Page 4
WARNING: Failure to follow these safety instructions could result in fire, electric shock, other injury or damage to device or other property, and/or loss of life. AVerMedia is not responsible for damage or injury arising from failure to follow safety instructions relating to the product’s use.
Page 5
Remove the batteries during long periods of non-use. Always remove exhausted batteries from the remote control. Battery leakage and corrosion can damage the remote control, dispose of batteries safely. Tuner product Read Instructions - Read all the safety and operating instructions before connecting and operating your TV tuner to help ensure your own personal safety and to protect your product from potential damage.
Page 6
IMPORTANT! Please place AVerTV Hybrid TVBox 13 in the vertical stand so that the device can cool down efficiently. In order to prevent AVerTV Hybrid TVBox 13 from overheating, do not cover it with any item however it is placed. Also, please place it on a cool surface.
Limited Warranty AVerMedia warrants that the Product is free from defects in material and/or workmanship under normal use. AVerMedia does not warrant that the operation of the Product will be uninterrupted or error-free. The Limited Warranty does not cover: ...
Page 8
Usage of Personal Contact Information If you obtain service under this warranty, you agree to and fully authorize AVerMedia or its distributor to store, use, and handle information related to the warranty service, as well as your personal contact information, including but not limited to your name, phone number, address, and email. AVerMedia or its distributor requires this information to perform the necessary service set forth by this warranty.
Page 9
Prejudice to the foregoing restriction does not apply to personal injury or death caused by injury, nor does it apply to the compensation required by law for AVerMedia to assume with regards to real or tangible property.
User’s Manual Table of Content What’s in the Package ..........2 Chapter 1 Chapter 2 The Unit Parts ............3 Touch Button Control Panel ............3 Infrared Sensor ................3 Connection Ports ................3 Chapter 3 Installation and Setup ..........4 The Remote Control ...............
AVerTV Hybrid TVBox 13 Chapter 1 What’s in the Package AVerTV Hybrid TVBox 13 package contains the following items: AVerTV Hybrid TVBox 13 Remote Control (with batteries) HDMI Cable (x 1) Vertical Stand 3.5 mm to Component Cable (x 1) 3.5 mm to Composite/Audio Cable (x 3) IR Extender Cable (x 1) Power Adapter...
User’s Manual Chapter 2 The Unit Parts 2.1 Touch Button Control Panel The Touch Button Panel found on the top side of the unit provides quick access to commonly used functions. Turn the unit on/off Press this button to switch between TV, PC and other available video sources.
AVerTV Hybrid TVBox 13 Chapter 3 Installation and Setup The figure below shows the proper cable connections for installing AVerTV Hybrid TVBox 13 and connecting it to your audio/video equipment. English-4...
User’s Manual 3.1 The Remote Control The diagram below shows the remote control unit layout. 1. POWER Turn the unit on/off 2.Number Buttons Enter TV channel 3. Dot/Dash Dot mark or dash mark Display program guide 4. EPG (DTV only) TV Mode: Increase or decrease the volume OSD Menu: Switch menu...
User’s Manual Chapter 4 OSD Menu Settings 4.1 Calling Up a Menu Display Press [MENU] on the remote control to call up the main menu display. Then, you can use [Vol◄] or [Vol ►] to move among menus; and use [CH▲] or [CH▼] to select functions under each menu, and then press [OK] to enter each function.
AVerTV Hybrid TVBox 13 4.3 Channel Menu 4.3.1 Setup the TV Source 1. Press [MENU] to display the menu. 2. Press [Vol◄] or [Vol►] to go to the Channel menu. 3. Use [CH▲] or [CH▼] to select Air/Cable and press [OK] to switch between Air and Cable. 4.3.2 Auto Scan 1.
User’s Manual 4.4.2 Changing the Resolution In the Picture menu, you can change the video output resolution. 1. Press [MENU] to display the menu. 2. Press [Vol◄] or [Vol►] to go to the Picture menu. 3. Use [CH▲] or [CH▼] to select Resolution and press [OK]. 4.
AVerTV Hybrid TVBox 13 4.6.3 Restoring to Default Settings This feature allows you to revert to default factory settings 1. Press [MENU] to display the menu. 2. Press [Vol◄] or [Vol►] to go to the Setup menu. 3. Use [CH▲] or [CH▼] to select Restore Default and press [OK]. 4.
Page 20
Manuel de l'utilisateur Table des Matières Chapter 1 Ce qui est dans la trousse ........2 Chapter 2 Les pièces de l'unité ..........3 Panneau de commande tactile ............3 Capteur infrarouge ................. 3 Ports de connexion................. 3 Chapter 3 Configuration et installation ........
AVerTV Hybrid TVBox 13 Chapter 1 Ce qui est dans la trousse La trousse AVerTV Hybrid TVBox 13 contient les éléments suivants : AVerTV Hybrid TVBox 13 Télécommande (avec piles) Câble HDMI (x 1) Support vertical Câble 3,5 mm à composant (x 1) Câble audio 3,5 mm à...
Manuel de l'utilisateur Chapter 2 Les pièces de l'unité 2.1 Panneau de commande tactile Le panneau de commande tactile que l'on trouve sur le côté supérieur de l'unité fournit un accès rapide aux fonctions fréquemment utilisées. Mise en marche/arrêt de l'appareil Appuyez sur ce bouton pour basculer entre la télévision, le PC et d'autres sources vidéo disponibles.
AVerTV Hybrid TVBox 13 Port c.c. Entrée audio Sortie A/V Entrée VGA Sortie VGA Sortie HDMI ) Port d'antenne TV (75 Panneau arrière Chapter 3 Configuration et installation La figure ci-dessous montre les connexions de câble appropriées pour l'installation d'AVerTV Hybrid TVBox 13 et la connexion à...
Manuel de l'utilisateur 3.1 La télécommande Le diagramme ci-dessous illustre la disposition de l'unité de commande à distance. Mise en marche/arrêt de 1. ALIMENTATION : l'appareil 2. Touche numérique Choisir le canal TV 3. Point/Tiret Le point ou le tiret Affichage du guide de programme 4.
AVerTV Hybrid TVBox 13 3.2 Réglage de l'affichage pris en charge Le tableau de référence ci-dessous répertorie la résolution d'affichage de moniteur et les paramètres du taux de rafraî chissement que AVerTV Hybrid TVBox 13 prend en charge. HDMI 640x480 60Hz 480p 60 Hz 800x600 60Hz 720p 60 Hz...
Manuel de l'utilisateur Chapter 4 Paramètres du menu OSD 4.1 Affichage du menu Appuyez sur la touche [MENU] sur la télécommande pour afficher le menu principal. Ensuite, vous pouvez utiliser [Vol◄] ou [Vol ►] pour vous déplacer dans les menus; et utiliser [CH▲] ou [CH▼] pour sélectionner les fonctions sous chaque menu, puis appuyez sur [OK] pour lancer chaque fonction.
AVerTV Hybrid TVBox 13 4.3 Menu de prog. 4.3.1 Configurer la source TV 1. Appuyez sur la touche [MENU] pour afficher le menu. 2. Appuyez sur [Vol◄] ou [Vol►] pour aller au menu Prog.. 3. Utilisez [CH▲] ou [CH▼] pour sélectionner Air/Cable et appuyez sur la touche [OK] pour basculer entre Air et Cable.
Manuel de l'utilisateur 4.4.2 Modification de la résolution Dans le menu Image, vous pouvez modifier la résolution de la sortie vidéo. 1. Appuyez sur la touche [Menu] pour afficher le menu. ppuyez sur 2. A [Vol◄] ou [Vol►] pour aller au menu Image. 3.
AVerTV Hybrid TVBox 13 4.6.2 Activation/Désactivation de la fonction de Sous-titrage Ce produit est doté de la capacité de décoder et d'afficher le contenu des sous-titres codés. Vous pouvez activer/désactiver la fonction des sous-titres et sélectionner un service de sous-titrage depuis le menu de sous-titrage.
Page 30
FCC NOTICE (Class B) This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Federal Communications Commission Statement NOTE - This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules.
Page 36
M o d e l N o . : A 2 0 0 P P / N 3 0 0 A A 2 0 0 P D 7 P M a d e T a i w a n...
Need help?
Do you have a question about the A200P and is the answer not in the manual?
Questions and answers