Key Features; Caractéristiques Clés; Die Wichtigsten Merkmale - Linn Katan User Manual

Key Features

❑
A new technology, wide dispersion treble unit with a neodymium
magnet that produces a clean and open sound.
❑
A new custom bass/mid range polypropylene drive unit with a
strong die-cast chassis and dual field shaping magnets for
producing an accurate and extended bass response.
❑
A high specification crossover ensures accurate music
reproduction across the frequency range and high quality
internal cabling to the KATAN's input terminals delivers
optimum signals to each drive unit.
❑
The KATAN's drive units are fully shielded to enable placement
close to a television or computer without causing picture
interference.
Caractéristiques clés
❑
Nouvelle technologie de haut-parleur d'aigu à dispersion large
avec un aimant en néodyme qui produit un son pur et ouvert.
❑
Nouveau haut-parleur de basse/médium personnalisé en
polypropylène avec un châssis moulé sous pression et des
aimants à double champ pour produire une réponse des basses
précise et prolongée.
❑
Le filtre haute performance assure une reproduction musicale
précise à travers la gamme de fréquence et le câblage interne de
pointe aux terminaux d'entrée du KATAN délivre des signaux
optimaux à chaque haut-parleur .
❑
Les haut-parleurs KATAN sont entièrement blindés pour
permettre de les placer près d'un téléviseur ou d'un ordinateur
sans provoquer de parasites sur l'image.
2

Die wichtigsten Merkmale

❑
Neu entwickeltes, breitstreuender Höhenlautsprecher mit
Neodymiummagnet bietet reinen, offenen Klang.
❑
Neues Bass/Mittelton-Lautsprecher (Polypropylen) mit solidem
die-cast Chassis und Dualfeldmagneten für präzise, erweiterte
Basswiedergabe.
❑
Die Hochleistung ermöglicht eine präzise Musikwiedergabe über
den gesamten Frequenzbereich. Eine hochwetige Verkabelung
sort für die verlustfreie Weiterleitung des Signals an die
Lautsprecher.
❑
Die Betriebsteile des KATAN sind voll abgeschirmt und können
somit in der Nähe eines PC oder Fernsehers aufgestellt werden,
ohne Bildstörungen hervorzurufen.