Changement Du Sens D'ouverture Des Portes (Modeles De Refrig6Rateurs Une Porte Uniquement) - GE GDE20GMHBRES Owner's Manual And Installation Instructions

Instructions d'installation
CHANGEMENT DU SENS D'OUVERTURE DES PORTES
(modeles de refrigerateurs a une porte uniquement)
NOTESIMPORTANTES
Pour changer le sens d'ouverture des portes :
• Lisez lesinstructionsjusqu% la fin avant de commencer.
• Les pieces sont comprises dans I'ensemble de char@ere
de porte.
• Manipulez les pieces avec soin pour eviter de rayer
la peinture.
• Posezles vis pres des pieces qu'ellesfixent, pour eviter
de les utiliser au mauvais endroit.
• Prevoyezune surface de travail qui ne raye pas les portes.
IMPORTANT: Une fois que vous aurez commence,
ne bougez plus I'armoire avant d'avoir fini de changer
le sens d'ouverture des portes.
Ces instructions sont donnees pour faire passer a gauche
les charnieres situees du cote droit. Si vous voulez remettre
les charnieres a droite, suivez ces instructions en remplacant
routes les references au cote gauche par des references
au cote clroit.
• Une lois que vous aurez change le sens d'ouverture de
la porte, assurez-vous que le logo soit bien aligne et bien
fix# a la porte en enlevant le papier adhesif au verso.
NOTE : Un logo de rechange est compris dans I'ensemble
de charniere.
Debranchez le refrigerateur de sa prise electrique,
Videz toutes les clayettes de porte, y compris
le compartiment laitier.
OUTILS NECESSAIRES
016 reglable
Tournevis a cliquet
de 5/16 po
Ruban masque
Tournevis cruciforme
Tournevis a lame mince
TournevisTorxT20
Ill ENLEVEMENTDE LA PORTE
DU COMPARTIMENT REFRIGERATION
[] Fermez la porte et attachez-la avec le ruban
masque.
[] Enlevez le couvercle de la charniere du haut
de la porte du compartiment refrigeration
en faisant doucement levier vers le haut
avec un couteau de vitrier, si necessaire.
r_ A I'aide d'un tournevis a cliquet de 5/1 6 po,
enlevez les boulons qui fixent a I'armoire
la charniere du haut. Ensuite, soulevez
la charniere tout droit vers le haut pour liberer
I'axe de la charniere du support situe en haut
de la porte.
[_}] Sortez doucement le manchon de porte
de son emplacement. II sera reutilise pour
installer la porte de I'autre cote.
0
Couvercle
de charniere
Charniere
du haut
©
Manchon de porte
0
Enlevez le ruban masque et ecartez la porte
de I'armoire en la soulevant. Enlevez la porte
de I'axe de la charniere du centre. Assurez-vous
que la bague de I'axe de charniere de plastique
demeure sur I'axe de charniere ou a I'interieur
du trou de I'axe de charniere de la porte, situe
en bas de la porte.
IT] Posez la porte sur une surface qui ne raye pas,
avec I'interieur vers le haut
64