Download Print this page
McCulloch Promac 33 Operator's Manual
McCulloch Promac 33 Operator's Manual

McCulloch Promac 33 Operator's Manual

Hide thumbs Also See for Promac 33:

Advertisement

Quick Links

Operator's Manual
Manuale d'istruzioni
Manuel d'instructions
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
Gebruikershandleiding
Ägarhandbok
Brugehåndbog
Omistajankäsikirja
Eierens Håndbok
Manual de Instruções
O∆HΓIEΣ XPHΣEΩΣ
Használati útmutató
Promac 33
READ
CAREFULLY
LEGGERE
ATTENTAMENTE
LIRE
ATTENTIVEMENT
SORGFÄLTIG
LESEN
LEER
ATENTAMENTE
EERST GOED
DOORLEZEN
LÄS
NOGA
LÆS
OMHYGGELIGT
LUE
HUOLELLISESTI
LES
NØYE
LER
ATENTAMENTE
∆IABAΣTE
ΠPOΣEKTIKA
FIGYELEMMEL
OLVASANDÓ
- 33 cc
i
g
i
f
C
e
h
s
q
v
{
p
k

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Promac 33 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for McCulloch Promac 33

  • Page 1 Bedienungsanleitung LESEN LEER Manual de instrucciones ATENTAMENTE EERST GOED Gebruikershandleiding DOORLEZEN LÄS Ägarhandbok NOGA LÆS Brugehåndbog OMHYGGELIGT Omistajankäsikirja HUOLELLISESTI Eierens Håndbok NØYE Manual de Instruções ATENTAMENTE ∆IABAΣTE O∆HΓIEΣ XPHΣEΩΣ ΠPOΣEKTIKA ≤ FIGYELEMMEL Használati útmutató OLVASANDÓ Promac 33 - 33 cc...
  • Page 3 Partner McCulloch 50 : 1 40 : 1 25 : 1 2,5% 20 cm 3 25 cm 3 40 cm 3 1 ltr.
  • Page 6 PROMAC 33 12” 300mm 242151B 852312B 3/8” 214215B (5/32”) g Due to a constant product improvement programme, the factory reserves the right to modify technical details mentioned in this manual without prior notice. i La casa produttrice si riserva la possibilità di variare caratteristiche e dati del pre- sente manuale in qualunque momento e senza preavviso.
  • Page 7 12. - ºPENO A§Y™I¢A™ ∂ÚÔÏËÙÈο ̤ÙÚ· ·ÛÊ·Ï›·˜ Xρησιµοποιήστε το ηλεκτρικ πρι vι Promac 33 µε τοv κατάλληλο τρ πο ώστε vα αποφευχθούv τυχ v ατυχήµατα. Aκολουθήστε πιστά τα µέτρα ασφαλείας και τις οδηγίες χρήσεως για τηv ασφαλή και αποδοτική χρήση του...
  • Page 8 ∂ÚÔÛÔ¯‹ ÛÙÔ ÎfivÙÚ· ¯Ù‡ËÌ· (ÎψÙÛÈ¿) MËv Îfi‚ÂÙ Ì ÙÔ ÙÂÏÈÎfi ̤ÚÔ˜ Ù˘ Ͽ̷˜ ÙÔ˘ ÚÈÔvÈÔ‡ ‰ÈfiÙÈ ·˘Í¿vÂÙ·È Ë Èı·vfiÙËÙ· ÁÈ· Ù˘¯fiv ÎfivÙÚ· ¯Ù‡ËÌ· MËv ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤ ÙÔ Ì˯¿vËÌ· Ì ¤v· ÌfivÔ ¯¤ÚÈ XÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ Ì˯¿vËÌ· ¿vÙ· Ì ٷ ‰‡Ô ¯¤ÚÈ· B.
  • Page 9 Û οÔÈÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤vÔ ‰Âv ›v·È ‰˘v·Ùfi, Ú¤ÂÈ v· ¤¯ÂÙ ¿vÙÔÙÂ Û˘vÂÚÁÂ›Ô Ù˘ McCulloch. MËv Ì·˙› Û·˜ Ê·ÚÌ·ÎÂ›Ô ÚÒÙˆv ‚ÔËıÂÈÒv. ¶ÔÙ¤ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ›Ù·È ÔÙ¤ ÙÔ ·Ï˘ÛÔÚ›ÔvÔ ¿vˆ ÌËv ·Ê‹vÂÙ v· ‰Ô˘Ï‡ÂÈ Ô ÎÈvËÙ‹Ú·˜ ¯ˆÚ›˜ ·fi ÙÔ ‡„Ô˜ Ùˆv ‹Ìˆv Û·˜. v· ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ ¿ÙÔÌÔ v· ÂȂϤÂÈ ÙÔ...
  • Page 10 ηϿ (οvÂÙ ÙËv ›‰È· ‰È·‰Èηۛ· οı ÊÔÚ¿ Ô˘ ÔÔÈÔv‰‹ÔÙ ÙÚfiÔ ÙÔ Î·‡ÛÈÌÔ. AÔıË·ÛÙ ·›ÚvÂÙ η‡ÛÈÌÔ ·fi ÙÔ ÌÂÙfivÈ). ÙÔ Î·‡ÛÈÌÔ Û ‰ÚÔÛÂÚfi Î·È Î·Ï¿ ·ÂÚÈṲ̂vÔ ¯ÒÚÔ, Û ÂȉÈο ‰Ô¯Â›· η˘Û›Ìˆv Î·È ÌËv ÙÔ AÌfiÏ˘‚‰Ë ‚Âv˙›vË: ·Ê‹vÂÙ ÔÙ¤ Û ÎÏÂÈÛÙfi ¯ÒÚÔ ‰ÈfiÙÈ ÔÈ Av ¯ÚËÛÈÌÔÔÈËı›...
  • Page 11 E¿v ˘¿Ú¯ÂÈ Î¿ÔÈÔ˜ ÏfiÁÔ˜ ÂȉÈ΋˜ Ú‡ıÌÈÛ˘ ˙ËÙÔ‡ÌÂvË, ÙfiÙ Í‚ȉÒvÔ˘Ì ηٿ ÙÔ 1/8 ÌÈ·˜ ·¢ı˘vı›Ù Û οÔÈÔ ÂÍÔ˘ÛÈÔ‰ÔÙË̤vÔ ÛÙÚÔÊ‹˜ ·ÎfiÌË ÙËv ‚›‰·. Û˘vÂÚÁÂ›Ô McCulloch, Ô˘ ‰È·ı¤ÙÂÈ Ù· H ‚›‰· H Ú˘ıÌ›˙ÂÈ ÙËv ÚÔ‹ Ì›ÁÌ·ÙÔ˜ ÛÙȘ ˘„ËϤ˜ ÙÂÏÂÈfiÙÂÚ· ÂÚÁ·Ï›·, Áv‹ÛÈ· ·vÙ·ÏÏ·ÎÙÈο ηÈ...
  • Page 12 1 §AMA 4 ºI§TPO §A¢IOY TÔ Ê›ÏÙÚÔ Ï·‰ÈÔ‡ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Ù¤ÏÔ˜ ÙÔ˘ - K·ı·Ú›˙ÂÙ·È ÙÔv ·‡Ï·Î· Ù˘ Ͽ̷˜ (K) Î·È ÛˆÏ‹v· ÂÈÛ·ÁˆÁ‹˜ Ï·‰ÈÔ‡ ·fi ÙÔ vÙÂfi˙ÈÙÔ. ÂϤÁÍÙ ÙȘ Ô¤˜ Ï›·vÛ˘ (L) ¤ÙÛÈ ÒÛÙ v· °È· v· ÙÔ Î·ı·Ú›ÛÂÙ ‚Á¿ÏÙ ÙÔ ¤Íˆ Ì ÙËv ›v·È...
  • Page 13 • ÙÔ. Av ¯ÚÂÈ¿˙ÂÙ·È ·ÏÏ¿ÍÙ ÙÔ. • • EϤÁÍÙÂ Î·È Ú˘ıÌ›ÛÙ ÙÔ Î·ÚÌ˘Ú·Ù¤Ú AÏÏ¿ÍÙ ʛÏÙÚÔ ‚Âv˙›v˘. A¢ı˘vı›Ù • ÛÂ Û˘vÂÚÁÂ›Ô Ù˘ McCulloch. AÎÔÏÔ˘ı‹ÛÙ ÙȘ Ô‰ËÁ›Â˜ • Û˘v·ÚÌÔÏfiÁËÛ˘ Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ EϤÁÍÙ ÙÔ ÙÚfi¯ÈÛÌ· Ù˘ ·Ï˘Û›‰·˜ • ·¢ı˘vı›Ù ÛÙÔv ·vÙÈÚfiÛˆÔ Û·˜ Av Ô ÎÈvËÙ‹Ú·˜ ÂÍ·ÎÔÏÔ˘ı› v· ·ÚÔ˘ÛÈ¿˙ÂÈ ÚԂϋ̷ٷ ·¢ı˘vı›Ù ÛÙÔv ·vÙÈÚfiÛˆÔ Û·˜...
  • Page 14: Ec Declaration Of Conformity

    D Dichiarazione di Conformità CE Il sottoscritto, autorizzato dalla E.O.P.I., dichiara che la sega a catena portatile da legno Promac 33, costruito dalla E.O.P.I. 23868 Valmadrera (LC), Via Como 72, Italia, é conforme alle Direttive Europee: 98/37/CEE (Direttiva Macchine), 73/23/EEC (Direttiva Bassa Tensione), 93/68/CEE (Direttiva Marcatura CEE) &...