

    ESPAÑOL DJ 1260BT volver a usar los auriculares, vuelva a pulsar y mantenga pulsado el botón PLAY/PAUSA(1). FUNCIÓN VOICE DIALING (en los dispositivos compatibles) La función Voice Dialing (Marcación por voz) permite buscar en la agenda telefónica y llamar a la entrada seleccionada simplemente pulsando un botón en el clip sin necesidad de utilizar el teléfono.
  • Page 20 Trevi S.p.A. Strada Consolare Rimini-San Marino, 62 47924 Rimini (Rn) Italia Tel. 0541/756420 Fax 0541/756430 www.trevi.it E-mail: info@trevi.it...

Table of Contents