Advertisement

Available languages

Available languages

1

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Info Quest Quest D-Touch 2 in 1

  • Page 2 Τα προϊόντα Quest κατασκευάζονται σύμφωνα με τις αυστηρότερες διεθνείς προδιαγραφές ασφάλειας και ποιότητας και πληρούν τις προδιαγραφές CE & ROHS.Η Info Quest Technologies συμμετέχει ενεργά σε προγράμματα ανακύκλωσης των συσκευασιών, των προϊόντων Quest και των μπαταριών και εξοπλίζει τα συστήματά της μόνο με γνήσιο...
  • Page 3 Quest D-Touch: 2 σε 1 για απόλυτη ευκολία, εργονομία και παραγωγικότητα. Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε το Quest D-Touch notebook! To νέο σας απόκτημα, αντιπροσωπεύει μία νέα γενιά συστημάτων, που συνδυάζουν τα πλεονεκτήματα ενός tablet και ενός φορητού υπολογιστή. Με το οικείο περιβάλλον των Windows & Microsoft Office, την ισχύ ενός επεξεργαστή...
  • Page 4: Προφυλάξεις Ασφάλειας

    Προφυλάξεις Ασφάλειας  Μην υποβάλετε τη συσκευή σε σοβαρές πιέσεις ή πτώσεις.  Μην χρησιμοποιείτε τη συσκευή σε πολύ υψηλές ή χαμηλές θερμοκρασίες, σε περιβάλλον με πολλή σκόνη ή πολύ αυξημένη υγρασία. Αποφύγετε την έκθεση σε απευθείας ηλιακό φως.  Αποφύγετε να χρησιμοποιείτε τη συσκευή κοντά σε ισχυρά μαγνητικά πεδία.
  • Page 5  Φορτίστε την μπαταρία εάν: α) Το εικονίδιο του επιπέδου της μπαταρίας είναι (Μια άδεια μπαταρία) β) Η συσκευή απενεργοποιείται αυτόματα όταν γίνεται επανεκκίνηση. γ) Δεν υπάρχει καμία απόκριση όταν πατάτε κουμπιά με τα πλήκτρα ξεκλειδωμένα και τη μπαταρία πλήρως φορτισμένη. ...
  • Page 6 Το σύμβολο του κεραυνού με το βέλος μέσα σε ένα ισόπλευρο τρίγωνο έχει ως στόχο να προειδοποιήσει το χρήστη για την παρουσία μη μονωμένης «επικίνδυνης τάσης» στο εσωτερικό του προϊόντος, η οποία μπορεί να είναι επαρκούς μεγέθους ώστε να αποτελεί κίνδυνο ηλεκτροπληξίας.
  • Page 7 Προειδοποιήσεις ακρόασης  Αυτό το προϊόν συμμορφώνεται με τις ισχύουσες διατάξεις για τον περιορισμό παραγωγής θορύβου των καταναλωτικών συσκευών ήχου σε ένα ασφαλές επίπεδο. Ακούγοντας τη συσκευή σας με ακουστικά σε υψηλή ένταση, διατρέχετε κίνδυνο μόνιμης βλάβης στα αυτιά σας. Ακόμα...
  • Page 8: Περιεχόμενα Συσκευασίας

    Για να εξασφαλίσετε ένα ασφαλές επίπεδο έντασης: α. Ξεκινήστε με την ένταση ήχου σε χαμηλή ρύθμιση. β. Αυξάνετε αργά τον ήχο μέχρι να μπορείτε να ακούτε άνετα και καθαρά, χωρίς παραμόρφωση. Μόλις εξασφαλίσετε ένα άνετο επίπεδο ήχου, αφήστε το εκεί. Αυτό...
  • Page 9 Χαρακτηριστικό Λειτουργικότητα 1. Υποδοχή κάρτας Ανάγνωση και εγγραφή αρχείων που είναι αποθηκευμένα σε μια κάρτα microSD microSD. 2. Ένδειξη φόρτισης Υπόδειξη κατάστασης φόρτισης της μπαταρίας. Σύνδεση με τηλεόραση HD μέσω του προαιρετικού καλωδίου HDMI, για 3. Θύρα HDMI προβολή της οθόνης σε μια μεγαλύτερη οθόνη. Σύνδεση...
  • Page 10 Βασικές συνδέσεις Φόρτιση της συσκευής Σημείωση: Εάν χρησιμοποιείτε τη συσκευή για πρώτη φορά ή μετά από μια μακρά περίοδο αδράνειας, φορτίστε την μπαταρία για περισσότερο από μισή ώρα πριν το θέσετε σε λειτουργία, ώστε να εξασφαλιστεί η σταθερότητα του συστήματος. Η...
  • Page 11 2. Περάστε το δάχτυλό σας από το κάτω μέρος της οθόνης για να μεταβείτε στην οθόνη σύνδεσης και, στη συνέχεια, πληκτρολογήστε τον κωδικό πρόσβασης για να συνδεθείτε στα Windows. Το σύστημά σας είναι έτοιμο για χρήση, όταν εμφανιστεί η οθόνη εκκίνησης των...
  • Page 12 Προαιρετικά, μπορείτε επίσης να χρησιμοποιήσει τα Σύμβολα: 1. Σύρετε την οθόνη από τα δεξιά για να αποκτήσετε πρόσβαση στα Σύμβολα. 2. Αγγίξτε το Ρυθμίσεις → Ισχύς → Λειτουργία ύπνου για να απενεργοποιήσετε την οθόνη. Τοποθέτηση κάρτας microSD 1. Πάρτε στο χέρι σας την κάρτα microSD. 2.
  • Page 13 4. Πιέστε την κάρτα microSD για να την απελευθερώσετε. 5. Τραβήξτε την κάρτα έξω αφού εξαχθεί από την υποδοχή κάρτας microSD. Χρήση των ακουστικών Μπορείτε να συνδέσετε ακουστικά στη θύρα ήχου της συσκευής σας. Προειδοποίηση: Η ακρόαση δυνατής μουσικής για παρατεταμένο χρονικό...
  • Page 14 Χάριν ευκολίας χρήσης, αυτή η συσκευή είναι εξοπλισμένη με ειδικό πληκτρολόγιο. Ακολουθήστε τα παρακάτω βήματα για να συνδέσετε το πληκτρολόγιο με το tablet: 1. Τοποθετήστε το ειδικό πληκτρολόγιο σε μια επίπεδη και σταθερή επιφάνεια (π.χ. γραφείο). 2. Κρατήστε το tablet με τα δύο χέρια, ευθυγραμμίστε το σύνδεσμο και τις δύο...
  • Page 15 Οδηγίες για τη χρήση των πλήκτρων λειτουργιών: FN + F1 Ανοίγει νέα ιστοσελίδα FN + F5 Επόμενο (Παράβλεψη+) Πρόγραμμα αναπαραγωγής FN + F2 Αναπαραγωγή/Παύση FN + F6 μουσικής FN + F3 Διακοπή FN + F7 Ηλ. ταχυδρομείο FN + F4 Προηγούμενο...
  • Page 16 Χειρονομίες Το tablet σας διαθέτει οθόνη multi-touch. Μπορείτε να αγγίξετε την οθόνη για ενεργοποιήσετε και να χρησιμοποιήσετε το tablet. Χειρονομία δακτύλων Τι μπορείτε να κάνετε Με ένα άγγιγμα Επιλέξτε τα στοιχεία που εμφανίζονται στην οθόνη, συμπεριλαμβανομένων των επιλογών, των εγγραφών, των εικόνων Αγγίξτε...
  • Page 17 Σάρωση ή απαλό Περιηγηθείτε στην οθόνη Έναρξης, στις ιστοσελίδες, σε καταλόγους, άγγιγμα καταχωρήσεις, φωτογραφίες, επαφές και ούτω καθεξής. Μετακινήστε το δάχτυλό σας με κάθετη ή οριζόντια κατεύθυνση στην οθόνη. Κλείστε μια εφαρμογή. (Σύρετε την εφαρμογή στο κάτω μέρος της οθόνης.) Μεγέθυνση...
  • Page 18 Κλείδωμα του προσανατολισμού της οθόνης 1. Αλλάξτε την οθόνη στον επιθυμητό προσανατολισμό. 2. Σύρετε την οθόνη από τα δεξιά για να αποκτήσετε πρόσβαση στα Σύμβολα. 3. Αγγίξτε το Ρυθμίσεις → Οθόνη 4. Αγγίξτε το εικονίδιο εναλλαγής για να κλειδώσετε τον προσανατολισμό...
  • Page 19 Πρόσβαση στην οθόνη Έναρξης Όταν πραγματοποιείτε εκκίνηση του υπολογιστή στα Windows, θα εμφανιστεί η οθόνη Έναρξης από προεπιλογή. Για να αποκτήσετε πρόσβαση στην οθόνη Έναρξης από οποιοδήποτε άλλο παράθυρο ή εφαρμογή, χρησιμοποιήστε οποιαδήποτε από τις ακόλουθες μεθόδους. Πατήστε το κουμπί Windows. Σύρετε...
  • Page 20 Σύρετε το δάχτυλό σας δεξιά 1. Μετακινήστε το δάχτυλό σας γρήγορα από το αριστερό άκρο της οθόνης για να αλλάξετε τις εν λειτουργία εφαρμογές. 2. Μετακινήστε το δάχτυλό σας αργά από το αριστερό άκρο της οθόνης για να εμφανίσετε μικρογραφίες των ανοικτών εφαρμογών. 3.
  • Page 21: Καθαρισμός Της Συσκευής

    Αντιγραφή μουσικής, φωτογραφιών και βίντεο 1. Συνδέστε τη συσκευή με μια συσκευή αποθήκευσης USB με Micro-USB με το πρότυπο καλώδιο μετατροπής USB και κατόπιν μεταφέρετε αρχεία σε ή από τη συσκευή αποθήκευσης USB. 2. Μετά τη μεταφορά των αρχείων, χρησιμοποιήστε τον οδηγό Ασφαλής κατάργηση...
  • Page 22 εργοστασιακές ρυθμίσεις χωρίς να διαγράψει τα προσωπικά σας αρχεία, τις εγκατεστημένες εφαρμογές από το Windows Store ή τις ρυθμίσεις εξατομίκευσης. Για να πραγματοποιήσετε επαναφορά στη συσκευή σας: 1. Σύρετε την οθόνη από τα δεξιά για να αποκτήσετε πρόσβαση στα Σύμβολα. 2.
  • Page 23 Σημείωση: Σε κατάσταση διακοπής λειτουργίας, ο χρήστης μπορεί να πατήσει παρατεταμένα το πλήκτρο ενεργοποίησης και το πλήκτρο μείωσης έντασης ήχου ταυτόχρονα για την εκκίνηση της συσκευής και την είσοδο στη λειτουργία Ανάκτησης, με σκοπό την επιδιόρθωση ή την επαναφορά του συστήματος.
  • Page 24 3. Η συσκευή είναι Εάν η συσκευή έχει μείνει αδρανής για μεγάλο χρονικό διάστημα ή συνδεδεμένη με το έχει μόλις αγοραστεί και χρησιμοποιείται για πρώτη φορά, η μπαταρία τροφοδοτικό για φόρτιση, της ενδέχεται να είναι πλήρως αποφορτισμένη. Στην περίπτωση αυτή αλλά...
  • Page 25 10. Η συσκευή καταρρέει Αυτό μπορεί να συμβαίνει επειδή η συσκευή έχει βλάβη σε βαθμό που ή η οθόνη γίνεται μπλε να προκαλεί την απενεργοποίησή της. μετά την εκκίνηση. Τι Σε κατάσταση διακοπής λειτουργίας, πατήστε και κρατήστε πατημένο μπορώ να κάνω; το...
  • Page 26: Τεχνικά Χαρακτηριστικά

    ΕΡ: Όταν εισάγω τον Α: Μόλις πατήσετε τα πλήκτρα Fn + NumLk, τα αριθμητικά πλήκτρα κωδικό πρόσβασής μου, θα κλειδωθούν ή θα ξεκλειδωθούν. Αν είναι κλειδωμένα, μπορείτε να δεν μπορώ να εισάγω τα χρησιμοποιήσετε για να εισάγετε αριθμούς αλλιώς, σε περίπτωση τους...
  • Page 27 Τα Quest D-Touch 2 σε 1 συνοδεύονται από Εγγύηση Καλής Λειτουργίας Eνός (1) Έτους. Η Info Quest Technologies, εγγυάται ότι για το χρονικό διάστημα ισχύος της εγγύησης, θα καλύπτει με τον τρόπο και τα μέσα που διαθέτει τυχόν βλάβες που θα παρουσιάσει το προϊόν. Απαραίτητη προϋπόθεση για να...
  • Page 28 εγγύηση, τα έξοδα επισκευής βαρύνουν τον χρήστη. Λοιποί Όροι: • Η Info Quest Technologies σε καμία περίπτωση δεν ευθύνεται προς τον πελάτη ή προς τρίτους για οποιεσδήποτε ζημιές, μεταξύ των οποίων και για διαφυγόντα κέρδη, αποθετικές ή άλλες τυχαίες ή έμμεσες ζημίες,...
  • Page 29 που προκλήθηκαν εξ’ αιτίας της χρήσεως, ή της αδυναμίας χρήσεως του εν λόγω υπολογιστή. • Η εγγύηση ισχύει με την επιφύλαξη των παραπάνω όρων των οποίων ο πελάτης έχει λάβει γνώση και αποδέχεται. • Για κάθε διαφορά ήθελε προκύψει από το παρόν, αρμόδια είναι τα δικαστήρια...
  • Page 30 C O N F O R M I T Y Δ Η Λ Ω Σ Η Σ Υ Μ Μ Ο Ρ Φ Ω Σ Η Σ Importer in Europe: INFO QUEST TECHNOLOGIES Commercial and Industrial Company of IT and Telecommunications Products and Services Importer Address: 25, Alexandrou Pantou str., Kallithea...
  • Page 31 And with the following Product specifications: Και συμμορφώνεται με τα ακόλουθα πρότυπα: EN 55022:2010+AC: 2011 EN 55024:2010 EN 60950-1: 2006 + A11:2009 + A1:2010 + A12:2011+A2:2013 EN 62479:2010 EN 61000-3-2:2006 + A1:2009 + A2:2009 EN 61000-3-3:2013 EN 300 328 V1.8.1 (2012-06) EN 301 489-1 V1.9.2 (2011-09) EN 301 489-17 V2.2.1 (2012-09) Place, date / Τόπος, ημερομηνία...
  • Page 32 Tel: 0030 211 999 1000, Fax: 0030 211 999 1499 www.infoquest.gr Copyright Info Quest Technologies 2015 «Intellectual property is acquired without formality and without the need for prohibition clause of the attacks. Please note however that according to Law 2121/93 (as amended and currently in force) and the International Berne Convention (which has been ratified by N.100/1975) reproduction and...
  • Page 33: Safety Precautions

    Quest D-Touch 2 in 1 Thank you for choosing Quest D-Touch notebook. Please make sure that you have read carefully this manual and have taken into account all mentioned instructions and precautions, before using the product. Please keep this manual for any future reference or use.
  • Page 34  If the device will not be used for an extended period of time, please charge the battery at least once per month to maintain battery life.  Charge the battery if: a) The battery level icon displays (An empty battery) b) The device powers off automatically when restarted.
  • Page 35: Listening Cautions

    The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of non-insulated “dangerous voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. To reduce the risk of electric shock, do not remove the cover (or back) as there are no user-serviceable parts inside.
  • Page 36: Packing Contents

    order to preserve your hearing, it is advised that you use only the following headphone models: the earphones supplied with your device, or any other headphones that respect the current regulations. Othertypes of headphones may produce higher volume levels. (At full power, the prolonged listening of the walkman can damage the ear of the use) ...
  • Page 37: Features & Functionality

    Features & Functionality Overview Feature Functionality 1. microSD card slot Reads and writes files stored on a microSD card. 2. Charging indicator Indicates the battery-charge status. Connect HD television via optional HDMI cable, for switching the display 3. HDMI port to wider screen.
  • Page 38: Basic Connections

    11. Rear camera Captures pictures or videos. Press to open the Windows Start screen. 12. Windows button Press for quick access to the most recently used app or most recently viewed screen. 13. Volume+/- buttons Press to increase/decrease volume Press and hold to turn the notebook on or off. 14.
  • Page 39: Turning On The Device

    Note: The battery is not fully charged when you unpack your device. A fully discharged battery takes about 4 hours to fully charge. When the battery is being charged, the LED indicator lights red, and when the battery has been fully charged, the LED indicator lights orange.
  • Page 40: Inserting A Microsd Card

    Using Charms: 1. Swipe-in from the right edge of the display to access Charms. 2. Touch Settings → Power → Shut down to turn off the device. Turning On/Off screen Usually, user can press once the power button to turn on/ off the screen display.
  • Page 41: Using Headphones

    4. Press on the microSD card to release it. 5. Slide the card out after it pops out from the microSD card slot. Using Headphones You can connect a headset or headphones to the audio port of your device. Warning: Listening to loud music for an extended period of time can lead to hearing loss.
  • Page 42 Connection For the sake of using convenience, this device is designed to be equipped with a dedicated keyboard. Follow these steps to connect the keyboard to your device: 1. Place the dedicated keyboard on an even and stable plane (e.g. desk); 2.
  • Page 43: Basic Operation

    Instructions for using the cool function keys: FN+ F1 Open new webpage FN+F5 Next (Skip+) FN+F2 Play/Pause FN+F6 Music Player FN+F3 Stop FN+F7 Mail FN+F4 Previous (Skip-) FN+F8 Home Page FN+F9 Mute FN+F12 Enable/Disable touchpad Lock/unlock numeric keys on the FN+F10 Vol- FN+NumLk...
  • Page 44 Finger Gesture You can do Touch Select items on the screen, including options, entries, images, and icons. Tap gently on the display with your fingertip. Start apps. Touch buttons on the screen. Input text using the on-screen keyboard. Touch and Hold Display detailed information about an item.
  • Page 45: Locking The Screen Orientation

    Zoom in Touch the display with two fingers and then move the fingers apart. Enlarge the view of an image or web page. Zoom out Touch the display with two fingers and then move the fingers closer. Reduce the view of an image or web page. Screen Orientation For optimal viewing experience, the screen orientation changes automatically to portrait or landscape format depending on how you hold...
  • Page 46: Windows 8.1 Start Screen

    Windows 8.1 Start Screen The Windows 8.1 Start screen displays a list of default and custom Live Tiles, which act as a shortcut to Mail, Windows Explorer, Weather app, Calendar, Windows Store, Internet Explorer, and other installed apps. Live Tiles on your Start screen change and update in real time to show news and sports updates, weather updates, social-networking feeds, and so on.
  • Page 47: Swipe Left

    If you are at the Start screen, pressing the Start icon takes you to the most recently used app or most recently viewed screen. Note: The functionality of the Start icon is same as Windows button. Swipe left 1. Swipe-in from the right edge of the display to show the charms. Charms provide access to the system commands, such as Start, Search, Share, Devices, and Settings options.
  • Page 48: Maintenance

    1. On the device, access Charms and click Settings → Change PC Settings → Accounts → Your account → Connect to a Microsoft Account to switch your computer local account to your Microsoft account. 2. Click Settings → Change PC Settings → OneDrive → Sync settings to see the options for synchronizing your data and settings.
  • Page 49: Resetting Your Device

    Only use products specifically designed for cleaning displays and follow the instructions included with the product Do not clean the keyboard with a moist cloth Refreshing your device Refreshing your device will restore Windows to original factory settings without deleting any of your personal files, installed apps from Windows Store, or personalization settings.
  • Page 50: Frequently Asked Questions (Faq)

    Frequently Asked Questions (FAQ) Questions Answers 1.Why the battery does There are 3 main possible reasons for this problem: bad connection, not charge? What to do? improper temperature condition, damaged battery or adapter. As for bad connection, user should: 1. Check all connectors to ensure proper connectivity. 2.
  • Page 51 6. Device locks up, what Press and hold the Power button for 10 seconds to perform a hard shut should I do? down. 7. How to deal with the 1. Reboot the device; case that my device 2. If it still not works, try refreshing the system. is not responding or 3.
  • Page 52: Major Specifications

    13. Slow Internet The signal strength is not strong enough. Move your device to a different connections. How to location for better signal reception. make it faster? 14. Q: Why the touch pad There are two possible reasons for this problem. One is that the of the keyboard does not keyboard has not been connected properly.
  • Page 53: Warranty Terms And Conditions

    Quest D-Touch is supported with One (1) Year Guarantee of good operation. Info Quest Technologies, guarantees that for the valid period of the warranty, will cover with all available means and resources, all possible defects that the product may appear. In order for the warranty to be valid, the product must be operated in accordance to its purpose, specifications and under normal conditions.
  • Page 54 Other terms: Info Quest Technologies is not liable against the customer or third parties for any damage, including evading revenue, deposits or other random or indirect damages, that may happen due to usage, or the...
  • Page 55 The warranty is valid without prejudice of the aforementioned terms that the user is aware and accepts. For any difference that may come from these terms, liable are the courts of Athens and the valid Greek Law. Service Centers: • 25, Al.

Table of Contents