Download
Share
Print this page
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Gogen Manuals
  4. Toy
  5. MAXI HRY 181
  6. Owner's manual

Gogen MAXI HRY 181 Owner's Manual

Game portable 180 in 1
Hide thumbs

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 11

Quick Links

Download this manual
maXi hrY 181
Přenosná herní konzole 180 v 1
návod k PoUŽití
Prenosná herná konzola 180 v 1
návod na PoUŽitie
Przenośna konsola do gier 180 v 1
instrUkcja obsłUgi
game Portable 180 in 1
User manUal
hordozható játékkonzol 180 az 1-ben
használati Utasítás

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the MAXI HRY 181 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Gogen MAXI HRY 181

  • Page 1 181 Přenosná herní konzole 180 v 1 návod k PoUŽití Prenosná herná konzola 180 v 1 návod na PoUŽitie Przenośna konsola do gier 180 v 1 instrUkcja obsłUgi game Portable 180 in 1 User manUal hordozható játékkonzol 180 az 1-ben...
  • Page 2 tlačítka Výstup AV Tlačítko hlasitosti Resetovací tlač. LCD obraz. Start a menu Tlačítko B Směrová tlačítka Tlačítko A Reproduktor Kontrolka Otvor pro pásek na krk Tlačítko zapnutí/vypnutí Port sluchátek Napájecí port USB Níže je uveden stručný a všeobecný popis tlačítek používaných k ovládání tohoto zařízení. Konkrétní...
  • Page 3 PříslUšenství • Návod k použití • Kabel USB • Napájecí adaptér baterie – co dělat a co nikoliv 1. Nabijte baterii připojením přístroje ke zdroji napájení mini-USB. 2. Správná údržba a používání mohou prodloužit životnost baterie. 3. Vyhýbejte se extrémním teplotám. Přístroj nechávejte co nejdéle v pokojové teplotě. 4.
  • Page 4 varování: NEVYSTAVUJTE SPOTŘEBIČ DEŠTI NEBO VLHKOSTI ABYSTE PŘEDEŠLI VZNIKU POŽÁRU NEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PROUDEM. VŽDY SPOTŘEBIČ VYPNĚTE ZE ZÁSUVKY KDYŽ JEJ NEPOUŽÍVÁTE NEBO PŘED OPRAVOU. V PŘÍSTROJI NEJSOU ŽÁDNÉ ČÁSTI OPRAVITELNÉ SPOTŘEBITELEM. VŽDY SE OBRACEJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. PŘÍSTROJ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPĚTÍM . informace o ochraně...
  • Page 5 tlačidlá Výstup AV Tlačidlo hlasitosti Resetovacie tlač. LCD obraz. Štart a menu Tlačidlo B Smerové tlačidlá Tlačidlo A Reproduktor Kontrolka Otvor pre šnúrku na krk Tlačítko zapnutia/vypnutia Port slúchadiel Napájací port USB Nižšie je uvedený stručný a všeobecný popis tlačidiel používaných k ovládaniu tohto zariadenia. Konkrétne funkcie a (alebo) podrobnosti pre každé...
  • Page 6 PríslUšenstvo • Návod na použitie • Kábel USB • Napájací adaptér batérie – čo robiť a čo nie 1. Nabite batériu pripojením prístroja k zdroju napájania mini-USB. 2. Správna údržba a používanie môžu predĺžiť životnosť batérie. 3. Vyhýbajte sa extrémnym teplotám. Prístroj nechávajte čo najdlhšie v izbovej teplote. 4.
  • Page 7 varovanie: NEVYSTAVUJTE SPOTREBIČ DAŽĎU ALEBO VLHKOSTI, ABY STE PREDIŠLI VZNIKU POŽIARU ALEBO ÚRAZU ELEKTRICKÝM PRÚDOM. PRED OPRAVOU ALEBO VŽDY, KEĎ SPOTREBIČ NEPOUŽÍVATE, VYPNITE HO ZO ZÁSUVKY V PRÍSTROJI NIESÚ ŽIADNE ČASTI OPRAVITEĽNÉ SPOTREBITEĽOM. VŽDY SA OBRACAJTE NA KVALIFIKOVANÝ AUTORIZOVANÝ SERVIS. SPOTREBIČ JE POD NEBEZPEČNÝM NAPÄTÍM.
  • Page 8 PrzYciski Wyjście AV Głośność Reset Ekran LCD Start i Menu Przycisk B D-pad Przycisk A Głośnik Światło wskaźnika Zaczep smyczy ON/OFF Gniazdo słuchawkowe Gniazdo zasilające USB Poniżej znajdują się krótkie opisy poszczególnych przycisków i ich działania. Bardziej dokładne opisy znajdą się przy opisach gier i w dalszej części instrukcji. D-pad Strzałki kierunkowe służące do nawigacji Przycisk A...

  • Page 9: Instrukcja Użytkowania

    akcesoria • Instrukcja obsługi • Kabel USB • Zasilacz AC akUmUlator – zalecenia i zakazY 1. W celu naładowania urządzenia, podłączyć do źródła zasilania ze złączem mini-USB. 2. Prawidłowe użytkowanie i konserwacja akumulatora może wydłużyć czas jego pracy. 3. Unikać ekstremalnych temperatur. Jeśli to możliwe, urządzenie przechowywać i użytkować w temperaturze pokojowej.
  • Page 10 ostrzeżenie: ABY UNIKNĄĆ NIEBEZPIECZEŃSTWA POŻARU LUB PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM, NIE WOLNO WYSTAWIAĆ SPRZĘTU NA DZIAŁANIE DESZCZU BĄDŹ WILGOCI. URZĄDZENIE ODBIORCZE ZAWSZE WYŁĄCZYĆ Z GNIAZDKA, KIEDY NIE JEST UŻYWANE LUB PRZED NAPRAWĄ. W URZĄDZENIU NIE MA ŻADNYCH CZĘŚCI, KTÓRE BY MÓGŁ ODBIORCASAMODZIELNIE NAPRAWIAĆ.NAPRAWĘ...
  • Page 11 bUttons AV Out Volume button Reset LCD Screen Start and Menu B button D-pad A button Speaker Neck Band Hole ON/OFF Earphone Port USB Power Port The following are brief and generic descriptions of the buttons used to operate this device. Specific functions and / or details for each button will be described later in the Game Operation Instruction Section.

  • Page 12: Operating Instructions

    accessories • User Manual • USB Cable • AC Adaptor batterY – dos and don’ts 1. Connect your device to a mini-USB power source to charge the battery. 2. Proper maintenance and usage can extend the battery life. 3. Avoid extreme temperatures. Keep the device in room temperature as far as possible. 4.
  • Page 13 Warning: Do not use this product near water, in wet areas to avoid fire or injury of electric current. Always turn off the product when you don’t use it or before a revision. There aren’t any parts in this appliance which are reparable by consumer. Always appeal to a qualified authorized service.
  • Page 14 gombok AV kimenet Hangerő gomb Reset gomb LCD kijelző Indítás és menü B gomb Irány gombok A gomb Hangszóró Fényjelző Nyakpánt befűzésére való lyuk BE/KI kapcsoló gomb Fülhallgató USB töltő aljzat Lejebb található a játékokhoz használható gombok egyszerű leírása. Minden gomb konkrét funkciója és (vagy) részlete a „Játékok vezérlése”...
  • Page 15 tartozékok • Használati utasítás • USB kábel • Töltő adapter elem – mit szabad, mit nem 1. Töltse fel az elemet úgy, hogy csatlakoztassa a készüléket a mini-USB áramforráshoz. 2. A megfelelő karbantartás és használat hosszabbíthatja az elem élettartamát. 3. Kerülje az extrém hőmérsékletet. Ha lehetséges, hagyja a készüléket szoba hőmérsékleten. 4.
  • Page 16 FigYelem: TŰZ VAGY ÁRAMÜTÉS ELKERÜLÉSE ÉRDEKÉBEN NE TEGYE KI A KÉSZÜLÉKET ESŐ VAGY NEDVESSÉG HATÁSÁNAK. HASZNÁLATON KÍVÜL VAGY JAVÍTÁS ELŐTT MINDIG HÚZZA KI A KÉSZÜLÉKET AZ ELEKTROMOS HÁLÓZATBÓL. A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEKET. MINDIG FORDULJON SZAKSZERVIZHEZ. A KÉSZÜLÉK VESZÉLYES FESZÜLTSÉG ALATT VAN.
  • Page 17 3d sPortovní hrY / 3d šPortové hrY / 3d sPortoWe grY / 3d sPort games / 3d-s sPort játék tennis D-pad: Press the Left or Right arrows to aim where you wish to hit the ball. A-button: Confirm / Hit ball. B-button: Back to previous screen (available during the set-up menu.
  • Page 18 3d sPortovní hrY / 3d šPortové hrY / 3d sPortoWe grY / 3d sPort games / 3d-s sPort játék boWling D-pad: Left / Right arrows to select a starting position. A-button: Start the Angle tool / Press and hold to select Power / Release to roll the ball. darts D-pad: Up or Down arrow to select Event.
  • Page 19 3d sPortovní hrY / 3d šPortové hrY / 3d sPortoWe grY / 3d sPort games / 3d-s sPort játék cUrling citY battle crazY moto D-pad: Aim Left or Right before D-pad: Move. D-pad: Turn right or left. sliding a stone. A-button: Shoot.
  • Page 20 arkádové hrY / grY arcade / arcade games / árkád játékkal PUzzle - shudu PUzzle - move box PUzzle - color stone D-pad: Moves the selection cursor D-pad: Control the movement of D-pad: Move all colored stones in along the grid. When a square has the farmer.
  • Page 21 arkádové hrY / grY arcade / arcade games / árkád játékkal PUzzle - build road PUzzle - sea Fight PUzzle - big shot checker Left/Right-arrow: Move left /right. D-pad: Press and hold in the D-pad: Moves the cursor to select Down-arrow: Speed down.
  • Page 22 arkádové hrY / grY arcade / arcade games / árkád játékkal PUzzle - chess PUzzle - super brick PUzzle - Panda labyrinth D-pad: Move the cursor to select D-pad: Move. D-pad: Move. a piece and to select where you A-button: Confirm. A-button: Confirm.
  • Page 23 arkádové hrY / grY arcade / arcade games / árkád játékkal PUzzle - Fill gad cylinders minigame - Funny Face minigame - happy smile D-pad: Move the cursor. D-pad: Move. D-pad: Move. A-button: Select or not. A-button: Flip. A-button: Select / Un-select. minigame - Pass maze road minigame - return capsule PUzzle - telescope Pole...
  • Page 24 arkádové hrY / grY arcade / arcade games / árkád játékkal action - crossing action - jumping boy action - rescue Pets D-pad: Move the frog left, right, D-pad: Move. D-pad: Move. up, or down. A-button: Jumping. action - jack adventure action - climbing exper action - seize jewelry D-pad: Move Jack left or right.
  • Page 25 arkádové hrY / grY arcade / arcade games / árkád játékkal action - hell marksman action - anti gravity robo action - save the Fallen D-pad: Left/Right arrows to walk / D-pad: Left or Right to move / Up D-pad: Move or aim Up arrow to jump.
  • Page 26 arkádové hrY / grY arcade / arcade games / árkád játékkal minigame - Full moon minigame - monkey ventUre - super memory night brothers D-pad: Move the cursor to select a card. D-pad: Move. D-pad: Move. A-button: Confirm selection. A-button: Attack. ventUre - black jack ventUre - gather eggs ventUre - cups changing...
  • Page 27 arkádové hrY / grY arcade / arcade games / árkád játékkal ventUre - brain age test ventUre - gas station ventUre - cake store D-pad: Move the cursor to select D-pad: Move. D-pad: Move. a number. A-button: Confirm. A-button: Confirm. A-button: Confirm your choice.
  • Page 28 arkádové hrY / grY arcade / arcade games / árkád játékkal table - bubble destroyer table - balloon shooting table - Up stairs D-pad: Move left or right. D-pad: Move left or right. A-button: Load up on energy / A-button: Shoot at bubbles. A-button: Shoot at balloons.
  • Page 29 arkádové hrY / grY arcade / arcade games / árkád játékkal table - jumping eggs table - cartoon Puzzle table - gold miner D-pad: Move. D-pad: Move the cursor A-button: Confirm. A-button: Confirm. table - X training table - super Pizza table - eat bean A-button: Jump.
  • Page 30 arkádové hrY / grY arcade / arcade games / árkád játékkal table - overmaze table - Four boxes sPort - rally D-pad: Move objects. D-pad: Direct the falling blocks D-pad: Steer left or right. A-button: Begin each level. into position. A-button: Accelerate.
  • Page 31 arkádové hrY / grY arcade / arcade games / árkád játékkal sPort - dodgeball sPort - beach volleyball sPort - Flag match D-pad: Move. D-pad: Move. D-pad: Move around the board. A-button: Throw the ball. A-button: Hit ball. A-button: Plant flag. B-button: Change player.
  • Page 32 arkádové hrY / grY arcade / arcade games / árkád játékkal relaX - homeward journey relaX - Find Fault relaX - Pair match D-pad: Move the cursor. D-pad: Move the selection box / D-pad: Move the selection box / A-button: Identify difference Select direction to swap.
  • Page 33 arkádové hrY / grY arcade / arcade games / árkád játékkal relaX - super Porter relaX - Paper Planes relaX - Palace guardian D-pad: Move. D-pad: Control the direction of D-pad: Select the direction A-button: Lift box. the paper plane. to slide the Palace Guardian.
  • Page 34 Poznámky / notatka / notes / megjegyzés:...

  • Page 35: Záruční List

    Aktuální seznam servisních středisek naleznete na: www.gogen.cz Veškeré náležitosti uvedené v tomto záručním listu platí pouze pro výrobky nakoupené a reklamované na území České Republiky.

  • Page 36: Záručný List

    Aktuálny zoznam servisných stredísk nájdete na: www.gogen.cz Všetky náležitosti uvedené v tomto záručnom liste platia len pre výrobky nakúpené a reklamované na území Slovenskej Republiky.

  • Page 37: Karta Gwarancyjna

    karta gWarancYjna WarUnki gWarancji 1) Niniejsza gwarancja dotyczy produktów produkowanych pod marką HYUNDAI, zakupionych w sklepach na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. 2) Okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty zakupu produktu. 3) Naprawy gwarancyjne odbywają się na koszt Gwaranta we wskazanym przez Gwaranta Autoryzowanym Zakładzie Serwisowym.
  • Page 38 Kontakt w sprawach serwisowych: Digison Polska Sp. z.o. o., Tel. (071) 3577027, Fax. (071) 7234552, internet: http://www.digison.pl/sonline/, e-mail: serwis@digison.pl maXi hrY 181 Pieczęć i podpis sprzedawcy: Nazwa: Data sprzedaży: Numer serii: 1.
  • Page 39 Poznámky / notatka / notes / megjegyzés:...