Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1
User's Manual
PY-HR7047
PY-HR9007
Before operating the Monitor, please read this manual
thoroughly and retain it for future reference.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Peiying PY-HR7047

  • Page 1 User’s Manual PY-HR7047 PY-HR9007 Before operating the Monitor, please read this manual thoroughly and retain it for future reference.
  • Page 2: Remote Controller

    Monitor 7" Wide Screen TFT LCD Monitor (1). Earphone output (2). AV input (3). Video1/Video2 switch (4). Decrease button (5). Menu (6). Increase button (7). Power switch (8). Remote control reception window 9" Wide Screen TFT LCD Monitor (1). Earphone output (2).
  • Page 3: Connection Method

    Connection Method Fuse box Power +12 Black Grounding Green Reverse Control Line Yellow Video V1 Yellow Video V2 White Audio L Red Audio R Specifications Display Size: 7"/9" Display mode: 16:9 Power supply: 12V With earphone jack Full funtion remote control Accessories Remote Controller;...
  • Page 4 Notice - items was made of exact component, please prevent from wet, solarization and strike - For your safety please don’t watch the monitor while you are driving -We reserve the right to make needed change or improvement to the product, without informing customer about this in advance. Recycling Correct Disposal of This Product (Waste Electrical &...
  • Page 5: Instrukcja Obs³Ugi

    Instrukcja obs³ugi PY-HR7047 PY-HR9007...
  • Page 6 Monitor 7" Panoramiczny ekran LCD TFT (1). Wyjœcie s³uchawkowe (2). Wejœcie AV (3). Prze³¹cznik Video1/Video2 (4). Pog³aœnianie (5). Menu (6). Œciszanie (7). ON/OFF (8). Czujnik pilota 9" Panoramiczny ekran LCD (1). Wyjœcie s³uchawkowe (2). Wejœcie AV (3). Wybór trybu (4). Prze³¹cznik Video1/Video2 (5).
  • Page 7 Pod³¹czenie Bezpiecznik Czerwony Zasilanie +12 Czarny Uziemienie Zielony Czujnik parkowania ¯ó³ty Video V1 ¯ó³ty Video V2 Bia³y Audio lewy kana³ Czerwony Audio prawy kana³ Specifications Display Size: 7"/9" Display mode: 16:9 Power supply: 12V With earphone jack Full funtion remote control Accessories Remote Controller;...
  • Page 8 Uwaga -W celu poprawnego dzia³ania nawigacji, nie nale¿y wystawiaæ jej na dzia³anie czynników atmosferycznych, - Dla w³asnego bezpieczeñstwa nie nale¿y u¿ywaæ monitora podczas jazdy - Producent zastrzega sobie prawo do zmian lub udoskonaleñ w produkcie, bez uprzedniego informowania o tym klientów. Recykling Prawid³owe usuwanie produktu (zu¿yty sprzêt elektryczny i elektroniczny)
  • Page 9: Ghid De Utilizare

    Ghid de utilizare PY-HR7047 PY-HR9007 Inainte de utilizarea monitorului, cititi manualul cu atentie si pastrati-l pentru referinte ulterioare.
  • Page 10 Monitor MONITOR LCD CU ECRAN DE 7” (1). Iesire casti (2). Intrare A/V (3). Comutator Video1/Video2 (4). Buton - (5). Meniu (6). Buton + (7). Comutator pornit/oprit (8). Receptor telecomanda. 9" Wide Screen TFT LCD Monitor (1). Iesire casti (2). Intrare A/V (3).
  • Page 11 Metoda de conectare Fuse box Rosu - alimentare +12V Negru – masa alimentare Verde - control mers inapoi Galben Video V1 Galben Video V2 Alb Audio Stanga Rosu Audio Dreapta Specificatii Dimensiuni afisaj: 7”/ 9”, Mod afisare: 16 : 9 Alimentare: DC 12V, Mufa pentru casca Telecomanda cu functii complete.
  • Page 12 Atentionare - Produsul este sensibil la socuri, vã rugãm sã-l feriti de umezeala, expunere directa la razele solare þi sa-l feriti de lovituri. - Pentru siguranþa dvs., vã rugãm nu priviti monitorul în timp ce conduceþi. - Ne rezervam dreptul de a efectua schimbarile necesare sau de a aduce imbunatatiri produsului, fara o instiintare prealabila a clientului.
  • Page 13 Gebruikers Handleiding PY-HR7047 PY-HR9007 Waarschuwing : Gelieve dit apparaat niet te bedienen,tenzij u veilig stilstaat.
  • Page 14 Monitor 7” beeldscherm TFT LCD Monitor (1). Hoofdtelefoon uitgang (2). AV ingang (3). Video1/video2 schakelaar (4). Min-knop (5). Menu (6). Plus-knop (7). Aan/uit schakelaar (8). Afstandsbediening IR sensor 9”beeldscherm TFT LCD Monitor (1). Hoofdtelefoon uitgang (2). AV ingang (3). Functie (4).
  • Page 15 Kabel aansluiting zekeringhouder Rood +12V Zwart aarde Groen reverse control line Geel Video V1 Geel Video V2 Wit Audio L Rood Audio R Specificaties Afmeting beeldscherm : 7”/9” Beeld weergave : 16:9 Voeding : 12V Met hoofdtelefoon uitgang Volledige afstandsbediening funktie Accessoires Afstandsbediening;...
  • Page 16 LET OP - het apparaat is gemaakt van hoogwaardige componenten. Voorkom a.u.b. vocht, solarizatie en stoten - voor uw veiligheid,kijkt u a.u.b.niet naar de monitor terwijl u rijdt. -Wij behouden ons het recht voor,noodzakelijke veranderingen of verbeteringen van het produkt uit te voeren,zonder onze klanten voordien in kennis te stellen.
  • Page 17 Bedienungsanleitung PY-HR7047 PY-HR9007 Gefahr/Warnung: Öffnen Sie das Gerät nicht während das Auto nicht in einer sicheren Umgebung geparkt ist.
  • Page 18 Monitor 7“ Breitwand TFT LCD Monitor (1). Kopfhörer Ausgang (2). Audio/Video Eingang (3). Video1/Video2 Taste (4). Rückwärts Taste (5). Menü (6). Vorwärts Taste (7). Power Taste (8). Empfänger (Fernbedienung) 9“ Breitwand TFT LCD Monitor (1). Kopfhörer Ausgang (2). Audio/Video Eingang (3).
  • Page 19: Spezifikationen

    Verbindungsmethode zekeringhouder rot power DC 12V+ schwarz Masse grün Steuerleitung gelb Video V1 gelb Video V2 weiss Audio L rot Audio R Spezifikationen Bildschirm Größe: 7“ / 9“ Bildschirm Modus: 16:9 Stromzufuhr: 12V Mit Kopfhörer Anschluss Voll funktionsfähige Fernbedienung Zubehör Fernbedienung;...
  • Page 20 Notiz - Schützen Sie das Gerät vor Feuchtigkeit, direkten Sonnenstrahlen und Stößen - Für Ihre eigene Sicherheit lassen Sie während der Fahrt den Monitor ausgeschaltet -Wir behalten uns das Recht vor, notwendige Veränderung oder Verbesserung des Produkts vorzunehmen,ohne den Kunden vorher darüber in Kenntnis zu setzen.
  • Page 24 SPRAWD INNE PRODUKTY PEIYING SEE OTHER PRODUCTS PEIYING PYBC300W PY-PS700A PY-GPS5150 PY-BG694T6 WEJD NA GO TO WWW.PEIYING.PL...

This manual is also suitable for:

Py-hr9007

Table of Contents