Goobay 67226 User Manual

Goobay 67226 User Manual

2 devices amplifier
Hide thumbs Also See for 67226:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DE
EN
Revision 2013-03-11
Version 2
BetrieBsanleitung
User's ManUal
tV aMP
67226
2-geräte
antennenverstärker
2 devices
amplifier

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 67226 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Goobay 67226

  • Page 1 BetrieBsanleitung User‘s ManUal tV aMP 67226 2-geräte antennenverstärker 2 devices amplifier Revision 2013-03-11 Version 2...
  • Page 2: Table Of Contents

    Betriebsanleitung DeutsCH DeutsCH ..........2 englisH ..........16 inhaltsverzeichnis 1 Sicherheitshinweise ..........4 Allgemeines ..........4 Benutzergruppen ........5 Warnstufen ..........6 2 Beschreibung und Funktion .........7 Grafische Darstellung ......7 Lieferumfang ..........7 3 Bestimmungsgemäßer Gebrauch .......7 4 Anschluss und Bedienung ........8 Vorbereitung ..........8 Anschluss ..........8 5 Pflege, Wartung, Lagerung und Transport ..10 6 Problembehebung ..........11 7 Technische Daten ..........12...
  • Page 4: Sicherheitshinweise

    Betriebsanleitung 1 sicherheitshinweise 1.1 allgemeines • Lesen Sie die beiliegende Produktdokumentation vollständig und sorgfältig vor Benutzung. Diese ist Bestandteil des Produkts. • Beachten Sie die Sicherheitshinweise in Produktdo- kumentation, auf Produkt und Zubehör, sowie auf der Verpackung. • Benutzen Sie Produkt, Produktteile und Zubehör nur in einwandfreiem Zustand.
  • Page 5: Benutzergruppen

    >> Bei Arbeiten in großer Höhe unbedingt sich und den Arbeitsort sichern, ggf. von zweiter Person helfen lassen. >> Installations-, Demontage-, Wartungs- und Repara- turarbeiten nur von ausge bildetem Elektro-Fach- personal ausführen lassen. Verletzungsgefahr durch schneiden • Kinder können sich an Verpackungen schneiden. >>...
  • Page 6: Warnstufen

    Betriebsanleitung 1.3 Warnstufen arbeitsschritt Benutzergruppe Endverbraucher und Benutzer mit Anschluss, elektrotechnischen Grundkenntnissen Bedienung, >> Von Kindern und Personen mit Pflege, Lage- eingeschränkten geistigen und rung, Transport, motorischen Fähigkeiten fernhal- Entsorgung ten und gegen Benutzung sichern! Demontage, Geschulte Elektro-Fachkräfte Wartung, >> spezielle Sicherheitsmaßnahmen, Reparatur Fachwissen und Werkzeuge nötig! Tab.
  • Page 7: Beschreibung Und Funktion

    über Netzspannung mit Energie versorgt wird. Der Breitband-Antennenverstärker wird zwischen Fernseher und SAT-Anlage bzw. Antenne geschaltet. 2.1 Grafische Darstellung abbildung artikel Gehäuse Ausgang TV1 Ausgang TV2 67226 Netzanschluss Eingang Antenne Tab. 2: Grafische Darstellung 2.2 lieferumfang artikel lieferumfang anzahl Breitband- Antennenverstärker...
  • Page 8: Anschluss Und Bedienung

    Betriebsanleitung 4 anschluss und Bedienung 4.1 Vorbereitung Vollständigkeit und unversehrtheit prüfen >> Packungsinhalt mithilfe des Lieferumfangs auf Vollständigkeit und Unversehrtheit kontrollieren. Kompatibilität sicherstellen • Inkompatible Produktkombinationen erfüllen nicht die gewünschte Funktion, können Qualitätsverluste oder Sachschaden zur Folge haben. >> Spannungsbereiche, Frequenzbereiche und Anschlüsse aller Produkte vergleichen.
  • Page 9 gefahr durch ungeeigne- te umgebungsbedingun- • Extreme Umgebungs- bedingungen können das Produkt beschädigen oder zerstören. >> Belastungen, wie Hitze und Kälte, Nässe und direkte Sonnenein- strahlung sowie Vibratio- nen und mechanischen Druck vermeiden. Tab. 4: Anschluss Fig. 1: Anschluss 1. Verbinden Sie Anschluss TV1 und TV2 des Breitband- Antennenverstärkers jeweils mit dem Antennenein- gang eines Fernsehers.
  • Page 10: Pflege, Wartung, Lagerung Und Transport

    Betriebsanleitung Antennendose oder verbinden Sie diesen mit einer passenden Antenne. 3. Stecken Sie den Breitband-Antennenverstärker in eine leicht zugängliche 230V~ 50Hz Steckdose. 4. Kontrollieren Sie das System durch Einschalten aller angeschlossenen Geräte auf Funktion. Der Breitband-Antennenverstärker ist jetzt betriebsbereit. 5 P flege, Wartung, Lagerung und transport gebot/ Warnstufe...
  • Page 11: Problembehebung

    • Das Produkt ist wartungsfrei. • Reinigen Sie es nur mit einem trockenen, weichen Tuch. Gehen Sie beim Reinigen vorsichtig vor, um Kratzer zu vermeiden. Bei starken Verschmutzungen kann das Reinigungstuch leicht mit Wasser ange- feuchtet werden. Achten Sie dabei auf stromführende Leitungen.
  • Page 12: Technische Daten

    Betriebsanleitung 7 technische Daten artikel 67226 Betriebsspannung 230V~ 50Hz Netzstecker EURO Frequenzbereich 47 - 862 MHz Impedanz 75 Ohm Eingang ca. 1.3m Antennenkabel mit IEC-Kupplung Ausgang 2 x IEC-Stecker Verstärkung 2 x 10 dB Leistungsaufnahme Maße 86 x 58.5 x 77.5 mm (ohne Kabel)
  • Page 13: Entsorgungshinweise

    Fehler ausführlich beschreiben – nur dann haben Sie Gewähr, dass auch selten auftretende Fehler mit Sicherheit gefunden und beseitigt werden! • Der Hersteller haftet nicht für Personen- oder Sach schäden, die durch unsachgemäße Installation, Bedienung oder Wartung, die nicht in dieser Anleitung beschrieben sind, entstanden sind.
  • Page 14: Eg-Konformitätserklärung

    Betriebsanleitung WEEE Richtlinie: 2012/19/EU WEEE Nr. 82898622 10 eg-Konformitätserklärung Mit dem CE Zeichen erklärt Goobay , eine ® registrierte Marke der Wentronic GmbH, dass das Gerät die grundlegenden Anforderungen und Richtlinien der europäischen Bestimmungen erfüllt. Mehr Informationen finden Sie ggf. online auf www.
  • Page 16 User‘s Manual englisH DeutsCH ..........2 englisH ..........16 table of Content 1 Safety Instructions ..........18 General Notes ..........18 User Groups ..........19 Warning Levels ...........20 2 Description and Function ........20 Graphic Diagram ........21 Scope of Delivery ........21 3 Intended Use .............21 4 Connecting and Operating .......
  • Page 18: Safety Instructions

    User‘s Manual 1 safety instructions 1.1 general notes • Read the including product documentation completely and carefully before use. It is part of the product. • Attend to the safety instructions in product documen- ta tion, on product and accessories, such as on the package.
  • Page 19: User Groups

    if necessary, let a second person help you. >> Only let a trained electrician do installation, disassembly, maintenance and repair work. risk of injury by cutting • Children can cut themselves on packaging materials. >> Protect packaging materials against unintentionally use.
  • Page 20: Warning Levels

    User‘s Manual Connecting, Consumers and users with electro- Operating, technically basic knowledge can do Care, Storage, this work. Transport, >> Protect children and people with Disposal mental and motoral impairments from using the product! Disassembling, Trained electricians only Maintenance, >> special safety measures, know Repairing ledge and tools are necessary! Tab.
  • Page 21: Graphic Diagram

    TV and SAT system or antenna. 2.1 graphic Diagram Figure article Housing Output TV1 Output TV2 67226 Mains plug Input antenna Tab. 9: Grafic Diagram 2.2 scope of Delivery article scope of Delivery Pieces Broad band amplifier 67226 user‘s Manual...
  • Page 22: Connecting And Operating

    User‘s Manual 4 Connecting and Operating 4.1 Preparing Checking the completeness and integrity >> Check the packing content by comparing it to the scope of delivery regarding completeness and integrity. ensure compatibility • Incompatible product combinations do not fulfill required functions, can cause quality loss or material damage.
  • Page 23 Material damage caused by aggressive cleaning agents • Unit‘s surface may discolor. >> Do not use detergents. Tab. 11: Connecting Fig. 2: Connecting 1. Connect each port TV1 and TV2 of the broadband antenna amplifier to the antenna input of your TV. •...
  • Page 24: Care, Maintenance, Storage And Transport

    User‘s Manual 5 C are, maintenance, storage and transport Com- Warning level safety instructions mand/ risk of injury from trip- ping and falling • Unfavourable placed or installed products and cable connections can hurt people. >> Place, install and trans- port product, product parts and accessories safely.
  • Page 25: Troubleshooting

    >> Switch on all devices. bad reception >> Check all cable connections. other questions >> Contact your dealer. Tab. 13: Troubleshooting 7 S pecifications article 67226 Operating voltage 230V~ 50Hz Mains plug EURO Frequency range 47 - 862 MHz Impedance...
  • Page 26: Warranty And Liability

    User‘s Manual 8 Warranty and liability • The producer grants a 2 years warranty to a new device. • As the manufacturer has no influence on installation, warranty only applies to the product itself. • If any fault or damage is detected on your device, please contact your dealer and provide your sales slip or invoice as evidence of the purchase, if necessary.
  • Page 27: Ec Declaration

    WEEE No: 82898622 10 eC Declaration With CE sign, Goobay , a registered trademark ® of Wentronic GmbH ensures, that the device complies to the essential requirements of the European directives and regulations. Find more informati- on online at www.goobay.de, where applicable.
  • Page 28 ® Pillmannstraße 12 38112 Braunschweig Germany Made in China. Hotline: +49 (0180) 5005882 E-Mail: info@goobay.de Web: www.goobay.de Alle Handelsmarken und registrierten Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber. *(0,14 € pro Minute aus dem deutschen Festnetz. All trademarks and registered brands are the property of Maximal 0,42 €...

Table of Contents