Page 2
Logitech Stereo Headset H111 По-русски Po polsku Magyar Česká verze...
Page 3
Stereo Headset H110 / H111 H110 H111 www.logitech.com/support/h110 www.logitech.com/support/h111 620-006540.002 Спасибо! Благодарим вас за приобретение стереогарнитуры Logitech® Stereo Headset H111. Подключите новую стереогарнитуру к компьютеру, планшету или смартфону и используйте ее с избранным приложением для интернет-вызовов, проигрывателями мультимедиа и играми. По-русски...
Page 7
разговоры и другие обычные звуки вокруг вас. Установив приемлемую громкость, не меняйте ее. Если вы ощущаете какой-либо дискомфорт, звон в ушах или плохо слышите речь, уменьшите громкость или прекратите прослушивание и проверьте свой слух. Дополнительные сведения см. на веб-сайте компании Logitech по адресу: www.logitech.com. По-русски...
620-006540.002 Dziękujemy! Dziękujemy za zakup zestawu słuchawkowego Logitech® Stereo Headset H111. Podłącz nowy zestaw słuchawkowy do złącza komputera, tabletu lub smartfona, aby używać go podczas korzystania z ulubionej aplikacji do połączeń internetowych, odtwarzaczy multimediów i gier. 68 Po polsku...
Page 9
Logitech Stereo Headset H111 Konfiguracja Po polsku 69...
Page 10
Logitech Stereo Headset H111 70 Po polsku...
Page 11
Logitech Stereo Headset H111 Po polsku 71...
Page 12
Ci w uszach, poczujesz dyskomfort lub będziesz słyszeć przytłumione dźwięki, obniż poziom głośności lub przestań na jakiś czas używać słuchawek i zgłoś się do laryngologa. Odwiedź stroną pomocy technicznej produktu w witrynie internetowej firmy Logitech pod adresem www.logitech.com w celu uzyskania dodatkowych informacji.
Stereo Headset H110 / H111 H110 H111 www.logitech.com/support/h110 www.logitech.com/support/h111 620-006540.002 Köszönjük! Köszönjük, hogy megvásárolta a Logitech® Stereo Headset H111 terméket. Csatlakoztassa az új mikrofonos fejhallgatóját a számítógép, táblagép vagy okostelefon jack csatlakozójába, és használja ezt a kedvenc internetes hívó-, médialejátszó vagy játékprogramjával. Magyar 73...
Page 17
• A Hang vezérlőpulton állítsa be, hogy a számítógépe hangkártyája legyen az alapértelmezett hangeszköz, • majd indítsa újra a mikrofonos fejhallgatóval használni kívánt alkalmazást. Látogasson el a www.logitech.com/support honlapra, ahol információkat találhat a hangeszközök adott operációs rendszerrel történő beállításáról. Védje hallását: Tanácsok a halláskárosodás megelőzéséhez...
620-006540.002 Děkujeme! Děkujeme, že jste zakoupili náhlavní soupravu Logitech® Stereo Headset H111. Zapojte vaši novou náhlavní soupravu do zdířky vašeho počítače, tabletu nebo chytrého telefonu, a můžete ji používat spolu s oblíbenou aplikací pro hovory přes internet, přehrávači médií nebo hrami.
Page 19
Logitech Stereo Headset H111 Instalace Česká verze 79...
Page 20
Logitech Stereo Headset H111 80 Česká verze...
Page 21
Logitech Stereo Headset H111 Česká verze 81...
Page 22
Jakmile jednou nastavíte příjemnou úroveň hlasitosti, neměňte ji. Jestliže zaznamenáte zvonění v uších, nepříjemné pocity nebo se vám běžný hovor bude zdát tlumený, zeslabte hlasitost nebo poslech ukončete a nechte si sluch vyšetřit. Další informace naleznete na webové stránce podpory produktu společnosti Logitech www.logitech.com. 82 Česká verze...
Need help?
Do you have a question about the H111 and is the answer not in the manual?
Questions and answers