Installation Installation De La Conduite D'eau - GE GSH25JGDDWW Owner's Manual And Installation Instructions

Instructions d'installation
INSTALLATION DE LA CONDUITE D°EAU
AVANT DE COMMENCER
Nous recommandons lestrousses d'alimentation d'eau en cuivre
WX8X2, WX8X3,WX8X4,selon le montant de conduite dont vous
avez besoin. Nous approuvons les conduites d'eau en mati@e
plastique GESmartConnect,,.,Refrigerator Tubing (WX08X!0002,
WX08X!0006, WX08X!00!5 et WX08X!0025).
Si vous installez un syst_me d'eau GE Reverse Osmosis duns
votre rdrig@ateur, la seule installation approuvae est celle de
la trousse GE RVKIT. P our lesautres systames d'osmose de I'eau,
suivez les recommandations du fabricant.
Si le rdrig@ateur est aliment6 en eau 6 partir d'un systame
de filtration d'eau par osmose inversae, et si le rdrig@ateur
comporte 6galement un filtre 0 eau, utiliser le bouchon du circuit
de d@ivation du filtre du rdrig@ateur. Si la cartouche de filtration
d'eau du rdrig@ateur est utilisae en conjonction avec le systame
de filtration par osmose inversae, on peut observer une raduction
du dabit d'eau au point de puisage, et la production de cubes de
glace creux.
Cette installation de conduite d'eau n'est pas garantie par le
fabricant de rafrig@ateur ou de machine a glaqons. Suivez
soigneusement ces instructions pour minimiser le risque de
dommages on@eux d'inondation.
Lescoups de balier(eau qui donne des coupsdans lestuyaux) dans la
tuyauterie de la maison peuvent occasionner des dommages aux
piaces de votre rdrig@ateur, ainsi que des fuites ou des inondations.
Appelez un plombier certifi6 pour corriger lescoups de balier avant
d'installer la conduite d'eau de votre rdrig@ateur.
Pour pravenir route brOlure et tout dommage a votre
rafrigarateur, ne branchezjamais la conduite d'eau 0 une
canalisation d'eau chaude.
Si vous utilisez votre rafrig@ateur avant de brancher la conduite
d'eau, assurez-vous de laisser le commutateur de la machine 0
glaqon en position OFF lerr_g.
N'installezjamais les tuyaux de la machine a glaqon dans des
endroits o0 la temparature risque de descendre en dessous du
point de congalation.
Vous devez procader a routes vos installations conformament aux
exigences de votre code local de plomberie.
A AVERTISSEMENT- Branchez seulement
(_une source d'eau potable.
CE DONT VOUS AUREZ BESOIN
• Tuyaux en cuivre ou trousse GE SmartConnect" Refrigerator
Tubing, diam@re ext@ieur de 1/4 po pour brancher le
rafrig@ateur (_ I'alimentation d'eau. Si vous utilisez un tuyau en
cuivre, assurez-vous que les deux extramitas du tuyau soient
coupaes bien droit.
Pour trouver la Iongueur de tuyau dont vous aurez besoin :
mesurez la distance qui va du robinet d'eau situ6 derri@e le
rdrig@ateurjusqu'au tuyau d'alimentation d'eau. Assurez-vous
qu'il y air assez de tuyau en trap pour vous permettre de dacoller
le rdrig@ateur du mur apr_s I'installation.
Les trousses GE SmartConnect Refrigerator Tubing sont
disponibles dans les dimensions suivantes :
0,6 m (2 pi) - WXO8X!0002 1,8 m (6 pi) - WXO8X!0006
4,6 m (15 pi) - WXO8X!00!5 7,6 m (25 pi) - WXO8X!0025
CE DONT VOUS AUREZ BESOIN (suite)
NOTE: Les seuls tuyaux en mati@e plastique approuvas
par GE sont ceux qui font fournis dans les trousses GE
SmartConnect" Refrigerator Tubing. N'utilisezjamais un autre
tuyau en mati@e plastique, car le tuyau d'alimentation d'eau
est tout le temps sous pression. Certaines catagories de
tuyaux en mati@e plastique peuvent devenir cassants avec
I'Qge et peuvent se fendre, en occasionnant des dommages
d'inondation dans votre maison.
• Vous pouvez acheter une trousse d'alimentation d'eau GE
(contenant un tuyau, un robinet d'arr@ et lesjoints 6num@as
ci-dessous) chez votre distributeur local ou en
le commandant au service de piaces et accessoires, au
800.626.2002.
• Une alimentation d'eau froide. La pression de I'eau doit
6tre entre 20 et 120 p.s.i.(1,4 et 8,2 bar) sur les modales non
6quipas de filtre (_eau et entre 40 et 120 psi (2,8 et 8,2 bar)
pour ceux qui le sont.
• Une perceuse 61ectrique.
• Une cl6 de 1/2 po ou une cl6 anglaise.
• Un tournevis (_lame plate et un tournevis Phillips.
• Deux 6crous 6 compression d'un diam@re ext@ieur
de 1/4 po et deux bagues (manchons)-pour brancher le
tuyau en cuivre au robinet d'arrat et au robinet d'eau
du rdrig@ateur.
OU BIEN
• Si vous utilisez une trousse GE SmartConnect,. Refrigerator
Tubing, les garnitures nacessaires sont daj6 montaes au
tuyau.
• Si votre canalisation d'eau actuelle a un raccord @as_ d
une extr@mit@, vous aurezbesoind'un adaptateur Hue vous
trouverezdansvotre magasinde mat@iel d e plomberie) p our
brancher le tuyau d'eau au rdrig@ateur, OU BIENvous pouvez
couper le raccord @as@d I'aide d'un coupe-tube,
puis
utiliser un raccord d
compression.Necoupezjamais
I'extr@mit@ finie d'un tuyau de la
trousseGESmartConnecb
Refrigerator Tubing.
• Un robinet d'arr@t pour brancher le tuyau d'eau froide. Le
robinet d'arrat doit avoir une entrae d'eau avec un diam@re
int@ieur minimal de 5/32 po au point dejonction avec LA
CONDUITE D'EAU FROIDE.Des robinets d'arr@ 6 @rier sont
souvent inclus dans les trousses d'alimentation d'eau. Avant
d'acheter, assurez-vous que le robinet @@rier se conforme 6
vos codes de plomberie Iocaux. Installez le robinet d'arrat sur
la canalisation d'eau potable la plus fr@quemment utilis@e.
32